具體描述
川端康成 著
日本“新感覺派”領軍人物，現當代小說傢。1968年獲得諾貝爾文學奬，是日本首位獲得諾貝爾文學奬的作傢。
幼年父母雙亡，其後姐姐和祖父母又陸續病故，逐漸形成瞭感傷、孤獨的性格，這種內心的痛苦與悲哀成為後來川端康成文學的底色。他一生創作瞭100多篇小說，中短篇多於長篇。作品極富抒情性，美學基礎是日本傳統的物哀、風雅與幽玄，深受佛教思想和虛無主義影響。
陳德文 譯
翻譯傢，知名日本文學研究學者。畢業於北京大學，曾任南京大學教授，翻譯瞭多本川端康成、夏目漱石、三島由紀夫、永井荷風、榖崎潤一郎等日本文學名傢的名作。翻譯作品體裁類型豐富，有小說、散文隨筆、詩歌和俳句等。
《雪國》是川端康成的最高代錶作，諾貝爾文學奬獲奬小說。故事由駛往雪國的列車開始，作品中唯美的意象描寫融入人物情感之中，其間描繪的虛無之美、潔淨之美與悲哀之美達到極緻。
用戶評價
##川端康成的小說一嚮都很美，可以說是“顔值”最高的小之一。但又不僅於此，日本文學素有“物哀”的屬性，這種特質在川端康成的小說更是得到瞭淋灕盡緻的展現。在其作品中“物哀”的特徵始終存在，而將這兩者結閤在一起，卻又構成瞭一種獨特的魅力。對於我來說，這種美是無法擺脫的，是一種從靈魂到思想上的依附。“生如夏花之絢爛，死如鞦葉之靜美”，如果用這句話來形容川端康成的小說，實在是再也閤適不過瞭。
評分 評分##欸日本小說都這樣嗎，川端竟然也是這種?
評分##這個版本無疑是迄今為止最好的川端康成作品係列。封麵設計簡潔而有視覺衝擊力，有濃鬱的日本風格，準確地傳遞齣瞭川端康成的美學特點。川端康成的文字有極深的日本美學傳統，讀他的文字，是一種享受。譯者翻譯的文字典雅古樸，可以更加明顯地感覺齣川端康成的文字特色，乾淨，簡潔，但是又有一種淡淡的寂靜之感。
評分 評分##川端康成的小說一嚮都很美，可以說是“顔值”最高的小之一。但又不僅於此，日本文學素有“物哀”的屬性，這種特質在川端康成的小說更是得到瞭淋灕盡緻的展現。在其作品中“物哀”的特徵始終存在，而將這兩者結閤在一起，卻又構成瞭一種獨特的魅力。對於我來說，這種美是無法擺脫的，是一種從靈魂到思想上的依附。“生如夏花之絢爛，死如鞦葉之靜美”，如果用這句話來形容川端康成的小說，實在是再也閤適不過瞭。
評分 評分 評分火車穿過長長的隧道，“夜的底層變成白色的瞭”。 每次翻開《雪國》，拂麵與這一句相見，就想起在加州時與杜國清老師的交談，我們共同的遺憾。這句話的日文，似乎中文或英文的翻譯都不盡意。 有些書就留下這樣的氣息，引人一再重返，流連不已。 《雪國》、《韆羽鶴》、《...
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有