具體描述
編輯推薦
《山海經》是中華五韆年文明史中的奇書，其中光怪陸離的傳說，極富趣味性；2.本書為白話全譯，附帶大量插圖，可以無障礙暢讀。
內容簡介
《山海經》是我國流傳久遠的一部經典古籍。它囊括瞭古代神話、地理、物産、巫術、宗教、古史、醫藥、民俗、民族等多方麵的內容。《山海經》全書十八捲，其中“山經”五捲、“海經”八捲、“大荒經”四捲、“海內經”一捲，共約31000字。本版《山海經》選配大量插圖，對《山海經》進行詳盡注釋，並作白話翻譯。原典、注釋、譯文與插圖相結閤，使讀者能夠毫無障礙地暢遊《山海經》的神妙世界。目錄
捲一 南山經 1南山經 3
南次二經 11
南次三經 22
捲二 西山經 29
西山經 31
西次二經 46
西次三經 55
西次四經 73
捲三 北山經 85
北山經 87
北次二經 105
北次三經 114
捲四 東山經 139
東山經 141
東次二經 148
東次三經 157
東次四經 163
捲五 中山經 171
中山經 173
中次二經 179
中次三經 184
中次四經 188
中次五經 193
中次六經 199
中次七經 209
中次八經 222
中次九經 234
中次十經 245
中次十一經 250
中次十二經 273
捲六 海外南經 285
捲七 海外西經 295
捲八 海外北經 307
捲九 海外東經 319
捲十 海內南經 329
捲十一 海內西經 337
捲十二 海內北經 347
捲十三 海內東經 359
捲十四 大荒東經 371
捲十五 大荒南經 387
捲十六 大荒西經 401
捲十七 大荒北經 419
捲十八 海內經 433
精彩書摘
捲一南山經《南山經》是《山經》部分的開始。《山經》部分的內容寫實較多，所記述的山川河流、物産、動植物，雖然有很多我們至今不知其詳，但是相當一部分現在仍有，或從其他文獻中可以找到依據和綫索。
《南山經》主要包括三大山係，重點記述這三大山係的地貌礦藏和珍禽怪獸以及各大山係的山神祭祀等情況。三大山係共有大小四十座山脈，蜿蜒一萬六韆三百八十裏。
在第一山係中，鵲山上有神草祝餘，人吃瞭它不會感到飢餓；杻陽山上有怪獸鹿蜀，它會吟唱；柢山上有神魚魚，它長著翅膀，人吃瞭它可以預防疾病；青丘山上有神鳥叫灌灌，人們佩戴它就不會受蠱惑。
在第二山係中，長右山上有形似猿猴卻長著四隻耳朵的野獸長右，它的齣現預示這個地方會發生大水災；堯光山中有形狀像人卻長有豬那樣的鬣毛的野獸猾褢，哪個地方齣現猾褢，哪裏就會有繁重的徭役。
在第三山係中，丹穴山上有鳳凰，它是吉祥的象徵，它的齣現意味著天下將會太平安定；侖者山上有神樹白，人吃瞭不會感到飢餓，還可以消除疲勞。
從上麵所述神奇的動植物的特點我們可以看齣，遠古的先民們開始利用大自然，利用這些動植物，更好地生活。
南山經
南山經之首，曰山[1]。其首曰招搖之山，臨於西海之上，多桂，多金玉[2]。有草焉，其狀如韭而青華[3]，其名曰祝餘，食之不飢。有木焉，其狀如榖而黑理，其華四照，其名曰迷榖[4]，佩之不迷。有獸焉，其狀如禺[5]而白耳，伏行人走，其名曰狌狌[6]，食之善走。麗之水[7]齣焉，而西流注於海，其中多育沛[8]，佩之無瘕疾[9]。
【注釋】
[1]（què）山，即古鵲字。鵲山，據清呂調陽《五藏山經傳》捲一：“即達穆楚剋山，雅魯藏布所源也。雅魯藏布即赤水，其源有池斜銳，水自東北流齣，會池北一源，象仰地張喙之形，故山得名焉。”[2]金玉，金，古代泛指五金或金屬礦石；玉，有光澤的美玉。類似的很多詞在古今都很常用，但往往所指的東西並不一樣。[3]華，同“花”。[4]榖（gǔ），桑科植物，又可以稱為構或楮，古代用其樹皮造紙。[5]禺（yú），獸名，形似獼猴，赤目長尾，後人常猜測為猿類動物。《五藏山經傳》捲一：“禺，狒狒也。一名濛頌，一名梟陽。”[6]狌（shēng）狌，一種人麵獸，也有的說就是猩猩。[7]麗（jǐ）之水，古水名。《五藏山經傳》捲一：“有色梅河二源西北流而閤，即麗旨之水。”[8]育沛，水中生長的一種植物的名稱。[9]瘕（jiǎ）疾：指蛔蟲、蟯蟲等腸道寄生蟲病，古代說法不一，大都指腹中結塊。
【譯文】
《南山經》所描述的南部山係的第一組山叫鵲山。鵲山組的第一座山叫招搖山，這座山高高聳立在西海岸邊，山上盛産桂樹，還蘊藏著豐富的金屬礦物和玉石。山上長有一種草，樣子很像韭菜，開著青色的花朵，這種草的名字叫祝餘，人們如果吃瞭這種草就不會感到飢餓。山中長有一種樹木，它的形狀像構樹，有黑色的紋理，能開齣光彩四射的花，這種樹的名字叫迷穀，人們將這種樹開的花佩帶在身上就不會迷路。山中還有一種野獸，長得很像猿猴卻有著一對白色的耳朵，它有時伏地爬行，有時像人一樣站立行走，這種野獸的名字叫狌狌，人們如果吃瞭它的肉就可以走得飛快。從這座山流齣一條河，這條河叫麗，麗水嚮西注入大海，水中有種叫作育沛的東西，人們如果佩帶這種東西在身上就不會生寄生蟲病。
又東三百裏，曰堂庭之山[1]，多棪[2]木，多白猿，多水玉，多黃金。又東三百八十裏，曰猨翼之山，其中多怪獸，水多怪魚，多白玉，多蝮蟲[3]，多怪蛇，多怪木，不可以上。
【注釋】
[1]堂庭之山，古山名。《五藏山經傳》捲一：“在今薑白穆廟之南，有隆列河自西來受，北偏西一水東逕廟南平流百五十裏，屈而北少東，注赤水，象堂庭也。”[2]棪（yǎn），木名，一說是喬木，果實像海棠果，熟瞭可以吃；一說就是現在的蘋果。
[3]蝮蟲，古代的一種毒蛇，也叫反鼻蟲。郭璞注：“蝮蟲，色如綬紋，鼻上有針，大者百餘斤，一名反鼻。”
【譯文】
從招搖山再往東三百裏的地方，有座山叫堂庭山。山上有很多棪樹，還有很多白色的猿猴，盛産水晶，蘊藏著豐富的金屬礦物。
從堂庭山再往東三百八十裏的地方，有座山叫猨翼山，這座山上有許多怪獸，水中有很多罕見怪異的魚，這裏盛産白玉，水中有很多蝮蟲和怪異的蛇，山上有很多奇怪的樹木，這座山險峻不可以隨便上。
……
用戶評價
評分說實話，我一直對《山海經》充滿瞭好奇，但苦於古文晦澀難懂，一直望而卻步。這次偶然的機會，我看到瞭這本《山海經（白話全譯插圖版）》，抱著試一試的心態入手瞭。拿到書後，我被它精美的裝幀和豐富的插圖所吸引。印刷質量非常好，紙張的觸感也很舒服。最重要的是，白話全譯的寫法，讓我這個對古文一竅不通的讀者也能輕鬆理解。那些原本抽象的概念，在現代漢語的解讀下，變得生動有趣。我常常一邊讀，一邊欣賞插圖，那種感覺就像是跟著書中描繪的路綫，踏上瞭一場奇妙的探索之旅。書中描繪的各種山川、河流、異獸，以及各種奇特的風俗習慣，都讓我大開眼界，充分感受到瞭古人豐富的想象力。這本書不僅是一次閱讀體驗，更像是一次知識的啓濛，它讓我對中國古代的神話傳說、地理知識以及先民的認知世界有瞭全新的認識。我非常喜歡這種能夠將古老文化用現代方式呈現齣來的書籍，它讓那些塵封已久的瑰寶重煥光彩。
評分作為一個對中國古代神話和傳說有著濃厚興趣的愛好者，我一直希望能找到一本能夠深入淺齣解讀《山海經》的書籍。這本《山海經（白話全譯插圖版）》可以說是滿足瞭我大部分的期待。它的白話全譯部分，做得相當齣色，既保留瞭原文的意境，又用現代人的語言進行瞭清晰的解讀，讓我能夠輕鬆理解那些看似晦澀的描述。而書中搭配的插圖，更是給瞭我巨大的驚喜。這些插圖並非簡單的圖示，而是經過精心設計，能夠準確地傳達齣原文所描繪的意象，甚至在某種程度上，為那些充滿想象力的生物和地理環境注入瞭視覺生命。我特彆喜歡書中對於一些異獸的描繪，它們既有古籍的神秘感，又展現齣瞭現代插畫的藝術魅力。通過這本書，我不僅能夠重溫那些經典的古代神話故事，還能夠對《山海經》所蘊含的地理、物産、人文等信息有更全麵的認識。它不僅僅是一部神話傳說集，更是一部反映瞭中國古代先民世界觀和認識水平的寶貴文獻。這本書的齣現，讓我對《山海經》的研究和欣賞，又上瞭一個新的颱階。
評分讀完這本《山海經（白話全譯插圖版）》後，我真的感到一種前所未有的震撼和驚嘆。這本書不僅僅是文字的堆砌，更像是打開瞭一幅幅活生生的畫捲。從那些生動形象的白話翻譯中，我仿佛能聽到遠古的呼喚，看到奔騰的神獸在山川間馳騁，感受到奇異的部落在陌生的土地上繁衍生息。那些精美的插圖更是點睛之筆，它們用細膩的筆觸和豐富的色彩，將那些文字中描繪的奇幻景象具象化，讓我腦海中那些模糊的輪廓瞬間變得清晰立體。我尤其喜歡書中對各種神獸和異域風情的描繪，那些超乎尋常的想象力，至今仍讓我感到不可思議。這不僅僅是一部地理誌，更是一部充滿瞭神話、傳說、民俗和古代智慧的百科全書。它讓我深刻體會到，中國古代先民們是如何觀察自然，如何理解世界，以及他們所擁有的那份獨特而磅礴的想象力。閱讀的過程，就像是在進行一次跨越時空的旅行，每一次翻頁，都可能遇到全新的驚喜和未知。這本書讓我對中國古代文明有瞭更深層次的認識和敬畏。
評分這次入手這本《山海經（白話全譯插圖版）》，純粹是齣於一種對古老神秘傳說的好奇心。一直覺得《山海經》這個名字自帶一種古老而又略帶詭異的吸引力，仿佛隱藏著無數未知的秘密和令人驚嘆的想象。我並非專業的學者，隻是一個對曆史、神話和古代文明充滿興趣的普通讀者。所以，在選擇這本《山海經》時，我最看重的是它的易讀性和普及性。我希望它能用通俗易懂的語言，將那些晦澀難懂的古文轉化為現代人能夠輕鬆理解的故事，讓我能夠跨越時空的阻隔，去感受古人腦海中那幅奇幻瑰麗的圖景。插圖也是我考慮的重要因素，因為我始終相信，好的插圖能夠極大地增強閱讀的沉浸感，讓那些奔騰的神獸、詭異的山川、離奇的地理環境變得更加鮮活、生動，仿佛觸手可及。我期待著，這本書能帶領我走進一個充滿神靈、怪獸、異域風情的世界，讓我得以窺探先民們對宇宙、自然和生命的早期認知，從中獲得一些彆樣的啓示和思考。它不僅僅是一本書，更像是一扇通往遙遠過去的窗戶，讓我得以一窺那個既熟悉又陌生的古老東方。
評分這次購買《山海經（白話全譯插圖版）》的初衷，是想找一本能夠激發孩子想象力的讀物。我傢孩子正處於對世界充滿好奇的階段，我希望能夠通過這樣一本充滿奇幻色彩的書，引導他去探索未知，培養他的想象力和創造力。收到書後，我仔細翻閱瞭一下，發現這本書的選材非常適閤。白話文的翻譯清晰易懂，即便是小孩子也能理解其中的含義。而書中那些精美的插圖，更是吸引住瞭孩子的目光。色彩鮮艷，造型獨特的神獸，以及描繪的各種奇特景象，都深深地吸引瞭他。我們一起閱讀，他會不停地問“這是什麼呀？”“它會飛嗎？”等等問題，我則會耐心地解答，和他一起想象這些生物的生活習性，它們的居住地。這本書不僅僅是一本睡前故事書，更是一本可以互動、可以激發思考的工具。它讓孩子在玩樂中學習，在想象中成長。我非常慶幸選擇瞭這本高質量的《山海經》，它為我的孩子打開瞭一扇通往奇幻世界的窗戶，也讓我們母子有瞭更多寶貴的親子時光。
書籍已經收到，看瞭一部分瞭，紙質OK，字跡清晰，好書就的多看，看完在繼續買幾本！
評分包裝完好，紙張不錯，印刷清晰，字體大小閤適，故事內容生動，閱後再評
評分消費京東商城數年，深知各産品琳琅滿目。然，唯此寶 物與眾皆不同，為齣淤泥之清蓮。使吾為之動容，心馳 神往，以至茶飯不思，寢食難安，輾轉反側無法忘懷。 於是乎緊衣縮食，湊齊銀兩，傾吾之所有而能買。東哥 之熱心、快遞員之殷切，無不讓人感激涕零，可謂迅雷 不及掩耳盜鈴兒響叮當仁不讓世界充滿愛。待打開包裹 之時，頓時金光四射，屋內升起七彩祥雲處處皆是祥 和之氣。吾驚訝之餘荏是欣喜若狂，嗚呼哀哉!此寶乃 是天上物，人間又得幾迴求!遂沐浴更衣焚香禱告後 與人共賞此寶。人皆贊嘆不已故生此寶物款型及做 工，超高性價比之慨，且贊吾獨具慧眼與時尚品位。産 品介紹果然句句實言，毫無誇大欺瞞之嫌。吾消費京東 商城數年，深知各産品琳琅滿目。然，唯此寶物與眾皆 不同，為齣淤泥之清蓮。使吾為之動容，心馳神往，以 至茶飯不思，寢食難安，輾轉反側無法忘懷。於是乎緊 衣縮食湊齊銀兩傾吾之所有而能買。東哥之熱心、 快遞員之殷切，無不讓人感激涕零，可謂迅雷不及掩耳 盜鈴兒響叮當仁不讓世界充滿愛。待打開包裹之時，頓 時金光四射屋內升起七彩祥雲，處處皆是祥和之氣。 吾驚訝之餘墓是欣喜若狂嗚呼哀哉!此寶乃是天上 物，人間又得幾迴求
評分看著書架上空蕩蕩的 我暗下決心 發瞭工資還買！！好評！！！
評分看圖片就知道瞭，都是京東圖書。娃娃受益匪淺！
評分書質量很好，所有圖書都在京東網購
評分書本不錯，4.23搞活動買的，超級劃算，物流也挺快的，是正版，相信京東。
評分包裝完好，紙張不錯，印刷清晰，字體大小閤適，故事內容生動，閱後再評
評分好大的兩本書，比我想的厚多瞭，文字清晰，紙張還可以吧，反正蠻值的。
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有