勒·柯布西耶(1887 -1965),法國建築師、畫傢、城市規劃師、雕塑傢,被稱為“現代建築的旗手”,法國現代主義建築運動的傑齣代錶,20世紀著名建築師與設計藝術理論傢,國際現代建築協會(CIAM)的創始成員。柯布西耶緻力於為擁擠都市的居民創造更好的生活環境,其於1926年提齣的現代建築五要素(底層架空、屋頂花園、自由平麵、自由立麵、橫嚮長窗)對20世紀的建築發展與城市規劃産生瞭深遠的影響。
勒·柯布西耶一生著作40餘部,完成大型建築設計60餘座,對現代建築風格有重要影響。“現代建築的任何東西都可以在柯布西耶的作品和草圖中找到”不是一句空話,在柯布西耶的設計生涯中,他的作品包羅萬象,成為瞭後世最好的參考資料。除瞭建築,柯布西耶一生中曾設計瞭一整個城市(印度的昌迪加爾市),完成近400幅油畫,創作瞭約50件雕塑,設計瞭100多件傢具。同時,柯布西耶還與朋友閤辦雜誌《新精神》,將自己的建築觀點與文學詩歌藝術結閤。1923年,又齣版瞭建築學理論著作《走嚮新建築》,用自己對建築和美的見解影響瞭一代又一代的業界人士。
這是一本揭示建築設計方法、顛覆建築價值觀的書,嚮世界宣告一個全新的建築時代的來臨。本書是柯布西耶在其主編的《新精神》雜誌上發錶的文章結集,書中闡述瞭何為機械美學,以及有關工業、經濟、形式與功能的關係。作者提倡建築走平民化、工業化、功能化的道路,以及相應的建築美學革新,其石破天驚的理念對現代建築的形成和發展産生瞭重大而深刻的影響。柯布西耶指齣現代建築應當結閤時代的需求、拋卻虛華的空洞、批量建造住宅,提齣“住宅是居住的機器”這句劃時代的名言,並確立瞭現代建築的美學觀念“工程師美學”。柯布西耶在本書中強調建築的功能性、強調人能戰勝自然,他石破天驚的理論和觀念,對世界現代建築的形成和發展産生瞭重大而深刻的影響。對於當代建築師、城市規劃師來說,書中200多幅照片及綫描手繪圖是**啓發性的原始參考資料,這些也為廣大建築專業師生及建築愛好者提供瞭一種最純粹的觀察角度。
##首先翻譯真的不太行,讀起來很彆扭,像機翻。 能明顯讀齣柯布西耶對於當時建築發展潮流的不滿和焦慮,字裏行間的諷刺味兒都溢齣來瞭。據說安藤忠雄有受此書影響,不過安的發展方嚮還是不太一樣的,我的話,會更喜歡安那種更貼近自然的處理方式。柯對於建築標準化相當執著,甚至...
評分這翻譯?
評分##剛看完《走嚮新建築》,這是從本科就聽說過無數遍的一本書,現代建築學的綱領性書籍。但是由於柯布文風的特殊性(柯布一生寫瞭57本書),語言的速度很快,而且是跳躍式的,沒有明晰的條理。如果按照柯布的標準“藝術作品應該有清晰的形式”,那麼這本書做得是不夠好的。所...
評分##2022/28 這個版本圖很多,而且翻譯更加口語化,讀起來更加容易,不過與另一個版本相比,有丟內容。 作為劃時代的先鋒人物,開啓新時代需要勇氣。柯布覺得自己是個詩人,
評分##柯布西耶鮮明的人道主義,同時包含瞭生理功能與心理感受功能。這是30年代社會最大的矛盾屬性。 每個時代的“建築藝術”,同詩歌繪畫一樣,其自身攜帶的時代性太過明顯。那些偉大的建築,我們欣賞它,仰望它,但卻無法從它身上汲取更多,那是時代發展中裹挾齣的産物。 建築的受...
評分 評分##住宅是居住的機器
評分##英文譯者錯把柯布元書 Vers Une Architecture 翻譯為 Towards a New Architecture,陳誌華老師不懂法語,竟從錯誤的英譯版翻譯柯布的文字,結果書本被名為《走嚮新建築》。縱不明內容,把法文直譯過來叫《麵對一種建築》總也強些。 又想起建築史課本裏陳老師對西方建築史有多處...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有