◎ 主编

山田律子，日本北海道医疗大学看护福利学部教授，研究方向为老年护理学。

萩野悦子，日本北海道医疗大学看护福利学部副教授，研究方向为老年护理学。

内岛伸也，日本北海道医疗大学看护福利学部讲师，研究方向为老年护理学。

井出训，日本广播电视大学教 授，研究方向为生活健康科学。

◎ 副主编

佐佐木英忠，日本仙台富泽医院院长。

◎ 译者

赵秋利，原哈尔滨医科大学护理学院副院长，教授，硕士生导师，学科带头人。现任哈尔滨应用职业技术学院护理分院院长，教授。日本札幌医科大学保健医疗学部取得护理学学士学位，日本兵库县立护理大学护理学硕士学位，取得日本社区护士执照，在日本学习和工作长达八年。从事社区慢性病患者的健康自我管理、院前延迟预防、饮食和运动等生活方式改善方面的系统研究多年。曾主持慢病护理的国家自然科学基金面上项目以及多项省级教育课题，主编人民卫生出版社的统编规划教材《社区护理学》《社区护理理论与实践》。出版译著《护理技术——临床读本》。出版著作《护理测评工具的开发与应用》《降脂始于三餐——膳食生活方式指导图谱》等。

郭永刚，原东北林业大学外国语学院副院长、教授，硕士生导师，学科带头人。1982 年毕业于黑龙江大学日语系，1990 年获日本国立冈山大学硕士学位，1997 年在日本国立北海道大学学习，1999 年在日本关西学院大学学习。研究方向为日语动词的认知。获得教育部人文社科研究基金课题以及多项省级教育研究课题。主要专著有《日语动词探究》《日语动词认知学》《日语动词派生释义使用》等多部。译著《护理技术——临床读本》。

刘玲玲，哈尔滨医科大学附属第二医院副主任护师、副教授、老年健康照护师。从事老年病临床护理工作 19 年，担任哈尔滨医科大学护理学院老年护理学课程负责人，承担理论课和实践课及 PBL 等教学任务。出版专著《成人护理学内分泌分册》《急危重症诊疗要点》《临床护理技术与管理》。

日本老年护理学经典教材

6大生活行为+14项老年常见功能障碍+17项老年常见疾病+26位日本护理学专家的经验积累，满载你想要的信息，老年护理知识与技巧 all in one！

侧重挖掘老年患者的潜在能力，帮助老年人过上“期望的生活”！

◎ 编辑推荐

★ 实用性！从老年人的实际出发，本书将回答以下问题：

如何照顾高龄老人的日常生活？

如何对患有慢性病或存在功能障碍的老年人实施针对疾病和生活的管理？

如何让老年人在存在疾病或功能障碍的前提下过上和普通人一样快乐的生活？

如何提升老年人群的生活质量和幸福感？

☆ 权威性！十余年经验积累，26位专家倾力合作，更权威的老年护理专著：

畅销日本十余年，目前已修订至第4版

日本老年护理学入门基础教学参考，各大院校护理学必备教材

★ 适用性！老龄化程度日益加深，日本老年护理经验的可借鉴性：

据统计，中国60岁及以上人口占比超18%，老年人的医疗和护理需求势必日益加深。日本从上个世纪70年代进入老龄化社会，在老年护理学领域累积了大量的经验，由于地缘关系，日本和我国人民的家庭模式以及饮食、居住等生活习惯都较为接近，其老年护理的照护模式更具有参考价值。

☆ 先进性！全新的护理理念与视角，侧重挖掘老年人的潜在能力：

基于患者期望的生活和状态开展护理

疾病和功能障碍给日常生活带来的改变以及对此开展的护理思考

关注患者目前有怎样的潜力、今后期望过怎样的生活、最看重的是什么

★ 系统性！全面、系统的老年护理指南，满足各类老年人的护理需求：

日常生活行为视角下老年护理程序，涉及6大生活行为（活动、休息、饮食、排泄、清洁、人际沟通）

疾病视角下的老年护理程序，涉及17项老年常见疾病（痴呆、骨折、肺炎、糖尿病、皮肤病、白内障、心力衰竭等）

功能障碍视角下的老年护理程序，涉及14项老年常见功能障碍（进食吞咽障碍、排尿障碍、排便障碍、睡眠障碍等）

☆ 更细节！护理措施程序化、细节化，从基础到实践，让护理更细致：

读懂疾病，掌握基础：疾病基础知识部分包含疾病图谱、病理生理、影响因素、流行病学和预后、症状、诊断与检查、并发症、治疗。

图文结合，一目了然：每一小节都有概念图，疾病分期、病理生理和重症度的流程图，病理生理与生活功能思维导图。

从评估到实施，把握细节：按疾病与生活行为资料收集→资料分析→护理计划流程，把握护理中的细节。

按护理程序框架展开，科学合理：护理要点→护理评估→病理生理与生活功能思维导图→明确护理焦点→护理计划与实践

描绘病理生理与生活功能思维导图，发散思维：针对每一项疾病或功能障碍都绘制一张思维导读，涵盖病理生理、对生活的影响、护理焦点、可预测的风险，精炼重点，发散思维。

◎ 媒体推荐

这本书倡导在开展老年人护理的过程中，不要只将关注点放在老年人的问题这一消极部分，而是着眼于对象所期望的生活，将老年人拥有的力量这一积极的部分引导出来……这是一本帮助老年人以自己的方式生活的参考书。

—— 日本德岛大学 今井芳枝

◎ 内容简介

本书汇集了日本老年护理学领域多位专家的护理经验，提出了目标指向型思维模式下的老年护理概念，介绍了老年人日常生活功能的护理、老年期常见疾病以及功能障碍的护理，是一本实用的老年护理全指南。本书分为三个部分：第一部分为日常生活行为视角下老年护理程序，涉及活动、休息、饮食、排泄、清洁和人际沟通六个方面；第二部分为病理生理视角（疾病视角）下的老年护理程序，介绍了老年期常见疾病的护理；第三部分为病理生理视角（功能障碍视角）下的老年护理程序，介绍了进食吞咽、排尿、排便、语言等障碍下的护理。