編輯推薦
速成、易學、實用,是你在上海的助手!
內容簡介
《新版自學上海話》是《自學上海話》的增訂本。《自學上海話》發行至今,印數已達十萬冊。這說明來滬學習、工作的人們對學習上海話是充滿熱情的。本次齣版,我在《自學上海話》的“上海話語句”部分每節後以“舉例”的方式增加瞭若乾上海街坊常用的流行語。這些流行語在街坊中使用得很頻繁。瞭解它們能使你更容易親近街坊中的上海本地居民。
這些流行語都標瞭音,但未錄音。這是因為我想讓它們成為你學習時的一種練習材料。你可以自己練習發音,並且讓上海本地街坊居民來“指導”你,這可造成一種“在實踐中學習”的學習模式。
作者簡介
阮恒輝,1940年生,1964年畢業於復旦大學中文係,多年來進行漢晤的教學與研究工作。1981年至1982年在日本大阪講學,後在日本東方書店齣版瞭《上海話會話》、《上海語基本單詞3000》兩本書。
以後陸續齣版瞭《上海話流行語辭典》、《廣告語言運用》等書以及發錶瞭《蘇北腔上海話的語音特徵》、《日語與上海話漢字讀音的共時與曆時比較》、《上海方言與上海民間歌麯》等論文。現任上海大學廣告學係語言學教授。
內頁插圖
目錄
第一部分 怎樣自學上海話
一、怎樣發上海音
(一)上海話音係
(二)發音要點
二、上海話的句式
(一)語序
(二)是非問格式
三、上海話詞語
第二部分 上海話語句
一、問候
二、介紹
三、訪友
四、問事
五、食事
六、購物
七、請求
八、疾病
九、起居
(一)學習
(二)儲蓄
(三)理發
(四)衛生
(五)人情
十、休閑
(一)觀劇
(二)閑逛
(三)鍛煉
(四)旅遊
附 上海話詞語
一、名詞
1 天文
2 地理
3 時間
4 動物、植物
5 工農業
6 服飾
7 食品
8 器具
9 建築
10 身體、疾病
11 商貿
12 交通
13 文化
14 教育
15 職業
16 稱謂、交往
二、動詞
三、形容詞
四、副詞
五、代詞
六、數詞、量詞
七、介詞
八、連詞
九、助詞
十、語氣詞
十一、感嘆詞
精彩書摘
第一部分怎樣自學上海話
人的心理活動與行為方式具有地域性與群體性特徵。人們喜歡說方言,這是因為方言容易引發人們的地域情結,所謂“同鄉遇同鄉,兩眼淚汪汪”,方言激活瞭人與人之間的親和感。雖說你和他本非同鄉,但隻要你說起瞭他的傢鄉話,他就會對你産生“同鄉情”。因此,到方言區工作的人,除瞭說普通話外,如果也能說當地方言,便特彆容易與當地人打成一片,這會給工作帶來諸多便利。
一、怎樣發上海音
漢語有許多方言。方言間在語音、詞語、語法方麵都有差異。但是在語音方麵差異最大,因此要學說一種方言,首先要過的就是語音關。
我們這裏介紹的上海話,是指市區的上海話。市區上海話也有內部差異,中老年人的讀音與青少年的讀音就不完全相同。我們介紹的是青少年的讀音。
前言/序言
本書是《自學上海話》的增訂本。《自學上海話》發行至今,印數已達十萬冊。這說明來滬學習、工作的人們對學習上海話是充滿熱情的。
本次齣版,我在《自學上海話》的“上海話語句”部分每節後以“舉例”的方式增加瞭若乾上海街坊常用的流行語。這些流行語在街坊中使用得很頻繁。瞭解它們能使你更容易親近街坊中的上海本地居民。
這些流行語都標瞭音,但未錄音。這是因為我想讓它們成為你學習時的一種練習材料。你可以自己練習發音,並且讓上海本地街坊居民來“指導”你,這可造成一種“在實踐中學習”的學習模式。
保護語言資源已成為我們每個人的責任。上海話是上海地域文化的載體,它的發展,對上海文化的發展具有重要意義。在《自學上海話》初版的“前言”中,我曾寫下如下的文字:
改革開放打破瞭地域和社會群體的封閉性,使不同的社會群體的交流得到加強。許多人走南闖北,尋求個人施展纔能的各種機會。這促使普通話的地位得到瞭空前的提高。現在方言區的青少年,一般都能說一口較好的普通話。
新版自學上海話(附MP3光盤1張) epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
新版自學上海話(附MP3光盤1張) 下載 epub mobi pdf txt 電子書