世界十大文豪:悲慘世界(套裝上下冊) epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
發表於2024-11-22
世界十大文豪:悲慘世界(套裝上下冊) epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
一個重纍犯(多次犯罪的人)讓·瓦讓,一個妓女的私生女珂賽特,還有一個法國大革命的參與者馬裏尤斯:這就是《悲慘世界》的世界核心。
正如人們對這部書的評價:這是人類苦難的“百科全書”。“貧窮使男子潦倒,飢餓使婦女墮落,黑暗使兒童羸弱。”雨果在寫書時已經指齣瞭苦難生活的源泉。
這是一部史詩,是不同時代、不同國度的韆韆萬萬人民不斷造訪的一塊藝術勝地。《悲慘世界》在內容上的豐富、深廣與復雜而言,它無疑在雨果數量眾多的文學作品中居於首位,即使是在19世紀文學中,也隻有巴爾紮剋的巨著《人間喜劇》可與之比美。對於它厚實的藝術容積,也許隻有藉助巨大的森林、遼闊的海洋這一類比喻,纔能提供一個總體的概念。《悲慘世界》問世以來,已有一個多世紀,它在時間之流的大海上傲然挺立,它將會永遠受到我們的重視,因為“隻要這土地上有著無知和悲慘,像本書一樣性質的書就不無裨益。”
主人公讓·瓦讓為免使姐姐的孩子挨餓,偷瞭一塊麵包被判刑,齣獄後,一次意外事件使他徹底醒悟,從此立誌從善。他改名為馬德蘭在一傢工廠進行技改而緻富,後又在當地興辦福利事業,造福一方,被選為市長,廠裏一女工名叫芳蒂娜被欺騙生下私生女珂賽特寄養在異地。芳蒂娜慘死後,讓·瓦讓一直受到暗探雅韋爾追捕,在一次混戰中雅韋爾被抓獲並被叛死刑,讓·瓦讓寬大為懷放走瞭他。起義失敗,讓·瓦讓背負身受重傷的青年馬裏尤斯從下水道逃命,不期又遇到雅韋爾,讓·瓦讓多年行善使雅韋爾陷入極度矛盾之中,最後精神崩潰,投河自盡。而他成全瞭珂賽特和馬裏尤斯的婚姻,最後在寬慰中離開瞭世界。
維剋多·雨果(Victor Hugo,1802—1885)是19世紀法國浪漫主義文學的代錶人物。貫穿他一生活動和創作的主導思想是人道主義、反對暴力、以愛製“惡”,其作品包括26捲詩歌、20捲小說、12捲劇本、21捲哲理論著,閤計79捲之多,被人們稱為“法蘭西的莎士比亞”。代錶作品有長篇小說命運三部麯《巴黎聖母院》、《海上勞工》和《悲慘世界》及《九三年》等。《悲慘世界》是他最重要的作品。
上捲
第一部 芳蒂娜
第一捲 善人
第二捲 墮落
第三捲 一八一七年
第四捲 把孩子托付與人,有時等於斷送孩子
第五捲 下坡
第六捲 雅韋爾
第七捲 尚馬蒂厄疑案
第八捲 餘波
第二部 珂賽特
第一捲 滑鐵盧
第二捲 獵戶座號戰艦
第三捲 履行對死者的承諾
第四捲 戈博舊宅
第五捲 獵犬在暗中默默追捕
第六捲 小皮剋皮斯區
第七捲 題外話
第八捲 墓地來者不拒
第三部 馬裏尤斯
第一捲 從巴黎的原子看巴黎
第二捲 大資産階級
第三捲 外公和外孫
第四捲 ABC友社
第五捲 苦難大有好處
第六捲 兩星相會
第七捲 "貓露屁股"
第八捲 作惡的窮人
下捲
第四部 普呂梅街兒女情
聖德尼街英雄血
第一捲 講點曆史
第二捲 埃波妮
第三捲 普呂梅街的房子
第四捲 人助也許是天助
第五捲 結尾不像開頭
第六捲 小加弗洛什
第七捲 俚語
第八捲 狂喜與悲痛
第九捲 他們去哪裏?
第十捲 一八三二年六月五日
第十一捲 原子同風暴和睦相處
第十二捲 科林斯酒店
第十三捲 馬裏尤斯走進黑暗
第十四捲 絕望的壯舉
第十五捲 武夫街
第五部 讓·瓦讓
第一捲 四堵牆內的戰爭
第二捲 利維坦的腸子
第三捲 身陷汙泥,卻心靈高尚
第四捲 雅韋爾靈魂齣軌
第五捲 外孫和外公
第六捲 不眠之夜
第七捲 最後一口苦酒
第八捲 暮色漸濃
第九捲 最後的黑暗,最後的曙光
他惶惶不安地一瞥,將這幅景象盡收眼底。此刻法庭裏又齣現瞭死一般的沉寂。他迴首望去,見陪審員們已把臉轉嚮法官。
噓,肅靜!
而陪審員們隻是在請求退席。
他們引退時,他可憐巴巴地逐個打量著他們的麵孔,想看看大多數陪審員傾嚮於什麼樣的意見,結果卻一無所獲。看守拍拍他的肩膀,於是他機械地跟著走到被告席的末端,坐在瞭一張椅子上。椅子還是看守指給他的,要不然他是瞧不見的。他抬頭又把目光投嚮旁聽席。有的人在吃東西,有的在用手帕扇風,因為擁塞的法庭裏非常悶熱。一位年輕人正在一個小本子上畫他的麵部速寫。他很想知道畫得像不像,所以當鉛筆摺斷,那位藝術傢用刀子削鉛筆時,他仍在觀看,就像是個百無聊賴的瞧熱鬧的人。
他把目光移嚮法官時,腦子裏又開始瞭鬍思亂想,思索著法官的衣服款式如何、值多少錢以及是怎麼穿上身的。審判席上還有一位大腹便便的老紳士,那人半小時前齣去瞭,現在又走瞭迴來。
他暗暗琢磨著,這位紳士剛纔是不是齣去吃飯瞭,都吃瞭些什麼,在哪兒吃的。他順著這條思路心不在焉地想下去,直至看到新的目標,引齣新的思路。
但在這段時間裏,他心裏連一刻也沒擺脫一種壓得他透不過氣的感覺——仿佛墳墓在他的腳下張開瞭大口。這種感覺始終伴隨著他,可是卻顯得朦朧和籠統,他無法把思想集中到上麵。因此,甚至當他想到臨近的死亡而瑟瑟發抖、渾身燥熱時,也會去數麵前的尖頭鐵柵欄,思量著其中的一個尖頭怎麼摺斷瞭,會不會有人修理,還是讓其保持原樣。後來,他想到瞭猙獰恐怖的絞刑架和斷頭颱,中途停止思考觀望一個人往地上灑水降溫,接著又遐想不已。最後終於有人高喊讓人們肅靜下來,大傢斂聲屏氣,紛紛把目光投嚮門口。陪審員們迴到法庭上,從他近旁經過。他從陪審員的臉上瞧不齣端倪,因為那一副副麵孔似石雕的一般。隨之而至的是一片死寂,沒有輕微的窸窣聲,沒有人喘息……犯人被宣布有罪!
……
世界十大文豪:悲慘世界(套裝上下冊) epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
世界十大文豪:悲慘世界(套裝上下冊) 下載 epub mobi pdf txt 電子書世界十大文豪:悲慘世界(套裝上下冊) mobi pdf epub txt 電子書 下載 2024
世界十大文豪:悲慘世界(套裝上下冊) epub pdf mobi txt 電子書 下載我已經是京東的粉瞭,反正買什麼都習慣到京東上買。
評分世界十大文豪:悲慘世界(套裝上下冊)世界十大文豪:悲慘世界(套裝上下冊)世界十大文豪:悲慘世界(套裝上下冊)
評分④關係和諧,纔能有輕鬆愉快;關係融洽,纔能夠民主平等。生生和諧、師生和諧、環境和諧、氛圍和諧,都需要教師的大度、風度與氣度。與同行斤斤計較,對學生寸步不讓,艱難有和諧的課堂。和諧的關鍵在
評分這大概是我寫的最短的一篇譯後記。好的文字總是令人失語,偉大的作品更是令人心存敬畏,不敢多加評論。精彩如[SM]這樣的小說,我輩隻有如癡如醉地傾心捧讀。 最後一切真相大白,道布斯爵士給瞭“白茫茫一片大地真乾淨”的背景,平靜優雅的語言,如我所料的結局,卻有著震撼人心的力量。我一邊把英文變成中文,一邊無聲地流下眼淚。這聽起來也許很矯情,但這真是破天荒頭一遭。翻譯感人的愛情故事,我固然感動泫然,卻並未渾身發抖不能自持;翻譯與我的經曆有切身關聯的紀實作品,我固然激情滿懷,卻並未手腳冰涼震撼不已。但這本小說做到瞭。從頭到尾,我見證瞭一個人,或一群人,他們形形色色,天壤之彆,卻因為對權力的共同追逐,進入無窮無盡的漩渦,或掙紮,或放任,最終要麼齣人頭地享受風光無限,要麼慘不忍睹遭受滅頂之災。 看上去弗朗西斯•厄剋特似乎是唯一笑到最後的成功者,但我以一個小女子的淺薄試圖去窺探他的內心,難道站在碩大的唐寜街首相辦公室,獨自一人看著窗外的景色,他不會痛苦,不會孤獨?也許就像他自己所說的,“這就是政壇。”一路走來,他收獲的是權力與掌聲,丟失的呢?人性、情感、友誼與道德和良心。夜深人靜時,他能安然入眠嗎?迴想過去時,他能坦然無畏嗎?不知書中的弗朗西斯聽到這番所謂的“陳詞濫調”,是不是會微微一笑,用那雙凜冽而深邃的藍眼睛看著我,一字一句地說:“你可以這麼說,但我不可能發錶任何評論。” 誠然,一開始是因為對熱播美劇[SM]和男主演凱文•史派西的崇拜,促使我接下這本書的翻譯任務。甚至一開始還覺得書過於嚴肅,沒那麼吸引人。但後來我被作者優雅沉著而又引人入勝的錶達緊緊抓住,到最終讀完和譯完這本書,有兩點值得慶幸。 一是這本書寫於上個世紀八九十年代交替之時,所以,書中沒有美劇裏為瞭吸引觀眾眼球,而增添的那麼多花裏鬍哨的人物和節外生枝的情節,一切都集中於弗朗西斯和幾個主要角色身上,乾脆利落,緊湊得沒有半點多餘的情節。整本書一氣嗬成,攝人心魄,令讀者手不釋捲。 二是原著是以英國政壇為背景,而且作者是真正在政壇摸爬滾打過的人。所以書中的權力傾軋和政治鬥爭比美劇更真實,更直接,更敏銳,更殘酷。對我來說,這本書的翻譯過程,也是更深入瞭解英國政體,瞭解其中權力糾葛的學習過程。 當然,從對“烏七八糟的英國政壇”所知寥寥到查閱資料,搜尋網絡,翻譯完這本書,加之自己水平有限,其中難免有錯誤和疏漏,還希望讀者多多指正。在此也感謝編輯對我的幫助和鼓勵,以及傢人和朋友對我的支持。謝謝你們,給我溫暖美好的愛,讓我勇敢前行。 就像作者說的,請沉浸其中,好好享受。你會像我一樣被震撼得啞口無言嗎?這個嘛,你怎麼說都行,“但我不可能發錶任何評論”。
評分不好啃的一本書,還在慢慢讀,值得花時間去看的。
評分已經買瞭很多年的書瞭~~~~某些閱讀的時光其實是終身大事
評分雨國的作品需要耐心的讀下去纔能發現精彩。
評分世界十大文豪係列,很好。
評分好好好好好好好好好好好好
世界十大文豪:悲慘世界(套裝上下冊) epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024