中国古典名著译注丛书:白话左传 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025
发表于2025-06-01
中国古典名著译注丛书:白话左传 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025
1.为名家杨伯峻所译,译文可靠易懂。
2.对于天文历法、古代礼仪制度等复杂难懂的内容进行了适当解释,灵活改写,便于读者理解。
3.虽说“白话”,但并不是完全纯粹的口语,其中夹杂有一些文言词句,一则使读者可以略窥文言白话的近似,以此逐渐提高阅读古文的能力;二则使读者比较文言白话的近似,不要视文言为畏途。
4.白话本分段与《春秋左传注》相同,读者可以根据段落编号将两书对照阅读,从而提高自己的古文阅读能力。
《白话左传》,顾名思义就是把古典名著《左传》译为白话,使现代读者可以读懂。但是本书又不仅仅是把《左传》译为白话而已。古代的许多东西,在今天已经变成了专家的学问,如天文历法、礼仪制度等,未必是一般的读者所能了解的。因此译者对这些内容进行了灵活的改写,使读者比较容易读懂。本书可视为《春秋左传注》的姊妹篇,是读懂《左传》、了解先秦文化的很有用的一本普及读物。
杨伯峻(1909-1992) 语言学家,现代著名学者,曾先后任教于北京大学、兰州大学,生前为中华书局编审,参加过点校本“二十四史”的工作。所著《论语译注》《孟子译注》《春秋左传注》等得到学术界和广大读者的高度评价,享誉中外。
中国古典名著译注丛书:白话左传 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025
中国古典名著译注丛书:白话左传 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2025中国古典名著译注丛书:白话左传 mobi pdf epub txt 电子书 下载 2025
中国古典名著译注丛书:白话左传 epub pdf mobi txt 电子书 下载左传是很好的书,不仅仅是历史价值,对为人处世也很有帮助。
评分心仪已久、痛下杀手,不会后悔!
评分帮助研读左传的好材料
评分《春秋左传》是我国现存极早的编年体史书,记事翔实,文辞优美,是学习、研究先秦历史、文学、哲学和语言的必读典籍。作者广泛收集有关文献考古资料,充分汲取古今学者研究成果,对全书作了深入浅出、博洽简明的注释。本书修订本,对初版本作了全面细微的校订、修改,补充了新材料。
评分总体还可以,就是订单拆分了,用塑料袋装的,有磕碰,懒得换了
评分不错不错不错不错不错不错不错不错
评分商品很好,快递服务也很到位,赞
评分大家都推荐杨博俊的版本,买本白话的先看看
评分经典好书,认真学习一下。
中国古典名著译注丛书:白话左传 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025