苏莱曼东游记 epub pdf mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

苏莱曼刘半农

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到静思书屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-05-05

商品介绍

2016-1-1 平装 9787507543810

苏莱曼东游记 epub pdf mobi txt 电子书下载 2025

类似图书点击查看全场最低价

书籍描述

1. 刘半农(1891-1934),名复,字半农,江苏江阴人。中国现代史上著名的文学家、语言学家和教育家。他是“五四”新文化运动的闯将之一,早年参加《新青年》的编辑工作, 是我国白话诗的拓荒者,同时在书法、摄影、考古等方面也有突出的造诣。1917年由前国立北京大学蔡元培校长聘为国文教师。1920年刘半农赴英国伦敦大学和法国巴黎大学留学。1925年3月他以《汉语字声实验录》等两篇论文获得法国国家文学博士学位,并荣获法国“康士坦丁·伏尔内语言学”专奖。他毕业回国以后,复任北京大学教授,讲授语音学,并筹建了我国第一个语音乐律实验室。1927年组建我国第一个“中国西北科学考察团”。

刘半农的一生著作丰硕,所作新诗多描写劳动人民的生活和疾苦, 语言通俗。他创作了《扬鞭集》和《瓦釜集》，编有《初期白话诗稿》，学术著作《中国文法通论》和《四声实验录》等,1925年他编著了我国第一部丝路敦煌学著作《敦煌掇琐》,并著有摄影理论书《半农谈影》,另有翻译作品《法国短篇小说集》等。这本《苏莱曼东游记》是刘半农父女合作翻译的唯一作品。

本书是记述有关中国情况的最早的一部阿拉伯文著作。我国史学家范文澜、白寿彝在他们的著作中也引用过游记史料。我国著名语言学家和文学家刘半农与其女刘小蕙，于1927年由法文版转译成中文。本书用了将近三分之一的篇幅，记述了中国唐朝的政治、经济、文化和风俗人情，文内提到了中国国土辽阔，人民勤劳，京城长安的繁华，丝绸和陶瓷工艺精湛，文化发达以及尊重穆斯林的风俗习惯等等。本书译者，曾为加强各国人民的文化交流，推动世界文明的发展，起过历史的桥梁作用，值得我们钦佩和纪念。

苏莱曼东游记 epub pdf mobi txt 电子书下载 2025

苏莱曼东游记下载 epub mobi pdf txt 电子书 2025

苏莱曼东游记 pdf 下载 mobi 下载 pub 下载 txt 电子书下载 2025

苏莱曼东游记 mobi pdf epub txt 电子书下载 2025

苏莱曼东游记 epub pdf mobi txt 电子书下载

想要找书就要到静思书屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

读者评价

评分☆☆☆☆☆

##翻译不够专业，内容是挺好玩的。

评分☆☆☆☆☆

##这家伙到的哪个中国？观察的角度决定观察的结果，还是他根本没来过？本书另名《苏莱曼东游记》，翻译刘半农及其女，中华书局1937年曾出版。是一册记录多人域外所见口述的“夜谈”类作品，“见闻录”更能概括其性质。法文版序言解读到位，很值一读： ——语言的自然而紧凑足以弥补其质朴无华。这是一种口语，而不是文言。“拙笨”，“并无雄心壮...

评分☆☆☆☆☆

##前两天闲来无事，翻读了《中国印度见闻录》。该书是五代时期某佚名阿拉伯商人在印度和中国经商时的见闻，我重点看了中国部分。之前，某著名学者曾提倡过很久的研究思路，名曰“从周边看中国”，似乎很火过一阵子。但我一直认为从周边也看不到什么中国的深处，顶多就是一些因为...

评分☆☆☆☆☆

##11/24 厦大图书馆读隋唐五代史指阅时看到论文使用了这本的史料，就找来看看。整本书还是算蛮有趣的，算是在“魔幻主义”与“史料记录”的中间点，其实我在想这样的史料如何应用在研究中，可以一次来写一个小札记了。很多光怪陆离的内容，实际上都有事实的支撑，但这并不意味着这本书的真实性以此支撑，很多耳传与空想纯属建立与对对方文化不了解的情况下，这和现在欧美人看中国是一样的。我比较关心的问题是，为什么Hanfu是广州，Humdan是西安，Madu是成都。