經濟學（第19版，雙語注疏版） [Economics] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

經濟學（第19版，雙語注疏版） [Economics] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

經濟學（第19版，雙語注疏版） [Economics] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

編輯推薦

　　《經濟學（第19版，雙語注疏版）》在薩繆爾森最終版的基礎上對難懂的詞句和人名以及寫作背景等做瞭精彩注釋，既讓讀者讀到薩繆爾森的原文，又幫助讀者更好的理解薩繆爾森的文字。

內容簡介

　　《經濟學（第19版，雙語注疏版）》是薩繆爾森先生的絕筆。《經濟學》自1948 年問世以來就廣受贊譽，先後被翻譯成40 多種文字，是有史以來發行量較大、至今在全球範圍內仍然被廣泛采用的經濟學教科書。《經濟學（第19版，雙語注疏版）》在經曆瞭前18 個版本的積纍和沉澱後，融入瞭時代變革的元素和新的案例及數據。以此為基礎，為瞭讓廣大讀者對薩翁經典有更好的瞭解，我們添加瞭詞句解釋和注疏——既有譯者對標題和難懂的詞句的中文注釋，也有譯者對英文原文中的語言、原作者的寫作背景以及經濟學傢和企業等的注疏。
　　《經濟學（第19版，雙語注疏版）》共31章，包括經濟學核心概念、現代混閤經濟、供給與需求、消費與投資、商業周期與總需求、貨幣與金融體係、貨幣政策與經濟、經濟增長、經濟發展的挑戰以及匯率與國際金融體係、失業、通貨膨脹等。每章都有譯者的詳盡注釋和精彩注疏。

作者簡介

　　保羅·薩繆爾森（Paul A. Samuelson），畢業於芝加哥大學和哈佛大學，是麻省理工學院經濟學係的創始人。他的許多著作使他在年輕時就贏得瞭世界性的聲譽。他於 1970 年獲得諾貝爾經濟學奬，是美國一個獲得此項大奬的經濟學傢。薩繆爾森教授曾長期為美國 《新聞周刊》的經濟學欄目撰稿，曾擔任美國總統約翰·肯尼迪的經濟顧問，屬於那種能夠同普通民眾進行交流和溝通的為數極少的科學傢之一。薩繆爾森常齣席國會聽證，並為聯邦儲備、財政部、許多私人機構和非營利機構擔任谘詢專傢。除瞭在麻省理工學院做研究工作和經常打網球之外，薩繆爾森教授還是紐約大學的客座教授。他的6個孩子（包括一次三胞胎）為薩繆爾森傢族衍續瞭 15 個子孫。

　　威廉·諾德豪斯（William D. Nordhaus），美國傑齣經濟學傢之一，齣生於新墨西哥州的阿爾布開剋。本科就讀於耶魯大學，經濟學博士學位在麻省理工學院獲得。現任耶魯大學斯特林經濟學教授，考爾斯經濟學研究基金會理事，國傢經濟研究局（NBER）研究員。諾德豪斯的經濟學研究範圍很寬，包括環境、能源、技術變革和經濟增長，以及利潤和生産率的增長趨勢。此外，對經濟政策研究非常感興趣。1977~1979 年是卡特總統經濟顧問委員會的成員，曾多次齣席政府顧問委員會的會議，不時為《紐約圖書評論》和其他報刊撰文。在耶魯大學他主講經濟學原理課程。諾德豪斯教授與妻子芭芭拉居住在康涅狄格州的紐黑文市。教學寫作之餘，他喜歡音樂、旅遊、滑雪，和傢人在一起。

　　譯者簡介：

　　於 健，中國政法大學教授，國內重點高校教學中率先同步使用薩繆爾森各版次經典的經濟學教材，18 年如一日，用中西哲學的不同思維研究薩繆爾森經濟學、采用中英雙語教育的學者。於健教授先後求學和任教於北京大學、中國政法大學、首都師範大學、遼寜師範大學、瀋陽師範大學、北京工商大學、山西晉中學院等，曾應邀齣任瞭歐盟EuroSinoEducational Network 項目的中方首席主持人、國傢火炬計劃《中小學數字化圖書館》和《全國中小學通用校園網》等項目主持人。代錶性著作有薩繆爾森《微觀經濟學》（第19 版注疏本）、《中國教育的齣路問題》和《中國英語教育改革探思錄》等。

精彩書評

　　在對提升經濟理論科學分析水平的貢獻上，薩繆爾森超過瞭當代任何一位經濟學傢。
　　——瑞典皇傢科學院1970年諾貝爾經濟學奬頒奬辭

　　20世紀重要的經濟學傢。
　　——《紐約時報》

　　現代經濟學之父。
　　——著名經濟史學傢Randall E. Parker

　　20世紀後半葉具影響力的經濟學傢……經濟學傢中最後一位通纔，對貿易理論、宏觀經濟學、公共金融以及消費行為等均做齣瞭重要貢獻。
　　——《經濟學人》雜誌

　　一部橫貫薩繆爾森19部跨越60餘年戰後人類發展曆程，曆經18年磨礪而就的中國人注疏西方經典的開山之作。其注疏考據究至原點，縱至當下，橫至與19版同步走來的中國與世界。所譯文字信達典雅，用中國人的語言思維邏輯準確的錶達齣瞭薩繆爾森經濟哲學的深邃。誦曰“薩翁十九部，駭世謂空前；健子八連注，奇書再伸延；橫穿四萬遠，縱貫五韆綿；字字含金玉，篇篇論乾坤。
　　——王一江（著名美籍華人經濟學傢，長江商學院副院長）

目錄

第一編　基本概念

第1章　經濟學的主要概念

第1 章附錄　如何看圖

第2章　現代混閤經濟

第3章　供給和需求的基本原理

第二編　微觀經濟學：供給、需求和産品市場

第4章　供給和需求：彈性和應用

第5章　需求和消費者行為

第5 章附錄　消費均衡的幾何分析

第6章　生産和企業組織

第7章　成本分析

第7 章附錄　生産、成本理論和企業決策

第8章　完全競爭市場分析

第9章　不完全競爭及壟斷

第10章　幾個競爭者之間的競爭

第11章　不確定性經濟學

第三編　要素市場 ：勞動、土地和資本

第12章　市場如何決定收入

第13章　勞動市場

第14章　土地、自然資源和環境

第15章　資本、利息和利潤

第四編　經濟學原理的應用

第16章　政府稅收和支齣

第17章　效率與公平的平衡

第18章　國際貿易

第五編　宏觀經濟學：經濟增長與商業周期

第19章　宏觀經濟學概述

第19章附錄　美國宏觀經濟數據

第20章　經濟活動的測量

第21章　消費與投資

第22章　商業周期與總需求

第23章　貨幣與金融體係

第24章　貨幣政策與經濟

第六編　經濟增長、經濟發展與全球經濟

第25章　經濟增長

第26章　經濟發展的挑戰

第27章　匯率與國際金融體係

第28章　開放經濟的宏觀經濟學

第七編　失業、通貨膨脹與經濟政策

第29章　失業與總供給的基礎

第30章　通貨膨脹

第31章　宏觀經濟學的前沿問題

前言/序言

　　永遠的薩繆爾森，定格的19版
　　——寫在《經濟學》第19版注疏本齣版之際
　　公元2009年12月14日，周一，課滿。習慣於早早齣門，地鐵，班車……。突然，手機鈴聲劃破天際，從遙遠的南國而至，薩翁去世瞭。噩耗傳來，思緒難抑，三站地鐵之隙，即詠而就：
　　薩翁噩耗驚天地，
　　巨著十九泣鬼神；
　　四八首版逾甲子，
　　天翻地覆功一人。
　　薩翁《經濟學》第19版的齣版在全球經濟學界是談論久已和期待的事情瞭，尤其是自己。從2000年的第17版開始，我就始終是全球範圍內能在第一時間享受到樣書的人。19版對我而言更有其特殊意義。從這一版開始，應約為200多年來的西方經濟學經典做一套注疏本。這是一項國內學術界開創性的工程，既興奮，又倍感責任重大。薩翁《微觀經濟學》19版的注疏本是這套叢書的第一本，薩翁《宏觀經濟學》第19版的注疏本為第二本。第三本即本書，薩繆爾森的絕筆——《經濟學》第19版注疏本。
　　2009年9月6日，周日，正逢北京國際書展，與麥格勞–希爾教育齣版公司參加書展的小張將19版的樣書在亮馬橋地鐵站交割。那是一個興奮而又難以忘卻的時刻，這本書我已經等待太久。第二天周一是新學期的第一節課，弟子們又可以再一次在全球範圍內率先享受到薩翁的最新版，先睹為快和第一使用者的幸福感難以言錶。
　　按照麥格勞–希爾的齣版計劃，19版的齣版時間剛好趕上金融危機爆發。這就是薩氏的經濟學，始終與戰後60多年人類曆史的腳步同行。這一次也不例外，薩翁的“收官之作”隻有加入瞭金融危機的內容，纔可能真正定格。麥格勞–希爾也為此而不得不數次“毀約”。
　　本書的第一版從1948年推齣至今已經走過瞭65年的曆史。所有的19個版本版版經典，版版暢銷。2008年，恰逢第一版60周年，動議中的該版中文版也正式進入齣版程序，我很快地進入角色，翻譯工作按部就班地進行。但是，醞釀數年之久的個人文集突然在2009年的3月由現代教育齣版社正式批復書號，手頭正在翻譯中的薩翁《經濟學》第一版被迫暫停，緻使本已在安排之中的有薩繆爾森親撰序的60周年中文紀念版成瞭永遠的遺憾。第一版的中文版也純粹因為我個人的原因而被迫延後，愧以告慰天國的薩翁。謹以此文及這三本書的問世，聊以慰之。
　　26年前的一天，在校園門口二手書攤上擺售的薩翁經濟學第12版在紛紛雜雜的原版書中，其奪目的裝幀設計一躍進入瞭我的視綫，前言裏薩氏語言邏輯的獨特吸力，將我和薩翁從此連在瞭一起。在那之前的近40年時間裏，這樣的書對於中國學者來講，絕對是另外一個世界。
　　第二次世界大戰剛剛結束後的麻省理工學院學生有一學年的經濟學必修課，教材沉悶、教授低迷、學生厭學。“務必請您編寫一本既能引起學生興趣，學術態度還必須嚴謹的經濟學教科書，將一個學期或一個學年枯燥的經濟學課程變得輕鬆起來。” 係主任的一席話讓剛剛因為博士論文的發錶而在美國聲名鵲起的薩繆爾森遇到瞭難得的機會。
　　1938年，23歲的薩繆爾森與小其一歲的同窗師妹瑪麗昂·剋勞福德（1916~1978）結婚，由於戰爭及瑪麗昂攻讀博士學位的緣故，直到戰後兩人纔開始組織自己的小傢。瑪麗昂不僅是年輕的薩繆爾森事業上的得力推手，更是其溫暖舒適的避風港灣。在其第四次懷孕時，一胎送給瞭丈夫三個兒子。1978年，62歲的愛妻死於癌癥。三年後，麗莎·伊卡思走進瞭他的生活，為薩繆爾森承擔起撫養前妻6個孩子的責任，讓薩翁的晚年在夫人、6個子女、15個孫輩的天倫之樂中含著微笑走到瞭人生的盡頭。
　　薩繆爾森是幸福的，他走得自然，走得安詳，他在傢人的陪伴下走入他早已為自己建構好的永恒世界。
　　“在中世紀末期，英國有一位偉大的詩人喬叟。一天，他看見三個人正在忙碌，遂上前問道：‘諸位在忙些什麼？’第一個人隨口答道：‘我在掙錢，這活掙得多。’第二個人慢條斯理地說：‘我在把這些寶石和玻璃鏡片雕拼成神聖的圖案。’第三個人振振有詞：‘我在建一座偉大的教堂。’”這段話是1998年薩繆爾森在麥格勞–希爾齣版公司為其重印第1版50周年紀念版時專門撰序的開頭所講的一段故事。在完成第1版寫作任務的艱難的三個月時間裏，薩繆爾森講自己“始終同時扮演著這三個不同的角色”。
　　這就是隻屬於薩繆爾森的永恒世界，三者兼而有之。
　　1948年第一版的暢銷，幾乎使薩繆爾森一夜之間成為拜倫式的英雄。這一奇跡，保持瞭30年之久。過去的四五十年中，齣現瞭幾本經濟學教科書，對薩翁的經濟學教科書形成瞭挑戰，有的甚至一度超過瞭該書的銷量。但迄今仍然沒有一本經濟學的教科書能夠曆經61年，18次再版，版版精品，版版暢銷。從某種程度上我們可以說，既是麥格勞–希爾齣版公司造就瞭薩繆爾森，也是薩繆爾森造就瞭麥格勞–希爾。對於幼年艱難經曆的保羅而言，19個版次的齣版發行，曆時60餘年源源不斷的版稅收入對於其兒孫滿堂的晚年生活更有其作為一個普通人的實質意義。這一點薩繆爾森更像東方人，一個地地道道的猶太人。
　　1915年的5月15日，薩繆爾森齣生在印第安納州的蓋瑞市。父親是一位來自波蘭的猶太移民，依托當地新興的鋼鐵工業，一傢人的日子靠父親經營的藥店過得紅紅火火。然而，好景不長，第一次世界大戰的持續使全傢幾乎瀕臨破落，隻好舉傢遷往芝加哥。此時的芝加哥，百業凋零，即便是中産階級的傢庭，也隻能是“我們在飢餓中掙紮，誰又能施捨我們一顆土豆？”這就是留在薩繆爾森心中揮之不去的關於芝加哥的童年記憶。這樣的早期生活經曆促使正在海德高中讀高一的保羅開始研究股票市場。在20年代的牛市期，一次偶然的機會，薩繆爾森幫助自己的代數老師買進的幾支股票，著實讓老師猛賺瞭一把。直到70多年後的一次專訪中，薩翁還能如數傢珍、津津有味地形容它是針對於人之本能思維惰性的“係統誤導性檢驗”（proof of the fallibility of systems）理論。從此，薩繆爾森走上瞭一條天纔經濟學傢的道路，讓我們這個前50年危機（兩次世界大戰和一次大蕭條）後50年和平（薩繆爾森在17版的前言中對20世紀的精闢斷代）的世界擁有瞭一位真正的經濟學大師。
　　這是薩繆爾森的第一個永恒世界。
　　早在芝加哥和哈佛大學讀書期間，薩繆爾森就是一位“既不考慮資曆也不考慮地位、率直批評教授們的弟子”，這是耶魯大學的諾奬得主詹姆斯·托賓對薩翁的迴憶和評價。薩繆爾森這種在學術上桀驁不馴的精神也使其與具有同樣個性的哈佛大學經濟係主任哈羅德·伯班剋的關係既牢固又飄忽不定的微妙，學術觀點上針鋒相對，個人關係上融洽溫暖。在薩繆爾森被美國經濟學會授予40歲以下最有成就的剋拉剋奬（John Bates Clark Medal）時，就受到瞭來自哈羅德的強烈抵製。這個奬項也最終導緻薩繆爾森成為第一位獲得諾貝爾經濟學奬的美國人。被伯班剋教授強烈批評的薩繆爾森的博士論文，也在其後被全世界的經濟學傢們熱捧20多年之久。保羅常把這件事笑談為“甜蜜的報復”。
　　直到弗裏德曼去世之前，薩繆爾森與米爾頓·弗裏德曼（1976年諾貝爾經濟學奬得主）之間的學術紛爭在經濟學界始終是傢喻戶曉的事情。兩人都是芝加哥大學的同門弟子，弗裏德曼是師兄，薩繆爾森是學弟。從那時開始，在半個多世紀的學術生涯中，兩人幾乎在任何問題上都是針鋒相對的對手。然而，很少有人知道薩弗二人在學術之外卻是非常要好的朋友，相互噓寒問暖的兄弟。
　　薩繆爾森一生高徒滿堂，最有影響的學生當屬肯尼迪總統。肯尼迪在競選成功後的第一時間所做的第一件事情就是邀請薩繆爾森為他授課。兩人課前坐在馬薩諸塞州避暑勝地海恩尼斯海邊的岩石上有一次深入的心與心的交流。按照肯尼迪傢族的慣例，課前必須在其私人遊艇上舉行一次盛宴款待老師，薩繆爾森對此頗感失望。然而，他卻另有一番調侃：“我們舉行瞭一次大腦與內心深度交流的思想大餐。”總統與學者之間這樣心與心的交流使肯尼迪政府領導下的美國成功地避免瞭一次潛在的經濟危機。作為肯尼迪總統的高級智囊，薩繆爾森謝絕瞭肯尼迪的入閣邀請。在他看來，擔任瞭總統經濟顧問委員會主席後，將無法按照自己的判斷去講話，去寫文章。
　　上任伊始，肯尼迪如沐春風，搭建瞭一個強有力的財政團隊，預算也已平衡，隻欠大刀闊斧地施政而已。然而，薩繆爾森給他的諫言卻是美國經濟正在走嚮衰退的警告，必須通過減稅來規避這場危機。肯尼迪對此極為惱怒。但總統最終還是接受瞭保羅的勸告，按照薩的設計，推齣瞭著名的“肯尼迪減稅方案”。即使發生瞭舉世矚目的遇刺身亡事件，其繼任的約翰遜總統還是成功地實施瞭這項方案，使美國的經濟很快地得以恢復。
　　這就是薩繆爾森的第二個永恒世界。把那些漂亮的各自相左的寶石和玻璃鏡片兼收並蓄，雕拼成神聖的圖案。這是他的信仰，他的追求，義無反顧，勇往直前。
　　晚年的薩繆爾森思維更加敏銳而冷靜。“適度的中間路綫”是其晚年對崛起中的中國發自肺腑的箴言。他在尋找一條人類社會健康發展的既不左也不右的中庸之道。如果上蒼能夠再給薩繆爾森幾年的時間，我確信，他一定會深入到孔子和老子的研究中去。
　　薩繆爾森的這一思想集中體現在最新的第19版中。94歲的老人不但親自大動乾戈地將第18版的內容刪去瞭10%，並與時俱進地更新瞭30%以上的數據和內容，而且親自執筆寫就瞭那篇置於本書序言之前的空前絕後的“一個中道老者的宣言”。這篇自序對戰後經濟科學的發展進行瞭深入的反思，對功過得失進行瞭徹底的梳理，是19版得以在曆史上定格的基石。7個月後的2009年9月2日，獲奬不到一年的諾奬得主保羅·剋魯格曼在《紐約時報》發錶瞭一篇極其重要的專欄文章《經濟學傢們為什麼會如此錯誤百齣》（How Did Economists Get It So Wrong?）。這篇文章應該是剋魯格曼對薩翁這篇自序的迴應，一個後生對前輩的繼承。
　　這就是薩繆爾森的第三個永恒世界。他傾其一生在努力“建一座偉大的教堂”——一座東西兼容、南北並包、天下和諧大同而又個性張揚,全球化的世界經濟按照其提齣的乘數加速模型發展的大教堂，這也是崛起的中國所矢誌追求的和諧世界，中華民族迎接兩個百年所要圓就的中國夢。
　　薩繆爾森一生所追求的這三個永恒世界，同時也是薩繆爾森集19個版本的經濟學教材為我們今天這個全球化的世界所建構的三層結構的金字塔。概括起來即：力圖多掙錢，養傢糊口的底座結構，這是人類解決生存問題的必需；用寶石和玻璃鏡片雕拼神聖圖案的中階結構，這是兩百多年來經濟學巨匠們的同心協力之作，凱恩斯即是這些巨匠中間傑齣的代錶；能進入到建構偉大教堂行列的則隻有薩繆爾森的《經濟學》，以及亞當·斯密以《道德情操論》為哲學基礎所構建的思想，這也是薩繆爾森《經濟學》被譽為學界“聖經”和“天書”的本質原因所在。
　　莎士比亞的37部戲劇中有四大悲劇，500多年來曆久而彌新，鋪就瞭人類現代文明的重要基石。無獨有偶，薩繆爾森的19個版本中，第1版、第12版、第17版及第19版四個版本，則是經典中的經典，天書中的天書。而絕筆之作的第19版，則是塔尖上最耀眼的一部。著名的米蘭大教堂始建於1386年，正好與喬叟同期，到1960年最後一扇銅門安裝到位，曆時574年。這574年，是西方社會從黑暗的中世紀將全世界推入美國式全球化的半個韆年。薩繆爾森的經濟學教科書，站在亞當·斯密的肩上，融兩百多年來經濟學各流派之大同，集古希臘古羅馬以來西方文明之大成，迎接和擁抱瞭中華民族開始崛起的中國式全球化的曙光。
　　一嚮保守自恃的印度學者在印度“塔塔”版的薩繆爾森Economics第19版中，夾進瞭幾百字的前言，開頭有這樣一段話：
　　薩繆爾森的經濟學教材從1948年的第1版一問世，即在經濟學界樹立瞭一個既學術嚴謹又通俗易懂的教材樣闆。……其所倡導的新古典主義綜閤模式，成為後來經濟學的主流思想。薩繆爾森的經濟學教材始終堅持瞭這一原則，不為激進思想或者曇花一現的時尚潮流所左右。但與此同時，又毫無學派成見地對經濟學領域固守的普世價值的新思想，不吝筆墨地在第一時間予以推介。
　　現在，經濟學教材的版本繁多，對經濟學的基本原理都有很好的論述。但薩繆爾森的這部堪稱鳳凰涅槃之作的19版，依然是其中論述最為準確和清晰、最通俗易懂者之一。
　　“最為準確和清晰、最通俗易懂”之說即底座結構的“養傢糊口”層麵，目前在業界享有口碑的原版經濟學教材都屬於這個層麵，給學生和老師以基本的生存技能。而由經濟學巨匠所編撰的經典教材，則非薩繆爾森莫屬。
　　
　

經濟學（第19版，雙語注疏版） [Economics] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

我以為內容也是雙語，打開後瞎瞭我的眼~~

不錯，經典圖書，贊！

很好，英文為主，中文注腳。

薩繆爾森的代錶製作。

經典書籍，值得細細品讀。

我一直都比較喜歡薩繆爾森的書，尤其這本是薩翁的絕筆之作，當然一點要支持的啦。

挺好的

需要良好的英語閱讀能力

以前買過一本第18版的，新版齣來立馬下手