时光之轮3：转生真龙（套装上下册） [The Dragon Reborn] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

罗伯特·乔丹 著

图书标签:

• 奇幻
• 史诗奇幻
• 冒险
• 魔法
• 龙
• 转生
• 命运
• 英雄之旅
• 罗伯特·乔丹
• 时光之轮系列

出版社： 中国出版集团 ， 东方出版中心

ISBN：9787547301036

版次：1

商品编码：10033070

包装：平装

外文名称：The Dragon Reborn

开本：16开

出版时间：2010-01-01

页数：557

套装数量：2

正文语种：中文

编辑推荐

　　时光之轮放转不息，岁月来去如风，世代更替只留下回忆；时间流淌，残留的回忆变为传说，传说又慢慢成为神话，而当同一纪元轮回现临时，连神话也早已烟消云散。
　　好的长篇就像人生一样精彩，《时光之轮》畅销全球的奇幻文学经典，一部关于时间与轮回、因缘与命运的英雄史诗……

内容简介

　　弃光魔使们逃出封印藏身四处，黑宗两仪师现身白塔，究竟是谁？ 空前未有的暗影力量入侵各地，全力扭曲历史因缘。 假如所有的封印破碎，暗帝将重现世上，万物万灵皆倒伏于他所卷起的风暴中。仍旧站立的，只有那个为了对抗暗影而生的人——牧羊少年：芝德· 亚瑟，转生真龙。 惟有真龙挥舞凯兰铎，远古的真龙之剑，才能击溃暗帝，让世界重生。为了战斗下去，兰德必须找到凯兰铎；而为了阻止他，弃光魔使们将不惜摧毁这个世界……

作者简介

　　罗伯特·乔丹，西方当代最伟大、最具影响力的奇幻作家之一，1948年出生于南卡罗莱纳州的查尔斯顿市。毕业于南卡罗莱纳的要塞军校，并获得了物理学学位。曾两度在驻越南美军中服役，获得了卓越飞行十字章、V字铜星章和两枚越南勇敢十字章。
　　身为一位历史旁好者，他撰写了许多舞蹈和戏剧评论，但影响最大的还是奇幻史诗“时光之轮”系列，每一部都位列纽约时报排行榜前十名，全球总销量超过20000000册。
　　2007年9月16日因患罕见的“心脏淀粉样变性”绝疗去世，留下未完成的“时光之轮”大结局“光之记忆”，将由美国奇幻小说新秀布兰登·山德森（Brandon Sanderson）续完。
　　译者简介：
　　李镭，1978年生，北京大学化学系毕业。从毕业时翻译奇幻到现在，不知不觉已译九年，出版的译作也超过了五百万字。2007年因为翻译战锤Online的关系，从北京的宅男变成了上海的上班族，现在住在一个叫昆山的江南小镇里，继续翻译“时光之轮”和其他的故事。一直想把西方各种奇幻世界的设定介绍到中国来，比如战锤，比如白狼；也很想把中国的小说设定介绍到西方去，比如“三国演义”。至今都不很成功，但还在继续努力中。

精彩书评

　　《时光之轮》比金庸武侠还要高出一筹，它之所以这样吸引人，在于对人物命运的表现和想象力的充分发挥。
　　——李洁非（评论家）
　　这本书在中国大陆的引进，可能会标志着一种新的写作类型的兴起，并为中国的年轻写作者提供模本和“师傅”。
　　——徐坤（作家）
　　这可以看作另一种意义上的励志小说，不要因为你是一个牧羊少年而放弃你对世界的责任
　　——胡平（评论家）
　　书中的忠诚、友爱、责任、勇敢等元素，很容易让人产生共鸣。
　　——陈福民（评论家）
　　独立自

目录

各界赞誉
时光之轮大地图
主要人物表
大事记
前情提要
序言 圣光城堡
第1章 等待
第2章 阳极力
第3章 来自平原的消息
第4章 暗影的沉眠
第5章 梦魇伏行
第6章 狩猎开始
第7章 走出山谷的道路
第8章 加莱
第9章 狼的梦
第10章 秘密
第11章 塔瓦隆
第12章 玉座
第13章 惩罚
第14章 荆棘的刺痛
第15章 灰人
第16章 猎手成三
第1 7章 红宗两仪师
第18章 治疗
第19章 醒来
第20章 拜访
第21章 梦的世界
第22章 戒指的代价
第23船章 封印
第24章 搜索与发现
第25章 疑问
第26章 锁之后
第27章 特·雅兰·瑞奥德
第28章 出去的路
第29章 将被触动的陷阱
第30章 第一掷
第31章 坦其克的女人
第32章 第一艘船
第33章 在因缘的编织内
第34章 不同的舞蹈
第35章 猎鹰
第36章 夜之女
第37章 凯瑞安的火
第38章 枪姬众
第39章 因缘中的丝线
第40章 黑夜的英雄
第41章 猎人的誓言
第42章 松开的獾皮
第43章 暗影兄弟
第44章 猎杀
第45章 凯姆林
第46章 来自暗影的讯息
第47章 与暗影赛跑
第48章 钻研技艺
第49章 提尔的风暴
第50章 铁锤
第51章 罗网的诱饵
第52章 寻求救治
第53章 魂之力的流动
第54章 进入城堡
第55章 写在预言中的
第56章 龙之人众
名词解释
中英译名对照表
编后记

精彩书摘

　　我会把你那封该死的信带过去的。她还真有胆量，相信我说到就能做到，我会把这个该死的东西送到的，哪怕这样会要了我的命。
　　夜色开始笼罩塔瓦隆，但残余的阳光还是足以让麦特看清那些只有在幻想中才会出现的建筑物，形状奇异的高塔在百步以上的空中由四处伸展的细桥相连，仿佛是一张张精致的蛛网。街道上还有不少行人，各种形式的衣装让麦特相信世界上所有国家的人都在这里出现了。沿着城市的主要街道走去，只见一对对点灯人爬上梯子，点亮了高柱上的路灯。麦特很快便走进一片街区，这里除了从窗户里透出的几点黯淡烛光之外，就没有其他的照明了。
　　塔瓦隆伟大的建筑和高塔全都出自巨森灵工匠之手，而比较新的建筑则是人类所建造。和最初的塔瓦隆相比，只有两千年历史的它们确实只能称作是新建筑。靠近南港这一带，留下了许多人类重现巨森灵奇景的努力。挤满狂欢作乐船员的酒馆外墙上，装饰着宫殿般的石雕。几乎每一幢房屋都少不了壁龛中的雕像、雕花小圆顶、纹饰华美的屋檐和镂空的围墙，而这些房子只不过是杂货店和商人的住所。这里的街道上，也不时会有拱桥横空而过，只不过街道的路面是由卵石铺成的，而不是大石板；许多拱桥是木制的，而不是石砌的。有些桥只到它们所连接建筑物的第二层，没有任何一座桥会超过第四层。
　　黑暗的街道像塔瓦隆中心一样拥挤嘈杂，到处都是卖东西的游商和买东西的顾客，以及沿艾瑞尼河而来的人和在港口上工作的人。客栈大厅和酒馆里人头攒动，其中有不少人不停地在人群中游走，他们的目标是别人口袋里的钱币。长笛、筝、竖琴和响板琴弹奏出沙哑的音乐充斥在街道上。麦特走进的第一间酒馆里，聚了三桌赌骰子的，男人们围在角落，为了不断的输赢而大呼小叫着。
　　麦特只想赌一个小时，然后就去找船离开。他想在走之前，让自己的荷包更充裕一些。他一直在赢，在他的记忆里，他总是赢多过于输。和修林，和夏纳人，赌八盘他总能赢上六盘。但在今晚，他每盘都赢，每把都赢。
　　从周围人们看他的目光中，他很高兴自己及时地把骰子收回了口袋，这些人的表情让他决定立刻离开此地。这时，他才有些惊讶地发觉，自己的口袋里已经有近三十枚银币。以前他还没赢到这么多钱的时候，和他对赌的人往往早就收手不玩了。

前言/序言

　　培卓·南奥打量着自己的私人接见室，一双上了年纪的黑眸看起来很空洞。这座城堡和他一样苍老，覆盖住岩石墙壁的木头嵌板曾经描绘着他年轻时敌人的战旗，现在只剩下腐朽的木片。不过，圣光城堡的石壁依然厚重坚硬，即使在城堡的中心区域也是如此。这个房间里只有一张沉重的高背椅，说它是个王座似乎还更合适一些。它和分散摆放的几张桌子是房问里所有的家具。对培卓来说，这些家具以及绘着阳光普照图案的木地板，还有跪在地板上那名激动万分的白袍人，所有这一切，在这一刻似乎都已经不复存在。尽管他面前这名身着白袍的人几乎不曾被人如此忽视过。、 贾瑞特·拜亚在经过一番梳洗之后，才被带到培卓面前。但连续的征战与奔波，在他的头盔和胸甲上留下了无法掩饰的破损和污渍。黑暗、阴沉的双眼中跳动着炽热的火焰，疯狂的光芒从眸子里进射而出，显示出这名战士体内正燃烧着熊熊烈火。他没有佩剑，在培卓面前，没有人可以佩剑，但他的身体不断地散发出暴力的气息，仿佛是一只主人一松开系绳就会扑向猎物的猛犬。

在遥远的艾伯林世界，古老的预言低语着一个时代的终结与新生的序章。千百年前，巨龙曾翱翔天际，统治着大地，然而，一场席卷世界的黑暗阴影——魔君，企图将一切化为虚无。为了对抗这股邪恶的力量，伟大的龙族与人类签订了契约，诞生了“转生真龙”，一位能够操控龙之力量，拯救世界的英雄。然而，魔君的力量太过强大，即使是转生真龙也未能将其彻底消灭，只能将其封印。为了防止魔君卷土重来，转生真龙选择牺牲自己，将灵魂分裂，散布于世间，并留下了一个漫长的等待，等待着能够集齐所有碎片，重新化身为巨龙，再次对抗魔君的命运之人。 时光荏苒，千年过去，世界早已不复当年。龙族的力量逐渐消逝，关于巨龙与魔君的传说也渐渐被遗忘，只在古老的史诗和吟游诗人的歌谣中流传。人类王国林立，互相征伐，曾经的统一帝国早已破碎不堪。魔法不再是人人皆知的力量，而是少数被选中的人，即“艾萨尔”，才掌握的奥秘。然而，笼罩在世界边缘的黑暗气息却从未真正消失，它如同潜伏的野兽，伺机而动。 在被遗忘的二指山村，一个名叫兰德·阿巴尔的年轻人，过着平静而朴实的生活。他是一名农夫，与他的养父母以及几个好友——忠诚的伙伴佩林、聪明伶俐的艾格等，一同生活在这片祥和的土地上。然而，命运的齿轮却在他毫不知情的情况下开始缓缓转动。一场突如其来的袭击，打破了二指山村的宁静。一种被称为“暗影族”的恐怖生物，如同来自地狱的恶魔，降临人间，搜寻着什么。它们的出现，带来了死亡与恐惧，也彻底改变了兰德的命运。 在村庄被毁灭的绝望时刻，一位神秘的女子出现，她拥有强大的魔法力量，并且似乎知道一些关于兰德的秘密。这位女子名叫摩瑞斯·班，她是一位“艾萨尔”，也是一个古老而强大的秘密组织——“白塔”的一员。白塔的使命是寻找并引导转生真龙，对抗即将来临的黑暗。摩瑞斯在关键时刻救下了兰德，并将他与他的朋友们一同带离了二指山村。 兰德被迫踏上了一段充满未知与危险的旅程。他从一个对世界一无所知的普通农夫，开始卷入一场关乎整个世界命运的宏大阴谋之中。他发现自己身上似乎隐藏着某种不为人知的力量，但起初，他对此感到困惑和抗拒。他只想回到家乡，回到那个平静的生活，但事实不允许他选择。 随着旅程的深入，兰德逐渐接触到这个世界的更多秘密。他得知了关于魔君的复活迹象，以及转生真龙传说背后隐藏的真相。他认识了更多的艾萨尔，他们来自不同的地方，有着不同的目标，但都对兰德的身份抱有极大的关注。有些艾萨尔相信兰德就是传说中的转生真龙，而另一些人则对此持怀疑态度。 在旅途中，兰德和他的伙伴们面临着无数的挑战。他们需要穿越危机四伏的森林，躲避暗影族的追杀，还需要应对来自人类王国之间的政治斗争和猜忌。他们的友谊在一次次的磨难中得到升华，也面临着考验。佩林，这个忠诚而直率的年轻人，始终站在兰德身边，给予他坚定的支持。艾格，则用她的智慧和勇气，帮助兰德度过了一个又一个难关。 然而，真正的威胁远不止于此。魔君的力量正在逐渐渗透这个世界，扭曲人心，制造混乱。一些曾经善良的人们，在黑暗的蛊惑下，变成了恐怖的追随者。兰德发现，他不仅仅是要对抗外在的敌人，更要面对自己内心的恐惧和迷茫。他必须学会如何运用自己身上逐渐显露的力量，并理解这份力量所带来的沉重责任。 摩瑞斯·班虽然是兰德的引导者，但她自己也背负着沉重的过去和秘密。她对于转生真龙的身份有着自己的判断和计划，她的行动有时候让兰德感到困惑，但他相信摩瑞斯最终会引导他走向正确的方向。 故事的进程中，兰德逐渐认识到，他并非孤身一人在战斗。除了摩瑞斯和他的朋友们，还有许多其他善良而勇敢的人们，他们也在为对抗黑暗而努力。他们共同的目标，是将魔君彻底消灭，并重新为世界带来和平。 随着兰德的成长，他开始接触到更多关于“龙”的奥秘。他了解到，龙的力量并非仅仅是破坏，更是创造与守护。转生真龙并非仅仅是一个称号，更是一种责任，一种传承。他需要学习如何驾驭这股古老而强大的力量，并理解它与他的灵魂之间的联系。 然而，成为真正的转生真龙并非易事。这个过程充满了痛苦与牺牲。兰德需要面对自己曾经的软弱，克服内心的阴影，并做出艰难的抉择。他的每一个决定，都可能影响到无数人的生死存亡。 在上册的结尾，兰德已经初步觉醒了自己身上潜藏的力量，并开始理解自己肩负的使命。他与他的伙伴们，以及摩瑞斯，踏上了前往更遥远的国度，寻找更多关于转生真龙真相的旅程。而下册的故事，将继续围绕着兰德如何真正接纳自己的身份，如何集齐龙族的力量，并最终与复苏的魔君展开一场决定世界命运的史诗级对决。 在这个充满魔法、阴谋与背叛的世界里，一个年轻的农夫，能否在重重危机中成长为传说中的救世主？他与他的朋友们，又将付出怎样的代价，才能换来世界的和平？《时光之轮3：转生真龙》所描绘的，正是这样一个关于勇气、友情、牺牲与命运的宏大史诗。它不仅仅是一个关于英雄拯救世界的故事，更是一个关于个体在面对巨大挑战时，如何寻找自我，坚持信念，并最终实现自我价值的深刻探讨。艾伯林大陆的命运，正掌握在一位年轻的转生真龙手中。

评分☆☆☆☆☆

这次的阅读体验，对我来说更像是一次情感上的马拉松。它不是那种让你读完就笑着放下的轻松读物，而是会带着你经历一次完整的情绪过山车。我为角色的胜利欢呼雀跃，也为他们的失去而感到无比的失落和愤怒。书中的人物关系网极其复杂，亲情、友情、爱情、背叛，各种情感纠葛交织在一起，让人目不暇接，却又清晰有序。我尤其欣赏作者处理“失信”和“联盟”时的那种细腻笔触，人心的变幻往往比战场上的刀剑厮杀更具杀伤力。每一次误会解除或新的信任建立，都来得那么不容易，那么沉重，这也使得最终的团聚（无论大小）显得格外珍贵。我甚至有好几次因为情节发展过于揪心，不得不合上书本，走到窗边，平复一下心情才能继续。这本书的后劲实在太大了，它成功地让你不仅仅是旁观者，而是成为了这个宏大命运的一部分，体会到那种身负重任的沉甸甸的感觉。

评分☆☆☆☆☆

天啊，我刚刚啃完这套书，简直要为之疯狂！那种史诗般的宏大叙事，光是想象一下都觉得热血沸腾。作者的笔力实在是太惊人了，他构建了一个如此庞大、细节丰富到令人发指的世界观，每一个角落都充满了历史的厚重感和神秘的色彩。你看着那些角色，从最初的懵懂无知，一步步被命运推向不可思议的境地，那种挣扎、成长和蜕变，让人感同身受。尤其是一些关键的转折点，简直是神来之笔，心脏都要跳出来了！我特别喜欢那种夹杂在宏大战争和政治阴谋中的个人情感线，它让那些英雄人物不再是高高在上的符号，而是活生生、会犯错、会痛苦的个体。读这本书的过程，就像是进行了一场漫长而艰苦的朝圣之旅，沿途的风景（这里的风景就是指情节和设定）复杂到需要反复琢磨，但一旦理解了，那种豁然开朗的震撼感，无与伦比。我甚至忍不住跑去查了书里的那些神话和传说原型，感觉自己像是进入了一个全新的知识领域。强烈推荐给所有喜欢沉浸式阅读体验的奇幻迷，准备好你的时间，因为一旦开始，你就别想停下来了。

评分☆☆☆☆☆

我对这本书的氛围营造能力表示由衷的赞叹。那种弥漫在空气中的古老、神秘、甚至带着一丝令人不安的气息，简直是触手可及。作者对于地理环境、文化习俗乃至服饰细节的描写，都达到了令人发指的细致程度。当你读到某个场景，你会清晰地“看到”那个地方的泥土气息、听到远处传来的号角声，甚至能感觉到不同派系之间的那种微妙的紧张关系。这种身临其境的体验，不是靠几句形容词堆砌出来的，而是通过无数个微小的、逻辑自洽的细节编织而成的巨大网罗。特别是那些关于“力量”的描绘，它不是轻飘飘的法术，而是有其代价、有其规则、有其局限性的实体。这种对世界规则的严谨把控，让故事的每一个高潮都显得那么真实可信，让人在惊叹于奇迹发生的同时，也为之感到敬畏。对于追求沉浸式阅读体验的读者来说，这本书绝对是教科书级别的范例。

评分☆☆☆☆☆

这本书的节奏感掌握得简直出神入化，像是一个经验老到的指挥家在驾驭一支庞大的交响乐团。它不像有些作品那样，前半段平铺直叙，后半段仓促收尾。相反，它在看似平静的篇章中暗流涌动，那些看似无关紧要的对话和场景，最终都会像精密的齿轮一样咬合在一起，推动整个故事链条向前。我特别欣赏作者处理多线叙事的能力，不同阵营、不同地域的故事线并行不悖，但切换之间毫不生涩，反而让读者的视角不断拉伸，从微观的人性挣扎到宏观的命运抗争，视野不断开阔。有那么几个情节，我甚至得停下来，深吸一口气，才能消化那种信息量和情绪冲击。更难得的是，在如此庞杂的设定中，作者依然保持了语言的张力，时而如涓涓细流般细腻，时而又如山洪爆发般磅礴有力。读完后劲十足，让人忍不住去回味那些伏笔，每一次重读都会发现新的惊喜，这才是真正高质量的史诗级作品应有的水准。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始接触这么厚重的系列有点胆怯，但深入阅读后，完全被那种“宿命与自由意志”的哲学探讨深深吸引住了。这本书不仅仅是在讲一个关于“被选中的人”的故事，它更深层次地探讨了责任、牺牲和权力对人性的腐蚀。角色塑造是这部作品的灵魂所在，他们都不是完美的圣人，每一个决定都伴随着巨大的代价，这种真实感让人心碎又着迷。我特别关注了其中几位反派角色的动机，他们的逻辑链条是如此自洽和强大，以至于你甚至能理解他们的立场，尽管你必须反对他们的行动。这种复杂性，让整个叙事拥有了极高的灰度，不再是简单的黑白对决。每一次读到主角团面临道德困境时，我都在心里默默权衡，如果是我，我会怎么做？这种代入感，是我在很多同类型作品中都未曾体验过的。它成功地将读者拉入一个道德的迷宫，让你跟着角色一起寻找出路，实在是高明至极。

评分☆☆☆☆☆

九炎落的暴力倾向在床事上展露无疑，死死的按着章栖悦，用对他来说很轻，对栖悦来说等于禁锢的力量折腾着花样，办事没有章法，想到一出是一出。

评分☆☆☆☆☆

“时光之轮转动如常，岁月来去如风，残留的记忆变为传说，传说又慢慢成为神话，而当其诞生的纪元再度循环降临时，连神话也早已被遗忘。在某个被叫作第三纪元的时代，新的纪元尚未到来，而旧的纪元早已逝去。一阵风在末日山脉刮起。这阵风并非开始，时光之轮的旋转既无开始，也无结束。但这确实也是一个开始……”

评分☆☆☆☆☆

莫语眉头不皱，直接头，“所有剑竹竹米尽皆给你，还需要什么宝物，你尽管开口。本座不要你保证一定成功，但要你记住，一定是倾尽全力！”

评分☆☆☆☆☆

李镭，1978年生，北京大学化学系毕业。从毕业时翻译奇幻到现在，不知不觉已译九年，出版的译作也超过了五百万字。2007年因为翻译战锤Online的关系，从北京的宅男变成了上海的上班族，现在住在一个叫昆山的江南小镇里，继续翻译“时光之轮”和其他的故事。一直想把西方各种奇幻世界的设定介绍到中国来，比如战锤，比如白狼；也很想把中国的小说设定介绍到西方去，比如“三国演义”。至今都不很成功，但还在继续努力中。..........................................................

评分☆☆☆☆☆

好不容买到了这个书的啊

评分☆☆☆☆☆

6666

评分☆☆☆☆☆

本书转身真龙分上下册共计56章节，由于第二卷的故事很吸引人，看完之后马上第三卷的阅读。本卷出场人物比第二卷新增加了几个人物，如散达等，但还是以两河流域的几个少年及两仪师为主，描写空前未有的暗影力量入侵各地，全力扭曲历史因缘。 假如所有的封印破碎，暗帝将重现世上，万物万灵皆倒伏于他所卷起的风暴中。仍旧站立的，只有那个为了对抗暗影而生的人——牧羊少年：兰德• 亚瑟，转生真龙。 惟有真龙挥舞凯兰铎，远古的真龙之剑，才能击溃暗帝，让世界重生。为了战斗下去，兰德必须找到凯兰铎；而为了阻止他，弃光魔使们将不惜摧毁这个世界。兰德已被沐瑞推向荣耀的顶端，无论他愿不愿意。佩林找到了自己的“猎鹰”，麦特继续着他的游戏。时光之轮以自己的意志编织命运，也许当兰德触碰到水晶剑的时刻，命运已经成为了宿命。假如所有的封印破碎，暗帝将重现世上，万物万灵皆倒伏于他所卷起的风暴中。仍旧站立的，只有那个为了对抗暗影而生的人——牧羊少年：兰德• 亚瑟，转生真龙。 惟有真龙挥舞凯兰铎，远古的真龙之剑，才能击溃暗帝，让世界重生。为了战斗下去，兰德必须找到凯兰铎；而为了阻止他，弃光魔使们将不惜摧毁这个世界。兰德已被沐瑞推向荣耀的顶端，无论他愿不愿意。假如所有的封印破碎，暗帝将重现世上，万物万灵皆倒伏于他所卷起的风暴中。仍旧站立的，只有那个为了对抗暗影而生的人——牧羊少年：兰德• 亚瑟，转生真龙。

评分☆☆☆☆☆

允中和湘英久别重逢，自有许多话说。因刘、赵二人已经先行，又听湘英说玉清大师未到汉阳以前，遇见白发龙女崔五姑，说起允中聘妻凌云凤日内要往岷山白犀潭去送小人玄儿，颠仙恰于此时往借金蛛。允中自到青螺峪不久，便听师母崔五姑说，爱妻凌云凤现在白阳山绝顶古洞之中，勤参白阳真人所留图解，甚是精进。常日相思，无由相晤，颠仙此行也许能够与云凤相遇，正好托她带上一信。如能带她同来更好，否则也可略寄相思，互通近况，以后约地相见。惟恐去迟，颠仙已走，恨不能当时赶去，急向主人告别。欧阳霜问知就里，笑答道："家师本应后日起身，因昨由青螺峪令师那里回来，说是尚有要事，往见神驼乙真人和川边倚夭崖龙象庵的芬陀师伯，须好些耽搁，妹子奉命来时，已经起身先走了，至少须要五六日才回。此时庵中只有两位慕容师姊和适才去的三位仙宾，家师不在，去也无用，而且小庵清苦。外子和全村人等感谢再生之恩，虔诚挽留，正好在此小住三日，使愚夫妇略尽地主之谊。到时再由妹子陪了同往便了。"允中闻言，好生失望。湘英和欧阳霜一见如故，甚是投缘。又帮同劝说，颠仙已行，去也无用。只得快快而止。欧阳霜此来，本为收采些七禽毒果，约须三日始能毕事。允中等三人知关重要，便往相助。萧逸父子也陪同前往。

评分☆☆☆☆☆

——“全方位感觉的史实。”（《星期日时报》）