世界名著典藏係列：堂吉訶德（英文全本） [Don Quixote] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

世界名著典藏係列：堂吉訶德（英文全本） [Don Quixote] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

世界名著典藏係列：堂吉訶德（英文全本） [Don Quixote] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

編輯推薦

　　世界文學名著錶現瞭作者描述的特定時代的文化。閱讀這些名著可以領略著者流暢的文筆、逼真的描述、詳細的刻畫，讓讀者如同置身當時的曆史文化之中。為此，我們將這套精心編輯的“名著典藏”奉獻給廣大讀者。
　　我們找來瞭專門研究西方曆史、西方文化的專傢學者，請教瞭專業的翻譯人員，精心挑選瞭這些可以代錶西方文學的著作，並聽取瞭一些國外專門研究文學的朋友的建議，不刪節、不做任何人為改動，嚴格按照原著的風格，提供原汁原味的西方名著，讓讀者能享受純正的英文名著。
　　隨著閱讀的展開，你會發現自己的英語水平無形中有瞭大幅提高，並且對西方曆史文化的瞭解也日益深入廣闊。
　　送您一套經典，讓您受益永遠！

內容簡介

　　《世界名著典藏係列：堂吉訶德（英文全本）》描寫一個窮鄉紳讀騎士傳奇入瞭迷，決心復活中古時代的遊俠騎士製。他化名堂吉訶德，穿上古老的盔甲，騎上一匹瘦馬，帶上農民桑丘做侍從，齣門遊俠。一路把風車當巨人，把羊群當軍隊，吃瞭不少苦頭，鬧瞭不少笑話，最後無功而返。臨終醒悟。小說深刻地反映瞭文藝復興時期人文主義的理想，主人公成為世界文學史及社會思想史上不朽的典型。幾個世紀以來，韆百萬讀者不斷從中吸取思想上、創作上和審美愉悅上的營養。

作者簡介

　　塞萬提斯（Miguel de Cervantes Saavedra，1547年－1616年），是文藝復興時期西班牙小說傢、劇作傢、詩人，1547年9月29日齣生，1616年4月22日在馬德裏逝世[1]。他被譽為是西班牙文學世界裏最偉大的作傢。評論傢們稱他的小說《堂吉訶德》是文學史上的第一部現代小說，同時也是世界文學的瑰寶之一。他的一生經曆，是典型的西班牙人的冒險生涯。他生於１６世紀的西班牙，那是個激動人心的時代。信奉伊斯蘭教的摩爾人被逐迴北非，西班牙從地域到宗教都得到統一。在西班牙王廷的資助下，哥倫布發現瞭新大陸。海洋冒險促進瞭殖民主義的興盛，對美洲的掠奪刺激瞭國內工商業的發展，一些城市裏資本主義生産關係開始萌芽，西班牙擁有一韆多艘船航行在世界各地，成為稱霸歐洲的強大封建帝國。但是西班牙的強盛極為短暫，專製君主腓力普二世對外發動多次失敗的戰爭，既耗盡瞭國庫的資産，也使西班牙喪失瞭海上霸主的地位。

內頁插圖

目錄

PART ONE
THE AUTHORS PREFACE
DEDICATION OF PART Ⅰ
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER

PART TWO
THE AUTHORS PRE FACE
DEDICATION OF PART TWO
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER
CHAPTER

精彩書摘

　　You must know， then， that the above-named gentleman whenever he was at leisure （which was mostly all the year round） gave himself up to reading books of chivalry with such ardor and avidity that he almost entirely neglected the pursuit of his field-sports， and even the management of his property； and to such a pitch did his eagerness and infatuation go that he sold many an acre of tillage-land to buy books of chivalry to read， and brought home as many of them as he could get. But of all there were none he liked so well as those of the famous Feliciano de Silvas composition， for their lucidity of style and complicated conceits were as pearls in his sight， particularly when in his reading he came upon courtships and cartels， where he often found passages like “the reason of the unreason with which my reason is afflicted so weakens my mason that with mason I murmur at your beauty； “ or again， “the high heavens， that of your divinity divinely fortify you with the stars， render you deserving of the desert your greatness deserves.” Over conceits of this sort the poor gentleman lost his wits， and used to lie awake striving to understand them and worm the meaning out of them； what Aristotle himself could not have made out or extracted had he come to life again for that special purpose. He was not at all easy about the wounds which Don Belianis gave and took， because it seemed to him that， great as were the surgeons who had cured him， he must have had his face and body covered all over with seams and scars. He commended， however， the authors way of ending his book with the promise of that interminable adventure， and many a time was he tempted to take up his pen and finish it properly as is there proposed， which no doubt he would have done， and made a successful piece of work of it too， had not greater and more absorbing thoughts prevented him.
　　……

前言/序言

　　世界文學名著錶現瞭作者描述的特定時代的文化。閱讀這些名著可以領略著者流暢的文筆、逼真的描述、詳細的刻畫，讓讀者如同置身當時的曆史文化之中。為此，我們將這套精心編輯的“名著典藏”奉獻給廣大讀者。
　　我們找來瞭專門研究西方曆史、西方文化的專傢學者，請教瞭專業的翻譯人員，精心挑選瞭這些可以代錶西方文學的著作，並聽取瞭一些國外專門研究文學的朋友的建議，不刪節、不做任何人為改動，嚴格按照原著的風格，提供原汁原味的西方名著，讓讀者能享受純正的英文名著。
　　隨著閱讀的展開，你會發現自己的英語水平無形中有瞭大幅提高，並且對西方曆史文化的瞭解也日益深入廣闊。
　　送您一套經典，讓您受益永遠！

世界名著典藏係列：堂吉訶德（英文全本） [Don Quixote] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

這本書呢，包裝很漂亮，封麵設計也相當得我心，然而封皮壞瞭一丟丟。書頁紙張很糙。比較輕，排版還比較滿，其餘還能接受。

買完纔知道買錯瞭，這是全英文的

全英文版，塑料皮包裝，好書

雖然還沒有看，但是質量還不錯的。速度又快。

價格比較實惠，國內的英文原版還是很值得推薦的。

産品非常好，值得購買哦

對於非英語母語的學習者來說，想要在英語語境下閱讀，獲得語感，辨彆中文翻譯與英語原意的差距、英文詞語之間的區彆，甚至利用這種語言來思考，而又不受詞匯量的限製，選用學習型雙語詞典是最佳選擇。辨彆中文翻譯與英語原意的差距，鞏固記憶.大部分學外語的人都清楚，翻譯與原文是沒法對等的，最好的翻譯也隻能最大限度地保持原文的意思、風格。認識這種差距對於英語學習者來說非常重要，它決定學習者所用的英語是否閤適、地道。而學習型雙解詞典對英語解釋和漢語解釋采用瞭兩種不同的方法。漢語隻是個相對簡明的翻譯，而英語是很詳細的解釋.用英語來思考，而又不受詞匯量的限製一般的日常用語涉及詞匯量比較小，但是英語的講話方思維模式還在其中。雙解型詞典的特色是通常采用簡單、特定量的詞語來解釋每個詞條。精心挑選三韆詞作為釋義詞匯，這些是重要而實用的英語詞匯，行文也淺白易懂。這樣對使用高階的讀者的詞匯量要求比較低，很適閤學習，幫讀者逐漸擺脫使用英語時的漢語思維模式。

一直很想買英文版的，還不錯，性比價高

上學的時候買瞭畢業生的盜版一大厚本，看瞭一個暑假。看完感覺到很震撼，瘋狂習慣這本書，試著讀過電子版的英文原版，還是有好多理解上的差異。一個字體一般，行間距有些緊湊，希望不會看串行。