任溶溶经典译丛：杜利特医生故事全集（全插图本 套装共12册） [7~14岁] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 休·洛夫廷 绘，任溶溶 译

图书标签:

• 儿童文学
• 冒险故事
• 动物故事
• 经典名著
• 译文
• 全彩插图
• 套装
• 少儿读物
• 杜利特医生
• 任溶溶译

出版社： 浙江少年儿童出版社

ISBN：7534286209121

版次：1

商品编码：11657425

包装：平装

开本：32开

出版时间：2015-03-01

用纸：胶版纸

套装数量：12

字数：106000

正文语种：中文

内容简介

　　《任溶溶经典译丛：杜利特医生故事全集（全插图本 套装共12册）》特色：
　　全球热销书：诞生于上世纪初，至今热销不衰。再版几十次，翻译成十几个国家的文字，一再被拍成电影的动物传奇故事。
　　经典必读书：1923年获得美国纽伯瑞儿童文学金奖，评选为20世纪50本童书。
　　世界动物传奇故事的开创者：作品描写的主人公杜利特医生仁慈、善良和真诚，对动物充满了理解和关爱；他因爱动物而改做了兽医，还学会了鸟言兽语，和动物一起生活、历险，成为全世界的小朋友都想结识的童话世界中动物保护的先行者！

作者简介

　　休·洛夫廷，（1886-1947）生于英国，美国著名儿童文学作家。青年时代为，了外出历险，选择民用工程师为职业，在非洲西部和加拿大修过铁路。第一次世界大战中当过兵，期间他在前线常以写信的方式给自己的孩子编故事，并且还配上图画。1919年负伤国家后，他以在战场上给孩子们写信讲的图画故事为素材，开始了《杜利特医生的故事》的写作，并于1923年获得了美国著名纽伯瑞儿童文学奖金奖。
　　
　　任溶溶，著名儿童文学作家、翻译家。1923年生于上海，主要作品有《没头脑和不高兴》《土土的故事》《我是一个可大可小的人》《我成了个隐身人》等。主要译作有《安徒生童话全集》《杜利特医生故事全集》《木偶奇遇记》《长袜子皮皮》《普希金童话》等，曾获国际安徒生翻译奖、亚洲儿童文学奖、全国优秀儿童文学奖、中国出版政府奖图书奖提名奖、翻译文化终身成就奖等奖项。

内页插图

精彩书评

　　★一部天才的作品，继《爱丽丝漫游奇境记》之后第一部真正的儿童文学经典。
　　——英国著名小说作家 休·沃波尔
　　
　　★我非常喜欢“杜利特医生”这样的作品，孩子们就应该爱看这样的作品，可以从中学习体会如何与大自然和谐相处的方法。
　　一中国著名童话作家 张天翼

目录

《任溶溶经典译丛·杜利特医生故事全集：杜利特医生和金丝雀 （全插图本）》：
译者的话

第一部
第一章 医生遇到绿金丝雀
第二章 七海旅店
第三章 侯爵的城堡
第四章 抢救
第五章 小吉祥鸟
第六章 战争中的命运
第七章 煤矿
第八章 罗西姑妈的家
第九章 旧风车房

第二部
第一章 绿金丝雀学飞
第二章 金翅鸟尼皮特
第三章 乌木岛
第四章 皮皮内拉找到一个线索
第五章 终于见到窗户清洁工
第六章 窗户清洁工历险记
第七章 衣衫褴褛的流浪汉

第三部
第一章 金丝雀歌剧
第二章 绿鹦鹉有条线索
第三章 “市场街”帮医生的忙
第四章 医学博士约翰·杜利特
第五章 窗户清洁工说出自己的名字
第六章 寻找失落的书稿
第七章 秘密藏身处
第八章 窃贼逃之天天
第九章 奔逃的马车
第十章 书稿物归原主——重返泥潭镇

《任溶溶经典译丛·杜利特医生故事全集：杜利特医生的大篷车（全插图本）》：
第一部
第一章 动物商店
第二章 白色波斯猫
第三章 动物传记
第四章 皮皮内拉第一次出门
第五章 新的家
第六章 冒险生涯
第七章 自由
第八章 约翰·杜利特的名声
第九章 要到伦敦演出的节目
第十章 上路
第十一章 大篷车到达伦敦
第十二章 试音
第十三章 鸟的音乐
第十四章 寻找特温克

第二部
第一章 医生乔装改扮
第二章 黑鸟获救
第三章 医生归来
第四章 哈里斯先生的来历
第五章 布景、服装和乐队
第六章 女主角失踪
第七章 《金丝雀歌剧》的首演
第八章 叙述皮皮内拉一生的戏
第九章 胜利和成功
第十章 动物广告
第十一章 请动物看戏

第三部
第一章 演戏生活
第二章 汪汪和香水制造商
第三章 做广告的路子
第四章 杜利特马戏团成员的会议
第五章 花钱的办法
第六章 泥潭镇的消息
第七章 林中舞仙的传说
第八章 杜利特马戏团最后一次卷起帐篷

《任溶溶经典译丛·杜利特医生故事全集：杜利特医生的花园（全插图本）》
《任溶溶经典译丛·杜利特医生故事全集：杜利特医生在月亮上（全插图本）》
《任溶溶经典译丛·杜利特医生故事全集：杜利特医生归来（全插图本）》
《任溶溶经典译丛·杜利特医生故事全集：杜利特医生和神秘的湖（全插图本）》
《任溶溶经典译丛·杜利特医生故事全集：杜利特医生的家乡奇遇（全插图本）》
《任溶溶经典译丛·杜利特医生故事全集：杜利特医生非洲历险记（全插图本）》
《任溶溶经典译丛·杜利特医生故事全集：杜利特医生航海记（全插图本）》
《任溶溶经典译丛·杜利特医生故事全集：杜利特医生的邮局（全插图本）》
《任溶溶经典译丛·杜利特医生故事全集：杜利特医生的马戏团（全插图本）》
《任溶溶经典译丛·杜利特医生故事全集：杜利特医生的动物园（全插图本）》

精彩书摘

　　《任溶溶经典译丛：杜利特医生故事全集（全插图本 套装共12册）》：
　　“在这屋子里过了一个礼拜以后，一天晚上，我听两个男人在说话，知道第二天要把我带到什么地方去。我很高兴。我认为不管到哪里去，换换环境只会好不会坏。
　　“可是我错了。你猜我会被带到什么地方去？你是永远也猜不到的，我被带到下面矿井里去了。我当时不知道人们习惯把金丝雀放在井下。那里似乎有一种非常危险的煤气，叫作矿井瓦斯，它有时候会从地下冒出来，如果在矿里工作的工人不及时得到警报逃走，就会被毒死。把金丝雀带下去，显然因为鸟待的地方比人高——挂在过道的墙上——首先闻到煤气。一旦鸟被窒息，人就得到警报，马上得逃出矿井。如果金丝雀活蹦乱跳，他们就知道没事。
　　“我以前从来没有见过矿井的内部，但愿我再也不会看到。在所有工作和生活的地方，我想它一定是最糟糕的。第二天早晨，我的主人和他兄弟把我的笼子带去，我们走了一英里多路才来到巷道口。接着我们走进一个大箱子似的东西，用缆绳吊着。等到轮子开始转动，我们就一路被吊下去，不断地下降，阳光看不到了。为了有亮光，工人头戴的帽子上都挂着小灯。箱子停下，我们出来，走过很长很窄的通道，那上面有小铁轨，铁轨上有小车子。在矿井里面，用这些车子把煤运出来，运到大矿井那儿，用那升降的大箱子送到上面。
　　“我们在地下走了很远，他们停下了。我的主人把我的笼子挂在通道墙上高高的钉子上。他们把我留在那里，去干活了。一整天，人们推着一小车一小车的煤经过，其他人用丁字镐凿煤，用铲子把煤铲到小车里。我又开始在人的生活中起大作用了。这样的生活，可怜的该死的生活！我的任务是等待煤气——用我的咳嗽、窒息甚至死亡作为警报，告诉大家致命的煤矿瓦斯正悄悄沿通道过来，要毒死他们。
　　“起先我害怕在人们回家以后我要整夜被留在那里。可是我并没留下来。一天下来，哨子一吹，我从墙上被拿下来，回到升降箱子，又回到上面露天中去——又回到家，回到那厨房，回到那些大哭大叫的孩子们那里。那时候是深秋，白天短。我们早晨去上工时天还没亮，晚上回来时天已经黑了。我们只能在星期六下午和星期日看到阳光。我曾经是旅店的公共马车的报告员，我曾经是侯爵夫人养在银鸟笼里的宠物，我曾经是一个燧发枪团的吉祥鸟。而现在我是一名矿工，一天工作九个小时——就为了要闻到瓦斯味儿！真是一个可笑的世界。
　　“我想，这是我一生中最不幸的日子。命运不管来个怎样的改变，那也只会变好不会变坏。”
　　“可是在矿里，”呷呷插嘴说，“你一直都在担心这可怕的瓦斯要毒死你吧？”
　　“对，我开头是这样，”皮皮内拉说，“不过我有了初步的经验以后，就不那么担心了。我本来想，万一瓦斯真的来了，我又在那里，那我当然必死无疑了。不过我错了，在我们的矿里发生过几次这种事，但都没有成为致命的事故。我特别记得第一次。那是午后不久，吃过午饭人们才工作了半小时。我注意到有股特别的气味。我不知道瓦斯是什么味儿的，起先我并不怀疑那是什么，可它越来越浓，越来越浓。我的头忽然开始晕乎，于是我想，天啊！这就是它，错不了！于是我在笼子里吱吱叫还又蹦又跳，像发疯似的叫呀跳地不停。在我下面不到七八英尺的地方有人在于活。可是他们自己的铲子和丁字镐的声音太响，听不到我的声音。他们头的位置比矿坑低，自然还没闻到瓦斯，瓦斯总是首先往上方飘。
　　……

前言/序言

经典童话的永恒魅力：一个关于想象力、勇气与友谊的奇妙旅程 （本简介介绍的图书并非“任溶溶经典译丛：杜利特医生故事全集（全插图本 套装共12册）”） 翻开这套汇集了世界各地杰出儿童文学作家的精选集，您将踏入一片充满奇思妙想的文学原野。这套书系专注于那些经受住时间考验、至今仍能点燃少年读者心中火种的经典故事，它们穿越了地域和文化的界限，以其深刻的人文关怀和无与伦比的叙事魅力，构建起一个又一个独一无二的想象世界。 一、 探索未知：勇气与成长的赞歌 本套丛书精选的作品，往往围绕着少年主人公的成长历程展开。这些孩子或身处神秘的古老国度，或置身于科技飞速发展的未来都市，他们共同的特质是那份对未知世界的好奇心和面对困境时不屈不挠的勇气。 我们收录了关于“迷失的文明与寻宝”的史诗级冒险故事。例如，书中有一部广受赞誉的作品，讲述了一群热爱地理和历史的孩子，如何根据一张残缺的羊皮卷，深入亚马逊雨林的腹地。他们不仅要克服恶劣的自然环境，应对丛林中潜在的危险，更要解开隐藏在古老图腾背后的谜团。这个过程不仅是体力的考验，更是智慧与团队协作的集中体现。故事细腻地描绘了主人公们如何从依赖成人到学会独立决策，如何理解“宝藏”的真正含义——或许并非黄金珠宝，而是对自我潜能的发现和对自然界的敬畏。 另一系列聚焦于“科技伦理与人性光辉”的科幻小说，则带领读者进入一个高度智能化的未来社会。在那个世界里，机器人承担了大部分劳动，人类面临着“意义危机”。其中的核心故事讲述了一位年轻的发明家，他制造了一个具有高度情感智能的AI伙伴。随着故事的深入，这位发明家必须面对一个艰难的选择：是让AI完全融入人类社会以追求所谓的“效率最大化”，还是坚守住“生命独特性”的底线？这些故事不仅展现了作者对未来科技的深刻洞察，更重要的是，它们引导年轻的读者思考：在技术飞速进步的时代，我们如何定义“人”的价值？ 二、 细腻的情感：友谊、责任与同理心 经典之所以经典，在于其对人类基本情感的精准捕捉和真诚表达。本套书中收录的每一部作品，都将“连接”——无论是人与人之间，还是人与动物、自然之间的连接——视为叙事的核心主题。 我们精心挑选了一部关于“跨越藩篱的友谊”的佳作。故事设定在一次历史性的移民浪潮中，主角是一个内向、不擅言辞的本地男孩，他与一位新来的、语言不通的异国女孩建立了一种奇特的联系。他们没有共同的语言，却通过共同的爱好——修理废弃的机械玩具——找到了心灵的契合点。作者通过详实的笔触，刻画了他们在适应新环境过程中所经历的孤独、误解与最终的和解。这部作品深刻地诠释了“同理心”的力量：理解他人的痛苦，接纳彼此的差异，才是构建真正友谊的基石。 此外，还有一系列作品侧重于“责任的重量与道德抉择”。其中一篇讲述了一位偏远小镇的少年，意外发现了一项可能改变世界能源格局的秘密技术。然而，这项技术如果被滥用，将给环境带来灾难性的后果。他必须在家庭的期望、科学家的荣誉感与对整个世界福祉的责任之间做出艰难抉择。故事的张力在于主角内心的挣扎，它以一种孩子能理解的方式，将宏大的道德命题拉近到个体生命经验之中。 三、 想象力的盛宴：跨越现实的边界 本丛书的选材不拘泥于现实主义题材，而是大量纳入了那些拓展想象力边界的作品，鼓励孩子们敢于“做梦”和“质疑”既有的现实规则。 书中收录了极富“魔幻现实主义色彩”的故事。例如，一个设定在日常小镇里的系列故事，描述了镇上的居民突然发现，他们的影子开始拥有独立的生命和个性。这些影子时而捣乱，时而提供帮助，成了主角们性格中被压抑部分的投射。通过这种奇特的设定，故事探讨了“自我认知”的主题——我们向世界展示的“我”与内心深处的“我”之间的关系，以及如何整合这些矛盾的自我。这种既熟悉又陌生的设定，极大地激发了读者的创造性思维。 另一类是“探索内心世界的隐喻之旅”。其中一部作品将人类的“记忆”具象化为一座不断变化、难以捉摸的迷宫。主角为了找回一段丢失的关键记忆，必须进入这座迷宫。迷宫中的障碍并非物理的，而是由恐惧、遗憾和遗忘构成的。这不仅是一次惊险的探险，更是一次深刻的心理治疗过程。它教会了小读者，直面内心深处的阴影，是获得真正内心平静的必经之路。 结语：为心灵准备的丰盛大餐 这套精选图书，旨在为七岁到十四岁的少年读者提供一个既能娱乐放松，又能深入思考的阅读空间。每一册书都经过细致的考量，确保其语言风格既符合该年龄段的理解能力，又不失文学的深度与韵味。它们不是快速消费的读物，而是值得反复品味、并在成长过程中不断给予新体会的文学伙伴。翻开它们，就是为孩子的心灵储备下一段关于智慧、勇气和美好情感的永恒记忆。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，一本好的童书，不应该仅仅是讲述一个道理，更应该能够激发孩子的好奇心和想象力。这套《杜利特医生故事全集》，恰恰做到了这一点。洛夫廷笔下的杜利特医生，绝对是一个充满魅力和冒险精神的传奇人物。他不像一般故事里的英雄那样拥有超能力，他的“超能力”在于他能够听懂并与各种动物沟通，这本身就足够令人着迷了。我记得其中一个故事，杜利特医生为了帮助一群被困的企鹅，特意跑到北极去，这过程中的艰难险阻，以及他与动物们默契的配合，都让故事充满了张力。最让我感动的是，杜利特医生并不是一个刻板的“教育家”，他更像是一个热爱生活、尊重生命的普通人，只是碰巧拥有了与动物交流的特殊能力。他会因为动物的求助而踏上旅程，会因为它们的快乐而欣喜。这套书让我看到了人类与自然和谐相处的可能性，以及真正的善良和勇气。任溶溶先生的翻译，更是将这种魅力发挥得淋漓尽致，语言生动有趣，让孩子们在笑声中体会到成长的意义。

评分☆☆☆☆☆

这个版本的《杜利特医生故事全集》简直是惊喜连连，我是在偶然的机会下看到的，但很快就被它深深吸引住了。最让我惊艳的是那全插图的设计，每一页都像是打开了一个新世界，那些生动有趣的插画，把杜利特医生和他的动物朋友们活灵活现地呈现在我眼前。无论是那只狡猾的狐狸，还是那只爱说大话的鹦鹉，甚至是那只总爱打喷嗝的猪，都因为这些插画变得更加鲜活。而且，插画的风格也很多变，有时候是细腻的写实，有时候又是充满童趣的夸张，但都恰到好处地烘托了故事的氛围。我特别喜欢其中一幅描绘杜利特医生乘坐飞船去月球的插图，画面充满了想象力，让我忍不住跟着杜利特医生一起畅游宇宙。除了插画，任溶溶先生的翻译也是功不可没。他的语言流畅自然，既保留了原著的幽默和智慧，又非常符合中国小读者的阅读习惯，读起来一点都不费力，甚至能感受到字里行间的妙趣横生。这套书真的不仅仅是故事，更是一场视觉和文字的双重盛宴，让我沉浸其中，欲罢不能。

评分☆☆☆☆☆

这是一套让我非常惊喜的精装图书，无论是从内容的选择，还是从制作的精良上，都达到了一个非常高的水准。杜利特医生的故事，我断断续续读过一些，但从来没有像现在这样系统地接触过。这套全集让我完整地了解了这个医生的成长历程，以及他所经历的各种奇特冒险。我特别喜欢书中对各种动物习性的细致描绘，洛夫廷的观察力真是非常惊人，他将每一种动物的性格都刻画得栩栩如生，让人觉得它们就像生活在我们身边一样。读到一些情节时，我常常会忍俊不禁，比如那只会讲笑话的鹦鹉，或者那只会唱歌的母牛，这些都让原本平淡的生活增添了许多乐趣。同时，故事中也蕴含着深刻的人生哲理，比如关于沟通的重要性，关于跨越种族界限的理解，以及对自然保护的启示。这套书不仅仅是给孩子看的，我作为一个成年人，在重读的时候，也从中获得了很多思考。它让我重新审视了人与自然的关系，以及我们应该如何对待地球上的其他生命。

评分☆☆☆☆☆

老实说，我之前对《杜利特医生》系列故事并不是特别了解，只是依稀记得有个会和动物说话的医生。这次下决心入手这套《杜利特医生故事全集》，也是冲着“全集”和“经典译丛”来的，希望能够一次性补齐。拿到手之后，才发现这套书的体量相当惊人，足足有12册，这让我觉得非常值。而且，每一册的开本大小、纸张质感都相当不错，拿在手里很有分量。我最喜欢的部分是作者休·洛夫廷构建的那个奇妙的动物王国。杜利特医生和他那些性格迥异、能力非凡的动物伙伴们，比如会算数的猴子、能指挥交通的狗、以及懂得各种语言的鹦鹉，都给我留下了深刻的印象。洛夫廷的想象力简直是天马行空的，他能将那些看似不可能的情节安排得合情合理，让读者在惊叹之余，又能从中感受到一种独特的逻辑。我尤其欣赏杜利特医生面对困难时的冷静和智慧，以及他对动物们无私的爱和尊重，这些都让我觉得他是一个真正伟大的角色。这套书让我看到了一个与我们日常认知完全不同的世界，充满了冒险、友情和对自然界的敬畏。

评分☆☆☆☆☆

我之所以推荐这套《杜利特医生故事全集》，完全是源于它带给我的那种纯粹的阅读快乐。洛夫廷的想象力是无穷无尽的，他创造了一个又一个充满奇思妙想的世界。从非洲的丛林到神秘的岛屿，再到遥远的星际，杜利特医生总是能以他独特的方式解决各种各样的问题。而他身边那些五花八门的动物伙伴们，更是故事的核心魅力所在。每一只动物都有自己的故事，自己的性格，以及自己独特的才能，它们与杜利特医生之间的互动，充满了温馨和幽默。我最欣赏的是，洛夫廷并没有刻意去说教，而是通过故事本身，自然而然地传递出一种尊重生命、关爱自然的理念。任溶溶先生的翻译，更是巧妙地保留了原著的童趣和韵味，让每一个字句都充满了活力。读这套书，仿佛置身于一个充满惊喜的游乐园，每翻开一页，都可能遇到新的奇遇。这对于培养孩子的想象力和创造力，有着非常积极的作用，也让我自己重新找回了久违的童真。

评分☆☆☆☆☆

这书帮朋友带的，据说孩子非常喜欢，让给好评。现在什么都是京东购物，方便又实惠。连带着身边的朋友都习惯京东购物。

评分☆☆☆☆☆

厚厚一摞书啊

评分☆☆☆☆☆

任爷爷翻译的 都好 语音风格富有童趣 收藏

评分☆☆☆☆☆

非常有意思的参考书；和孩子增进交流的桥梁；汪溶溶译得真棒！

评分☆☆☆☆☆

冲着任溶溶买的，这个版本不错，暑期给孩子囤书。

评分☆☆☆☆☆

世界动物传奇故事的开创者：作品描写的主人公杜利特医生仁慈、善良和真诚，对动物充满了理解和关爱；他因爱动物而改做了兽医，还学会了鸟言兽语，和动物一起生活、历险，成为全世界的小朋友都想结识的童话世界中动物保护的先行者

评分☆☆☆☆☆

几年前逛京东还不是那么的信任京东，现在信赖首选京东默默哒一直看着它一年一年发展的越来越好，心里也在为京东发展壮大而加油打气。为什么我喜欢京东购物，因为可以当天买自己喜欢的商品，阴天就可以到达客户的家中，为什么我所有的评价都相同，因为在京东买的东西太多太多，商品积累的太多没有评价，最佩服的，还是京东物流

评分☆☆☆☆☆

有个好友妈妈推荐的，到手果然很好，下次还会推荐给别人买买买

评分☆☆☆☆☆

京东方便，速度快