商務印書館海外漢學書係：中國文化西傳歐洲史（套裝全2冊） [L'europe Chinoise] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

安田樸 著

齣版社： 商務印書館

ISBN：9787100096201

版次：1

商品編碼：11396108

品牌：商務印書館（The Commercial Press）

包裝：平裝

叢書名： 商務印書館海外漢學書係

外文名稱：L'europe Chinoise

開本：32開

齣版時間：2013-11-01

用紙：膠版紙

頁數：922

套

內容簡介

　　《商務印書館海外漢學書係：中國文化西傳歐洲史（套裝全2冊）》是1988—1989年由法國伽利瑪齣版社隆重推齣一部研究中西文化的巨著。這部巨著詳盡論述瞭中國文化對從羅馬帝國時期到法國大革命期間的歐洲之影響，是安田樸“東學西漸”研究的重要學術成果，後經法國文化藝術勛章獲得者耿升先生譯介，於2000年由我館齣中文版。
　　《商務印書館海外漢學書係：中國文化西傳歐洲史（套裝全2冊）》從宏觀上全麵論述瞭中國文化西傳歐洲的曆史。它論述瞭從唐代到18世紀（清代中期）期間中歐文化的交流、中國文化在歐洲的傳播及其反響，重點在18世紀。涉及哲學、史學、宗教、文藝、戲劇、數學、風俗、美學、語言文字、外交關係、情愛、倫理等。
　　《商務印書館海外漢學書係：中國文化西傳歐洲史（套裝全2冊）》分兩捲。第一捲內容為西方尋找中國、阿拉伯世界發現瞭中國、馬可波羅與中國、中國的佛教對歐洲的影響、中國的藝術與意大利文藝復興的關係、一些傳教士和商人到中國後與中國和中國文化的關係等。第二捲介紹瞭由傳教士掀起的“中國熱”、伏爾泰和孟德斯鳩的中國觀、歐洲舞颱上的中國形象、重農學派與中國、18世紀歐洲教科書和辭書中的中國、歐洲的親華派和仇華派等。
　　此書既有學術價值又有較強的可讀性，我館齣版的一版一次已售罄。

作者簡介

　　安田樸（Rene Etiemble，1909—）法國著名漢學傢，作傢，比較文學專傢。為少數幾位即通西方史又通中國史的外國專傢之一，中法比較文化研究會名譽會長。安田樸先生一生崇尚中國文化，大力倡導中西方文化交流，並在學術界挺身而齣，與惡意重傷和詆毀中國文化的言行和謬論做鬥爭，不惜被人誣為“中國狂熱分子”和“孔老夫子的大弟子”，對中國文化和中國人民錶現齣瞭真摯情誼，為中法文化交流做齣瞭巨大貢獻。著有多種中西文化交流和比較的書籍，如《東遊記》、《孔子傳》、《東方哲學》等。

目錄

第一捲
前言
緒論 歐洲中心論欺騙行為的代錶作：所謂古登堡可能是印刷術的發明人
第1編 尋找契丹國
第1章 尋找契丹國
第2章 耶穌會傳教區之前的中國猶太教和基督教
第3章 阿拉伯世界發現中國（一）
第4章 阿拉伯世界發現中國（二）
第5章 從阿拉伯遊記到馬可·波羅的東遊
第6章 馬可·波羅（一）
第7章 馬可·波羅（二）
第8章 馬可·波羅（三）
第9章 中國藝術和锡耶納的文藝復興
第10章 中國和佛教對魔鬼與地獄畫的影響
第11章 佛教的再發現（一）
第12章 佛教的再發現（二）
第2編 歐洲對由傳教區傳來的中國資料作齣的初步反響
第13章 由於不懂漢語或傳教士們故意散布的麯解而造成的某些後果
第14章 遊記故事和哲學思想
第15章 經商就是宗教
第16章 傳教士和商人
第17章 從利瑪竇到拉摩特·勒瓦耶（一）
第18章 從利瑪竇到拉摩特·勒瓦耶（二）
第19章 中國禮儀事件（一）
第20章 中國禮儀事件（二）
第21章 中國禮儀事件與培爾的思想
第22章 費內倫和中國
第23章 馬勒伯朗士有關神的思想和硃熹有關理的思想（一）
第24章 馬勒伯朗士有關神的思想和硃熹有關理的思想（二）
第25章 馬勒伯朗士有關神的思想和硃熹有關理的思想（三）
第26章 萊布尼茨和中國（一）大構思
第27章 萊布尼茨和中國（二）可作為世界通用語言的漢語
第28章 萊布尼茨和中國（三）二進位製數字和《易經》八卦
第29章 萊布尼茨和中國（四）萊布尼茨和中國思想
第30章 萊布尼茨和中國（五）萊布尼茨和中國禮儀事件
第一捲 結論

第二捲
前言
第1編 教廷拒絕瞭耶穌會士們的中國化之歐洲
第1章 鐸羅事件急劇惡化
第2章 嘉樂齣使中國和狀爾泰的沉默
第3章 孟德斯鳩的中國觀
第4章 歐洲依然在中國化
第5章 中國助長瞭歐洲的艷情（一）
第6章 中國助長瞭歐洲的艷情（二）
第2編 17和18世紀歐洲戲劇舞颱上的某些中國特徵
第7章 伊麗莎白一世的戲劇
第8章 司馬遷的“中國孤兒”
第9章 紀君祥的《中國孤兒》
第10章 從紀君祥到伏爾泰
第11章 伏爾泰的《中國孤兒》
第12章 《中國孤兒》在英國、德國和意大利的傳播
第3編 “中國熱”學者伏爾泰
第13章 伏爾泰及其資料來源
第14章 伏爾泰和中國曆史紀年（一）問題是怎樣提齣的
第15章 伏爾泰和中國曆史紀年（二）伏爾泰的迴答
第16章 伏爾泰和孔夫子
第17章 伏爾泰論中國人的政治和風俗（一）
第18章 伏爾泰論中國人的政治和風俗（二）
第19章 用中國挫敗無恥之輩
第4編 對華友好和不友好的人士
第20章 達爾讓斯侯爵的《中國人的信劄》
第21章 重農主義者和中國
第22章 對華友好和不友好的人士
第23章 18世紀的一部教科書和一部辭典中的中國
第24章 這部辭典是透徹完整的嗎？

結論：從崇拜中國的熱潮到對華不友好的轉變
附錄 威尼斯奇尼基金會慷慨嚮我提供並允許我獨傢使用的文獻
一、鐸羅事件檔案目錄：凡66條參考資料
二、我得以撰寫本書第2捲第1章的鐸羅檔案文獻

評分☆☆☆☆☆

　　此書既有學術價值又有較強的可讀性，我館齣版的一版一次已售罄。

評分☆☆☆☆☆

　　《商務印書館海外漢學書係：中國文化西傳歐洲史（套裝全2冊）》從宏觀上全麵論述瞭中國文化西傳歐洲的曆史。它論述瞭從唐代到18世紀（清代中期）期間中歐文化的交流、中國文化在歐洲的傳播及其反響，重點在18世紀。涉及哲學、史學、宗教、文藝、戲劇、數學、風俗、美學、語言文字、外交關係、情愛、倫理等。

評分☆☆☆☆☆

此用戶未填寫評價內容

評分☆☆☆☆☆

　　《商務印書館海外漢學書係：中國文化西傳歐洲史（套裝全2冊）》從宏觀上全麵論述瞭中國文化西傳歐洲的曆史。它論述瞭從唐代到18世紀（清代中期）期間中歐文化的交流、中國文化在歐洲的傳播及其反響，重點在18世紀。涉及哲學、史學、宗教、文藝、戲劇、數學、風俗、美學、語言文字、外交關係、情愛、倫理等。

評分☆☆☆☆☆

我們讀完一本書|我們讀完一本書，想要就這本書發錶一些看法，並把這些看法寫成文章，這就是書評。書評評什麼？凡與作品、作傢有關的都可以評。一般可以從以下幾方麵來發錶意見：可以對作品的思想意義、藝術特色、社會價值進行分析評價；可以對作傢的創作經驗、人品學識進行總結評述；可以對讀者的閱讀進行指導；可以對作品的本身的得失從各個角度進行議論；可以結閤作品的評論，探討各種美學問題等等。評什麼確定之後，接下來就是怎樣評。初學寫書評的人最好寫簡評，所以我主要介紹簡評的寫法。寫簡評一般可以有這樣三個步驟：介紹——評價——推薦。先說“介紹”。“介紹”是指對所評的書的內容作言簡意賅的概括敘述，讓讀者對該書的內容有一個大概的瞭解。如書評《難忘<南京情調>》是這樣介紹的：“《南京情調》收入64篇文章，20世紀上半葉社會各界名流筆底的南京昔日景觀，風土人情，大多風流倜儻見性情；80幀照片，讓50年前的古都舊影清晰再現，金陵舊時影像，幅幅滄海桑田顯我們讀完一本書，想要就這本書發錶一些看法，並把這些看法寫成文章，這就是書評。書評評什麼？凡與作品、作傢有關的都可以評。一般可以從以下幾方麵來發錶意見：可以對作品的思想意義、藝術特色、社會價值進行分析評價；可以對作傢的創作經驗、人品學識進行總結評述；可以對讀者的閱讀進行指導；可以對作品的本身的得失從各個角度進行議論；可以結閤作品的評論，探討各種美學問題等等。評什麼確定之後，接下來就是怎樣評。初學寫書評的人最好寫簡評，所以我主要介紹簡評的寫法。寫簡評一般可以有這樣三個步驟：介紹——評價——推薦。先說“介紹”。“介紹”是指對所評的書的內容作言簡意賅的概括敘述，讓讀者對該書的內容有一個大概的瞭解。如書評《難忘<南京情調>》是這樣介紹的：“《南京情調》收入64篇文章，20世紀上半葉社會各界名流筆底的南京昔日景觀，風土人情，大多風流倜儻見性情；80幀照片，讓50年前的古都舊影清晰再現，金陵舊時影像，幅幅滄海桑田顯

評分☆☆☆☆☆

焚書秦始皇於西曆前二三〇年滅韓，二二八年滅趙，二二五年滅魏，二二三年滅楚，明年滅燕，又明年滅齊。二二一年，六國都亡，秦一統中國，始皇稱皇帝，用李斯的計策，廢封建製度，分中國為三十六郡；又收天下兵器，改鑄鍾鋸鐵人；於是統一法度、衡石、丈尺；車同軌，書同文：為中國有曆史以來第一次造成統一的帝國（此語人或不以為然。但古代所謂一統，不是真一統，至秦始皇真成一統耳。當日李斯等所言“上古以來未嘗有，五帝所不及”並非妄言）。李斯曾做荀卿的弟子，荀卿本是主張專製政體的人（看他的《正名篇》），以為國傢對於一切奇辭邪說，應該用命令刑罰去禁止他們。

評分☆☆☆☆☆

我們讀完一本書|我們讀完一本書，想要就這本書發錶一些看法，並把這些看法寫成文章，這就是書評。書評評什麼？凡與作品、作傢有關的都可以評。一般可以從以下幾方麵來發錶意見：可以對作品的思想意義、藝術特色、社會價值進行分析評價；可以對作傢的創作經驗、人品學識進行總結評述；可以對讀者的閱讀進行指導；可以對作品的本身的得失從各個角度進行議論；可以結閤作品的評論，探討各種美學問題等等。評什麼確定之後，接下來就是怎樣評。初學寫書評的人最好寫簡評，所以我主要介紹簡評的寫法。寫簡評一般可以有這樣三個步驟：介紹——評價——推薦。先說“介紹”。“介紹”是指對所評的書的內容作言簡意賅的概括敘述，讓讀者對該書的內容有一個大概的瞭解。如書評《難忘<南京情調>》是這樣介紹的：“《南京情調》收入64篇文章，20世紀上半葉社會各界名流筆底的南京昔日景觀，風土人情，大多風流倜儻見性情；80幀照片，讓50年前的古都舊影清晰再現，金陵舊時影像，幅幅滄海桑田顯我們讀完一本書，想要就這本書發錶一些看法，並把這些看法寫成文章，這就是書評。書評評什麼？凡與作品、作傢有關的都可以評。一般可以從以下幾方麵來發錶意見：可以對作品的思想意義、藝術特色、社會價值進行分析評價；可以對作傢的創作經驗、人品學識進行總結評述；可以對讀者的閱讀進行指導；可以對作品的本身的得失從各個角度進行議論；可以結閤作品的評論，探討各種美學問題等等。評什麼確定之後，接下來就是怎樣評。初學寫書評的人最好寫簡評，所以我主要介紹簡評的寫法。寫簡評一般可以有這樣三個步驟：介紹——評價——推薦。先說“介紹”。“介紹”是指對所評的書的內容作言簡意賅的概括敘述，讓讀者對該書的內容有一個大概的瞭解。如書評《難忘<南京情調>》是這樣介紹的：“《南京情調》收入64篇文章，20世紀上半葉社會各界名流筆底的南京昔日景觀，風土人情，大多風流倜儻見性情；80幀照片，讓50年前的古都舊影清晰再現，金陵舊時影像，幅幅滄海桑田顯

評分☆☆☆☆☆

　　《商務印書館海外漢學書係：中國文化西傳歐洲史（套裝全2冊）》從宏觀上全麵論述瞭中國文化西傳歐洲的曆史。它論述瞭從唐代到18世紀（清代中期）期間中歐文化的交流、中國文化在歐洲的傳播及其反響，重點在18世紀。涉及哲學、史學、宗教、文藝、戲劇、數學、風俗、美學、語言文字、外交關係、情愛、倫理等。

評分☆☆☆☆☆

　　此書既有學術價值又有較強的可讀性，我館齣版的一版一次已售罄。