慧灯之光（7）：体悟当下的实相 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

慈诚罗珠堪布 著

图书标签:

• 正念
• 禅修
• 自我成长
• 灵性
• 觉知
• 当下
• 实相
• 智慧
• 佛教
• 心理学

出版社： 西藏人民出版社

ISBN：9787223035682

版次：1

商品编码：11260823

包装：平装

开本：16开

出版时间：2012-06-01

用纸：胶版纸

页数：305

字数：167000

正文语种：中文

内容简介

　　佛法经典多如妙海，且深邃浩瀚，无边无际，若无名师指引，即便皓首穷经，亦难领悟个中三昧……
　　《慧灯之光（7）：体悟当下的实相》以其对大小乘显密经典全面、系统而又深入浅出的诠释，为一切有缘人从理论至实修打开了通往佛学圣殿的方便之门。它如灯塔，又似向导，为迷途者指路，助修行者前行。
　　在近代出版的佛学典籍中，《慧灯之光（7）：体悟当下的实相》堪称是一部经得起时间来检验、人心去证悟的佛学经典巨著。

作者简介

　　慈诚罗珠堪布，1962年出生于四川省甘孜藏族自治州炉霍县。1984年于藏区之佛法重镇一一色达喇荣五明佛学院出家，并依止当代最伟大的心灵导师法王如意宝晋美彭措，潜心深入经藏，刻苦学习。经过多年努力，精通了显宗五部大论及密宗之续部，并获得堪布学位。
　　20多年来，于学院担任教学重任，培育出为数众多的僧才。20世纪90年代到新加坡、马来西亚、台湾等地弘法。近年来，又深入各藏区，宣导环保、素食、教育、戒杀护生等理念，同时讲授基础佛学正见，深化信教群众对佛法的认知。为了弘扬民族文化，又积极于藏区建立图书馆、创办学校，并邀请五省藏区专家学者编纂汉藏英新词辞典，负责主编工作。历时五年，目前已出版了《汉藏英常用新词语图解词典》和《汉藏英常用新词语词典》。
　　近十年来，更着力于深入研究西方科学、哲学，期以更贴近现代人的方式弘扬佛教文化。
　　弘法之余，仍勤写不辍。有藏文版《堪布慈诚罗珠全集》四大本（北京民族出版社出版），中文版《轮回的故事》（台湾橡树林出版）、《解开藏传佛教的神奇密码》《佛教——迷信or智信？！》《揭开藏传佛教的神秘面纱》（台湾LR文-事业出版社出版）、《慧灯之光》系列丛书行世。

内页插图

目录

为什么现代人越来越没有幸福感
如何面对痛苦和幸福
对初学者的教诲
佛法融入生活
梦幻的世界
幻化故事的启发
《华严经》净行品第十一
两种佛性
《证成现象即佛论》释义
《赞法界颂》略释

精彩书摘

　　一、现代人的悲剧
　　希望拥有幸福，是包括动物在内所有具备意识的生命最终极的目标。
　　在过去，按照绝大多数人的逻辑与先天自生的思维方式，会认为：只要我有钱，就一定会很幸福，没有理由不幸福。随着启蒙运动的大力倡导，西方人开始接受了一种理念，那就是：幸福不在于精神，而在于物质，如果到内在的精神上去寻找幸福，就等同于到没有幸福的地方去寻找幸福，无异于缘木求鱼。受这种文化的影响，人们更是把发展的焦点，转移到外在物质的极大丰富等方面。
　　但是，随着300多年前近代文明的诞生，200多年前英国工业革命的爆发，到今天为止，现代文明一方面给我们创造了非常丰富的物质生活，另一方面，也让我们面临着很多新的危机：虽然物质越来越丰富，知识越来越多，文化水平越来越高，我们却越来越不会做人，伦理道德的底线也越来越低，甚至沦丧到没有底线的地步；尽管很多人不仅解决了温饱问题，而且拥有庞大的财富，但很多人还是不幸福、不快乐、不开心。
　　现代文明基本不重视内在的充实，只知道一味往外去寻找幸福，因为方向错了，所以最后只能是空手而归、一败涂地。人们在物质方面虽然获得了空前的成功，发达程度超越了以往的任何一个时代，但心灵危机也是过去任何一个时代都无法比拟的。
　　二十世纪六十年代，欧洲与美国的科学家开始研究人类的“幸福指数”这一课题，从这个比较可靠的科学数据来看，人类的“幸福指数”一直都在下滑。
　　美国从上个世纪的六十年代到2000年之间的40多年中，人们的收入翻了三番，但离婚率却翻了两番，青少年自杀率增长了3倍，犯罪率增长了4倍，监狱里的服刑人数增长了5倍，抑郁症患者增长了10倍……而且，初次罹患抑郁症的患者平均年龄，也从29岁下降到14岁，不仅成人会患抑郁症，连儿童都开始罹患抑郁症。抑郁症不但赶走了人们的幸福生活，而且还让人生病，甚至死亡。据世界银行和世界卫生组织预测：“在不久的将来，抑郁症将成为全球公众健康的最大问题。”
　　人与人之间的信任度也一直在下降。六十年代的时候，西方曾做过一个调查，题目是：“你能够信任大部分的人吗？”有58%的美国人和英国人投了肯定票。但到了1998年，在回答同样问题的时候，能给予肯定答案的人只有30%。现在，大部分的美国人认为：“现在我们没有办法知道谁是真正靠得住的。”人与人之间的关系越来越冷漠，竞争、攀比、互不信任、互不沟通、勾心斗角、尔虞我诈，一切都为自己着想，形成了无穷的压力，从而导致了抑郁症的高发率。
　　据世界卫生组织估计，每年全世界有大约78.6万人自杀，其比例为每年每10万人中有10.7人，这意味着每隔40秒就有人自杀。其中80%的自杀者患有忧郁症。据专家介绍，随着社会竞争的加剧，轻度的精神疾病，如抑郁症、孤独症、焦虑症等心理障碍疾病将像感冒一样普遍。
　　……

前言/序言

unll

慧灯之光（7）：体悟当下的实相 一、 洞悉无常，安住当下 人生如白驹过隙，转瞬即逝。我们常常沉湎于过去，追悔莫及；或担忧未来，寝食难安。然而，过往已成虚无，未来尚未到来，真正能够把握的，唯有此刻。本书将引领我们深入探索“当下”的奥秘，学习如何从纷繁的思绪和执着中解脱出来，将目光从虚幻的过去与不确定的未来，温柔地拉回到此刻生动鲜活的存在。 我们会一同审视那些让我们难以安住当下的根本原因：源于分别心的执着，源于恐惧的担忧，源于惯性思维的桎梏。通过层层剖析，我们将认识到，这些看似无法摆脱的束缚，实则源于我们对实相的误解。无常是宇宙的法则，一切事物都在不断变化，试图抓住永恒不变的幻象，只会带来痛苦。认识到这一点，便能让我们以更轻松的心态面对生活的变迁。 本书将提供一系列切实可行的方法，帮助我们培养“觉察力”。觉察力并非一蹴而就，而是一个需要耐心和练习的过程。我们将学习如何观察自己的念头，而不被念头所裹挟；如何感受自己的情绪，而不被情绪所淹没；如何感知身体的讯息，而忽略身体的信号。通过这些练习，我们将逐渐学会与自己的内心和平共处，减少不必要的内耗，将生命能量聚焦于此刻的体验。 此外，本书还会探讨“活在当下”的艺术。这不仅仅是一种技巧，更是一种生活态度。我们将学习如何在日常生活的点滴中，如吃饭、走路、与人交谈时，都能全然地投入，体会到其中的美妙与意义。当我们不再分心于过去或未来，全身心地体验当下，我们会发现，即使是最平凡的时刻，也能闪耀着非凡的光芒。这种全然的投入，不仅能提升我们的生活品质，更能为我们带来前所未有的宁静与满足。 二、 认识“我”，破除幻象 “我”是谁？这是一个古老而深刻的问题，也是理解实相的关键。我们常常以身体、思想、情感、身份、经历等为“我”的定义，并紧紧抓住这些概念不放。然而，这些所谓的“我”，都如同水中月，镜中花，并非永恒不变的实体。本书将带领我们踏上认识“我”的旅程，剥离层层迷雾，揭示“我”的真实面貌。 我们将从多角度审视“我”的构成，发现那些看似坚固的“我”，实则是一个不断变化的集合体。身体在细胞更新，思想在瞬息万变，情绪起伏不定，身份和经历也在随之演变。如果“我”是由这些不断变化的部分构成，那么这个“我”本身，又怎能是固定不变的呢？本书将引导我们看到，我们所执着的那个“我”，很大程度上是头脑的虚构，是过往经验和社会认同的产物。 通过对“我”的深入探究，我们将认识到“无我”的智慧。这并非意味着否定自己的存在，而是超越对“自我”的狭隘认知。当我们将“自我”的边界放宽，不再将自己与他人、与世界割裂开来，我们就能体验到更深的连接与慈悲。放下对“我”的执念，就如同放下沉重的包袱，让我们得以更轻盈地行走在人生的道路上。 本书将运用譬喻、公案等多种方式，帮助我们理解“无我”的深层含义。我们会学习到，认识到“我”的虚幻性，并非是一种消极的逃避，而是一种积极的解放。当不再为“我”的得失、荣誉、面子而烦恼时，我们的心会变得更加开阔，更能接纳生命的本质。我们将不再被“自我”的牢笼所困，而是能够更自由地去爱，去创造，去体验。 三、 观照心念，净化内在 我们的心，是意识的载体，也是我们体验世界的窗口。然而，这扇窗口常常被无数杂乱的念头所蒙蔽，导致我们看到的实相扭曲变形。本书将引导我们成为自己心念的忠实观察者，学会观照，净化，从而让这扇窗口恢复清澈，看见更真实的自己与世界。 我们将认识到，念头并非是我们本身，它们只是意识流中的瞬间闪现。然而，我们往往会将这些念头误认为“我”的想法，并随之产生情绪反应，进而形成行为。这种“念头—情绪—行为”的链条，构成了我们大部分的内在体验。本书将教授我们如何打破这个链条，学会“不随念转”。 “不随念转”并非压抑念头，而是以一种不加评判、不加干涉的态度去观察它们。就像看着天上的云彩飘过，我们知道它们是暂时的，它们并不影响天空本身。同样，念头也会来来去去，我们无需与它们纠缠，更不必为它们负责。通过练习，我们将逐渐培养出一种“念起即觉，觉即放下”的能力，让心逐渐变得宁静。 本书还会深入探讨“烦恼”的根源。很多烦恼并非来自于外境的刺激，而是来自于我们对这些刺激的解读和反应。我们对事物的“好”与“坏”的分别，对“喜欢”与“不喜欢”的执着，都可能引发无尽的烦恼。本书将帮助我们认识到，烦恼的种子隐藏在我们内在的分别心和执着中。 通过净化我们的心念，我们将逐步减少负面情绪的滋生，培养正面的品质，如慈悲、喜悦、平静。我们将学习到如何通过正念的练习，如呼吸的觉察、身体的扫描，来安抚躁动的心灵，让它回归到安宁的状态。当我们的内心变得清澈，我们就能更清晰地看见世界的真相，更能以一种平和、理解的态度去面对生活中的挑战。 四、 缘起性空，慈悲遍满 宇宙万物，并非孤立存在，而是相互依存，相互作用。本书将引领我们深入理解“缘起性空”的智慧，认识到一切现象的生灭皆有其因缘，并最终回归于空性。在此基础上，我们将自然而然地生起慈悲之心，关怀一切有情众生。 “缘起”揭示了事物之间的关联性。每一个当下，都是无数因缘和合的结果。我们所经历的一切，无论是快乐还是痛苦，都并非凭空而来，而是由过去的种种因缘所造就。理解缘起，让我们明白，我们并非被动的受害者，而是积极的创造者。我们可以通过改变现在的因缘，来影响未来的结果。 “性空”则告诉我们，一切现象虽然显现，但其本质是无自性、无常的。如同水中的泡影，虽然看得见，但触不可及，也没有固定的形状。认识到“性空”，能帮助我们放下对事物的执着。当我们不再执着于某个结果，或者某个身份，我们就不会轻易被苦乐所困扰。 将“缘起性空”的智慧融入生活，我们会发现，自己与他人的界限变得模糊。因为我们知道，一切都是相互连接的。当我们伤害他人，实际上也是在伤害自己；当我们帮助他人，实际上也是在利益自己。这种深刻的理解，自然而然地会升起一种对一切众生的慈悲心。 本书将探讨如何将这种慈悲心付诸实践。从理解他人的苦难，到用言语和行动去给予支持，我们都能成为传递爱与温暖的桥梁。慈悲并非一种抽象的情感，而是一种积极的行动。它让我们超越个人的局限，以更广阔的视野去关怀整个世界。 通过“缘起性空”的智慧，我们将明白，放下小我，融入更大的生命之流，才是真正的圆满。当我们的心充满慈悲，不再有分别和执着，我们将体验到一种前所未有的自由与喜悦，并能够以一种更加圆融、和谐的方式，与这个世界共处。 五、 体悟实相，活出自在 “实相”是什么？它并非某个遥远神秘的境界，而是就存在于我们每一个当下。当我们能够穿越头脑的二元对立，放下分别的眼光，便能瞥见那超越概念、超越言语的真实。本书将引导我们一步步走向对实相的体悟，从而活出真正的自在。 体悟实相，需要我们具备一颗开放和谦卑的心。这意味着愿意放下自己固有的观念，不以“是”或“否”来简单判断。我们将学习如何用一种“如实”的眼光去观察，去倾听，去感受。这需要我们剥离主观的投射，看见事物本来的样子。 本书将提供一些练习，帮助我们培养“体悟”的能力。这可能包括在静默中去感受，在生活中去留心，在细节中去发现。体悟并非通过逻辑推理而来，而是通过直接的体验。就像品尝一杯茶，你无法用语言完全描述它的味道，但你可以在品尝的那一刻，真实地感受到它的滋味。 实相的体悟，并非要我们成为一个“没有情绪”的人，而是能够认识到情绪的本质，不再被情绪所控制。当我们的心变得更加稳定，我们就能在喜悦时全然地享受，在痛苦时也能以一种更平和的心态去面对，知道它们都是生命河流中的一部分。 活出自在，意味着不再受外境的束缚，不再为他人的评价而烦恼，不再为过去的失败而沮丧，不再为未来的不确定而焦虑。自在是一种内心的平和与独立，它来自于对生命本质的深刻理解。 本书的最终目的，是帮助我们回到生命的原点，发现内在的智慧与力量。当我们不再向外寻求答案，而是向内去探索，我们会发现，我们本身就拥有着无限的宁静与喜悦。体悟当下的实相，便是开启这场回归之旅，最终活出那个本自具足、无碍无碍的自己。 这本书，是为每一个渴望更深刻地理解生命，渴望从烦恼中解脱，渴望活出真实而自在的你而准备。愿它能成为你觉醒之旅中的一盏明灯，照亮你前行的道路。

评分☆☆☆☆☆

评价一： 这本书简直是一场心灵的洗礼，读完之后，我感觉对“活在当下”有了全新的认识。它没有那种高高在上的说教，而是用非常贴近生活、充满智慧的方式，引导你去观察自己的内心和周围的世界。书中的叙述就像一位老朋友在耳边轻声细语，娓娓道来那些我们常常忽略的生命细节。特别是关于如何处理那些突如其来的负面情绪，书里给出的方法非常实用，不是让你去压抑，而是教你如何以一种更开放、更接纳的态度去面对它们。我尝试着在日常琐事中运用这些理念，比如洗碗、走路，甚至只是安静地坐着喝茶，惊喜地发现，原来这些平凡的瞬间也能散发出不一样的光芒。这本书的文字功底也很扎实，读起来流畅自然，仿佛能感受到作者的呼吸和节奏。对于那些总是在追逐未来、懊悔过去的人来说，这本书无疑是一剂良药，能帮你把焦点拉回到此刻，真正地去体验生命。

评分☆☆☆☆☆

评价四： 这本书的文字带着一种独特的韵律感，读起来让人沉浸其中，仿佛被一种温柔而坚定的力量包裹着。我以前读过很多关于正念的书，但这本书给我的感觉是更具穿透力和洞察力。它没有回避人性的弱点和局限，反而直面了那些我们试图逃避的阴影，并展示了如何在这些“不完美”中找到安宁的入口。作者对“当下”的定义非常宽泛，它不仅包括我们的呼吸和身体感受，还包括我们对过去的回忆和对未来的想象，是如何在“此刻”以一种特定的能量形式存在的。这种全面的视角让我对“时间”的概念有了更宏大的理解。这本书的价值不在于它教你做什么，而在于它让你成为什么样的人——一个更清醒、更有觉知的人。

评分☆☆☆☆☆

评价三： 这本书的结构设计得非常巧妙，像是一座层层递进的迷宫，引导着读者从表层的意识活动深入到更深的觉知层面。我尤其欣赏作者在行文中那种不动声色的幽默感，它让那些原本可能显得沉重的议题变得轻松起来，易于消化。每一次翻开它，都像是在进行一次与自我的深度对话。它没有直接给出“标准答案”，而是提供了工具和框架，让你自己去构建属于自己的“当下实相”。对我来说，最大的收获在于对“评判”的觉察力提高了。以前总是不自觉地对人对事进行二元对立的判断，看完这本书后，我开始学习放下那些标签，纯粹地去看待事物本来的面目。这种“放下”的过程是痛苦的，但书中的引导让我感到了一种如释重负的轻松感。

评分☆☆☆☆☆

评价二： 我必须说，这是一本需要细细品味的“慢书”。它不像那些快餐式的励志读物，读完就忘。这本书的深度在于它对“实相”这个概念的拆解，它不是那种空泛的哲学探讨，而是落实在每一个当下念头和感官体验上。我特别喜欢作者对“观察者”和“被观察者”之间关系的阐述，这让我开始反思自己是不是总是在扮演一个评判者而不是一个单纯的体验者。书中的案例分析很到位，总能在我以为自己理解了的时候，又抛出一个更深的层次。比如，它如何解释“无常”如何在我们习以为常的日常中上演，而我们却浑然不觉。读完这本书，我感觉自己的心境平和了许多，不再那么容易被外界的喧嚣所裹挟。它提供了一种全新的视角去看待世界的运作规律，是一种内化的觉醒，而不是外在的改变。

评分☆☆☆☆☆

评价五： 我非常推荐这本书给所有觉得生活有点“卡住”的人。它像是一把钥匙，能帮你打开一扇通往内心自由的门。我喜欢它语言的精准性，每一个词语的选择都恰到好处，没有丝毫多余的赘述，却又饱含深意。它不像一本教科书，更像是一份用心绘制的地图，指引着我们如何穿越内在的迷雾。读这本书的过程中，我常常会停下来，合上书本，在自己的生活场景中进行对照和实践。比如，当工作压力来临时，我不再是本能地逃避，而是试着用书中的方法去“观照”那份焦虑的能量。这种内在的调整，带来的变化是潜移默化的，但非常持久。它真正做到了“知行合一”，让理论不再是空中楼阁，而是扎根于日常生活的土壤之中。

评分☆☆☆☆☆

修道啊！

评分☆☆☆☆☆

其次，我们要研究这篇书为什么要这样编？第一它是说明创造历史，创造时代，完全是属于“人”的问题，等于说英雄可开创时代。在一个时代中有人才，这个时代就兴盛了；人才衰落了，这时代也完了。第二点用人的问题，一个领导者能鉴识人才，培养人才，他的事业是成功的；如果不认识人才，不知道培养人才，事业一定是失败的。第三点关于个人的，这是很严重的问题，至少过去是如此，将来社会怎么变，就很难说了。过去的时代，个人的立身出处非常重要，也就是第一步站出来很重要，所以有人一辈子当隐士。

评分☆☆☆☆☆

那么，过了这个阶段，剥极则复，剥极了就恢复了。什么恢复？生机，另一个生命机能恢复。阳气勃然而兴了。在女人呢？两乳发胀，春意荡然；男人呢？二月初二龙抬头了，阳气突然而来了。这是比方话喽！身上一身发胀，全身一股气来了。那么普通的人，不知道的呢？在这个时候不是自己想办法，就是天然走漏了。走漏了同你那个三际托空见到那个空的一面不相干，可是色身这一面（其实，这一面也就是那一面。）渐渐又恢复到平常没有修持，没有体会一段空相以前那个身体一样。那么，在一般人，没有经验的，觉得这一下舒服了，所谓发泄得舒服了，在那个充满的境界上当成发胀。、不舒服。把它恢复了那个平日的样子，他习惯性认为这样是舒服。如果有智慧，进一步呢？依然不动，身体上阳能一发动，即刻将心念空了，欲望自然奈何不了你。可惜人没有这个大气魄的呀！没有这个大智慧呀！人能克服性欲这一关的，太少了。多半要照应这个东西去了，照应身体上这一冲动了，不肯不照应的。如果是大气魄、大智慧的人，忘身喽，管你的，什么东西动，你爱动就动。这一下好，气机突发。

评分☆☆☆☆☆

聂居士：很简单，就在被窝里头得着了。今天听到心在跳，脉在动。

评分☆☆☆☆☆

各有千秋

评分☆☆☆☆☆

孔子说“好勇”，动不动爱打架，冲动。以国家而言，如过去有许多军阀好战，那是好勇。“疾贫”，讨厌贫穷，受不了贫穷的苦。这两点就是社会动乱的根源。也可以连起来说，一个社会到了贫穷的时候，人就不要命，好勇了，是乱源。以社会的观点来看历史，一个时代好动乱，一定是在社会贫穷、经济衰落的时候，这就是所谓的“饥寒起盗心”。“人而不仁，疾之已甚，乱也”社会教育没落，道德衰微，所有的人，心中没有爱人的心，大家自私，对失败、失足的人没有同情心，不能包容，这是社会的大病态，时积日久，时代就乱了。如果研究社会、政治演变的历史，都逃不出孔子这两句话的范围。一个普通人，要叫他只顾精神的修养，不受物质上贫困的影响，发挥出坚强崇高的人格，这是做不到的。可以如此要求少数人，不能要求一般的人。所以一到了整个社会贫穷，再加上教育的堤防崩溃，动辄好勇，这样的社会，非变乱不可。到了“人而不仁”，以杀人、以消灭别人为乐，这就是社会很深的病态了。有时以政治、宗教、社会、哲学的观点来看，好杀人的人，是一种心理变态。如研究军事思想史时，同时也要研究许多人性。如在现代史料中，有许多人研究希特勒，他就有性心理变态，这些都是乱源。

评分☆☆☆☆☆

---习禅录影

评分☆☆☆☆☆

子兴叹道：“正说的是这两门呢．待我告诉你：当日宁国公与荣国公是一母同胞弟兄两个．宁公居长，生了四个儿子．宁公死后，贾代化袭了官，也养了两个儿子：长名贾敷，至八九岁上便死了，只剩了次子贾敬袭了官，如今一味好道，只爱烧丹炼汞，余者一概不在心上．幸而早年留下一子，名唤贾珍，因他父亲一心想作神仙，把官倒让他袭了．他父亲又不肯回原籍来，只在都中城外和道士们胡羼．这位珍爷倒生了一个儿子，今年才十六岁，名叫贾蓉．如今敬老爹一概不管．这珍爷那里肯读书，只一味高乐不

评分☆☆☆☆☆

先说本篇的问题所在。本篇题目是“微子”，而微子、箕子、比干这三个人，在周文王、武王要革命的时候，都是纣王的大臣，也都是历史上有名的忠臣。箕子后来封于高丽，就是现在的朝鲜，所以朝鲜的文化，是我们中国文化的遗留，朝鲜的民族，也可以说是箕子的后代。当时箕子把中国文化的阴阳、八卦、五行、天干、地支这些东西，流传到高丽，所以韩国的国旗，用的是《易经》八卦中的四卦：“乾、坤、坎、离”。就是代表天、地、日、月，也可以说整个是中国文化的精神。这是箕子所传的。这里所提的微子、箕子和比干，他们是殷商的贵族，纣王的尊亲。为什么要首先提他们？而且这一篇的最后结论，提到周朝能够兴盛起来，“周有八士”，因为有八位了不起的人，辅助周朝兴盛起来，这八士当中还没有提到姜太公、周公，他们还不在八士以内。而这一篇的中间提到许多隐士，隐士并不一定是殷纣时候的人，有许多还属于孔子同时代的人，全篇的编辑路线是这个样子。如果从表面上看这篇书，尤其是“五四运动”以后看这些书，很多人认为这是为专制领导者帮腔的，因而对他有各种的毁谤。事实上不是这么一回事。但是有一点，从表面上看，这中间又有许多是反孔子的。所谓“反”是我们现代的说法，事实上是与孔子的观点不同，至少是站在两方面，这里都老实地记载下来了。所以我们读书，有时不可被表面文字骗过去了。