诗苑译林·褶皱与陷阱：格林拜恩诗选 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025

诗苑译林·褶皱与陷阱：格林拜恩诗选 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

诗苑译林·褶皱与陷阱：格林拜恩诗选 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025

类似图书 点击查看全场最低价

---

编辑推荐

“当代歌德”

德国毕希纳奖得主，德意志语言文学院院士

在国际文坛具有影响力的当代优秀诗人；

代表性作品在华语界首次翻译出版；

以简明的意象、新奇的隐喻和碎片化的语言，见证了现当代的德国历史；

以诗艺和科学知识的结合，对后现代社会中人的生存状态作智慧的阐释。

内容简介

　　《褶皱与陷阱：格林拜恩诗选》主要内容包括：生物华尔兹、无大脑的人、改良智人、畸形器官博物馆、笛卡尔式沉思、浪漫战争、破晓之歌、不和谐音、褶皱与陷阱、钟表里的耳朵、你是谁、生橡胶、模糊的碑文、批判性的纪念等。

作者简介

　　杜尔斯.格林拜恩（1962～）当代德国杰出诗人和散文家，德意志语言文学院院士。著有《褶皱与陷阱》《瓷器：我的故乡的衰亡之诗》《基拉诺或从月亮返归地球》等十六部诗集和《伽利略测量但丁的地狱》等八部散文集。诗人以简明的意象、新奇的隐喻和碎片化的语言，见证了现当代的德国历史，以诗艺和科学知识的结合对后现代社会中人的状态作出了尤为智慧的阐释，被誉为“当代歌德”。
　　
　　贺骥（1964～）中国社会科学院外文所研究员，文学博士。《当代国际诗坛》杂志编委，国际歌德学会会员。1989年毕业于北京大学西语系。2001年获冯至奖。已出版专著《<歌德谈话录>与歌德文艺美学》。已发表《世界文学概念：维兰德首创》等二十余篇学术论文以及《评英格博格.巴赫曼的诗歌》等多篇诗论文章。译著有《贝恩诗选》等六部，并译有《格奥尔格.海姆诗选》《霍夫曼斯塔尔诗选》《恩岑斯贝格诗选》《巴赫曼诗选》《萨拉.基尔施诗选》等专辑。

目录

无主题变奏曲
1．无主题变奏曲
2．在母腹中
3．快乐
4．大地
5．异
6．依照断片
7．三叉神经
8．十二月小诗
9．二角恋爱

无大脑的人
10．生物华尔兹
11．无大脑的人
12．改良智人
13．畸形器官博物馆
14．笛卡尔式沉思
15．浪漫战争

旧行驶日志中的一份手稿
16．旧行驶日志中的一份手稿

褶皱与陷阱
17．破晓之歌
18．不和谐音
19．褶皱与陷阱
20．钟表里的耳朵
21．你是谁
22．生橡胶
23．模糊的碑文
24．批判性的纪念
25．昔日……
26．失眠
27．事后的解释
28．穴居人安魂曲
29．伦敦动物园里的黑猩猩
30．慕尼黑动物园里的獾猳狓
31．纽约水族馆里的企鹅
32．晦气

半个耳朵
33．半个耳朵
34．杜里斯的酒罐
35．《（褶皱与陷阱》杂记

自然科学与诗艺术的结合
神经浪漫主义：格林拜恩与自然
科学的对话

诗苑译林·褶皱与陷阱：格林拜恩诗选 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025

诗苑译林·褶皱与陷阱：格林拜恩诗选 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2025

评分☆☆☆☆☆

　　译者长期在瑞典生活和工作，多次获得瑞典诗歌奖项；他的汉语诗歌写作在国内诗歌界也有一定的影响力；他翻译的诺贝尔文学奖获得者特朗斯特罗姆诗歌全集获得首届袁可嘉诗歌翻译奖。

评分☆☆☆☆☆

包装完整，印刷清晰，排版看起来很舒服。书脊好像有一点小问题，翻书会发出卡啦的声音，不过无伤大雅。最喜欢《大利拉》这一篇。

评分☆☆☆☆☆

　　庞德的《诗章》只有在汉语里才完美。在黄运特的译文里，庞德的诗歌计划好像最终完成了。

评分☆☆☆☆☆

诗很好，就是太薄了，又不是精装。

评分☆☆☆☆☆

还没看！不过感觉不错！

评分☆☆☆☆☆

诗苑译林最新作品，没想到80年代的这个系列会出新的，希望重新都出一遍

评分☆☆☆☆☆

基本上都是在京东买的，（一本本晒太麻烦了所以一张照片多晒几本）

评分☆☆☆☆☆

发货很快，包装完好，无损坏。谢谢

评分☆☆☆☆☆

　　老布什对戈尔巴乔夫的一番夸赞，很明显并没能让苏联保守的部长们信服。老布什的国家安全顾问斯考克罗夫特和戈尔巴乔夫的国防部长亚佐夫元帅正好同

类似图书 点击查看全场最低价