[美]詹姆斯·B.斯图尔特（James B. Stewart） 著

1988年普利策奖得主、哥伦比亚新闻学院教授，《华尔街日报》前头版编辑，现为《纽约时报》专栏作家，著有《贼巢：美国金融史上最大内幕交易网的猖狂和覆灭》等。

作者詹姆斯·B.斯图尔特是美国著名畅销作家、获奖记者，以其对美国商业和金融世界的深入报道而闻名，被《旧金山观察报》称为“记者的楷模”。作为《华尔街日报》的前头版编辑，斯图尔特因他对1987年股市崩盘和内幕交易丑闻的报道荣获1988年普利策奖。

[美]蕾切尔·艾布拉姆斯（Rachel Abrams） 著

2018年普利策奖、2022年艾美奖得主，《纽约时报》记者，资深制作人。

作者蕾切尔·艾布拉姆斯是成就卓著的年轻女性记者，报道作品曾获普利策奖、艾美奖，为《纽约时报》赢得2014年斯克里普斯-霍华德公共服务报道奖等。她与詹姆斯·B.斯图尔特及另一名同事合作的报道获美国财经新闻界最高荣誉勒布奖，该获奖报道构成了本书的基础。

————————

李磊 译

人文社科类译者，译有《一人公司》《向您告知，明天我们一家就要被杀》《对民主之恨》《金斯伯格访谈录》等。

无剧本，真战场！

同名高分美剧故事原型，好莱坞帝王家族真实版“权力的游戏”

普利策奖得主合作撰写，金钱与欲望面前，人人丑陋，人人皆为棋子

《纽约时报》年度瞩目好书、《经济学人》年度最佳图书，《金融时报》年度商业图书奖提名

————————

【编辑推荐】

⭐《纽约时报》畅 销书、《纽约时报》年度瞩目好书、《经济学人》年度最佳图书，获《金融时报》和施罗德年度商业图书奖提名

权力伴生罪恶，欲望终致枯涸。在这场无剧本真人版的“权力的游戏”中，情人的操控和孤立、盟友的背叛和离间、亲人的落寞和守护等戏码围绕着一个渐趋失能的暴君式老牌富豪轮番上演，直面人性沉浮与殊死搏杀，没人放在眼里的小女儿如何捍卫父亲缔造的帝国与尊严。

⭐好莱坞帝王家族真实版“权力的游戏”，金钱与欲望面前，人人丑陋，人人皆为棋子

以荣获美国财经新闻界最高荣誉勒布奖的报道为基础。《继承之战》以细致的笔触叙说了一个“有钱任性”、掌控美国娱乐圈半壁江山的好色老头的巨额遗产群狼环伺、险遭鲸吞，而在父亲面前永远抬不起头来的小女儿被迫应战，步步为营，夺回父亲产业的精彩故事。

⭐热播美剧《继承之战》故事原型，一场无剧本真人版“权力的游戏”，再现雷德斯通家族的继承风云

《继承之战》是热播美剧《继承之战》故事原型，同名美剧横扫2018—2024年金球奖、艾美奖、美国电影学会奖、评论家选择奖等一众最佳剧情类剧集奖，斩获多项最佳导演、最佳编剧奖以及最佳剧情类男女主角奖。这部美剧影射的正是美国传媒大亨萨姆纳·雷德斯通家族的继承风波，涉及派拉蒙影业、哥伦比亚广播公司等知名媒体企业。

⭐两位普利策奖得主携手撰写，“记者的楷模”、《贼巢》作者詹姆斯·B.斯图尔特 + 新秀女记者蕾切尔·艾布拉姆斯新作，叙写媒体帝国从巅峰到黄昏的辉煌与衰落

《继承之战》由詹姆斯·B.斯图尔特与蕾切尔·艾布拉姆斯两位普利策奖得主共同撰写，他们以专业记者的敏锐洞察力，深入调查并记录了雷德斯通家族的复杂纷争。从性侵丑闻到家族内讧，从遗产争夺到企业控制权之争，《继承之战》不仅仅是一部家族斗争的纪实，它还深入探讨了派拉蒙环球这家媒体帝国的兴衰历程。在传统媒体逐渐失去优势的当下，书中通过雷德斯通家族的个案，反映了整个传媒行业面临的转型压力，以及在新媒体崛起的时代背景下，老牌媒体企业如何应对挑战，寻找新的生存之道。

————————

【内容简介】

这是一部由两位普利策奖得主合作撰写的新闻调查纪实作品，也是HBO热播剧集《继承之战》故事原型。一手缔造派拉蒙全球的美国传媒大鳄萨姆纳·M.雷德斯通晚年受两位情妇掌控和虐待，巨额遗产险遭鲸吞，其女莎莉·雷德斯通不得不卷入这场遗产争夺战，夺回父亲的产业，并利用竞争对手的性丑闻事件一步步夺取这一庞大媒体帝国的实际控制权。在传统媒体生存空间被新媒体不断挤压的背景下，一场无剧本真人版“权力的游戏”上演，金钱、权力、欲望、人性沉浮与殊死搏杀，大戏如何落下帷幕？

《继承之战》不仅是一部关于传媒大鳄萨姆纳·M.雷德斯通及其家族遗产争夺战的纪实作品，更是现实版的“权力的游戏”。本书鲜活地呈现了传统媒体行业在新媒体冲击下的生存挣扎，以及家族成员间为争夺庞大媒体帝国控制权的尔虞我诈。作者通过对真实事件的深度挖掘，将读者带入一个充斥着贪婪、背叛与人性沉浮的战场。

————————

【专家、媒体推荐】

对剧集《继承之战》上瘾了吗？现在，真实好戏来了。

——《好莱坞报道》

《继承之战》对一个媒体帝国及其掌舵者的瑕疵进行了不留情面的审视……詹姆斯·B.斯图尔特与蕾切尔·艾布拉姆斯这两位《纽约时报》记者，对萨姆纳·雷德斯通生命的最后几年进行了深度报道，书中以触目惊心的细节描述了他晚年的异常行为，无论是在会议室还是卧室……像许多真人秀一样，《继承之战》之所以引人入胜，是因为故事中的角色足够糟糕。

——《经济学人》

欲罢不能——这是一个关于金钱、权力、桃色生活的近乎夸张的故事，众人不遗余力，目的是从已经丧失除性能力之外几乎所有能力的老人手中夺取数十亿美元。

——《财富》

雷德斯通找到了他的“以实玛利”——詹姆斯·B. 斯图尔特，这位作者再次冒险深入企业内部，带着“一段关于性、谎言与背叛的传奇故事”归来。他与《纽约时报》记者蕾切尔·艾布拉姆斯合著《继承之战》，书中加入了他早先对华特迪士尼公司、内幕交易、公司律师以及美国商界上流社会的深入探查成果。想象一下，将《李尔王》和喜剧电影《老板度假去》混合在一起会是怎样的故事，雷德斯通就是这一混合版本的主角。

——《华尔街日报》