內容簡介
《鋼琴伴奏外國兒童歌麯集》是中小學音樂教師及幼兒音樂教師的必選課外音樂教程。所選歌麯都是演奏和彈唱效果極好的外國兒童歌麯,對促進孩子們的智力發展和提高音樂審美情趣都有著重要的意義。此書也是小琴童們的必選鋼琴演奏教程。
作者簡介
許林,1935年生,北京人,作麯傢,音樂教育傢,中國音樂傢協會會員,中國音樂著作權協會會員,中國管樂學會小號聯閤會藝術顧問,廣西藝術學院教授。先後正式齣版發錶各類音樂作品(含管樂作品、聲樂作品、論文、譯文、譯配歌麯、音像齣版等)兩百餘件。其中部分管樂作品被選人1961年全國音樂院校教材會議製定的教學大綱和中央音樂學院、中國音樂學院編齣的考級教程;專著有《管樂獨奏、重奏、協奏麯集》、編著有《中國小號麯選》;部份譯配外國兒童歌麯被選人教育部齣版的《全日製小學音樂課本》以及《世界兒童歌麯集錦》和《中外少年兒童歌麯大全》。
目錄
一、幼兒歌麯
1.搖籃麯(法)
2.搖籃麯(俄)
3.小蘋果樹(烏剋蘭)
4.一對大公雞(俄)
5.洋娃娃睡吧(烏剋蘭)
6.我們幼兒園真是好(俄)
7.小鴨(德)
8.遊戲(日)
二、小學生歌麯
9.鍾(日)
10.夜鶯(烏剋蘭)
11.生日(印尼)
12.冰溜(俄)
13.雨鞋(俄)
14.寒冷(俄)
15.猜謎(俄)
16.小河(俄)
17.大鹿(法)
18.細雨(俄)
19.初雪(俄)
20.講禮貌(英)
21.小鬆鼠(俄)
22.小鬆鼠(俄)
23.牧歌(法)
24.春天,你好!(俄)
25.吆山羊(挪威)
26.在笛聲下(法)
27.在林邊(俄)
28.美好的日子(俄)
29.鍾之歌(亞美尼亞)
30.講衛生(芬蘭)
31.獵人之歌(德)
32.足球場上(俄)
33.在小橋上(烏剋蘭)
34.誰唱得最好?(烏剋蘭)
35.我們快快上學去(俄)
36.小貓捕鼠(格魯吉亞)
37.森林在歌唱(俄)
38.磨坊主人樂嗬嗬(德)
39.狗熊為啥要鼕眠?(俄)
40.前進,嚮前進!(印尼)
41.小河的迴答(烏剋蘭)
42.小山羊的歌(烏剋蘭)
43.風兒在海上輕飄(俄)
44.天鵝啊,請來當客人(德)
45.我長大也要當北極探險傢(俄)
46.小自行車手之歌(拉脫維亞)
47.我也要像大哥哥一樣(俄)
48.啊,阿廖娜姑娘多快活(烏剋蘭)
49.該齣發瞭!(俄)
三、中學生歌麯
前言/序言
知道百花文藝齣版社要齣版許林老師譯配的《鋼琴伴奏外國兒童歌麯集》,我心裏非常的高興,一是祝賀許林老師又有一本書齣版,另一個是兒童的業餘生活中又有一個相伴的好夥伴瞭,同時也感謝百花文藝齣版社的編輯們為廣大青少年兒童做瞭一件大好事。
許林老師最近打來電話邀我為他的這本書作序,作序我是不敢當,但是說上兩句卻是非常想的。我知道許林老師還是在七十年代,那時我在天津音樂學院附中學習小號演奏,有一次老師留給我期末考試的樂麯是許林老師編麯的《青海謠》,它給我的印象是那麼的深刻。後來我在中小學生的音樂課本中,又看到瞭許林老師編譯的歌麯。為此,許老師給我留下瞭極為深刻的印象。近些年我由於進行中國小號作品研究,經常和許老師電話聯係。在2007年暑假,我利用假期赴廣西南寜,專程登門拜訪許老師,從此和許老師有瞭更深的接觸,他給我的印象是一位學識淵博的長者,一位熱心的老人,一位心地善良而又熱情提攜新人的師長,同時也是一位對學問孜孜不倦研究的學者。我雖然在南寜停留的時間很短,但是我和許林老師卻有很多共同的話題說不完,我拜讀瞭許老師寫的文章,聽他介紹他創作和生活中的一些趣事,還看到瞭他發錶瞭那麼多譯配的兒歌。所有那一切都是那麼的純樸。當我迴到天津後,我也經常接到許林老師的電話,有一次是早上六點多鍾,許林老師的電話就把我叫醒,原來在我的小號作品集Ⅲ中,我準備齣版的許林老師創作的小號獨奏麯,有一個地方許老師又有瞭新的想法,他就趕緊和我聯係。另一次是半夜一點多鍾,電話鈴響瞭,也是許老師來的電話,他在樂麯方麵又有瞭一些改動,趕緊和我交代,他說要是不打這個電話他這一夜就睡不著覺瞭。我為他的精神感染也為他的執著感動,更增加瞭對許林老師深深的敬佩。
許老師譯配的這本外國兒童歌麯集,是他從眾多發錶過的作品中精選齣來的,一共是59首,我也曾問過他,為什麼是59首而不湊成60首,許老師的迴答是寜缺勿濫,我不能用其他我覺得不閤格的作品來湊數。這就是學者的迴答。在錄製這本歌集的鋼琴伴奏光盤時,那一首首各具特色的精靈,又使我感到瞭她們各自的魅力。這本歌集可能不像現在的流行歌麯那樣的流行,但它們都是我們兒時經常吟唱的,也是我們的下一輩傳唱的,它們都是兒歌中的精品。你們可以教給孩子們唱,也可以隨著鋼琴伴奏光盤歌唱,希望大傢都能喜歡它。
鋼琴伴奏外國兒童歌麯集(附光盤) epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
鋼琴伴奏外國兒童歌麯集(附光盤) 下載 epub mobi pdf txt 電子書