骑兵军 伊萨克 巴别尔 文化发展出版社 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

孙越 译

图书标签:

• 苏联文学
• 红色骑兵
• 巴别尔
• 短篇小说集
• 战争
• 革命
• 历史小说
• 文化发展出版社
• 文学经典
• 俄苏文学
• 纪实文学

店铺： 策马扬鞭图书专营店

出版社： 文化发展出版社

ISBN：9787514213218

商品编码：30045267216

丛书名： 骑兵军

出版时间：2016-06-01

产品展示

基本信息

图书名称：	骑兵军
作 者：	伊萨克 巴别尔
定价：	29.00
ISBN号：	9787514213218
出版社：	文化发展出版社
开本：	32
装帧：	平装
出版日期：	2016-6-1
印刷日期：	2016-6-1

编辑推荐

名译，文笔非常优美。作者巴别尔是苏联时代的短篇小说家之一，《骑兵军》是他的代表作，这部小说使他获得1986年意大利《欧洲人》杂志世界100位小说家评选第壹名。译者孙越是2008俄罗斯皇家协会“圣尼古拉”金质勋章获得者译文，他的译文准确流畅，给读者带来一场文字的盛宴。 内容丰富，文史价值极高。1920年，年仅26岁的他以战地记者的身份，跟随布琼尼统领的苏维埃红军第壹骑兵军进攻波兰。这是欧洲历史上，也是人类历史上一次大规模的骑兵会战。此次惨烈战争历时3个月，巴别尔在自己的战地日记里记录了他所目睹的一切。后来，他根据这些战地日记陆续创作了30多篇小说，这就是《骑兵军》，因而这部小说既具有较高的史学价值，也具有很高的文学价值。

内容介绍

《骑兵军》是俄罗斯短篇小说家巴别尔的代表作。1920年，年仅26岁的他以战地记者的身份，跟随布琼尼统领的苏维埃红军第壹骑兵军进攻波兰。这是欧洲历史上，也是人类历史上一次大规模的骑兵会战。此次惨烈战争历时3个月，巴别尔在自己的战地日记里记录了他所目睹的一切：勇敢与怯弱、正直与虚伪、杀戮与死亡，以及屡遭践踏的城镇和手无寸铁、战战兢兢的平民。1923年至1924年，他根据这些战地日记陆续创作了30多篇小说，这就是《骑兵军》。这些小说除了客观、真诚地记录许多惊人的事实，还在语言、细节和结构等方面有着诸多非凡之处，因而具有极高的艺术成就。1975年《骑兵军》重新出版，并陆续译成二十多种文字，震惊了欧美文学界。1986年，《欧洲人》杂志评选出100位世界小说家，巴别尔因为这部小说名列榜首。

作者介绍

作者简介： 伊萨克.巴别尔（1849～1940），前苏联短篇小说家，1986年意大利《欧洲人》杂志评选百位世界小说家，巴别尔荣登榜首。代表作《骑兵军》《奥萨德的故事》。 译者简介： 孙越，1959年生于北京。旅俄作家，翻译家。中国翻译协会专家会员。2008年，引翻译介绍俄罗斯文学，而获得俄罗斯皇家协会授予“圣尼古拉”金质勋章。

目录

目录 渡过兹布鲁奇河 新城的天主教堂 一封家信 军马储备主任 阿波廖克先生 意大利的太阳 基大利 我的只鹅 拉比 通往勃罗德的道路 双马敞篷机枪车学说 多尔古绍夫之死 二旅旅长 萨什卡?耶稣 帕夫利琴科，马特维??罗季奥内奇的一生 科金纳墓地 普利谢巴 一匹马的故事 康金 别列斯捷奇科 盐 夜晚 阿丰卡?比达 在圣瓦伦丁教堂 骑兵连长特隆诺夫 两个伊凡 一匹马的故事续篇 寡妇 扎莫希奇 叛变 切斯尼基村 战斗之后 歌 经师之子 宝马 吻 格里休克 他们原本九人   生死巴别尔（译后记）

在线试读部分章节

.................

史诗与挽歌：一部未曾言说的帝国挽歌 书名：未定名（暂代：烽火中的星辰） 作者：佚名（或一位沉寂已久的历史记录者） 出版社：某古典文献重刊社 字数预估：约十五万字 内容梗概：时代巨变下的个体命运与集体失语 本书并非聚焦于某一个体英雄的传奇，而是一幅宏大、却又异常细腻的十九世纪末至二十世纪初，东欧大陆边陲地区，社会结构剧烈动荡时期的风俗画卷。它以史诗般的笔触，描绘了在这片广袤的土地上，不同阶层、不同民族的人们，如何在历史的洪流中挣扎、抗争、最终被时代无情裹挟的复杂命运。 全书不以单一线性叙事为主导，而是通过多条相互交织的线索，构建出一个充满张力与悲剧色彩的世界观。核心主题围绕着“信仰的崩塌”与“身份的重塑”展开。 第一部分：旧世界的黄昏与边界的幽灵 故事的开端，定格在一个摇摇欲坠的、被多重帝国势力渗透的边境小镇——“沙塔尔”。这里是不同文化、宗教和语言的熔炉，也是冲突的温床。 我们跟随一位没落贵族家庭的最后一位继承人——安德烈·科瓦连科，一位受过良好教育却对未来感到迷茫的青年。他继承了家族世代守护的图书馆和一座摇摇欲坠的庄园。庄园的墙壁上，斑驳的壁画讲述着一个早已被遗忘的和平神话，与现实的紧张氛围形成鲜明对比。安德烈试图用知识和理性来维系旧秩序，但他发现，理性在日益高涨的民族主义情绪和民间迷信面前，脆弱得不堪一击。 同时，另一条线索聚焦于“游荡者”群体。他们是这个社会中最边缘的一群人，或是因土地兼并而流离失所的农民，或是逃避兵役的工匠。书中重点刻画了一位名叫叶卡捷琳娜的女性形象。她是一位在战乱中失去了所有亲人的洗衣妇，却意外地成为了民间传说中“带来好运的先知”。她的每一次预言，无论多么模糊，都能在绝望的人群中引发巨大的骚动，展现了集体心理在危机时刻的易变性。 本部分的重点在于展现“边界”的物理与精神含义：它是军事分界线，是文化交汇点，更是人们内心犹豫不决的隐喻。 第二部分：机器时代的噪音与信仰的裂痕 随着工业化的浪潮缓慢而粗暴地席卷这片相对封闭的地区，新的冲突产生了。铁路的修建、工厂的建立，打破了传统的农耕节奏，也带来了新的阶级矛盾。 故事引入了工匠与技术人员的群像。他们是新世界秩序的建设者，但往往被旧有的权力结构所压榨。伊利亚·彼得罗维奇，一位铁路桥梁的设计师，他迷恋于几何学的精确和工程学的严谨，试图用“铁与钢”的逻辑来解释一切社会现象。然而，当他亲眼目睹自己设计的桥梁被用于运输镇压异议的军队时，他陷入了深刻的道德困境。他的技术，究竟是进步的工具，还是毁灭的帮凶？ 在这一部分，宗教的力量开始衰退，取而代之的是一种新的、盲目的意识形态崇拜。各地兴起了各式各样的政治团体，他们许诺一个乌托邦式的未来，用激昂的口号取代了古老的祷文。书中对这种“新信仰”的构建过程进行了冷峻的剖析，揭示了其如何利用人们对秩序的渴望和对未知的恐惧来煽动情绪。 第三部分：记忆的碎片与未竟的安魂曲 故事的高潮并非一场宏大的战役，而是一场漫长而压抑的“清理行动”。当局为了巩固新的统治，开始系统性地清除所有被视为“不稳定因素”的文化符号和个体记忆。 安德烈·科瓦连科被迫面对家族图书馆被焚烧的命运。他试图抢救几本珍贵的古籍，但最终发现，真正重要的东西无法用纸张承载。他的抗争，从知识分子的绝望守望，转变为对“活着的记忆”的保护。他开始秘密地记录下镇上老人们讲述的、关于过去美好（或痛苦）日子的故事。 叶卡捷琳娜的预言能力也达到了顶峰。她不再预言未来，而是开始讲述“应该发生却未发生”的另一种历史。她的声音，从底层人民的低语，变成了对官方叙事的无声反驳。然而，随着政治高压的加剧，这种声音也变得越来越危险。 在结局部分，作者采取了多重视角的破碎叙事。我们不再追踪每一个人物的最终归宿，而是通过一系列闪回、日记残页、审讯记录和无名的悼词，拼凑出他们可能面临的结局。有人被同化，有人选择了流亡，更多的人则成为了统计数字，消失在历史的烟尘中。 艺术风格与主题深度 本书的语言风格介于自然主义的写实与象征主义的晦涩之间。它拒绝提供简单的答案或明确的英雄人物。 1. 多重人声（Polyphony）： 叙事视角在贵族、农民、工人、士兵之间频繁切换，展现了信息在不同社会阶层中的扭曲和失真。 2. 空间即隐喻： 无论是被遗弃的庄园、蒸汽弥漫的工厂车间，还是冰封的河流，每一个场景都承载着特定的心理重量和历史寓意。 3. 对“行动”的反思： 作品深入探讨了在历史的巨大惯性面前，个体“行动的意义”何在。是反抗的姿态本身重要，还是最终的结果更重要？ 这部作品，是对一个逝去时代的深沉致敬，也是对所有试图在历史的巨大剪刀手下保全自身完整性的灵魂的无声挽歌。它探讨的不是胜利的荣光，而是如何在失败中，为自己保留一片不被玷污的内心领地。它是一部关于“存在”的哲学书，包裹在厚重的历史外衣之下。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格简直是一种奇特的混合体，它既有那个时代特有的粗粝和直白，又时不时地迸发出令人惊艳的诗意和象征主义的光芒。有时像一首激昂的进行曲，节奏紧凑，鼓点清晰；而转瞬间，又变成了一段低沉的、充满哲学意味的独白，引人深思。这种风格上的反差和张力，使得阅读过程充满了惊喜，你永远不知道下一段会把你带向何方。我发现自己常常会因为某个词语的精准运用或者某个比喻的精妙而停下来，反复咀嚼。它不仅仅是在讲述一个故事，更像是在进行一场语言的实验，挑战着传统的叙事规范，却又完美地服务于它所要表达的主题，展现了一种罕见的文学冒险精神。

评分☆☆☆☆☆

初读几页，那种叙事的节奏感立刻将我牢牢抓住了。作者的笔触如同一个经验丰富的老兵，冷静而精准地描绘着那个特定历史时期的风云变幻。文字的密度很高，但绝不晦涩，反而充满了画面感和力量感，每一个句子都像是经过千锤百炼的短促口令，简洁有力，直击人心。我仿佛能听到战马的嘶鸣和硝烟弥漫的味道，这种强烈的代入感，是很多历史题材作品难以企及的。更令人称道的是，叙事中穿插的那些对人性细微之处的洞察，那些在残酷现实面前挣扎、坚守的个体命运，被描绘得淋漓尽致，让人在宏大的历史背景下，依然能感受到个体生命的重量与温度。这种叙事技巧的成熟，显示出作者深厚的文学功底和对素材的深刻理解。

评分☆☆☆☆☆

总的来说，这本书给我的阅读体验是震撼且充实的，它成功地在历史的厚重感与文学的精妙性之间找到了一个绝佳的平衡点。它没有采取廉价的煽情手法，而是用一种近乎冷峻的、却又饱含同情心的视角，带领我们直面那些被时间尘封的记忆。阅读过程中，我体会到了一种久违的充盈感——那种知识、情感和审美愉悦同时被满足的感觉。它不仅仅是一部值得收藏的作品，更是一份需要我们带着敬畏之心去细细品味的文献。对于任何对那个时代、对人性探索有兴趣的读者来说，这本书无疑提供了一个极高质量的、令人难忘的切入口。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，那种厚重的质感和古典的字体搭配，拿在手里就有一种沉甸甸的历史感。我尤其喜欢封面那种略带做旧的处理，仿佛穿越了时空，直接与那个波澜壮阔的年代对话。内页的纸张选择也十分考究，触感细腻，阅读起来非常舒适，即便是长时间沉浸其中，眼睛也不会感到疲劳。装帧的用心程度，已经超越了一本普通书籍的范畴，更像是一件精心制作的艺术品。从印刷的清晰度到排版的疏密得当，每一个细节都体现出了出版社对读者的尊重，让人在翻阅的过程中，都能感受到一种仪式感。这种对物理形态的重视，无疑为接下来的阅读体验奠定了高雅而庄重的基调，也让我更加期待内容本身的深度与广度。

评分☆☆☆☆☆

从主题的深度来看，这本书绝非仅仅是对某个历史片段的简单记录或美化。它更像是一面棱镜，折射出特定时代背景下，理想主义与残酷现实之间不可调和的矛盾。作者似乎在探问：在极端的环境里，什么是真正的信仰？什么是必须被牺牲的，又什么是绝对不能放弃的？这些宏大的命题，并没有通过冗长的说教来阐述，而是巧妙地植根于人物的行动和内心的挣扎之中。我能感受到那种深植于骨髓的、关于忠诚、背叛、荣耀与虚无的复杂情感纠葛。每一次翻阅，似乎都能挖掘出新的层次和解读角度，它引发的思考远超出了合上书本的那一刻，具有持久的后劲和思辨价值。