伊斯玛依尔·卡达莱(Ismail Kadare,1936- )
小说家、诗人。出生于阿尔巴尼亚南部靠近希腊边界的山城吉罗卡斯特,先后求学于地拉那大学和莫斯科高尔基世界文学学院。1950年代开始文学写作,2005年获得首届布克国际文学奖,2009年获得阿斯图里亚斯亲王奖,2015年获得耶路撒冷奖。代表作有《亡军的将领》《梦宫》《破碎的四月》等。
* 首届布克国际文学奖得主 诺贝尔文学奖热门候选人 伊斯玛依尔·卡达莱代表作
* 阿尔巴尼亚文学研究专家郑恩波 从阿尔巴尼亚文直译 保留原汁原味
* 吟游诗人传唱的东欧经典 暗黑版本的陀思妥耶夫斯基
故事围绕着阿尔巴尼亚过去的一个特殊的传统习俗展开,根据统治阿尔巴尼亚北部高原地区的法典,如果一个人被杀死,他的家人必须以血还血,为他报仇。
主人公焦阿古的哥哥被仇家杀死,他为哥哥报仇,在三月十七日那天成功杀死了仇家。从此他的生活就离他而去,他无法摆脱宿命。在被死者家属追杀之前,他得到了三十天的休战协定,于是他的四月破碎成了两部分,在四月十七日之前,是安全的、“白色的”,之后便是亡命的、“黑色的”。
与焦尔古的命运交织在一起的,是一对新婚夫妇。他们来自阿尔巴尼亚首都地拉那,对高原文化充满向往。新娘迪阿娜不可遏制地被只有一面之缘的焦尔古吸引了,甚至抛下新婚的丈夫,想去寻找这个神秘的年轻人,与此同时,焦尔古也想在四月转成黑色之前再次邂逅迪阿娜。
该小说曾被改编为电影《太阳背后》,于2012年上映。
凭借着《破碎的四月》,卡达莱先生跻身于国际一流小说家之列。——《纽约时报》
卡达莱给读者带来了一部强有力的传统小说,几乎是陀思妥耶夫斯基的暗黑版本。——《柯克斯评论》
##感谢友邻赠书。非常不一样,令人惊奇的那种好。推荐给所有人读。不单是偿血债故事本身,整本的描写都非常独特,是一种无法企及的程度。最喜欢这句:“那是一个特别晴朗的早晨,天空和降下来的雪闪烁着耀眼的光芒,一切都是那样透明、光亮,以至于让人相信,整个世界由于像水晶一般特别光洁剔透,因此可能滑动起来,打成百万个碎片。”
评分##介于虚幻与现实之间,有秩序的,却荒谬的血债,用现在的眼光看来。或许知道自己何时死亡,生命才有了真实的重量。 “活着的人不是别的,只不过是得到许可来到这一现实中休假的死亡者”而在这里,生命演变成了一件商品,他们,王子和这古老的法典在这高山之上建立起了资本市场,...
评分 评分在此之前,从未接触过阿尔巴尼亚文学,甚至连阿尔巴尼亚这个国家本身也不甚了解。怀着对这个全新语境的期待,打开这本书。 在被卡努法典统治了几个世纪的阿尔巴尼亚北部山区,直到更替为人民政权以降,仍深受他的影响。法典里对于血债血偿的解释是:只要一个人被另一个人杀死,...
评分在此之前,从未接触过阿尔巴尼亚文学,甚至连阿尔巴尼亚这个国家本身也不甚了解。怀着对这个全新语境的期待,打开这本书。 在被卡努法典统治了几个世纪的阿尔巴尼亚北部山区,直到更替为人民政权以降,仍深受他的影响。法典里对于血债血偿的解释是:只要一个人被另一个人杀死,...
评分##一开始有点难进入剧情,第三章出现转机。整体各方面都渐入佳境,有一些伏笔设置我很喜欢。值得五星。 反正,《破碎的四月》就在往返广州的空中,一边飞着一边读完了。一点都没达到我的心里安慰,反而羡慕那些高原上卡努法典统治下的子民,因为家族世仇,使他们过早知道自己的命运。一旦知道你是怎么死的,你反而会更好地活下去。 那个叫“乔戈”的男孩就是这样怀着一股对爱情的...
评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有