法英汉图解词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

贾文波，车玉平 著

图书标签:

• 词典
• 法语
• 英语
• 汉语
• 图解
• 工具书
• 学习
• 语言
• 翻译
• 外语

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560062976

版次：1

商品编码：10034599

品牌：外研社

包装：平装

出版时间：2007-02-01

用纸：铜版纸

页数：387

编辑推荐

　　全面图解日常生活的实物及场景快捷直观地学习、记忆上千个法语和英语单词简单易用，方便查找《法英汉图解词典》是外语教学与研究出版社在英国DK出版公司2005年出版的图解词典French English Visual Bilingual Dictionary的基础上，为适应中国法语、英语双语学习者的需要，增加每个词条的中文释义后编辑而成。

内容简介

　　《法英汉图解词典》是外语教学与研究出版社在英国DK出版公司2005年出版的图解词典French English Visual Bilingual Dictionary的基础上，为适应中国法语、英语双语学习者的需要，增加每个词条的中文释义后编辑而成。
　　本词典用图解这种直观的方式来解释各种事物，清楚明了。词汇以所属范畴分类，便于查找。全书附图1，600余张，涉及到人们日常生活中接触的方方面面。图片清晰、生动、色彩鲜明，准确反映了事物的各个细节。
　　书后附有三种语言的索引，方便读者查阅。

内页插图

目录

词典介绍
使用说明
人
人体
面部
手
脚
肌肉
骨骼
内脏器官
生殖器官
家庭
人际关系
情感
人生大事
外表
童装
男装
女装
配饰
头发
美容
健康
疾病
医生
创伤
急救
医院
牙医
配镜师
怀孕
分娩
替代疗法
家居
房屋
室内系统
餐厅
厨房
厨具
卧室
浴室
育婴室
洗衣间
工作间
工具箱
装修
花园
花园植物
园艺工具
园艺
服务
急救
银行
通讯
旅馆
购物
食物
外出就餐
学习
工作
交通运输
体育运动
休闲
环境
日常便览
索引
鸣谢

《丝绸之路的辉煌：古代贸易与文化交融的史诗画卷》 导言：追溯千年商道，触摸文明脉搏 本书并非一部工具书，而是对人类历史上最伟大的商业与文化交流动脉——丝绸之路——进行的一次深度、全景式的历史考察。我们聚焦于公元前2世纪至公元15世纪这段波澜壮阔的时期，旨在描绘出这条横跨欧亚大陆的复杂网络，如何不仅仅是货物的运输通道，更是思想、宗教、技术和艺术的熔炉。通过对考古发现、古代文献以及近期田野调查的综合分析，本书力求还原一个立体、鲜活的丝绸之路景象，探究其兴衰对世界格局产生的深远影响。 第一部：道路的形成与初期的繁荣（汉唐盛世的交汇点） 本部分着重探讨丝绸之路的地理基础与早期驱动力。 第一章：地理的召唤与张骞的足迹 我们首先审视构成丝绸之路地理骨架的自然条件：从中国西部广袤的塔克拉玛干沙漠到中亚的费尔干纳盆地，再到波斯高原的岩石峡谷。详细分析了绿洲文明（如楼兰、高昌）的兴衰与水资源的紧密关系。重点论述了汉朝派遣张骞出使西域的历史背景、主要目的及其对中原王朝认知世界的根本性转变。我们区分了“陆上丝绸之路”的南北两条主干线，并解释了为何某些地理节点能够持续繁荣数百年。 第二章：汉唐的黄金时代：商品的流动与帝国的支撑 深入剖析了丝绸作为核心贸易品（不仅是奢侈品，也是外交筹码）的生产工艺演变及其在西方的地位。同时，本书细致考察了丝绸之路上的其他重要商品：中国的茶叶、瓷器、漆器，以及来自印度的香料、宝石，中亚的良马、毛皮，以及罗马帝国的玻璃器皿。探讨了唐朝对西域的有效管控如何确保了商道的安全，以及这种安全如何反哺了国内的经济繁荣。 第三章：货币、信用与贸易组织 贸易的持续性需要稳定的金融系统。本章分析了早期丝绸之路上的主要流通货币，包括中国五铢钱、波斯萨珊王朝的银币以及罗马金币在不同区域的接纳程度。着重介绍了早期商帮的组织形式——如粟特商人集团的跨国网络构建、信贷的使用，以及在缺乏中央权威时的互助机制，揭示了商业理性在不同文化背景下的实践方式。 第二部：信仰的播撒与文化的融合（精神的深度渗透） 丝绸之路最为持久的遗产是其作为“信仰之路”的角色。 第四章：佛教的东传与本土化 详细梳理了佛教自印度传入中亚，再经由河西走廊进入中国的过程。我们不仅描述了玄奘西行取经的壮举，更关注佛教教义在不同文化语境下的转化。通过对敦煌莫高窟、云冈石窟、龙门石窟的艺术分析，展示了犍陀罗艺术风格如何影响了中国佛像雕塑的造型，以及禅宗等本土化宗派的形成，体现了文化吸收的能动性。 第五章：宗教的多元景观：祆教、景教与伊斯兰教的交汇 丝绸之路并非只有佛教。本章专题探讨了祆教（拜火教）在中亚和中国的历史痕迹，如长安的大秦寺中景教（早期基督教聂斯脱里派）的石碑所揭示的宗教容忍度。随后，分析了随着公元七世纪伊斯兰教的兴起，阿拉伯帝国如何迅速整合了中亚的贸易路线，并带来了新的商业规范和学术传统，为后来的中世纪贸易奠定了基础。 第六章：技术与知识的隐形流动 本书强调了技术传播的重要性。例如，造纸术、印刷术（早期的雕版印刷）、火药配方等关键技术，是如何通过工匠和俘虏的流动，缓慢而深刻地改变了西方社会的基础结构。反之，中原地区对天文、历法、医药（如波斯医学）的借鉴与吸收也被详细阐述。 第三部：中世纪的转型与道路的重塑（蒙古帝国的机遇与挑战） 本部分聚焦于中世纪中期，特别是蒙古征服对丝绸之路带来的剧变。 第七章：蒙古治下的“一统天下”与贸易的安全保障 考察了成吉思汗及其继承者建立的庞大帝国如何空前地统一了欧亚大陆的陆地交通线。首次实现了“从海到海”的直接接触。详细分析了“蒙古和平”（Pax Mongolica）如何降低了贸易成本和风险，促成了马可·波罗等西方旅行家的到来。同时，也讨论了这种统一带来的文化冲击和疾病（如黑死病）的快速传播链条。 第八章：海权兴起与内陆的衰落 随着奥斯曼土耳其帝国的崛起，以及欧洲对直接航线的迫切需求，海路贸易（香料之路）的经济吸引力逐渐超越了内陆的陆路。本章分析了明朝“海禁”政策对陆上贸易地位的影响，以及沿线绿洲城市的萎缩，探讨了全球贸易重心从内陆向海洋转移的历史必然性。 结论：永恒的遗产与现代的意义 本书最后总结了丝绸之路留给世界的遗产：一个关于跨文化理解、相互依赖和共同繁荣的范例。强调了其在塑造现代世界经济地理和文化多样性中的奠基作用。本书旨在提醒读者，人类文明的发展从来不是孤立的，而是无数次穿越沙漠与高山的艰难对话与合作所铸就的辉煌史诗。 插图与附录（非内容本身，但为书籍结构）： 附录： 主要古城遗址地理坐标与历史沿革简表。 插图： 详尽的地图集，展示贸易路线的变迁；文物高清图版，对比不同地域艺术风格的融合。 参考文献： 涵盖中、英、波斯语等语种的重要原始文献与现代学术论著。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我购买工具书时，最担心的就是“过时”问题，毕竟语言是活的，尤其是现代科技和流行文化的发展，不断催生出新的表达方式。这本词典在收录新词汇和新义项方面的速度和广度，给我带来了极大的惊喜。我曾随机抽取了几个近几年才在网络或特定专业领域兴起的词汇进行检索，令我惊喜的是，其中绝大多数都已得到了收录，并且给出了非常恰当的现代语境解释。这表明编纂团队并非墨守成规，而是保持着对语言前沿动态的高度敏感。更重要的是，它没有简单地堆砌新词，而是将这些新条目巧妙地穿插在相关主题的词汇群中，让学习者在学习旧知识的同时，能够自然地接触到最新的语言发展趋势。这种与时俱进的编辑策略，极大地延长了该词典的生命周期和参考价值。在信息爆炸的时代，一本能跟上时代步伐的工具书，其重要性不言而喻，它让我觉得这是一笔长期有效的知识投资，而不是只能用几年的“消耗品”。

评分☆☆☆☆☆

我对一本语言学习工具书的实用性有着近乎苛刻的要求，而这本词典在实际应用中的表现，可以说远远超出了我的预期。我主要是利用它来处理阅读原版文献时遇到的生僻词汇和微妙的语境差异。很多时候，传统词典只会给出最常见的几个中文解释，但这本书在处理那些“一词多义”或者带有强烈文化色彩的词汇时，显得尤为细腻和深入。它似乎不仅仅是在提供“是什么”的答案，更是在探究“为什么是这个意思”的背景。例如，对于一些抽象的名词，它提供的例句往往是极其地道且贴近现代学术或商业语境的，而不是那种生硬的、教科书式的范例。这种对语境的深度挖掘，对于希望真正掌握一门语言，而不是停留在“能看懂”的阶段的学习者来说，是无价的。我发现，通过对照不同层级的解释，我不仅记住了这个词的字面含义，更重要的是，我开始理解它在不同语境下微妙的情感色彩和使用禁忌。这种“精雕细琢”的内涵，使得它成为了我案头不可或缺的“参谋”。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对外交流工作者，我经常需要处理跨文化沟通中的细微差异，而这本词典在体现其“多语种”优势时，展现出了一种令人信服的平衡感。很多综合性词典在处理多语种对应时，往往会倾向于某一主流语种，导致其他语言的翻译显得单薄或缺乏深度。然而，在这本词典中，无论是中文到外语的映射，还是外语到中文的理解，其细致程度都保持了高度的一致性。特别是在处理那些在不同文化中表达方式迥异的概念时，它没有采用简单的“一译了之”的懒惰做法，而是提供了多角度的解释路径。比如，对于一些涉及习俗、历史典故的词汇，它会给出简短的背景介绍，帮助理解为什么会产生这种独特的表达。这种文化层面的关照，对于进行深入交流的用户来说，简直是救星般的存在。它有效地避免了因为文化隔阂而导致的理解偏差，让跨语际的交流变得更加顺畅和精准。这种深耕于文化底蕴的翻译，是任何纯粹的机器翻译都无法比拟的。

评分☆☆☆☆☆

这本词典的排版设计着实令人眼前一亮。不同于我之前用过的一些老派的、密密麻麻的工具书，它在视觉呈现上显然下了不少功夫。装帧的材质摸上去很有质感，拿在手里沉甸甸的，一看就是那种可以经受住频繁翻阅的耐用品。内页的纸张选择也非常考究，不反光，即便是长时间在灯光下查阅，眼睛也不会感到特别疲劳。最让我欣赏的是它对版式布局的精妙处理。每一个词条都清晰地被模块化地划分开来，主词条、音标、释义、例句，层次分明，色彩的运用也恰到好处，既不会过于花哨分散注意力，又能有效地区分不同的信息层级。尤其是一些复杂的短语结构，编辑者似乎非常理解学习者在面对多重含义时的困惑，他们用不同字号或加粗的方式强调了核心义项，让查找效率一下子提升了好几个档次。我特别注意到，一些高频使用的核心动词，它们的不同搭配和固定用法被巧妙地整合在一个视觉单元内，而不是分散在冗长的文字段落中，这种直观的组织方式极大地降低了信息过载的感觉。总而言之，光是翻阅和使用的愉悦感，就足以让它在众多工具书中脱颖而出，它不仅仅是一本工具，更像是一件精心制作的阅读辅助品。

评分☆☆☆☆☆

从耐用性和便携性的角度来看，这本书的物理设计也体现了一种实用的哲学。虽然我提到过它的装帧很有质感，但这并不意味着它是一个笨重的庞然大物。它在保持了内容详实度的同时，对整体的开本和厚度进行了精妙的控制，使得它既能容纳足够的信息量，又可以方便地放入公文包或背包中随身携带。我经常需要在不同的工作地点之间切换，一本过于庞大沉重的词典会成为负担，而这本恰好找到了一个完美的平衡点——它拥有桌面参考书的深度，却具备了旅途伴侣的轻盈。此外，书脊的粘合技术也值得称赞，即便我刻意将它摊平在桌面上反复查找同一个跨页的内容，也没有发现任何松动或脱页的迹象，这对于需要高强度使用的用户来说，是保障信息获取连续性的关键。这种对细节的关注，体现了出版方对用户体验的真正重视，让人在使用过程中感到被尊重。

评分☆☆☆☆☆

很有用的一本书！推荐给学法语的朋友们！

评分☆☆☆☆☆

以前买过一本，送给朋友了，再买本自己用

评分☆☆☆☆☆

便宜又实惠，送货很快

评分☆☆☆☆☆

搭配非常好 日常用语 每日一记 蛮好 加油做好书

评分☆☆☆☆☆

良好的时间管理能力是每个成功人士都必备的技能。我们就拿畅销书作家来举例吧。丹布朗，史蒂芬金等人没有出名之前都有全职工作赚钱养家，写作全部都是在闲余时间完成的，丹布朗的家里有个阁楼，每天早上四点钟就起来上去，一直写到7点，持续不断的写3个小时，阁楼上还有个大大的沙漏，整个沙漏漏下来正好是1个小时，这样可以提醒他做做俯卧撑什么的来休息个几分钟，然后继续写下去。

评分☆☆☆☆☆

我是一个很爱读书的人，基本上每1-3天读完一本。所以也是经常买书的读者。其次，这本书的纸张质量很好，没有异味，不粗糙。一看就是正版，也是新书，塑封的。再次，送货员的速度很快，态度也非常好，还帮忙送上楼，一句怨言都没有。非常感动！还有，京东的价格一直挺给力，服务也好。我会继续保持一直光顾。最后，关于书籍内容方面，总体来说是一本好书，读完受益匪浅，很有作用。收藏了，有空或者书荒时会随时抽空看看。以下心得内容给各位参考参考：夏天的雨，干脆，强劲；夏天的的雨，利落，爽快；夏天的的雨，生动，豪爽； 夏天的雨，毫不拖泥带水；夏天的雨，像个男人！ 他不像春天的雨那样，淅淅沥沥，极尽了缠绵。他生性秉直，无所顾忌，来的猛烈，去的迅速。如果说春天的雨是摇曳着浅绿长裙的清纯少女，那么夏天的雨就是说来就来，说走就走的梁山汉子。他不像秋雨那样，星星点点，故寻闲愁。他总是在狂风大作中生情并茂，在电闪雷鸣中袒露胸襟，在惊心动魄中一诺千金。如果说秋天的雨是“谁怜憔悴更雕零”的李忆安，那么夏天的雨就是披长发而仰天长啸于泽畔江河的辛稼轩。他更不像冬雨那样，在噼哩叭啦的凛冽寒风中，无情的让人全身发抖。他如发怒的神兵鼓噪而来，似摧枯拉朽的千军万马凌空进发。如果说冬天的雨是给人们带来的是沉寂的气息，那么夏天的雨就是“气吞万里如虎”的粗豪男人给人带来的奔放与狂野。他虽然豪迈，虽然狂放，虽然动人心魄，虽然大气磅礴，但他和男人一样，表面上表现着坚强，内心却十分的脆弱。他忍受着苦痛佯装着干脆，经受着磨砺佯装着豁达，面带着微笑显示着生命的刚强。在他不堪重负的时候，有时会哭会笑，有时会吵会闹，但在哭过笑过吵过闹过之后，又背负着希望、疲惫和责任走向了热情；在他无奈的时候有时只会闷头抽烟，在他苦涩的时候有时只会躲起来喝酒，有只会在无人的角落里哭泣，但在抽过喝过哭过之后，又装出了一副英雄的形象来走向了强大。他总是按季节固有的程序收获他的圆满。他不会因为人们的企盼而提前，也不会因为人们体验干燥而来晚。他总是率性而为，来去从容，总是轰轰烈烈，总是在短暂的疯狂中不忘对大地的奉献，总是在即将消逝的时候充满着对生命的热爱。如果说春天的雨婀娜多姿，是俏丽佳人，秋天的雨缠缠绵绵，是悲情的怨妇，冬天的雨冷酷无情，没有了温柔，那么夏天的雨.有种色彩，明艳却不庸俗；有种气氛，凄美却不绝望；有种思念，缠绵却不造作，作文之初中作文:初中生写景作文。哦，那便是秋的色彩，那便是秋的气氛，那便是秋的思念。春的繁花似锦，夏的绿树成荫，冬的白雪皑皑，在这秋风萧瑟的季节早已淡去，唯有求是人们心中独特的美景，它将归来的讯息寄予红叶，洒满一地，告诉每一个人。秋洋溢在农民的笑窝里，看那层层的稻浪，金黄金黄，翻滚着近了。看那累累的果实，经过春的播种夏的洗礼，审批露水，咧开嘴露出笑容，新奇的张望这个世界。沁人心脾的清香到处弥漫。秋沉浸在涓涓的碧波里。它所代表的不仅仅是一份收获，一份凄美，还有一份来年的希冀，望枯叶落尽，你是否会感到遗憾？看燕子南去，你是否会感慨万千？请看满园的菊花，正开的姹紫嫣红，那不是一种生命力的象征么？它们红的像火，白的像雪，粉的像霞。在困境中笑傲江湖，才是真正可贵的。况且，叶子落了，又将会见来年枝头吐新芽；燕子去了，又将会见来年欢喜报新春。以笑的姿态面对落叶，面对秋天，面对生活，你会发现，就连太阳也在笑着祝福我们。秋飘洒在绵绵的细雨中。一切那么朦胧，远远望见那片枫叶林，已是火红一片。没有任何人，只剩下孤零零的荒冢，冷风吹起坟头上的白草，我想起故去的亲人。落叶归根是一份宿命，残花凋零是完成一次未完成的使命，晨露滑落更是一次生的光辉，只是感慨起脆弱的生命，感慨起梦里花落。逝去的已然逝去，我们无法左右。那面对离别，又当如何？我想起儿时的伙伴，想起曾经朝夕相处、欢笑嬉闹的日子，以及不掺任何杂质的小小的心愿，还有阔别已久的恩师、同窗，梦中花落，香到忧伤。你们现在过得好吗？秋，它的确凝聚了太多太多。

评分☆☆☆☆☆

努力学习天天向上

评分☆☆☆☆☆

[QY]"

评分☆☆☆☆☆

"[SM]在书店看上了这本书一直想买可惜太贵又不打折，回家决定上京东看看，果然有折扣。毫不犹豫的买下了，京东速度果然非常快的，从配货到送货也很具体，快递非常好，很快收到书了。书的包装非常好，没有拆开过，非常新，可以说无论自己阅读家人阅读，收藏还是送人都特别有面子的说，特别精美；各种十分美好虽然看着书本看着相对简单，但也不遑多让，塑封都很完整封面和封底的设计、绘图都十分好画让我觉得十分细腻具有收藏价值。书的封套非常精致推荐大家购买。 打开书本，书装帧精美，纸张很干净，文字排版看起来非常舒服非常的惊喜，让人看得欲罢不能，每每捧起这本书的时候 似乎能够感觉到作者毫无保留的把作品呈现在我面前。 作业深入浅出的写作手法能让本人犹如身临其境一般，好似一杯美式咖啡，看似快餐，其实值得回味 无论男女老少，第一印象最重要。”从你留给别人的第一印象中，就可以让别人看出你是什么样的人。所以多读书可以让人感觉你知书答礼，颇有风度。 多读书，可以让你多增加一些课外知识。培根先生说过：“知识就是力量。”不错，多读书，增长了课外知识，可以让你感到浑身充满了一股力量。这种力量可以激励着你不断地前进，不断地成长。从书中，你往往可以发现自己身上的不足之处，使你不断地改正错误，摆正自己前进的方向。所以，书也是我们的良师益友。 多读书，可以让你变聪明，变得有智慧去战胜对手。书让你变得更聪明，你就可以勇敢地面对困难。让你用自己的方法来解决这个问题。这样，你又向你自己的人生道路上迈出了一步。 多读书，也能使你的心情便得快乐。读书也是一种休闲，一种娱乐的方式。读书可以调节身体的血管流动，使你身心健康。所以在书的海洋里遨游也是一种无限快乐的事情。用读书来为自己放松心情也是一种十分明智的。 读书能陶冶人的情操，给人知识和智慧。所以，我们应该多读书，为我们以后的人生道路打下好的、扎实的基础！读书养性，读书可以陶冶自己的性情，使自己温文尔雅，具有书卷气；读书破万卷，下笔如有神，多读书可以提高写作能力，写文章就才思敏捷；旧书不厌百回读，熟读深思子自知，读书可以提高理解能力，只要熟读深思，你就可以知道其中的道理了；读书可以使自己的知识得到积累，君子学以聚之。总之，爱好读书是好事。让我们都来读书吧。 其实读书有很多好处,就等有心人去慢慢发现. 最大的好处是可以让你有属于自己的本领靠自己生存。 最后在好评一下京东客服服务态度好，送货相当快,包装仔细！这个也值得赞美下 希望京东这样保持下去，越做越好