1996 年
10 月 芦荟：落下来的芦荟
多头菊：多头菊的由来
鳄梨：作为基督的鳄梨
日日草：起搏器及领跑者
11 月 十一月的天候：植物冷硬派
蟹爪兰：短日照处理的日子
12 月 十二月的房间：冬天的都会派
水草：想要的只是水草
球根们：雏鸟的诞生
朱顶红：荣获最优秀盆花奖
1997 年
1月 蝴蝶兰：第二次人生
风信子：解冻生命
2月 水草：那可怖的策略
阿拉比卡种咖啡：安静的老资格
3月 阳台：那些消逝的东西
金鱼：白一号之死
4月 六出花：窗边一族之豹
绿萝：反观叶主义者的无力抗争
5月 阳台：绿意萌发
芍药：切花中的帝王
6月 西洋菜：徒长的香草
阳台：搬家与阳台
7月 七月的阳台：与夏季战斗的阳台人
牵牛花：颜之空间
8月 金鱼：反向生存者
莲：憧憬的尽头
牵牛花：阳台人的矛盾
9月 文心兰：抛弃弃儿
茄子：千里挑一的永远
10 月 仙人掌：仙人掌一家
曼陀罗：谜之入侵者
11 月 十一月的阳台：大丽花之紧急治疗
昙花：徒长的怪物
12 月 朱顶红：圣诞节的新恋人
翡翠木：小小的死者复活祭
野梅：病愈的回忆
1998 年
1月 一月的阳台：西向的苦肉计
那个男人：再见吧，朋友！
2月 绿萝：受苦的圣者
空气凤梨：意外的礼物
日日草：一切为了春天
3月 槭树：长期寄养物
蒲包花：气球与金鱼
4月 香草：一本正经的杂草
野梅：擦边的盆景
5月 碗莲：小小的棘手之物
植物生活：一切都是阳台植物式的
苗木集市：阳台人狂喜
6月 芍药：沮丧的典型
含羞草：杂草的价值
7月 虫们：梅雨的现象
阳台人思想：火箭的去向
8月 睡莲：节祭之后
木槿：老蝉之恋
9月 仙人掌：仙人掌倒塌
垂吊蕨：卫生间大作战
10 月 文心兰：蝴蝶报恩
11 月 青鳉：学校 255
12 月 仙客来：歌曲的功过
1999 年
1月 再度槭树：哆啦 A 梦独立
2月 槭树：哆啦 A 梦的瀑布浴
鸽子：不请自来之客
3月 拼盆：一盆乱麻
春：大家都已知晓
4月 阳台：所谓忙得想找猫做帮手
四月的思考：为何我们将花儿置于近前
5月 五月的鱼：青鳉增殖
6月 落地生根：喜新厌旧
7月 洇色：六出花
8月 大忙特忙：青鳉与幼虫
9月 醉芙蓉：纪州与东京
10 月 花束：作为花瓶的花盆
11 月 水虿：发育不良
12 月 花盆：永远的反复
文库版后记
· · · · · · (收起)
具体描述
注意：本书并非种植指南！
阳台人与空间斗，与季节斗，与自己的贪心和懒惰斗。
植物们冷眼旁观笨拙的人类，忽然花开。
阳台人 暂且的十条戒律
一：愿适当疼爱
二：坚信植物枯死是由于摆放位置不当
三：不可将土扫向邻居阳台
四：别人抛弃的要收留
五：食用后应找寻有没有可栽种的种子
六：只要浇水总能成活
七：不求缝隙家具只求缝隙花盆
八：且凭观察力独断专行
九：老太太是信息源
十：狭小乃智慧之泉
用户评价
##这种风格的日语翻译过来阅读体验太差
评分##这种风格的日语翻译过来阅读体验太差
评分噗，拆书时塑封上赫然写着“本书并非种植指南”，我会心一笑，大概知道这会是一本能写中我心得书。果然，阳台养花人一看，通书都是共鸣“我也是这样的啊！”会不知不觉发出这样的感慨。文笔轻松，翻译也好，读起来很愉悦。但这个“俺”还是不太习惯，哈哈。
评分##我想种仙人球了。 看的过程中不自觉露出姨母笑，想象中的美好阳台小日子。
评分##人是一年生的草本。
评分##我想种仙人球了。 看的过程中不自觉露出姨母笑，想象中的美好阳台小日子。
评分##我想种仙人球了。 看的过程中不自觉露出姨母笑，想象中的美好阳台小日子。
评分##吴老师的翻译总是量身贴体，石内都的酷、金子美铃的盈澈，这本伊藤正幸是口语化的亲切行文，绝非步步惊心，而是把你按摩到你放松了，突然来了狡黠的漂亮小句子咬你一口……“牵牛花象征着体内的婴儿性”、“所谓朝朝暮暮也不过如此，我过上了每天看莲花的日子”……我立刻抄下来了????
评分##这种风格的日语翻译过来阅读体验太差
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有