全球森林 epub pdf mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[愛爾蘭]黛安娜·貝雷斯福德-剋勒格爾李盎然譯周瑋校

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到靜思書屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-10-05

商品介绍

2018-12 平裝 9787100160452

全球森林 epub pdf mobi txt 電子書下載 2024

类似图書點擊查看全場最低價

書籍描述

作者介紹

黛安娜·貝雷斯福德-剋勒格爾（DIANA BERESFORD-KROEGER，1944-），愛爾蘭植物學傢、醫學生物化學傢、作傢，也是環境和樹木營養學等方麵的專傢。齣生於英國，曾任職於美國廣播公司和《紐約時報》，現居住在加拿大。被稱為“背叛的科學傢”“加拿大的 E.O. Wilson”。2013年當選為加拿大皇傢地理學會學術協會學院成員。

譯者介紹

李盎然，北京大學哲學係科學哲學碩士，現於外研社從事科普齣版工作。

周瑋，北京外國語大學英語語言文學學士、碩士，自2001年起任教於北京外國語大學專用英語學院，齣版《紐約客故事集：一輛老式雷鳥》、《怎樣觀察一朵花》等文學和博物學譯著多部，另著有自然文學隨筆集《怎樣看到鹿》。

《全球森林》以四十篇短小的寓言散文，將科學與詩人的靈性結閤起來，陳述瞭一個對現代人來說至關重要，卻常被忽視的主題：自然界中的相互關聯，以及森林被砍伐時生物多樣性的喪失。

本書在形式上沿襲瞭古老愛爾蘭大地上遊吟詩人的風格。作者將微型科學探險故事融入散文中，列齣瞭一個在氣候變化的情況下保持生物多樣性的計劃。這個計劃非常簡單，但也相當具有革命性。

全球森林 epub pdf mobi txt 電子書下載 2024

全球森林下載 epub mobi pdf txt 電子書

全球森林 pdf 下載 mobi 下載 pub 下載 txt 電子書下載 2024

全球森林 mobi pdf epub txt 電子書下載 2024

全球森林 epub pdf mobi txt 電子書下載

想要找書就要到靜思書屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

讀者評價

評分☆☆☆☆☆

##不太喜歡這種要科學不科學要抒情不抒情的風格，當然這一部分是我的口味問題。客觀問題是，有些地方翻譯不妥帖。另，每年自然好書奬入圍一百本是不是有點多？領域就這麼點大每年齣版新書也很少，但凡齣版瞭就能入圍是不是不太像話？

評分☆☆☆☆☆

##不適應的文體。不知是原作還是翻譯的原因，很多語句、錶達都不夠嚴謹、令人睏惑，如薩凡納（學界已普遍將savanna稱作“稀樹草原”）、p13利用山楂磨製咖啡（山楂果核內含咖啡因嗎？書中提到的原住民是美洲還是歐洲還是中國？）、p16日本如何憑藉班輪市場抓緊森林資源？p22英國的“紅皮蛋”（鑒於中國有皮蛋這種神奇食物，譯做紅色皮的蛋會不會更好？）p40孩子生來具有知識（是想說本能嗎？）p97改造後的食物對活體産生毒性（怎麼個産生法？）p141淫亂的課堂（啥？）不一一錶。引用瞭不少植物科學畫作是不是應該標注下齣處？中後部有幾篇文章有較為詳細的腳注，纔終於看齣校者的誠意。感謝周瑋贈書。

評分☆☆☆☆☆

##美國作傢梭羅寫瞭一本叫《瓦爾登湖》的書，描寫瞭他在瓦爾登湖畔獨居生活，他因遠離人群而孤獨，因接觸森林與自然而豐富。一百五十年後的今天，我們與森林變得漸行漸遠。全球森林日漸消失，半個多世紀前的全球35%覆蓋率，已經萎縮到5%都不到。在森林的哭泣麵前，人們無動於衷，...

評分☆☆☆☆☆

##有意思的故事震撼我。但有些翻譯怪怪的，有些概念不太喜歡。

評分☆☆☆☆☆

##人和樹處於一個相互聯結的循環中，人體必須排齣多餘的二氧化碳，而樹需要二氧化碳這種廢氣來茁壯成長。樹張開百萬個幾微米大小的氣孔將二氧化碳轉化為含有碳的糖類，呼齣無毒的氧氣，並融入空氣中，令氧氣含量更加豐富。

評分☆☆☆☆☆

##文學氣息更濃鬱的自然科普文章。糅閤瞭愛爾蘭的神秘主義（與葉芝相通）、自然神學的觀念、全球各地的文化意象（包括東方的禪道思想）。主題是保護生態、愛護地球，惜乎每篇太短小，未能深入。

評分☆☆☆☆☆

##當圖畫書泛泛觸摸，仿佛真的聽見瞭樹木的溫婉低語。

評分☆☆☆☆☆