编辑推荐
《回来吧,巴芭拉:祈祷回来的女儿》故事发生在威斯敏斯特神学院教授、新生命教会牧师的家里,是基督化家庭教育的活教材。看似是青春期叛逆的老旧话题,实则是信仰在基督徒家庭如何传承的警钟长鸣。特点是父亲叙事,女儿逐一回应,观念不同,气氛剑拔弩张,暗潮涌动,问题 终水落石出。一对原本因价值观不同而面临决裂的父女,终在爱里和好如初。为心中因儿女叛逆冷漠而充满挫折失败的父母,提供一个很好的答案,让读者知道该按照什么原则解决亲子冲突问题。
《回来吧,巴芭拉:祈祷回来的女儿》绝不是个案,而是每个家庭正在发生的事。发生在米勒和巴芭拉生命中的故事,一定在某个角落酝酿、生成着,一定会在某个时刻、以某种形式,在你我的生命中爆发出来。《回来吧,巴芭拉:祈祷回来的女儿》为我们用谦卑、勇气和希望面对磨难提供了无价的指导。
内容简介
《回来吧,巴芭拉:祈祷回来的女儿》描述了一个离家出走的女儿如何影响和伤害父母, 终在上帝的爱中和好如初的真实故事,也让我们切实体会到“爱一个使你心碎的人”到底意味着什么?
米勒博士不仅身为牧师,也是神学院的教授。他与妻子深信,他们的五个子女都是上帝所赏赐的礼物,每个孩子都是独特的。在抚养儿女的过程中,他们用心教育每个孩子,竭力成为儿女的知心好友。然而,在如此充满爱与浓厚信仰的家庭中,却出现了一匹“黑马”。
女儿巴芭拉表面上做到了一个牧师的女儿当做的,从小在教会主日学长大,上教会,读教会学校……16岁加入教会,是众所周知的“好基督徒”。实际上,那是“心里悖逆,外表顺从”,整整10年将父母蒙在鼓里。直到她“心里悖逆,外表也不顺从”地向爸爸、妈妈宣称“我不要再活在你们持守的原则和道德下,我不要再像一个基督徒一样生活……”一心要过一种只有自我没有神的人生时,米勒师母感到天要塌下来了。她根本招架不住,内心充满了愤怒和惧怕,无法克制、冷静,无法聆听巴芭拉的心声,心里只有背叛与羞辱感。
而一直认为自己生活缺乏乐趣、刺激和物质享受的巴芭拉,从此一头扎进了她所向往的极乐世界:喝酒、吸毒、辍学、结婚离婚、同居、到处旅游、拥有豪宅、名车、美服和16只猎犬……
眼睁睁地看着孩子长大了,却往孽坑里跳,而苦口婆心的规劝和争吵一点都听不进去,令伤心欲绝的父母不知所措。刚愎任性的父女在矛盾重重、紧张对立中走过了8年的痛苦旅程。当米勒终于承认他们无力改变儿女,承认女儿是个非信徒身份,以谦卑、悔改、祷告的心来到上帝面前时,上帝的恩典就在他们身上完全彰显,使他们能坚定地爱他们迷路的儿女。也才真正明白,爱能使人恨恶罪恶,却不厌弃罪人。爱能使人忍耐到底,决不放弃。
《回来吧,巴芭拉:祈祷回来的女儿》将父女二人的罪性表露得透彻无比,为的是提供一个污黑的背景,好让上帝的赦罪之恩像珍珠一样在暗中闪闪发光。
作者简介
约翰·米勒,美国威斯敏斯神学院实践神学教授。著有《无能者的大能福音》等。
芭芭拉·米勒·朱利安尼,圣经教师、编辑,斯坦福大学硕士。“新生命长老会”青少年事工负责人。与丈夫朱利安尼育有四个孩子。
内页插图
目录
献词
人物介绍
作者说明
克莱布序:暗夜里,像珍珠一样闪烁发光的恩典
米勒序: 赢回来的女儿
巴芭拉序:诗里诗外的人生
出版序言:无数家庭正在发生的事
1 回来吧,巴芭拉
转眼之间一切都不在我们的掌握之下了。我似乎被一种看不见的力量所击倒,像俄狄浦斯一样,在不友善命运的鞭驱下,向着自己的厄运跑去。不经意间自己已经败得很惨。
巴芭拉的回应
我感到无助,措手不及。我不愿意照他们的期待过我的一生,其实我根本也做不到。
我也不可能按照他们的意愿去改变。我的期盼和欲望领我走的是完全相反的一条路。
2 一击命中要害
我从巴芭拉身上感受到了从未有过的感觉。她传达给我们的整个信息微妙而不可思议,“她以我们为耻,也以我们的信仰为耻”。巴芭拉的表现清楚地说明,她已经锁上我们之间的门,而且把钥匙扔了。
巴芭拉的回应
虽然我不愿承认,但我知道当时的生活对我来说是个讽刺。
我的确不再是一个“假装快乐的基督徒”,但同时也是一个“绝对不快乐的非基督徒”。
我不过是用一套新谎言取代一套旧谎言而已。
3 靠祷告渡过难关
我对心中受伤的父母的劝勉是:祈祷、等候上帝,并且动员其他人为你、也为你那悖逆的孩子祈祷。只要坚韧不拔,你就能将心中的苦毒和愤怒置之脑后,踏上这条探险之路。这将是你一生中 壮观的一段历程。
巴芭拉的回应
我不敢想象跟父母在一起时,亲眼目睹他们对我的失望。我认为他们不可能爱真正的我,我情愿跟一个似乎真正爱我的人住在一起。
4 儿戏婚姻
巴芭拉对上帝的真实体验,和盲人对日出的体验可以说不相上下,因为她已经下定决心进行这场快乐的儿戏婚姻,她一心只求自己的高兴。
巴芭拉的回应
我认为既然摆脱了爸妈的宗教,就可以随心所欲。
我应该享乐,可我却愈来愈难以装出一副已经找到快乐的样子。
我以为爸妈和他们的朋友没有乐趣,而我现在的生活同样没有乐趣。
5 不戴降落伞跳伞
有时候艺术的 高境界是艺术家在效法造物主时达到的,而造物主不正是从混乱中创造万物的那一位吗?
我很高兴接受了吉尔和路得的忠告,治死了潜伏在每个父亲心里的那个霸道的校长。
巴芭拉的回应
我把内心的混乱和爸妈的宗教信仰对我的深远影响娓娓道来,这种影响至今我仍然难以摆脱。
爸妈使我对我所做的一切感到罪咎,对此我应该得到人的同情。
6 饶恕的生活
不肯饶恕确实是个难题,难就难在它像一条隐藏的根,深入人心,而人却往往不知晓。
你求上帝赦免你的儿女,可是你的心里却积存着许多他们得罪你的记忆。
你总不会希望看到你生命中的地下室制造毒气,悄悄地渗透到你生命的客厅进行破坏吧!
巴芭拉的回应
虽然我住的地方离爸妈更远,可我的心却离他们近多了。这是我平生头一次感到爸妈接纳了我的本相,而不是他们期待中的我。我的父亲向我认错后,我觉得他更有人性。
7 天父儿女的祷告
祷告是基督徒生活的重心。当他们定意以儿女的身份依靠天父,凭着信心,带着权柄祷告,事情就有了改变。
巴芭拉的回应
没想到我梦寐以求的生活竟是一场噩梦。
我无法想象回去当个秘书,每花一块钱都要精打细算的日子。
事实上令我裹足不前的是我的老问题:恐惧和缺乏安全感。
我心里想离开约翰,可是心中充满惧怕,常被吓得瘫痪,动弹不得。
8 学习用权柄祷告
祷告要有效果,必须全心全意。若不根据《圣经》所赐的智慧寻找问题的关键,祷告多半流于胆怯、模糊、敷衍了事。这种残缺的祷告即使一遍又一遍,可能一点儿效果都没有……
巴芭拉的回应
我的双亲看在眼里,以为我改变了,不久就会成为基督徒。
其实,我只不过将追求快乐的方法从“自我放纵”改成一种新的理论,就是“既然享乐主义无法使我快乐,那么服侍他人必定能使我过一种满足的人生”。
9 西流溪
“对我们这个时代的人来说,你们那个时代感到有罪恶感的事,并不会让我们良心不安。可是有一件事我们接受不了,就是自私,以自我为中心。”
巴芭拉的回应
我一生好说谎,好归罪于他人。
我的心头忽然一亮, 次发现我一直充当家庭中害群之马的真实意图。
我突然惊醒过来,我的生活不快乐,问题不在爸妈,也不在他们严格的管教,而是在我自己。
10 友谊日深
我因此不得不学习依赖圣灵,帮助我分辨,什么是我个人的偏见,什么才是真正的原则性问题。长期以来,我发现许多我一向以为合乎《圣经》的看法,原来不过是文化上的副产品;那些我没经过查验就当成是上帝旨意的习惯,原来是人的传统……
巴芭拉的回应
给我印象 深刻的是爸妈居然会成长、改变。这比他们持久地爱我、关心我和我朋友更令我讶异。根据我与非基督徒相处一段时间的经验,多数人年纪愈大,心中的苦毒就愈多,做事的方法也愈僵硬。
11 后一仗
我若真心爱她,就应该面对她,把这关乎生死的大事向她说明。但这是一件不讨好的苦差事。她或许会生气,发脾气。我深信上帝正在寻找巴芭拉,我相信虽然面对巴芭拉是件痛苦的事,但基督会借此显明他的爱,撕下她骄傲的面具,使她看出她不过是自己欺骗自己罢了。
巴芭拉的回应
我将整件事交托给上帝。他若真的存在,他必定能改变我。我自己没办法,我的家人无论多仁慈、多有爱心,也无能为力。
12 终于回家了
巴芭拉的良心已经相当敏锐,学习做事要真诚,做人要有志气。她说她不能忍受继续伪装下去。
……几个星期后,吉尔打来电话:“妈!爸!巴芭拉成为基督徒了!”
好消息接踵而至,两星期后,安吉洛也信了主。
巴芭拉的回应
我常坐在厨房一边读《圣经》,一边流泪。我终于看清我是一个完全以自我为中心的人,即使行善,也是自私的。我无法把上帝的同在撇在一边,无论到哪里都感觉到他在我周围。在穿越斯坦福那个像俱乐部一样的校园时,我突然醒悟到上帝的同在,这是我从前没有经历过的。
13 荣耀之网
我们能改变,是因为耶稣锲而不舍地与我们同在,他接纳我们的人性、软弱、错误和罪恶。针对这一切,他散发出动人的爱,编织出伟大的荣耀之网,如今他仍然在照耀并改变许多人的生命。
巴芭拉的回应
这些年来,上帝改变了许多人的生命。可是,每一次我还是惊讶得不得了。活了这么久,我看到人年纪愈大,心里的苦毒就愈多。每当我看见上帝改变人,使他们心中充满了爱,而不是恨,我就不能不低头敬拜他。
14 父母们,化危机为转机吧
上帝的大能表现在你的耐心上,即使你的爱被忽视,甚至被拒绝,你仍然能爱下去。这种能力使你在被误解、受委屈的情形下,仍然能施展爱的攻势。这种能力也能让你带着眼泪,谦卑地面对罪,并且耐心等候,直到有一天,你看见一个熟悉的身影走在回家的路上……
巴芭拉的回应
我的一生好像我家的大客厅。屋子实在太大,我只好边走边开灯。走到客厅的尽头,整个屋子才会通明。我的生命也一样,上帝也为我一盏一盏地开灯,然后又一步步领我前行。他怕我惊慌失措受不了,不会同时打开所有的灯。他照着我能承担的方式,将真理一点点向我显明。那么,上帝到底为我点着了哪些灯,领我脱离黑暗,进入奇妙光明?
精彩书摘
1 回来吧,巴芭拉
我们一家人都没有大吼大叫的习惯。没人会大声说话,连争执都很少,除非是说笑式的。发脾气的事当然就更少见了。
可是.这一天有些反常。那是1972年的7月底。地点是奎纳瓦卡,这是墨西哥市南边六十英里的一个小镇,坐落在高山丛林中.有如世外桃源。镇里有一个名为“始终宣道中心”的营地.里面主要的建筑物是一栋白色的大楼。事件就发生在这栋大楼二楼的一个房间里。当时,我坐在一张椅子上,正对面横摆着一张单人床。我那18岁的女儿,瘦高、黝黑的巴芭拉坐在床上。床边有一把椅子,坐着孩子的母亲萝斯。玛丽。金发碧眼的萝斯.玛丽正双眼冒火。
“妈妈,爸爸,我不接受你们的规矩和道德观。我也不想继续扮演基督徒的角色!总之,我受够了!”巴芭拉大声喊着说。
“巴芭拉,不要讲下去了!住嘴!”母亲萝斯.玛丽急忙说。
萝斯。玛丽站起来,走到女儿面前,一边摇着她的肩膀,一边说: “你是在装疯吧!听我说,你知道你在干什么吗?”
这时.我也提高嗓门,加入谈话。其实这样做,根本于事无补。我感到愚蠢、羞耻。 后,我们都哭了。巴芭拉是因为受到挫折,一肚子的气,萝斯.玛丽和我则因为替女儿担心,火冒三丈。
这件事爆发的原因很简单,巴芭拉坚持她有权决定跟什么样的男孩子交往。她不肯让步,我们的态度也很强硬,愤怒的巴芭拉冲出房间,用力摔上房门。
“巴芭拉。凯瑟琳,不要跑!回来,回来厂她母亲喊着。
我的心中也同样地喊着,话已到了嘴边,但又一想,喊也没用,巴芭拉根本听不见,她早已奔下楼,冲向游泳池,去享受亚热带的日光浴了。这场战争巴芭拉赢了,我和萝斯.玛丽惊魂未定地像个傻子一样,束手无措。
被墨西哥的骄阳晒得有些黝黑的萝斯.玛丽,看上去是那么苍白无力。这时,我的心也在滴血,转眼之间一切都不在我们的掌握之下了。我似乎被一种看不见的力量所击倒,像俄狄浦斯一样,在不友善命运的鞭驱下,向着自己的厄运跑去。我心里明白,自己在不经意间已经败得很惨。
事情怎么会闹到这个地步呢?
大约在一个星期前,我们的儿子保罗从我们在美国的家打电话来,告诉我们他很为妹妹巴芭拉担心。他们兄妹俩感情一向很好,他也很了解妹妹。保罗认为巴芭拉 近跟非基督徒朋友过从甚密。近朱者赤,近墨者黑,妹妹自然受到一些不良的影响。他劝我们立即邀请巴芭拉到奎纳瓦卡与我们会合。我们随即给巴芭拉打了电话,她答应飞过来。
……
回来吧,巴芭拉:祈祷回来的女儿 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
回来吧,巴芭拉:祈祷回来的女儿 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2024