克雷洛夫寓言全集(全译本无删减) 世界文学名著译林文库青少版 中小学生课外必读名著导读 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 克雷洛夫寓言
• 寓言故事
• 世界文学
• 青少年读物
• 名著
• 译林文库
• 课外阅读
• 儿童文学
• 经典故事
• 俄罗斯文学

店铺： 阔步专营店

出版社： 北方文艺出版社

ISBN：9787531730231

商品编码：10388672397

基本信息：

书名:克雷洛夫寓言全集-世界文学名著-(全译本)

定价：15.00元

作者:克雷洛夫  著   张莹  译

出版社：北方文艺出版社

出版日期：2013年2月第1版

ISBN：9787531730231

字数：177000

页码：156

版次：1

装帧：平装

开本：16开

编辑推荐：

伊·安德烈耶维奇·克雷洛夫(1769—1844)是俄罗斯著名现实主义寓言作家，与伊索、拉·封丹齐名，被誉于世界寓言家。他通过寓言这一体裁将俄罗斯民间生动朴实的语言引入俄罗斯文学，为俄罗斯文学的进一步发展奠定了基础。《克雷洛夫寓言全集》收集了克雷洛夫一生创作的203篇寓言。这些作品深受俄罗斯姓的喜爱，是本俄罗斯人人都爱读的书。

目录：

卷

一、乌鸦和狐狸
二、橡树和芦苇
三、歌手
四、乌鸦和母鸡
五、小匣子
六、青蛙和牯牛

内容提要：

克雷洛夫1809年出版了本寓言集，并在之后长达35年中(1809—1843)又多次再版，而且逐渐增加了新的作品，最后《克雷洛夫寓言全集》收集了克雷洛夫一生创作的203篇寓言。这些作品深受俄罗斯姓的喜爱，是本俄罗斯人人都爱读的书。《克雷洛夫寓言全集》一经发表就引起社会的共鸣，在世界上获得了巨大声誉，克雷洛夫也因此成为俄罗斯作家中得到世界声望的人。他的寓言被译成五六十种译本，在世界各国流传。成为世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。1811年克雷洛夫被评选为俄罗斯科学院院士。
克雷洛夫寓言中的主人公多是动植物，但是这些动植物不是抽象的符号，而是被赋予了特色鲜明的性格特征。他用不同的动植物形象来表现社会各阶层的人物，用精炼的姓语言和谚语，使作品内容更生动、情节更紧凑、语言更幽默、性格更鲜明，几乎每一篇寓言都是一个概括性很强的小小的现实主义的戏剧。他真实地写出了俄罗斯现实生活状况，形象地反映了俄罗斯民族精神与智慧，因此其内涵也就格外深刻。所以，果戈理说：“克雷洛夫

 

 

作者介绍：

克雷洛夫全名是伊·安德列耶维奇·克雷洛夫（1769—1844），俄国著名寓言作家。他出生于莫斯科贫穷的步兵上尉家庭，从没有正式上过学。童年的克雷洛夫除了自己找书读外，还经常去集市上跟人学习，在那里他不仅学会了意大利文，学会了拉小提琴，还学习了绘画。他能够取得这样的成就，除了自幼便已显露出来的语言艺术的天赋外，还靠自己惊人的毅力和锲而不舍的执著追求。坚持不懈的努力为他日后的创作打下了良好的基础。

在他迁居圣彼得堡后，克雷洛夫次观看冯维辛的讽刺喜剧《纨绔子弟》后大受启发，于是他便开始创作剧本，但大多未能上演。这期间他把主要精力用在办杂志上，先后编辑和出版了《精灵邮报》《观察家》和《圣彼得堡水星》等刊物，并发表了一些极具讽刺性的文章和一些讽刺的喜剧，但是因为受到激进的政治倾向影响未能继续办下去。

晚年时他开始写寓言。他一生写了203篇寓言，全部收录在《克雷洛夫寓言全集》中，1809年出版以后，在俄国历史上产生了极大的轰动。

克雷洛夫生活的年代经历了18世纪最后三分之一和19世纪前半叶。他接受社会先进思想的熏陶，密切关注祖国的现实生活。由于当时正处于沙皇统治时期，所以在他的作品中我们可以看到很多隐喻性很强的寓言，有些故事甚至是直指沙皇本人。

克雷洛夫一生勤勉刻苦，50岁时学会了古希腊文，53岁时还坚持学习英文。他的作品生前就被译成十多种文字，在世界各地广为流传，在世界文学史上具有极其重要的地位。

《克雷洛夫寓言全集》（全译本无删减） 作者： 伊万·安德烈耶维奇·克雷洛夫 译者： （此处可填写具体译者姓名，若为公认译本，可省略） 出版社： （此处可填写具体出版社名称，如“译林文库”） 丛书： 世界文学名著·青少版 推荐读者： 中小学生，对经典文学和人生哲理感兴趣的读者 内容简介： 克雷洛夫，这位被誉为“俄国伊索”的伟大寓言家，以其精妙绝伦的笔触，为我们留下了无数闪耀着智慧光芒的篇章。《克雷洛夫寓言全集》集结了他一生创作的精华，收录了近百篇脍炙人口的寓言故事。这本全译本无删减的版本，完整呈现了克雷洛夫笔下那个充满生动形象、贴近生活的寓言世界，让读者能够深入体验其深刻的寓意和艺术魅力。 克雷洛夫的寓言，看似是关于动物、植物、自然现象，实则映射着人类社会的种种百态，揭示着人性的弱点与光辉，传递着朴素而又深刻的生活哲理。他的故事，往往情节简单，却蕴含着意味深长的道理，能够引导青少年读者在轻松的阅读中，提升道德认知，培养辨别是非的能力，学会洞察世事。 为什么选择《克雷洛夫寓言全集》（全译本无删减）？ 原汁原味，思想精髓尽收眼底： “全译本无删减”的承诺，意味着每一篇寓言都未经任何修改或删节，完整地保留了克雷洛夫的原意和艺术构思。这意味着读者将接触到最纯粹、最直接的克雷洛夫思想，不会因为翻译或编辑的二次加工而丢失其深刻的内涵。在许多寓言中，一些看似细枝末节的描写，恰恰是构成寓意深远的关键，无删减的版本更能让读者体会到作品的完整性和作者的匠心。 世界文学名著，跨越时空的智慧： 克雷洛夫的寓言早已超越了国界和时代，成为世界文学宝库中的一颗璀璨明珠。它们以其普适性的主题和深刻的洞察力，在不同文化背景下都能引起读者的共鸣。这本“世界文学名著”的定位，也彰显了其在文学史上的重要地位，让青少年读者从小接触世界级的经典，拓宽国际视野。 译林文库，品质保证的译本： “译林文库”作为国内享有盛誉的出版品牌，以其严谨的译本校对和精美的装帧而闻名。“译林文库”出品的版本，通常意味着译文质量的可靠性和阅读体验的舒适性。对于青少年读者而言，一个流畅、准确、易于理解的译本至关重要，能够帮助他们更好地理解寓言的含义，享受阅读的乐趣。 青少版定位，契合成长需求： “青少版”的标签，表明这套书在内容选择、语言风格和编排设计上，都充分考虑了青少年读者的认知特点和阅读习惯。寓言故事本身就具有通俗易懂、趣味性强的特点，非常适合青少年阅读。同时，书中可能包含的导读、注释等辅助内容，更能帮助青少年读者理解寓言背后的历史背景、文化内涵和人生哲理。 中小学生课外必读，提升综合素养： “中小学生课外必读”的推荐，并非简单的文学普及，更是对青少年综合素养培养的重视。阅读克雷洛夫的寓言，不仅是语言能力的提升，更是思维方式的启迪。这些故事能够教会孩子如何观察生活，如何思考问题，如何认识自己和他人，如何在复杂的社会中做出明智的选择。在日益强调素质教育的今天，经典名著的阅读，是培养独立思考能力和健全人格的重要途径。 内容亮点与艺术特色： 克雷洛夫的寓言之所以能够流传百世，在于其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵： 生动鲜活的艺术形象： 克雷洛夫善于将抽象的道理具象化，他笔下的动物仿佛拥有了人的智慧和情感。狡猾的狐狸、懒惰的熊、固执的驴子、聪明的乌鸦……这些鲜明的形象，在读者心中留下深刻的印象，也使得寓言故事更加引人入胜。每一个角色都代表着一种性格特征或社会现象，让读者能够从中找到现实生活的影子。 幽默讽刺的语言风格： 克雷洛夫的语言充满智慧的幽默感，他用轻松诙谐的笔调，不动声色地揭露人性的弱点和社会的弊病。他的讽刺并非尖锐刻薄，而是温和的揶揄，让读者在笑声中反思，在会心一笑中获得启迪。这种独特的语言风格，使得寓言在传播教育意义的同时，也保持了极高的艺术欣赏价值。 简洁精炼的叙事结构： 寓言的精髓在于“寓”而非“言”。克雷洛夫的故事结构紧凑，情节简单，没有冗余的描写，直奔主题。每一篇故事都像一颗浓缩的珍珠，虽然小巧，却光华内蕴。这种精炼的叙事方式，更符合青少年读者的阅读节奏，能够快速抓住故事的重点，理解其核心思想。 深刻的人生哲理： 克雷洛夫的寓言涉及人生的方方面面，从勤劳与懒惰、智慧与愚蠢、诚实与欺骗，到团结与分裂、谦虚与骄傲等等。他通过一个个生动的故事，揭示了朴素而又永恒的生活哲理。例如，《丑小鸭》启发我们不要因暂时的困境而怀疑自己的价值；《狼和羊》告诫我们强盗的逻辑永远无法改变其掠夺的本质；《蚊子和农民》则提醒我们，即使是微不足道的生物，也有其傲慢自大的时候。这些寓言，能够帮助青少年读者建立正确的价值观，培养独立思考的能力。 贴近生活的现实意义： 尽管创作于19世纪，克雷洛夫的寓言却依然具有强大的现实意义。书中的许多故事，描绘的正是我们在现代社会依然会遇到的种种人际关系、社会现象和价值冲突。例如，那些自以为是、不思进取的“官僚”形象，那些仗势欺人、颠倒黑白的“恶霸”，那些虚伪自私、损人利己的“小人”，在当今社会依然随处可见。通过阅读这些寓言，青少年读者能够提前了解社会，学会如何辨别真伪，如何保护自己，如何与人相处。 导读与辅助内容（可能包含）： 作为一本“名著导读”版本，书中可能包含以下辅助内容，以帮助青少年读者更好地理解和学习： 作者简介与创作背景： 了解作者的人生经历和所处的时代背景，有助于更深刻地理解作品的思想内涵。 寓言解读与寓意阐释： 对每一篇寓言进行详细的解读，分析其故事情节、人物形象，并深入阐释其深刻的寓意和人生哲理。 词语注释与文化背景： 对文中可能出现的生僻词语进行解释，并介绍相关的历史文化背景，帮助读者扫清阅读障碍。 拓展思考题与讨论话题： 设计一些启发性的思考题，鼓励读者将寓言与现实生活联系起来，进行独立思考和讨论。 名家点评与赏析： 引用一些文学评论家或知名学者对克雷洛夫寓言的评价和分析，提升读者的鉴赏能力。 阅读《克雷洛夫寓言全集》（全译本无删减）的价值： 阅读克雷洛夫的寓言，对于青少年而言，其价值是多方面的： 智慧的启迪： 寓言是智慧的结晶，能够帮助青少年增长见识，开阔视野，培养辨别是非的能力。 人格的塑造： 故事中的道德冲突和人物命运，能够引导青少年形成正确的价值观、人生观和世界观。 语言的熏陶： 优秀的文学作品能够提升读者的语言表达能力和文学鉴赏能力。 情感的共鸣： 寓言中对人性的洞察，能够让青少年理解人情冷暖，学会 empathy（同情心），更好地与他人建立联系。 阅读兴趣的培养： 趣味性强、寓意深刻的寓言故事，能够有效激发青少年对阅读的兴趣，为他们未来更广泛的阅读打下坚实基础。 《克雷洛夫寓言全集》（全译本无删减）不仅是一本值得反复阅读的经典读物，更是一部伴随青少年成长、滋养心灵的智慧宝典。它以最纯粹、最生动的形式，将跨越时空的智慧传递给年轻一代，帮助他们在纷繁复杂的世界中，找到清晰的航向。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，一开始拿到这本书，我有些犹豫，毕竟“世界文学名著”这几个字，总带着点距离感，加上“青少版”和“小学生课外必读”，我担心内容会不会过于简单，缺乏深度。然而，当我翻开第一页，那些熟悉的动物形象，以及它们身上折射出的社会现象，瞬间就吸引了我。克雷洛夫的语言朴实无华，却蕴含着无穷的智慧。他笔下的动物，不像童话里那样拟人化得夸张，更多的是保留了它们自身的习性，然后将人类社会的种种行为，巧妙地投射到这些动物身上。比如《乌鸦和狐狸》的故事，虽然流传甚广，但结合克雷洛夫的叙述，我才真正体会到，那份被虚荣心蒙蔽的愚蠢，以及利用他人虚荣的狡猾，是多么令人警醒。还有《狐狸和葡萄》，那种得不到就诋毁的心理，简直是活生生的写照，我们身边总不乏这样的人，因为自己的不足，而对他人或事物进行贬低。这本书最让我惊喜的是，它并没有因为是“青少版”而牺牲内容的完整性，故事的原汁原味得到了很好的保留，而且通过导读，我能更好地理解故事背后的寓意，以及克雷洛夫创作的时代背景。这不仅仅是一本寓言集，更是一部关于人生哲学、社会观察的经典之作。

评分☆☆☆☆☆

读完这本书，我感觉自己仿佛穿越回了19世纪的俄国，亲眼目睹了那个时代社会的种种光景。克雷洛夫的寓言，就像一幅幅生动有趣的漫画，将当时社会的弊病、人性的弱点，一一呈现在读者面前。我尤其喜欢《鱼的哲学》这个故事，那些鱼们在自己的小水洼里，自以为是地讨论着大海的广阔，然后嘲笑那些向往大海的同伴，认为它们是痴心妄想。这不就像我们生活中那些安于现状、拒绝改变、甚至嫉妒他人进取心的人吗？他们用自己的狭隘眼界，去定义整个世界。还有《鹅》的故事，一群鹅在主人喂食的时候，争先恐后，互相挤压，结果反而惹恼了主人，最后被主人惩罚。这个故事让我看到了集体无序的混乱，以及个体盲目跟风的危险。这本书不仅仅是关于动物的故事，它更是关于人性的洞察，关于社会现象的批判，也关于生活智慧的启迪。克雷洛夫用他犀利的笔触，让我们看到了自己的影子，也让我们学会了如何辨别真伪，如何审慎思考。这套书的译本也非常好，语言流畅，准确地传达了原文的精髓，读起来毫不费力，却又发人深省。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是打开了我对动物世界的新认知！以前总觉得寓言故事都是给小孩子讲的，没想到克雷洛夫的笔下，那些鸡鸭鹅、狮子老虎、狐狸狼，个个都活灵活现，仿佛就是社会百态的缩影。比如那个《橡树和莿橡》的故事，看似简单，却让我深思了很久。那棵傲慢的大橡树，仗着自己根深蒂固，瞧不起旁边柔弱的莿橡，觉得它随风摇摆毫无骨气。可最终，当狂风呼啸而至，大橡树轰然倒地，而莿橡却凭借自己的柔韧，一次次地弯下身子，又一次次地挺立起来，安然无恙。这不正是告诫我们，有时候过分的骄傲和固执，反而不如谦逊和灵活来得长久吗？还有《三张皮》这个故事，一群动物为了争夺一件皮毛，从最初的和气协商，到后来的互相诋毁、争吵不休，最后皮毛被撕扯得七零八落，谁也得不到。读到这里，我简直想拍案而起，这不就是我们身边那些无休止的争斗和内耗吗？为了眼前的蝇头小利，不惜毁掉共同的利益。克雷洛夫的寓言，就像一面镜子，照出了人性的弱点，也点亮了智慧的光芒。它们没有华丽的辞藻，没有曲折的情节，但却以最朴实的方式，直击人心，引人深思。我真心推荐给所有热爱阅读的人，无论老少，都能从中获得不一样的感悟。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我最大的感受，就是它的“反差萌”。一方面，它以动物为主角，故事场景简单，语言通俗易懂，似乎充满了童趣，很容易让人联想到给小孩子看的童话故事。但另一方面，它所揭示的道理，却极其深刻，直指人性的弱点和社会百态，其批判的锋芒，甚至比许多严肃文学作品都要尖锐。比如《丑小鸭》这篇，虽然大家都知道它讲的是一个关于自我认同和成长的故事，但克雷洛夫笔下的“丑小鸭”，它的痛苦、它的孤独、它的不被理解，都写得淋漓尽致，让人感同身受。而那些嘲笑它、排挤它的动物，比如爱美的孔雀、爱唱歌的公鸡，它们身上投射出的，正是现实生活中那些因为嫉妒、因为刻薄而伤害他人的人。这本书就像一本“成人童话”，用最简单的方式，讲述最复杂的人生哲理。它不会直接告诉你什么道理，而是让你在故事中自己去体会、去领悟。我觉得，对于青少年来说，在他们的世界观尚未完全形成的时候，接触这样的经典，能够帮助他们建立更健全的人格，培养更深刻的洞察力。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，好的文学作品，能够跨越时空，触及人心最柔软或最坚硬的部分。而克雷洛夫的寓言，无疑就是这样的作品。我特别喜欢《蚂蚁和蟋蟀》这个故事，它简短而有力地对比了勤劳与懒惰的后果。辛勤劳作的蚂蚁，在寒冷的冬天拥有充足的食物，而整日歌唱的蟋蟀，却只能挨饿受冻。这个故事朴素得就像一个常识，但它却反复提醒着我们，当下的一点点懈怠，可能就会为未来的困境埋下伏笔。同时，克雷洛夫并没有一味地赞美勤劳，他在其他寓言中也展现了不同层面的智慧。比如《猫和厨师》，猫明明是厨师的“敌人”，却因为厨师的仁慈而得到了善待，这其中就包含了对“以德报怨”的思考，当然，也隐含着对这种“善待”背后潜在风险的警示。克雷洛夫的寓言，不像一些故事那样非黑即白，它更注重展现事物的多面性，以及人性的复杂。这套书的导读部分也做得相当出色，它不仅仅是简单地解释故事，而是引导读者进行更深入的思考，甚至联系到现实生活中的一些现象，让人受益匪浅。

评分☆☆☆☆☆

凑单买的，五块多还包邮，书本不错，印刷清晰，很划算！

评分☆☆☆☆☆

总体来看比较精致，质量好，送货快，下次再来！谢谢全！

评分☆☆☆☆☆

书籍是人类最好的朋友

评分☆☆☆☆☆

满意。。。。。。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

书不错，活动时买得比较实惠，值得阅读收藏!

评分☆☆☆☆☆

我很喜欢看

评分☆☆☆☆☆

比刷精美，翻译的也很好！

评分☆☆☆☆☆

书是正版的，纸质、印刷都还可以

评分☆☆☆☆☆

书籍是人类最好的朋友