世界经典演说：军事卷（英汉对照） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

王建华 著

图书标签:

• 军事演说
• 经典演说
• 历史
• 英汉对照
• 演讲稿
• 军事历史
• 领导力
• 策略
• 西方经典
• 双语阅读

出版社： 上海科技教育出版社

ISBN：9787542824394

版次：1

商品编码：10294018

包装：平装

开本：32开

出版时间：2001-01-01

页数：131

正文语种：中文，英语

内容简介

　　《世界经典演说：军事卷（英汉对照）》以历史发展和人类进步为主线，选译各主要英语国家的优秀演说共8卷。无论从英语还是汉语的角度，这些演说都宛如行云流水，充满了激情、哲理、智慧和内在的韵律美。它们是时代的音符，历史的足迹，艺术的绝唱和文化的结晶。经过岁月的不断洗炼，它们已成为历久常新的经典之作，是全人类共同的财富。

目录

汉尼拔
告众士兵
威廉公爵
黑斯廷斯激战
伊丽莎白一世
抗击西班牙无敌舰队
弗里德里希二世
致众将军
乔治·雅克·丹东
勇敢，勇敢，再勇敢！
拿破仑·波拿巴
开进米兰
詹姆斯·麦迪逊
关于1812年战争
朱塞佩·加里波第
“所有的人，都拿起武器吧！
奥托·冯·俾斯麦
欧洲的战争与战备
温斯顿·丘吉尔
敦刻尔克大撤退的奇迹
温斯顿·丘吉尔
在俄国遭到入侵时发表的广播演说
约瑟夫·斯大林
广播演说
富兰克林·罗斯福
要求对日本宣战
约翰·克里
退伍军人反对越南战争
乔治·布什
用武力把萨达姆赶出科威特

精彩书摘

　　士兵们，你们在考虑自己的命运时，若能记住不久前在被我们征服的人身上所体会到的心情，那就好了；因为那种场面不仅仅壮观，还可以说是你们的处境的某种写照。与你们的俘虏相比，我不知道命运是否已经给你们戴上了更沉重的锁链，使你们处于更紧迫的形势。你们的左右两边被大海封锁着，连一艘可用于逃遁的船只都没有。环绕着你们的是波河，它比罗讷河更宽，水流更急；你们的身后是阿尔卑斯山，你们在精力充沛时历经艰辛才翻过来的，可现在它把你们困住了。
士兵们，你们已在这里同敌人初次交锋过，你们必须战胜，否则便是死亡；命运使你们不得不投身战斗，它现在又站在你们面前。如果战胜了，你们就能得到人们即使从永生的众神那儿也不敢指望得到的更伟大的奖赏。我们只要凭借我们的勇敢，去收复敌人从我们先辈手中夺走的不屈的西西里和撒丁岛，就会得到足够的补偿；罗马人通过多次胜利的战斗所取得和积聚起来的财富，连同这些财富的主人，都将属于你们。在众神的庇护下，赶快拿起武器去赢得这笔丰厚的报酬吧。
你们在荒凉的卢西塔尼亚和塞尔蒂韦里亚群山中追击敌人为时已久，历经艰难险阻却一无所获；你们跋山涉水，转战数国，长途劳顿，现在是打响夺取丰收的战役、为你们的劳苦换回巨大报酬的时候了。这里命运允许你们结束你们的辛劳，这里她将赐予你们与你们的贡献相称的报酬。你们切勿按照这场战争表面上的巨大规模，而担心难以取胜。
……

前言/序言

《世界经典演说：军事卷》 简介 浩瀚的历史长河中，无数思想的火花，智慧的结晶，以慷慨激昂的言辞，涤荡人心，启迪时代。其中，军事领域的演说，更是以其独特的魅力，凝聚力量，激励斗志，左右战局，甚至塑造历史的走向。它们不仅仅是鼓舞士气的口号，更是战略思想的凝练，民族精神的象征，以及人类在面对挑战时，勇气的最高体现。《世界经典演说：军事卷》正是这样一本集萃而成、深度解析的典籍，它收录了西方乃至世界军事史上最具代表性、最富影响力的经典演说，并以英汉对照的形式，为读者呈现原汁原味的智慧与力量。 本书精选的演说，穿越时空，涵盖了从古代战争的叱咤风云，到近现代战役的波澜壮阔，再到战略思想的深刻探讨。每一篇演说，都不仅仅是一个历史片段的重现，更是一次思想的洗礼，一次精神的升华。我们力求通过这些伟大的演讲，让读者深刻理解军事行动背后的复杂性，体会领导者在关键时刻的决策智慧，感受士兵们英勇无畏的牺牲精神，以及不同时代背景下，人们对战争、和平、国家命运的思考。 精选篇章，洞见历史： 本书的选篇，兼具广度和深度。我们从西方军事史上挑选了如： 亚历山大大帝的战前动员： 聚焦于那位征服者在即将踏上未知战场前，如何以其非凡的个人魅力和对胜利的坚定信念，点燃将士们的斗志，让他们心甘情愿地追随他征服世界。这些演说，展现了古代军事领导力最纯粹的形式，强调了领袖的个人魅力、对士兵的理解以及对胜利的描绘。 古罗马将军的战役誓言： 深入探究在罗马共和国和帝国时期，那些身经百战的将军们，如何在战场前夕，以庄严的誓言，唤醒士兵们的荣誉感、归属感和责任感，让他们意识到自己肩负的不仅仅是战斗，更是罗马的荣耀与未来。这些演讲，往往充满了对罗马精神的颂扬，对敌人卑劣的揭露，以及对阵亡将士的缅怀。 丘吉尔在二战时期的呐喊： 毋庸置疑，温斯顿·丘吉尔是２０世纪最伟大的演说家之一。本书收录了他一系列在二战最黑暗时刻发表的演说，如“血、汗、泪”以及“我们将战斗到底”。这些演讲，以其饱满的热情、坚定的意志和充满力量的语言，不仅鼓舞了英国人民，更向全世界传递了抵抗法西斯侵略的决心，成为了那个时代最强劲的引擎。我们深入分析他如何运用排比、比喻等修辞手法，以及他对听众情感的精准把握，从而达到“振聋发聩”的效果。 麦克阿瑟在国会上的告别演说： 这位传奇将军在被解除职务后，于国会发表的告别演说，字字珠玑，感人至深。他用“老兵不死，只会悄然凋零”的名句，表达了对军队的依恋，对国家的热爱，以及对理想的坚守。本书将分析这篇演说为何能成为军事界乃至政界的一篇不朽篇章，它所蕴含的忠诚、荣誉与责任的深刻含义。 近代将帅的战略宣言： 除了战术层面的动员，本书也收录了一些具有深远战略意义的演说，例如关于新军事理论的阐释，关于科技在战争中作用的论述，以及对未来战争形态的展望。这些演说，展现了军事思想的演进，以及领导者如何在高瞻远瞩中，为国家制定长远的军事战略。 深度解析，触类旁通： 《世界经典演说：军事卷》并非仅仅罗列名篇，而是致力于提供更深层次的解读。每一篇演说之后，都配有详尽的背景介绍、内容分析和艺术赏析。 历史背景的还原： 我们将读者置于演说发生的具体历史情境中，详细介绍当时的世界局势、战争的起因、参战双方的实力对比、以及演说者所面临的巨大压力。这有助于理解演说者为何会说出这些话，其背后蕴含的时代烙印和情感驱动。 内容结构的剖析： 我们会对演说的内容进行深入剖析，梳理其逻辑框架，识别核心论点，并探讨演说者如何层层递进，引导听众的情感和思想。例如，如何开篇吸引注意力，如何展开论述，如何升华主题，以及如何结尾留下深刻印象。 修辞手法的解读： 优秀的演说，离不开精妙的语言艺术。本书将重点分析演说者所使用的各种修辞手法，如隐喻、排比、反问、设问、拟人等，以及这些手法的运用如何增强演说的感染力和说服力。我们会探究，为何某些词语的选择，某些句式的排列，能够产生如此巨大的影响力。 情感共鸣的探讨： 军事演说的核心在于激发情感。我们将深入分析演说者如何触动听众内心最深处的恐惧、希望、愤怒、骄傲等情感，并将其转化为行动的力量。例如，如何唤醒民族自豪感，如何传递必胜的信念，如何安抚战前的焦虑。 战略思想的提炼： 对于具有深刻战略意义的演说，本书将提炼出其中蕴含的战略思想，并探讨其对后世军事理论和实践的影响。这包括对战争性质的理解，对军队建设的原则，对战略部署的考量，以及对和平的追求。 英汉对照，学以致用： 作为一本英汉对照的演说集，《世界经典演说：军事卷》为读者提供了学习和借鉴的宝贵机会。 语言的魅力： 通过对照原文和中文翻译，读者可以直观地感受到不同语言在表达情感和思想上的细微差别，以及优秀译者如何力求在忠实原文的基础上，传达出原文的神韵和力量。这不仅有助于提升外语阅读能力，更能体会到语言的独特魅力。 翻译的艺术： 优秀的翻译是连接不同文化和语言的桥梁。本书的翻译团队，均由资深语言专家和历史学者组成，力求在保持原文风格的同时，准确传达演说的思想精髓。我们将关注翻译中的难点和挑战，以及译者是如何巧妙化解的。 学术研究的参考： 对于从事军事史、政治学、传播学、语言学等领域的研究者而言，本书提供了珍贵的原始资料和深入的分析，可以作为学术研究的有力参考。 超越时代，启迪未来： 《世界经典演说：军事卷》不仅仅是一本关于战争的书，它更是关于人类勇气、智慧、信念和领导力的百科全书。这些演说所传达的精神，超越了时空的界限，对当今世界依然具有深刻的启示意义。 在纷繁复杂的国际局势下，理解这些经典的军事演说，有助于我们更深刻地认识地缘政治的演变，理解大国博弈的逻辑，以及反思战争的残酷与和平的珍贵。对于军事爱好者而言，本书是深入了解军事历史的绝佳读物；对于渴望提升沟通与演讲能力的读者，本书是学习大师级表达艺术的范本；对于关心国家命运与民族未来的读者，本书更是激发爱国热情、坚定民族自信的指南。 我们相信，《世界经典演说：军事卷》将成为一本您案头必备的经典之作，它将陪伴您穿越历史的长河，聆听那些振聋发聩的声音，汲取那些穿越时空的智慧，从而更好地理解过去，把握现在，启迪未来。它是一扇窗，让我们得以窥见那些决定历史进程的瞬间，那些凝聚民族精神的时刻，那些人类在困境中爆发出的最强力量。

评分☆☆☆☆☆

翻开这本《世界经典演说：军事卷（英汉对照）》，我怀揣着对历史英雄和战略智慧的敬畏，期望能从中窥见那些叱咤风云的瞬间。初读之下，译文的流畅与原文的精炼相得益彰，给我带来了极大的阅读愉悦。那些关于勇气、牺牲、责任与荣耀的词句，仿佛穿越时空而来，在耳边回响。我尤其被那些描绘战前鼓舞人心的演讲所吸引，它们不仅仅是简单的号召，更是对士兵内心深处信念的触动。每一句精心挑选的词汇，每一个铿锵有力的断句，都蕴含着将士们的血性与决心。我能想象到，在那个硝烟弥漫的年代，正是这些话语，点燃了无数人的斗志，让他们义无反顾地奔赴战场。书中对战争的残酷与无奈也有着深刻的揭示，这种双重性让演讲更显其力量与价值。而英汉对照的形式，更是让我能更直观地体会到原文的韵味，以及翻译者在保留其精髓上的匠心独运。这不仅仅是一本历史文献，更是一部关于人类精神力量的史诗。

评分☆☆☆☆☆

一直以来，我对于那些能够凝聚人心、激发斗志的演说家们都抱有极高的敬意。《世界经典演说：军事卷（英汉对照）》这本书，无疑为我提供了一个绝佳的平台，去近距离接触和学习那些伟大的军事领袖是如何运用语言的艺术来达成他们的目标的。我发现，这些演说并非简单的号召，而是充满了对战局的深刻洞察，对士兵的心理把握，以及对胜利的坚定信念。每当我读到一段慷慨激昂的文字，我都能感受到其中蕴含的巨大能量，仿佛置身于历史的洪流之中，亲历那些决定胜负的瞬间。英汉对照的排版，对我这样的非专业读者来说，简直是福音，它既保证了阅读的流畅性，又能让我通过对比，更深刻地理解原文的精妙之处，以及译者在传达原文神韵上的功力。这本书，不仅仅是军事爱好者的宝典，更是一本关于领导力、沟通艺术和人类精神力量的启迪之作。

评分☆☆☆☆☆

我并非军事科班出身，但一直对那些能够影响历史进程的关键时刻和其中扮演重要角色的声音充满好奇。《世界经典演说：军事卷（英汉对照）》以一种非常独特的方式，将我带入了那些充满变革与冲突的年代。我不再是被动地阅读历史事件的记录，而是仿佛置身于现场，聆听那些伟大的统帅在关键时刻的呐喊与指导。这些演讲，不仅仅是对战争的描述，更是对人性、对命运、对国家存亡的深刻思考。我常常在阅读时停下来，想象演讲者当时的表情，台下士兵们的反应，以及这些话语如何改变了战争的走向。书中收录的演说，涵盖了从古代到近现代的多个时期，风格迥异，但都充满了力量和感染力。英汉对照的设计，让我在享受阅读快感的同时，也能有机会接触到更纯粹的原文，体会其原始的震撼。这本书，为我打开了一扇理解军事历史的新窗口，让我看到了战争背后更深层次的人文关怀与精神力量。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对军事战略和历史事件有着浓厚兴趣的读者，我一直在寻找能够深度剖析战争艺术的读物。《世界经典演说：军事卷（英汉对照）》无疑满足了我的这一期待。本书并未止步于简单的文本呈现，而是通过对不同时代、不同背景下军事领袖的演讲进行汇编，为我们勾勒出了一幅幅波澜壮阔的历史画卷。我惊叹于那些演讲者们在极端压力下的冷静与果敢，他们如何用言语安抚恐慌，如何凝聚人心，如何将对胜利的渴望植入每一个战士的心田。书中对战术思想的阐述，虽然并非直接的战术手册，却通过领袖们的言辞，透露出对局势的判断、对敌我的分析以及对未来走向的预判。我反复揣摩那些字里行间透露出的战略洞察，试图从中汲取智慧。英汉对照的编排，让我得以在欣赏中文译文的同时，还能对照原文，感受不同语言表达上的细微差异，进一步理解演讲者所处的文化语境和情感色彩。这本书，绝对是军事爱好者不可多得的珍藏。

评分☆☆☆☆☆

作为一名业余历史爱好者，我一直在寻找能够让我身临其境地感受历史的书籍。《世界经典演说：军事卷（英汉对照）》这本书，恰恰做到了这一点。它将那些曾经激励过无数将士、改变过历史进程的军事演说，以一种非常直观和易于理解的方式呈现出来。我尤其喜欢书中那些充满哲理和深刻洞察的片段，它们不仅仅是对战争的描述，更是对人类勇气、责任、牺牲等永恒主题的探讨。当我阅读这些演说时，我仿佛能听到当年的呐喊，感受到士兵们的决心，甚至能体会到领袖们肩负的沉重使命。英汉对照的设计，让我得以在享受中文流畅叙述的同时，也能对照原文，去体会那些字词背后所蕴含的更深层次的意味，以及不同语言在表达情感和思想上的差异。这本书，不仅为我提供了丰富的历史知识，更是一次深刻的心灵洗礼，让我对军事历史有了更全面、更人性化的理解。

评分☆☆☆☆☆

特别的有帮助！！！！！！！

评分☆☆☆☆☆

我为什么喜欢在京东买东西，因为今天买明天就可以送到。我为什么每个商品的评价都一样，因为在京东买的东西太多太多了，导致积累了很多未评价的订单，所以我统一用段话作为评价内容。京东购物这么久，有买到很好的产品，也有买到比较坑的产品，如果我用这段话来评价，说明这款产品没问题，至少85分以上，我绝对不会偷懒到复制粘贴评价，我绝对会用心的差评，这样其他消费者在购买的时候会作为参考，会影响该商品销量，而商家也会因此改进商品质量。

评分☆☆☆☆☆

这文书还没来得及看，先收藏

评分☆☆☆☆☆

物流很快，正版书籍，内容不错。

评分☆☆☆☆☆

当然千万别对它的纸张和包装抱有什么太大期待，普通的简装版，普通的纸张，但内容绝不普通！

评分☆☆☆☆☆

2001年的书还是不错的

评分☆☆☆☆☆

还可以，有一定可看性，看后再追评

评分☆☆☆☆☆

宝贝收到，物流超快，非常满意。

评分☆☆☆☆☆

凑单的，封面太丑，内容也不好看