具体描述
产品特色
编辑推荐
入选BBC“特别经典的十大英国小说”，翻译家黄源深经典译本，特别收录作者二版、三版序言，译者前言。黄源深，英语文学学者，翻译家。曾任华东师范大学外语系主任，并任教于澳大利亚悉尼大学、拉特罗布大学和美国宾州大学。曾任三届教育部全国高校外语教学指导委员会委员。译有《简?爱》《老人与海》等，获澳大利亚政府授予“杰出文学翻译奖”。内容简介
《简·爱》的作者夏洛蒂?勃朗特成长在一个经济困顿、多灾多难的家庭，居住在一个远离尘嚣的穷乡僻壤，生活在英国工业革命势头正健、国家由农业国向工业国过渡、新兴资产阶级日益壮大的时代。这些都给她的小说创作打上了可见的烙印。主人公简?爱其貌不扬、一贫如洗、没有地位，然而她像一棵从岩石中长出的倔强的小树，热烈追求妇女的独立和尊严。这种追求体现了独立自主、自强不息的精神品格，从而使作品具有震撼人心的美感。作者简介
夏洛蒂·勃朗特，英国小说家，生于贫苦的牧师家庭，曾在寄宿学校学习，后任教师和家庭教师。1847年，夏洛蒂·勃朗特出版知名的长篇小说《简?爱》，轰动文坛。1848年秋到1849年她的弟弟和两个妹妹相继去世。在死亡的阴影和困惑下，她坚持完成了《谢莉》一书，寄托了她对妹妹艾米莉的哀思，并描写了英国早期自发的工人运动。她另有作品《维莱特》（1853）和《教师》（1857），这两部作品均根据其本人生活经历写成。夏洛蒂·勃朗特善于以抒情的笔法描写自然景物，作品具有浓厚的感情色彩。前言/序言
《简?爱》的第一版没有必要写序，所以我没有写。第二版需要说几旬感谢的话，谈一点拉杂的感想。我应当对三方面表示感谢。
感谢读者的厚爱，他们倾听了一个朴实平凡的故事。
感谢报界真诚的赞许，他们以此为一个默默无闻的求索者开辟了一个广阔的领域。
感谢出版商的协助，他们以自己的机智、干练、求实精神和坦率公正的态度，向一个无人推荐的无名作者伸出了援手。
对我来说，报界和读者不过是模糊的指称，因此我只能泛泛地表示感谢了。但出版商却是确有所指的，某些宽厚的评论家也是如此。他们那么鼓励我，只有宽宏大度、品格高尚的人才懂得这样鼓励一个苦苦奋斗中的陌生人。对他们，也就是我的出版商们和杰出的评论家们，我要减挚地说一声：先生们，我打心底里感谢你们。
在感谢了那些帮助过我、赞许过我的人以后，我要转向另一类人了。据我所知，他们为数不多，但不能因此而忽视。我是指少数谨小慎微、吹毛求疵的人，他们怀疑《简?爱》这类作品的倾向性。在他们看来，凡是与众不同的东西都是错误的；在他们听来，凡是对偏执——罪恶之源——的违抗，都包含着对虔诚——上帝在世间的摄政王——的污辱。我要向这些持怀疑态度的人指出某些明显的区别，向他们提醒某些简单的真理。
习俗并不等于道德，独善其身并不就是宗教。抨击前者并不就是对后者的非难，摘下法利赛人的假面具也不等于亵渎荆冠。
上述两类事情和行为正好截然相反：它们之间泾渭分明，犹如善与恶之别。人们往往把它们混淆起来，其实是不应该混淆的，表象不应误作真相。狭隘的世俗说教，只能使少数人得意非凡，备受称赞，但决不能代替基督救世的信条。我再重复一遍，它们之间是有区别的，使两者界线分明是好事而不是坏事。
世人也许不喜欢看到区分这些概念，因为他们已经惯于把它们混淆起来，觉得把表面的华丽充做内在的实价，以雪白的墙壁证实神殿的圣洁，较为省事。世人也许会憎恨那位敢于深究和揭露、敢于刮去表面的镀金暴露底下的劣质金属、敢于闯入古墓揭示内中尸骨的人。不过，憎恨归憎恨，人们还是受惠于他的。
亚哈不喜欢米该雅，因为米该雅为他所做的预言，没有吉语，只有凶兆。他也许更赏识基拿拿好阿谀奉承的儿子。然而，要是亚哈不信谗言而听忠告，也许能逃脱那场致命的血光之灾。
在我们这个时代，有这样一个人，他说话不是为了讨好那些爱听好话的人。但我认为，他胜过社会上的大人物，犹如音拉的儿子胜过犹太和以色列诸王。他说出来的真理与音拉的一样深刻，一样具有先知先觉、掷地有声的力量，他与音拉一样富有大胆无畏的风度。撰写《名利场》的这位讽刺家，在上层社会中受到了赞赏吗？我说不上来。但我认为，那些被他投掷了讽刺的火药、照射了谴责的电光的人中，要是有几位能及时接受他的警告——他们或他们的子孙们，也许能逃脱基列的拉末的灭顶之灾。
为什么我要提及这个人呢？读者诸君，我之所以提及他，是因为在他身上我看到了一位比同时代人迄今已承认的更为深刻、更不可多得的智者；是因为我把他视为当今第一位社会改革家——视为一群纠正扭曲的世象的志士仁人之当然首领；是因为我认为他作品的评论家至今没有找到适合于他的比照，没有找到如实反映他才智的措辞。他们说他像菲尔丁，还谈起了他的机智、幽默和诙谐的力量。他像菲尔丁，犹如雄鹰之于秃鹫。但菲尔丁会扑向腐尸，而萨克雷却从不如此。他的机智是欢快的，他的幽默是迷人的，但两者与他严肃的才华的关系，就像嬉耍于夏云边缘的阵阵闪电与潜藏于云层足以致死的电火花之间的关系。最后，我提及萨克雷先生，是因为我要把《简?爱》的第二版献给他——如果他愿意接受一个素不相识的人的奉献的话。
用户评价
读《简·爱》这本书，最先吸引我的便是它精美的装帧和细致的插图，光是翻阅，就仿佛置身于那个充满古典韵味的时代。译林出版社的名家导读版本，这一点非常合我心意，因为对于像《简·爱》这样经典名著，有些深层次的文化背景和文学解读，如果缺少一位有经验的向导，很容易遗漏其真正的精髓。我一直相信，一本好的导读，不仅能帮助读者理解作者的创作意图，更能挖掘出那些隐藏在文字背后的深刻含义，让阅读体验更加丰富和立体。译林名著精选系列，顾名思义，选取的都是经过时间考验的优秀作品，而《简·爱》无疑是其中的佼佼者。从书籍的纸张质感、印刷字体到封面设计，都透着一股严谨与用心，这对于一个热爱纸质书的读者来说，无疑是一种享受。全译本的承诺也让我感到安心，这意味着我可以完整地欣赏到勃朗特女士的文字魅力，不必担心因为删节而错过任何精彩的细节。
评分说实话，我早就对《简·爱》这部作品心驰神往，但一直没有找到一个合适的版本来深入体验。这次偶然看到了译林出版社的“名家导读.全译插图本”，瞬间就吸引住了我。我一直认为，好的导读，是连接读者与经典之间的一座桥梁，能够帮助我们更透彻地理解作品的内涵，而不只是停留在故事的表面。译林名著精选系列，本身就代表着一种品质保证，而《简·爱》作为其中的一员，我相信其翻译和编排也必定是精心考量的。全译本的字样更是让我放心，我可以完全沉浸在勃朗特女士的原汁原味的故事中，感受她的文字力量。而且，书中搭配的精美插图，更是我选择它的重要原因之一。我喜欢通过画面来辅助理解故事，想象人物的容貌和场景的细节，我相信这些插图能够极大地丰富我的阅读体验，让我更深刻地走进简·爱的世界。
评分这本书的出现，恰逢我渴望一次深度阅读的时刻。在快节奏的生活中，我们常常被碎片化的信息淹没，而一本厚重的经典，如同一剂良药，能让我们慢下来，沉浸在故事的世界里。我尤其欣赏“名家导读”这个标签，它预示着这本书不仅仅是故事的堆砌，更蕴含着专家对作品的解读和分析，能够从更高的视角去审视这个流传百年的故事。我期待通过名家的指引，能够更好地理解简·爱这个角色的复杂性，以及她所处的那个时代背景下，女性所面临的种种困境与挣扎。插图的存在，也让我感到惊喜，我相信精美的插画能够极大地增强阅读的沉浸感，为文字赋予更具象的画面，让人物形象更加鲜活，场景更加生动。这不仅仅是一本书，更像是一次精心准备的文化体验。
评分我一直对那些能够跨越时代，依然触动人心的故事情有独钟，而《简·爱》无疑就是其中最耀眼的一颗星。这一次选择购买的是“名家导读.全译插图本”的译林版本，这简直是为我量身定做的。我曾尝试阅读过一些版本的《简·爱》，但总觉得意犹未尽，或是对某些文化典故和人物情感的理解不够深入。而“名家导读”这一点，让我看到了希望，我期待能够通过专家的视角，深入剖析简·爱内心世界的波澜壮阔，以及她与罗切斯特先生之间复杂而又深刻的情感纠葛。全译本的保证，则让我对文本的忠实度充满了信心，我可以放心地沉浸在勃朗特女士笔下的每一个字句中。而那些精美的插图，更是锦上添花，它们就像一扇扇窗户，将我带入那个维多利亚时代的庄园，让我能够身临其境地感受故事的发生。
评分这次选择《简·爱》的译林名著精选版本，实在是因为其“名家导读”和“全译插图本”的字样深深打动了我。我总觉得，阅读经典，尤其是一些年代久远的文学作品，往往需要一位经验丰富的向导，来帮助我们拨开历史的迷雾，理解当时的社会背景、人物的情感驱动，以及作者隐藏在文字下的深层寓意。《简·爱》在我心中一直是一个充满神秘感和力量感的女性形象，而“名家导读”则像是一把钥匙，能够开启我理解这个角色的更多维度。再者，全译本的承诺，让我可以毫无保留地享受原汁原味的文学盛宴，不会因为翻译的取舍而错过任何一个词的韵味。最后，不得不提的是，精美的插图，对于我这样视觉型读者来说，简直是太棒了。它们不仅能为阅读增添乐趣，更能帮助我构建出书中的场景和人物形象，让整个阅读过程更加鲜活生动。
评分这本书相当的好，立意新颖，思想独特，逻辑清晰，非常易于普通读者研读，文字简洁不拖泥带水，用词严谨又不失大方，并且出版社用纸精良，排版合理，字体大小适中，实在是各方面都属上乘的一本书，五星好评，支撑京东，希望京东多搞活动多发优惠券，这样才能让我们这些寒门子弟买得起书看得起书，才能为祖国的未来做一份贡献。
评分很好的一本励志书，值得阅读
评分很好，是精装本，定价也不贵，而且打折力度很大。总体还是不错的。
评分孩子寒假要阅读的，学校安排，大概七、八本的样子，这是其中一本
评分译林的这个新版，感觉质量一般，特别是纸张，手感不太好，使用的是轻型纸，不过整体书的重量倒是很轻，适合小朋友随身携带，但是不建议用来收藏。还是蓝皮的经典译林比较好。
评分东西很快，第二天就到了，包装完好。还有优惠，满意的购物！
评分印刷装帧都很好，就是不知道翻译的有没有人民文学的好。
评分刚买的好书可以慢慢阅读。
评分物流快，包装不如以前了，还行吧
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有