科塔薩爾：被占的宅子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

鬍裏奧·科塔薩爾 著，陶玉平，李靜，莫婭妮 譯

圖書標籤:

• 阿根廷文學
• 實驗小說
• 魔幻現實主義
• 科塔薩爾
• 小說
• 文學
• 現代主義
• 心理小說
• 先鋒文學
• 拉丁美洲文學

齣版社： 南海齣版公司

ISBN：9787544262835

版次：1

商品編碼：12051839

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2017-03-01

用紙：書寫紙

頁數：384

正文語種：簡體中文

産品特色

編輯推薦

★馬爾剋斯的文學偶像、腦洞大師科塔薩爾來瞭！

★司空見慣的現實，何不讓它悄然翻轉？

★翻開書，我就意識到這是我未來想要成為的那種作傢。——加西亞·馬爾剋斯

★熱愛科塔薩爾是整整一代人必須要做的事。——西班牙《國傢報》

★讀過科塔薩爾的人，絕不會感到乏味。日常生活裏每一絲微妙的體驗，都像一場突如其來的即興演奏，讓你循著心底的直覺與渴望，抵達意想不到的終點。

★就在一樓和二樓之間，我突然感覺要吐齣一隻兔子/從此我總會掉進成對的時間裏/老虎在書房遊蕩/虛無就是這樣，就是再也不會有一朵花/你做瞭一個屬於彆人的夢。總有一晚，它會把你帶走

★無人能為科塔薩爾的作品做齣內容簡介。一旦我們試圖概括，那些精彩的要素就會悄悄溜走。——博爾赫斯

★偶像讓人尊敬、讓人崇拜、讓人依戀，當然，也讓人深深地妒忌。而科塔薩爾正是屈指可數的幾個能喚醒所有這些情感的作傢之一。此外，他還能喚醒另一種不太常見的情感：虔誠。也許，不經意間，他成瞭人見人愛的阿根廷人。——加西亞·馬爾剋斯

★文學的任務就是提齣問題，引起不安，為真實的新的前景敞開智力和感覺。文學是一種填補空白的心願。——科塔薩爾

海報：

內容簡介

《被占的宅子》內容簡介：我們熟悉的世界仍有無數空洞，有待落筆描述。在科塔薩爾筆下，世界宛如一張摺紙展開，內裏的一重重奇遇讓人目眩神迷。噩夢般的氣息侵入老宅，居住其中的兩人步步撤退，終於徹底逃離；乘電梯上二樓時，突然感覺要吐齣一隻兔子；遇見一個生活軌跡與自己酷似的男孩，由此窺見無盡輪迴的一角……科塔薩爾用爵士樂般自由的筆調，在尋常情境中挖掘齣一絲耐人尋味的非日常，加上一點渴望、一點幻想，反射齣心底令人戰栗的深邃直覺，並在它的驅使下，抵達意想不到的終點。

《被占的宅子》書中收錄《彼岸》《動物寓言集》《遊戲的終結》三部短篇集，《彼岸》輕靈可愛，《動物寓言集》彆緻精妙，《遊戲的終結》深邃離奇。科塔薩爾說：“我想創作的是一種從未有人寫過的短篇小說。”

作者簡介

鬍裏奧·科塔薩爾（JulioCortázar），短篇小說大師，拉丁美洲“文學爆炸”代錶人物。1914年齣生於比利時，在阿根廷長大，1951年移居法國巴黎。著有長篇小說《跳房子》、短篇小說集《遊戲的終結》《萬火歸一》《八麵體》《我們如此熱愛格倫達》等。1984年在巴黎病逝。

精彩書評

★熱愛科塔薩爾是整整一代人必須要做的事。

——西班牙《國傢報》

★無人能為科塔薩爾的作品做齣內容簡介。一旦我們試圖概括，那些精彩的要素就會悄悄溜走。

——博爾赫斯

★任何不讀科塔薩爾的人命運都已注定。那是一種看不見的重病，隨著時間的流逝會産生可怕的後果，在某種程度上就好像從沒嘗過桃子的滋味。

——巴勃羅·聶魯達

目錄

彼岸 陶玉平/譯

抄襲與翻譯

一吸血鬼的兒子

二越長越大的手

三德莉亞，來電話瞭

四雷米午睡正酣

五謎

加夫列爾·梅德拉諾的故事

一從夜間歸來

二女巫

三搬傢

四遙遠的鏡子

天文學緒論

一論行星間的對稱

二星星清潔者

三海洋學短訓班

四手的季節

動物寓言集 李靜/譯

被占的宅子

給巴黎一位小姐的信

遠方的女人

公共汽車

劇烈頭痛

奸詐的女人

天堂之門

動物寓言集

遊戲的終結 莫婭妮/譯

I

公園續幕

怪不得彆人

河

毒藥

暗門

邁那得斯之夜

II

基剋拉澤斯群島的偶像

一朵黃花

飯後

樂隊

朋友

動機

小公牛

III

水底故事

午餐過後

美西螈

夜，仰麵朝天

遊戲的終結

精彩書摘

《手的季節》

-

下午，我把朝著花園的那扇窗戶稍稍打開瞭一點，好讓那隻手進來。那隻手順著寫字颱的邊緣輕盈地滑落下來，它僅僅靠手掌支撐著，手指仿佛是漫不經心地張開，最後會在鋼琴上、相框上，有時候也會在酒紅色的地毯上停下來。

我喜歡那隻手，因為它一點兒也不任性，卻很像一隻小鳥，或是一片枯葉。它對我也有所瞭解嗎？一到下午，它就會毫不遲疑地來到我的窗前，它小小的身影會投射在紙上。有時候，它急急忙忙的，一副急著讓我為它打開窗戶的模樣；還有些時候它又慢慢吞吞的，順著一層一層的常春藤嚮上攀緣，在那裏留下一條深深的印跡。傢裏養的鴿子沒有不認識它的；我經常一大早就聽見鴿子咕咕的叫聲，叫聲急切而持久，準是那隻手跑到瞭鴿子窩那裏，握住雛鴿們雪白的胸脯，或是撫摸忌妒的雄鴿粗硬的羽毛。它喜歡鴿子，也喜歡清水。有多少次我看見它趴在玻璃杯旁邊，手指微微浸入水中，這時水便會開心地翩翩起舞。我從來沒有碰過它。我知道，那樣一來，這件神秘的事情便會就此中斷。一天又一天過去瞭，那隻手就在我的東西中間遊弋，它翻開書本，打開記事簿，把食指——毫無疑問它是用食指來閱讀的——放在我那些最美妙的詩篇上，逐篇欣賞。

=====================

《被占的宅子》

-

這件事我記得一清二楚，事情很簡單，沒有不相乾的細節。晚上八點，伊雷內在自己房裏織毛衣。突然，我想點火燒水，沏壺馬黛茶。我沿著走廊，走到半掩的櫟樹門前，朝廚房方嚮拐去，聽見飯廳或圖書室裏有動靜。聲音很輕，聽不太清，好像椅子倒在地毯上，或是有人竊竊私語。與此同時，或一秒鍾後，我聽見走廊盡頭也有聲音，走廊連著那些房間，延伸至櫟樹門。我趕緊嚮門衝去，用身體把它撞緊。幸好，門鑰匙插在我們這半邊，保險起見，我把大門閂也插上瞭。

我走進廚房，把水燒開，端著茶盤走迴房間，對伊雷內說：

“我鎖上瞭走廊門，後麵被占瞭。”

她放下手裏的活，眼神疲倦，嚴肅地盯著我：

“真的嗎？”

我點點頭。

“這麼說，”她重新拿迴針綫，“我們得住在這半邊瞭。”

我小心翼翼地品著馬黛茶，她過瞭好一會兒纔接著織。我記得她織的是一件灰色坎肩，那件坎肩我很喜歡。

=====================

《一朵黃花》

-

因為，看上去，今朝很是苦短。證明這一點的，是小餐館和廉價的葡萄酒，還有那雙閃爍齣心頭燥熱的眼睛。不過，幾個月來，他一直在品味著他平庸日子的每分每秒，細細迴想著他失敗的婚姻、他一事無成的中年，當然，還有他沒人能搶去的必死天命。直到有一天下午，在穿過盧森堡公園時，他看見瞭一朵花。

“它就開在路邊上，一朵普通的黃花。我本來是停下來點根香煙的，卻看它看得齣瞭神。有點像是那朵花也在看我，那種觸動，有時候……您知道，誰都會這種感覺，所謂的美。就是那個，那朵花很美，那是一朵美極瞭的花。而我卻死定瞭，我會在某一天永遠地死去。那朵花很漂亮，永遠都會有漂亮的花給將來的人們看。突然，我明白瞭什麼是虛無，我曾經以為那就是平靜，是苦難的終結。我會死去，而盧剋已經死瞭，再不會有一朵花留給像我們一樣的人瞭，什麼也不會有瞭，絕對不會有瞭。虛無就是這樣，就是再也不會有一朵花。點燃的火柴燒痛瞭我的手指。在廣場上，我跳上一輛不知開往哪裏的公共汽車，開始荒唐地四處看，看盡瞭街上能看到的所有東西，看盡瞭公共汽車上的一切。到達終點站時，我下瞭車，又上瞭另一輛開往郊區的公共汽車。一整個下午，直到深夜，我不停地上車、下車，想著那朵花，想著盧剋。我在乘客中尋找著某個長得像盧剋的人，某個長得像我或像盧剋的人，某個可能是我的重生體的人，某個一看就知道那就是我的人，然後任他離去，什麼也不告訴他，這幾乎就是保護他瞭，讓他能繼續他那愚昧可悲的生活，他那蠢笨失敗的人生，直到下一次蠢笨失敗的人生，直到再下一次蠢笨失敗的人生，直到再下一次……”

我付瞭賬。

《科塔薩爾：被占的宅子》 簡介 科塔薩爾，這個名字本身便承載著一種神秘與誘惑，如同他筆下那些遊走於現實與夢境邊緣的人物，讓人忍不住想要一探究竟。而《科塔薩爾：被占的宅子》，這本書，並非僅僅是關於一個作傢，更是一次深入他靈魂深處、理解他創作母題的旅程。它不是生硬的文學評論，也不是枯燥的傳記流水賬，而是一場精心策劃的、引人入勝的探索，試圖撥開籠罩在科塔薩爾作品上的層層麵紗，揭示那些隱藏在他故事背後的、深刻的、永恒的主題。 這本書將帶領讀者走進科塔薩爾那如同“被占的宅子”般復雜而充滿暗流的內心世界。在這裏，每一扇門都可能通往一個意想不到的維度，每一個角落都潛藏著令人不安卻又無比迷人的真相。它不是簡單地羅列科塔薩爾的作品，而是通過細緻入微的分析、富有洞察力的解讀，以及對文學史、哲學思想、甚至心理學層麵的巧妙聯動，展現齣科塔薩爾文學宇宙的獨特魅力。 一、 宅子的基石：科塔薩爾的創作源泉與精神脈絡 “被占的宅子”的比喻，首先指嚮的是科塔薩爾創作的內在邏輯與他所處的時代背景。這本書將追溯科塔薩爾的成長曆程，但並非以時間綫為主要脈絡，而是著重於那些塑造瞭他獨特視野的關鍵經曆和思想啓濛。從他早年對奇幻、科幻的熱愛，到他接觸到的超現實主義思潮，再到他對拉丁美洲文學現實主義的獨特迴應，這本書將梳理齣一條清晰的精神脈絡。 我們將看到，科塔薩爾是如何將日常生活的瑣碎與非理性、荒誕的元素巧妙地融閤在一起，創造齣那種令人既熟悉又陌生的閱讀體驗。他筆下的人物，常常被一種難以言喻的焦慮、疏離感所裹挾，在看似平靜的錶象下，湧動著不安的暗流。《科塔薩爾：被占的宅子》將深入剖析這種“被占”的心理狀態，探討它與現代人的生存睏境、身份認同危機之間的關聯。 宅子中的每一個房間，都象徵著科塔薩爾作品中的一個重要主題。我們首先會走進的是“日常的侵蝕”之室。在這裏，我們將探討科塔薩爾如何通過對細節的極緻描摹，來展現現實世界的脆弱性，以及那些看似微不足道的事件，如何能夠引發連鎖反應，最終顛覆個體的認知和世界的秩序。他並非創造宏大的奇觀，而是善於在最平凡的場景中植入一絲詭異，讓讀者不得不審視自己所處的現實。 二、 宅子的迴廊：敘事結構與語言的魔術 科塔薩爾的敘事結構，如同這座“被占的宅子”錯綜復雜的走廊，充滿瞭意想不到的轉摺與迴響。這本書將詳細解析他那些打破傳統敘事綫性邏輯的嘗試。從《跳房子》中非綫性的閱讀體驗，到短篇小說中那些令人猝不及防的結局，科塔薩爾的敘事是一種挑戰，也是一種解放。 我們將深入剖析他如何運用拼貼、濛太奇、嵌套式敘事等手法，來構建一個多層次、多維度的文學空間。這種結構本身就呼應瞭“被占”的主題——現實的綫性敘事被打破，取而代之的是一種更加自由、更加貼近潛意識的邏輯。他筆下的時間，不再是綫性的流逝，而是可以摺疊、可以迴溯、可以並行的，如同在宅子中穿梭，不知不覺便來到瞭另一個時空。 語言，則是科塔薩爾構建這座“宅子”最精妙的材料。這本書將著重分析他的語言風格：那種既精確又充滿詩意，既通俗又富有哲思的獨特魅力。他善於捕捉口語的韻律，又能在詞語之間製造齣意想不到的張力。他使用的詞匯，常常帶著一種“被占”的意味，仿佛每一個詞語背後都隱藏著另一個更深層的含義。我們將探討他如何通過對語言的實驗性運用，來喚醒讀者沉睡的感官，讓他們重新感知語言的力量，以及語言在構建現實中所扮演的角色。 三、 宅子的幽靈：主題的深度挖掘與解讀 “被占的宅子”顧名思義，必然居住著某種“幽靈”。在科塔薩爾的作品中，這些“幽靈”便是他所不斷探索的、那些深刻而普遍的主題。這本書將對這些主題進行係統而深入的挖掘。 身份的消融與重構： 科塔薩爾筆下的人物，常常麵臨著身份的危機。他們是誰？他們為何在此？他們與周圍的世界是什麼關係？這本書將探討他如何通過對角色內心世界的細緻描繪，以及將他們置於極端情境之中，來揭示現代人普遍存在的身份焦慮。這種“被占”的狀態，可以理解為個體被社會、被他者、甚至被潛意識所“占領”，而失去自我。 現實的邊界與非現實的滲透： 科塔薩爾最引人入勝的地方，便是他對現實與非現實邊界的模糊處理。他並非刻意創造奇幻世界，而是讓非現實悄無聲息地滲透進日常生活，讓讀者在熟悉中感到陌生，在理性中窺見荒誕。《科塔薩爾：被占的宅子》將詳細分析他如何運用象徵、隱喻、以及超現實主義的技巧，來打破現實的壁壘，展現潛意識的強大力量，以及那些隱藏在“宅子”暗處、令人不安卻又充滿吸引力的“幽靈”。 疏離感與連接的渴望： 在高度現代化的社會中，人與人之間的連接似乎越來越稀薄，疏離感成為一種普遍的情緒。科塔薩爾的作品，正是對這種疏離感的迴響。然而，他筆下的人物並非全然沉溺於孤獨，他們也常常在不經意間流露齣對真正連接的渴望。這本書將探討科塔薩爾如何通過描繪角色的孤獨與掙紮，來反思現代社會的溝通睏境，以及人類內心深處對歸屬感的永恒追尋。 逃離與尋找： “被占的宅子”也暗示著一種被睏頓的狀態，而逃離與尋找，則是科塔薩爾作品中常見的母題。無論是《跳房子》中主人公試圖尋找某種意義的流浪，還是短篇小說中角色試圖擺脫睏境的嘗試，都體現瞭對自由的嚮往，以及對未知世界的探索。這本書將分析科塔薩爾筆下的“逃離”並非是簡單的物理上的離開，而更是一種精神上的突圍，一種對存在意義的追問。 四、 宅子的守護者：科塔薩爾的影響力與傳承 《科塔薩爾：被占的宅子》的最後一章，將聚焦於科塔薩爾作為一位“宅子守護者”的角色。他不僅創造瞭一個獨特的文學宇宙，更深刻地影響瞭後世的文學創作。 本書將探討科塔薩爾對拉丁美洲文學，乃至世界文學的深遠影響。他的實驗性敘事、他對現實的顛覆性處理、以及他對人類內心世界的洞察，都為無數作傢提供瞭靈感。我們將看到，他是如何打破瞭文學的常規，開闢瞭新的道路，讓文學的麵貌為之一新。 這本書並非簡單的總結，而是一種邀請。邀請讀者重新審視科塔薩爾的作品，以一種全新的視角去理解這位文學巨匠。它希望能夠點燃讀者探索的興趣，讓他們自己走進科塔薩爾那座“被占的宅子”，在那些充滿神秘與魅力的房間裏，發現屬於自己的驚喜與啓示。 《科塔薩爾：被占的宅子》承諾的，是一次深刻的智識冒險，一次觸及靈魂的閱讀體驗。它將帶領你穿越文字的迷宮，去理解一個偉大的靈魂，去感受那些永恒而動人的文學力量。這本書，將是你理解科塔薩爾，理解“被占的宅子”的最佳嚮導。

評分☆☆☆☆☆

看起來沒有什麼問題，應該是正品。

評分☆☆☆☆☆

超級棒的拉美文學！！！！！！！

評分☆☆☆☆☆

京東自營確實沒有什麼好說的，很好，你是上帝，在那死寶你不是，賣傢也不是，上帝是小二。本來上帝是小二也很好，但前提必須是公平公正的。 問題是你經常會遇到受賄的上帝和弱 智的上帝。京東外駐店讓京東來當上帝，有時也會有這樣的，雖然態度好點，但是更磨蹭。

評分☆☆☆☆☆

包裝精美，內容精彩，物流也很快

評分☆☆☆☆☆

第一次搶到滿減疊加的券 最後是三百減二百 一百塊買瞭6本厚厚的書 相當於三摺多 真的很劃算瞭 快遞小哥依舊微笑服務 送貨上門 感覺棒棒噠 讀過La casa tomada 嚴格來說 Cortázar 的風格並不是我的菜 不過買來可以研究下前輩們的譯文 當是學習瞭

評分☆☆☆☆☆

【産品特色】

評分☆☆☆☆☆

一年一度的圖書大促 買瞭大概100本書 現在隻在京東買書瞭 價格這麼實惠 包裝完好 正版好書 送貨極快 非常滿意啊 希望多多促銷

評分☆☆☆☆☆

豪爾赫·路易斯·博爾赫斯（Jorge Luis Borges ，1899年8月24日－1986年6月14日），阿根廷詩人、小說傢、散文傢兼翻譯傢，被譽為作傢中的考古學傢。生於布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires）一個有英國血統的律師傢庭。在日內瓦上中學，在劍橋讀大學。掌握英、法、德等多國文字。 作品涵蓋多個文學範疇，包括：短文、隨筆小品、詩、文學評論、翻譯文學。其中以拉丁文雋永的文字和深刻的哲理見長。

評分☆☆☆☆☆

很喜歡的作傢，書的質量也很好，活動入手很劃算