精灵 epub pdf mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

(美) 西尔维娅·普拉斯陈黎

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到静思书屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-06-26

商品介绍

2023-3 精装 9787559662705

精灵 epub pdf mobi txt 电子书下载 2024

类似图书点击查看全场最低价

书籍描述

西尔维娅·普拉斯（Sylvia Plath，1932—1963）

美国著名诗人、小说家，“自白派”诗歌代表。其诗激情而审慎，以极具张力的文字揭露个人内心世界，透过意象和技巧赋予诗作更宽广的诠释空间，被誉为20 世纪的奇迹。普拉斯生前出版诗集《巨神像及其他诗作》和自传体小说《钟瓶》，其遗作《精灵》赢得世界赞誉，过世二十年后“因改变美国诗歌创作方向”获授普利策诗歌奖。

陈黎

台湾师大英语系毕业。著有诗集、散文集、音乐评介集等二十余种。曾获台湾文艺奖，吴三连文艺奖，时报文学奖推荐奖、叙事诗首奖、新诗首奖，联合报文学奖新诗首奖，台湾文学奖新诗金典奖，梁实秋文学奖翻译奖等。

张芬龄

台湾师大英语系毕业。著有《现代诗启示录》，与陈黎合译诗集三十余种。曾获林荣三文学奖散文奖、小品文奖，并多次获梁实秋文学奖翻译奖。

【编辑推荐】

⭐普利策诗歌奖得主，“自白派”代表，天才诗人普拉斯传世绝唱

⭐以“爱”开启，以“春天”结束；以生之事实对抗生命之幽微

⭐《精灵》完整版55首全收录

⭐以休斯编辑本与普拉斯自选本两相映照。让诗作抛却一切争议，为自己发声。

【内容简介】

西尔维娅·普拉斯是“自白派”诗歌代表，首位死后获颁普利策奖的诗人。她擅于挖掘最深刻的内心世界，其作品中，生命亮光与阴影在此交错，生与死的议题在此争辩，浓烈的情感与严谨的诗风在此力求平衡。

《精灵》是普拉斯的最后遗作，风格独具，技巧纯熟，忧郁的气质和哀愁的情调弥漫其间。由陈黎与张芬龄翻译的完整版《精灵》所收诗作包括两部分：“普拉斯亲订本”四十一首与“休斯编辑本选入诗”十四首，另附普拉斯诗中译七首及为BBC 广播节目“普拉斯新诗作”所写文稿。力图全面呈现普拉斯关于生之欲望与死之艺术的绝唱。

【名人推荐】

在这些诗中……西尔维娅·普拉斯变成了她自己，变成了一种想象的、全新的、疯狂的、巧妙的创造。—— 罗伯特·洛威尔

西尔维娅·普拉斯的诗歌已经成为传奇，既代表了我们现在情感生活的基调，又以其不可调和、尖锐的才华而独特……《精灵》是一种痛苦的胜利，证明了诗歌有能力赋予现实更持久的想象。——乔治·斯坦纳

精灵 epub pdf mobi txt 电子书下载 2024

精灵下载 epub mobi pdf txt 电子书 2024

精灵 pdf 下载 mobi 下载 pub 下载 txt 电子书下载 2024

精灵 mobi pdf epub txt 电子书下载 2024

精灵 epub pdf mobi txt 电子书下载

想要找书就要到静思书屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

读者评价

评分☆☆☆☆☆

8.8/10。依我的阅读习惯，唯一不喜欢的是大篇译者序放在普拉斯的诗句之前。普拉斯与我其他喜爱的诗人有些不太一样，她的黑暗和愤怒永远有特定的指向目标——她的婴孩，背弃她的丈夫。很多诗一写出来，就是她得不到休斯不能与之合为一体的过量痛苦。普拉斯简直恨不得像玫瑰凋谢时收拢花瓣那样再把休斯和她的孩子重新放入体内，甚至依丧父之痛写出的巨神象也被精灵无穷无尽无边无序的怒火给吃下去了。这也导致普拉斯的诗句完美绝伦，但非常局限，或者说有鲜明特点。《精灵》-瓶中精灵文-赤雅书前的三分之一在介绍西尔维娅·普拉斯的生平，诗歌的背景，中心观点，西尔维娅的自杀，女儿弗莉达写序，译者陈黎和张芬龄与作者的因缘，书末还有弗莉达的访谈。西尔维娅的诗歌全已自身故事为背景而作，意指的事物十分明显，她的父亲，前夫，...

评分☆☆☆☆☆

##急于想看，买了这本书，不得不说翻译实在不好，建议看陈黎的，比如 the applicant，这本就翻译得乱七八糟，简直都要读不懂了，陈黎版链接http://www.hgjh.hlc.edu.tw/~chenli/Plath.htm#The_Applicant

评分☆☆☆☆☆

##我其实蛮反感“读诗会”之类的那种大家一起去高声朗读一些内容的，像极了传销的组织行为。那既违反了我一直认为的顶重要的阅读乃是一个人自己“孤独且美好的私密之地”这样的信条，还在于它像极了米兰•昆德拉所说的“媚俗”： “草坪上有一群孩子在大笑着奔跑，人们正常...

评分☆☆☆☆☆