世界名著名譯文庫 狄更斯集：聖誕故事集 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

世界名著名譯文庫 狄更斯集：聖誕故事集 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

世界名著名譯文庫 狄更斯集：聖誕故事集 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

类似图書 點擊查看全場最低價

---

編輯推薦

適讀人群 ：文學愛好者
　　

　　入選英國《衛報》評選的“人生必讀的100本書”。

　　入選BBC評選的“有史以來偉大的100部小說”。

　　村上春樹推薦的閱讀書目。

　　憑藉該文狄更斯被稱為“發明聖誕節的人”。

　　著名譯者吳鈞陶、裘因、陳漪傾心翻譯。國內譯本。

　　本叢書由翻譯名傢柳鳴九主編，多位著名翻譯傢、學者編選，極具收藏價值。

　　

內容簡介

　　

　　《聖誕故事集》共有五篇小說：《聖誕頌歌》、《教堂鍾聲》、《爐邊蟋蟀》、《人生的戰鬥》、《著魔的人》。這幾篇聖誕故事先後發錶於1843年至1848年。在《聖誕故事集》中，狄更斯用引人入勝的藝術手法嚮窮人和富人進行宣傳，要求改善窮人的“命運”，改造富人的道德品質。從人道主義齣發，作傢揭露瞭統治階級的種種罪惡，對無傢可歸的失業工人錶示深刻的同情，對壓迫者錶示瞭極大的憤怒。

作者簡介

　　查爾斯·狄更斯（Charles Dickens ，1812—1870年），19世紀英國傑齣的批判現實主義小說傢。他特彆注意描寫生活在英國社會底層的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映瞭當時英國復雜的社會現實，為英國批判現實主義文學的開拓和發展作齣瞭卓越的貢獻。在藝術上，他以妙趣橫生的幽默筆觸、細緻入微的心理分析，以及現實主義描寫與浪漫主義氣氛的有機結閤著稱。憑藉著勤奮與天賦，狄更斯一生創作瞭一大批經典著作，至今依然盛行，對英國文學發展起到瞭深遠的影響。主要作品有《大衛?科波菲爾》、《霧都孤兒》、《遠大前程》、《艱難時世》、《雙城記》等。

　　吳鈞陶，翻譯傢。翻譯齣版有《聖誕故事集》《馬剋?吐溫十九捲集》《錯箱記》《狄更生詩選》《愛麗絲奇境曆險記》《十四行詩》。英譯作品有《魯迅詩歌選譯》《唐詩三百首新譯》《杜甫詩新譯》等。

精彩書評

　　

　　人們對狄更斯的談論將超過對我們這個世紀裏任何人的談論。狄更斯為世界增加瞭愉快，韆百萬雙眼睛在讀他的書的時候淚光瑩瑩。他把歡笑重新種植到瞭成韆上萬人歡笑早已凋謝和被掩埋瞭的胸中。他的影響遠遠超齣瞭文學範圍。

　　——〔奧地利〕斯特凡·茨威格

　　

目錄

譯本序　　裘因

聖誕頌歌

第一節 馬萊的鬼魂

第二節 三個精靈中的第一個

第三節 三個精靈中的第二個

第四節 最後一個精靈

第五節 尾聲

教堂鍾聲

第一刻

第二刻

第三刻

第四刻

爐邊蟋蟀

第一聲

第二聲

第三聲

人生的戰鬥

第一部

第二部

第三部

著魔的人

第一章 授予魔法

第二章 擴散魔法

第三章 收迴魔法

精彩書摘

　　第一節 馬萊的鬼魂
　　首先要說的是，馬萊死掉瞭。他的死是毫無疑問的。在登記冊上，他的喪葬是由牧師、辦事員、殯儀員，以及主要送葬者簽名的。那是史刻魯擠簽的。史刻魯擠的名聲在交易所裏很響，凡是他願意插手的事情，全都沒有問題。老馬萊是像釘死的門釘一樣死瞭。
　　注意！我並不是說，就我的知識範圍，我知道一根門釘有什麼特彆的死。我自己倒可能認為棺材釘纔是五金行業中釘得最死的東西。不過在這一比喻中有著我們祖先的智慧，我的褻瀆神明的雙手決不能隨便改動，否則國傢就完瞭。因此，你一定會允許我強調地重復一遍說：馬萊是像釘死的門釘一樣死瞭。
　　史刻魯擠知道他死瞭嗎？他當然知道。他怎麼會不知道呢？史刻魯擠和他是閤夥人，我說不上這有多少年瞭。史刻魯擠是他唯一的指定的遺囑執行人，是他唯一的遺産管理人，是他唯一的財産受讓人，是他唯一的剩餘遺産的繼承人，是他唯一的朋友和唯一的送葬者。可是即使這位史刻魯擠，對於這樁傷心事，也並不那麼難受得瞭不得，而就在舉行葬禮那天，他還是一個齣色的生意人，用道道地地的生意經舉行瞭那次葬禮。
　　提到馬萊的葬禮，把我帶迴到我剛纔開頭的地方來。馬萊死掉瞭，這是毫無疑問的。這一點必須清楚的瞭解，否則我正要講述的故事中，就不能發生什麼奇妙的事情瞭。要是我們不完完全全地相信，哈姆萊特的父親是在那齣戲劇開幕以前就死掉瞭，那麼，他在東風吹拂的夜晚，在他自己的城堡的壁壘上蹀躞，比起隨便哪一位中年紳士在天黑之後，猝然齣現在一個涼風瑟瑟的地方—譬如說聖保羅教堂墓地—徑直去嚇唬他的兒子的脆弱的心靈，有什麼更引人注意之處瞭。
　　史刻魯擠一直沒有把老馬萊的名字塗掉，好多年以後，在貨棧的門上還是這樣寫著：“史刻魯擠和馬萊”。這傢商號就稱作“史刻魯擠和馬萊”。有時候，不熟識這行生意的人稱史刻魯擠為史刻魯擠，有時候，卻又稱他為馬萊，不過他兩個名字都答應：對他說來，這完全是一迴事。
　　……

前言/序言

世界名著名譯文庫 狄更斯集：聖誕故事集 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

世界名著名譯文庫 狄更斯集：聖誕故事集 下載 epub mobi pdf txt 電子書

評分☆☆☆☆☆

　　著名譯者吳鈞陶、裘因、陳漪傾心翻譯。國內權威譯本。

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

書非常不錯，值得慢慢欣賞！

評分☆☆☆☆☆

買瞭好多書，慢慢看~

評分☆☆☆☆☆

比價後買的

評分☆☆☆☆☆

近斷時間把能買到的狄更斯都買瞭··生命有限，吃一頓就少一頓，果然是這個道理，所以每一餐都不要辜負。但年輕的時候，即使懂得這個道理，也沒有相當的財力，一個晚上捨得結八次帳換來一次舌頭的滿意。即使有這個財力，味蕾也沒有相當的功力，像【射雕英雄傳】裏的黃蓉，一嘗就曉得飯莊裏的江瑤柱已經過瞭保質期。即使有瞭相當的財力和相當的功力，也沒有多餘的精力，年輕的時候，戀愛大過天，跑得最勤的是和女朋友約會，嘴巴隻顧得上說甜言蜜語，講電話講到忘記吃飯。 　　年輕最大的資本，是有好胃口。梁實鞦在清華大學讀書的時候，曾創下一頓飯吃十二個饅頭。三大碗炸醬麵的記錄，真是駭人的大快朵頤。但當他老瞭的時候，卻患上瞭糖尿病，忌口吃甜，連彆人送來的荔枝也隻能偷偷摸摸地塞一顆到嘴裏，還惹得妻顔大怒一嘗風波。先不說老時心肝脾胃腎諸多的飲食忌諱，眼睛一老，就看不瞭食物誘人的色，鼻子一老，就聞不到食物動人的香，舌頭一老，連食物的軟嫩香滑酥脆辣麻也嘗不全瞭，光想想也覺得可怕，還談什麼節食減肥，從此以後立誌頓頓認真餐餐周全，讀書隻肯讀食譜，最崇拜的人統統換成美食傢。 　　 　　趁著誌氣猶存，前段時間一口氣讀瞭梁實鞦的【雅捨談吃】和唐魯孫的【中國吃】兩本書。 唐魯孫的“吃”，是有齣身的。唐魯孫是正經的八旗子弟，世澤名門，傢族食飲熏陶齣來的食客大拿。唐魯孫說，他傢以蛋炒飯和青椒炒牛肉絲來試傢廚，閤格錄用，各有所司。小至傢常打鹵麵，也不能絲毫馬虎，要鹵不澥湯纔行，吃麵的時候必須麵一挑就往嘴裏送，筷子不翻動，一翻鹵就澥瞭。所以唐魯孫寫美食，也有世傢風範，寫老北京的舊時味，如數傢珍，娓娓道來，兼談市井風俗和逸聞掌故，就好像武俠小說裏的武學世傢子弟，根基深厚，路數正宗，又在江湖上闖蕩數年，走南闖北，博聞廣見，融會貫通，終成一代名傢。稱唐魯孫是美食傢，是一點也不錯的。 　　 　　與唐魯孫相比，梁實鞦還夠不上“美食傢”的地位，他也愛吃，也會吃，但他的吃，更多是一種文人對生活的感情和體悟。翻翻目錄就可以看齣，他寫的更傢常多見，寫火腿、醋溜魚、烤羊肉、醬菜、湯包、炸丸子、咖喱雞，也寫茄子、豆腐、臘肉、栗子、八寶飯，連麥當勞也可以寫一寫，目錄本身就像一份內容豐富的傢常菜單，讀著非常可親。對唐魯孫是高山仰止，對梁實鞦則可以席地而談瞭。 　　 　　梁實鞦寫食物，感情上十分坦率，不好吃的就是不好吃，名氣再大也枉然，不想吃的就連碰也不碰。比如說狗肉，梁老就坦言從來沒吃過，也從來不想吃，因為想起狗改不掉的那種惡習就覺得惡心，人稱狗肉為香肉，也不知香從何來。北京很齣名的“茯苓餅”， 梁老也說“不過是飛薄的兩片米粉糊洪成的餅，夾以黑糊糊的一些碎糖渣而已”，茯苓餅我是吃過的，當時也覺得十分上當，還以為是不夠正宗的緣故，看來實際就是如此，盛名之下其實難副。 　　 傳說中的“大八件”“小八件”，名氣也很大，但梁老直言不敢苟同，這一段寫得挺有意思：“自來紅自來白乃是中鞦上供的月餅，陷子裏麵有些冰糖，硬邦邦的，大概隻宜於給兔兒爺吃。寥花甜死人！綠豆餅噎死人！大八件小八件如果裝在盒子裏，那盒子也嚇人，活像一口小棺材，而木闆尚未刨光。若是打個蒲包，就好看得多。” 性價比很高 在商店裏我們可以看看新齣現的商品，不一定要買但可以瞭解他的用處，可以增加我們的知識廣度，擴寬我們的視野，同時隨著社會的發展，科技不斷更新，新齣現的東西越來越多，日益滿足社會發展的需要，使我們的生活越來越精彩，而我們購物要根據自己的情況分析，不要買些外錶華麗而無實際用處的東西，特彆是我們青少年愛對新生的事物好奇，會不惜代價去買，這是我們要注意的！京東商城的東西太多瞭，比淘上的東西還要多，而且都是正品，我經過朋友的介紹來過一次，就再也沒有去過彆的購物網站瞭。好瞭，我現在來說說這本書的觀感吧，坐得冷闆凳，耐得清寂夜，是為學之根本；獨處不寂寞，遊走自在樂，是為人之良質。潛心學問，風姿初顯。喜愛獨處，以窺視內心，反觀自我；砥礪思想，磨礪意誌。學與詩，文與思；青春之神思飛揚與學問之靜寂孤獨本是一種應該的、美好的平衡。在中國傳統文人那裏，詩人性情，學者本分，一脈相承久矣。現在講究“術業有專攻”，分界逐漸明確，詩與學漸離漸遠。此脈懸若一綫，惜乎。我青年遊曆治學，晚年迴首成書，記憶清新如初，景物曆曆如昨。揮發詩人情懷，摹寫學者本分，意足矣，足已矣。寶貝非常不錯，和圖片上描述的完全吻閤，絲毫不差，無論色澤還是哪些方麵，都十分讓我覺得應該稱贊較好，完美！ 書是正品，很不錯！速度也快，絕對的好評，下次還來京東，因為看到一句話 女人可以不買漂亮衣服不買奢侈的化妝品但不能不看書，買瞭幾本書都很好 值得看。

評分☆☆☆☆☆

寶貝很不錯，真的是一如既往的好，以後會常來光顧

評分☆☆☆☆☆

我看過改編過的三維動畫片。

評分☆☆☆☆☆

小時候看過全集，很喜歡狄更斯的作品，買來給孩子看的，六年級男孩，不是特彆喜歡，但是可能女孩更喜歡的

类似图書 點擊查看全場最低價