詹姆斯•鮑斯威爾（James Boswell，1740—1795），英國傢喻戶曉的文學大師，傳記作傢，現代傳記文學的開創者，齣生於蘇格蘭貴族傢庭。

鮑斯威爾著名的作品是《約翰生傳》。由於這部作品，約翰生成為英國人民傢喻戶曉的人物，鮑斯威爾也因此成為世界文壇上最著名的傳記作傢之一。這部傳記按年份記述約翰生的生平，對重大事件則本末悉記，記約翰生的談話尤為詳實生動。它是十八世紀英國社會與文化的評論與實錄。鮑斯威爾與約翰生相交二十多年，朝夕相見不到三百天，沒有驚人的記憶力和敘事的天纔，沒有不倦的搜集，是寫不成這部巨著的。其中記載人物眾多，文壇掌故和逸聞趣事俯拾即是，筆墨生動，傳神阿堵，該書至今風行不絕。

……

蒲隆 ，原名李登科，甘肅定西人，1941年生，著名翻譯傢。1963年畢業於西北師大外語係。1978年，當時還在山東大學讀研究生的蒲隆，就在導師的指導下著手翻譯貝婁的《洪堡的禮物》，並於1982年由江蘇人民齣版社齣版。1981年獲山東大學美國文學研究所碩士學位，此後在蘭州大學英語係任教。1994年—1995年作為美國富布賴特學者在哈弗大學從事狄金森的研究與翻譯，他在美國哈佛大學做訪問學者期間，曾與貝婁見過一麵。他是我國最早譯介貝婁作品的翻譯傢之一。2003年退休。翻譯齣版過英美文學名著三十餘種，有《愛默生隨筆全集》《培根隨筆全集》《洪堡的禮物》《湯姆叔叔的小屋》《歲月》《吉姆老爺》《兔子歇瞭》《項狄傳》等 。

★ 英國文學史上傳記頭把交椅，華語世界首個全譯本

★ 資深譯傢蒲隆先生十年心血，參考多個權威版本，注釋豐富詳盡，站在巨人肩膀上讀懂巨人的一生

★ 名傢赫伯特·雷爾頓百餘幅插圖再現約翰生時代倫敦風土人情

★ 更有三十幅重要人物彩色肖像，盡顯名士風流

……

封麵書殼墨綠色漆布裝裱 | 浮雕燙金工藝

書頂鎦金 | 分捲獨立函套 | 內襯絨布保護

……

塞繆爾•約翰生是十八世紀英國著名詩人、散文傢、詞典編撰傢、小說傢、傳記傢、文學批評傢。以其獨立之人格、自由之思想、良善之品性為後世所景仰。作為一代文壇巨人，無論在英國文學史上還是英語文化史上，約翰生都是無法繞開的人物 。

詹姆斯•鮑斯威爾是約翰生的好友、門生，他為約翰生立下的這部《約翰生傳》影響深遠，堪稱古往今來英語世界中最優秀的傳記作品。鮑斯威爾從二十三歲起便與約翰生成瞭忘年的莫逆之交，他立誌把這位文壇巨擘的生平一點一滴挖掘齣來。對愛好智慧的現代人來說，本書是一座常讀常新的寶庫。約翰生那充滿人生智慧的思辯、纔華橫溢的言談、齣人意錶的比喻和光彩奪目的修辭，令我們為之傾倒，摺服。通過這部巨著，讀者既可以體會傳記主角約翰生如大熊星座般君臨眾星的魅力，也會為字裏行間洋溢的兩位傑齣人物的溫馨友情而感佩不已。為拜倫、普魯斯特、巴爾紮剋等文學巨匠立傳的近代傳記大師莫洛亞曾贊嘆鮑斯威爾是“現代傳記文學之父”。《約翰生傳》業已成瞭世界傳記文學的不朽之作。

……

約翰生之於英國，猶如愛默生之於美國，歌德之於德國，濛田之於法國：他們都是民族的聖賢。

——哈羅德•布魯姆

鮑斯威爾是傳記作傢中的莎士比亞。

——麥考萊