书名:沉默的羔羊系列 ①红龙②沉默的羔羊③汉尼拔④汉尼拔崛起
出版社: 江苏译林出版社
定价:108.2元
作者: 托马斯·哈里斯 (Harris T.)
出版时间:2013年1月1日 8月1日 第一版
重量:2101g
页数: 1422
开本:32开
是否彩页:黑白
是否拼音:否
红龙
沉默的羔羊
汉尼拔
中译本序001
第一部 哥伦比亚特区华盛顿001
第二部 佛罗伦萨095
第三部 来到新世界193
第四部 恐怖的日程里值得注意的几个时刻303
第五部 一磅肉337
第六部 长勺379
汉尼拔崛起
序言001
第一部001
第二部135
第三部259
译后记269
红龙
威尔·格雷厄姆驱车缓缓地经过查尔斯·利兹一家住过而且在其中被杀害的房子。所有的窗户都熄着灯,庭院里的一盏灯亮着。他在两个街区以外停下车,然后在和暖的夜风中走回来。他手中拎着装有亚特兰大警局侦探报告的硬纸盒。
格雷厄姆坚持要一个人来。任何其他的人都会分散他的注意力——这是他给克劳福德的解释。其实他还有另一个理由,一个隐私的理由:他不知道自己将如何应对那里的情况。他不想有一张脸时时刻刻都围着他转。
他在太平间检查的时候情况还算好。
这栋两层小砖楼坐落在一片树丛中,所以和街道隔开了。格雷厄姆在树下站了许久,定定地看着房子。他想让自己的内心平静下来。在他的大脑里有一只银色的钟摆在黑暗中滴滴答答地走。他要等到这只钟摆停下来。
几个在附近住的人开车路过,快速扫了一眼这栋房子又马上把视线转移开了。一栋发生凶杀案的房子在邻居们眼中是丑恶的,就像一张背叛了他们的脸。只有外来的人或者孩子才会盯着房子看。
窗帘都还打开着,格雷厄姆一阵高兴,因为这意味着没有亲戚进去过。亲属们走进房间后总会把帘子拉上的。
他绕着房子四周走了走,走得非常小心,而且没用手电筒。他停下来两次侧耳听听。亚特兰大警方知道他在这里,可是邻居们不知道。他们发觉有陌生人在这里会很紧张,甚至有可能开枪。
透过一扇后窗他可以看到屋里家具黑的轮廓,而且一直能看到前院的灯光。空气里散发着浓郁的好望角茉莉花香。格子结构的门廊几乎占了房子的整个后部。在门厅的门上贴着亚特兰大警局的封条。格雷厄姆撕开封条走进房子。
门廊与厨房之间的门用胶合板补上了,因为警方从门上取走了玻璃。借着手电的亮光他用警方给他的钥匙打开了锁。他想打开灯,戴上他那亮晶晶的警徽,然后弄出些响动,也好为自己作为官方人员在这五个人被谋杀的房间里造造势,可是他什么也没做。他走进漆黑的厨房,然后坐在早餐桌旁。
沉默的羔羊
他从床上爬了起来。她一边走着,他还在后面喊。她在包里四处翻找手纸。
身后在叫:史达琳警官!”
这时她已恢复了正常,冷静地控制住了自己。她向着门口稳稳地走去。
“史达琳警官!”莱克特的嗓音换了一个调子。
她停了下来。天哪!我干吗要这么急?密格斯又嘶叫了一句什么,她没有去听。
她重新站到了莱克特病房的前面。她看到了这位医生那少见的狂躁不安的情景。她知道他闻得出她身上那东西的味儿。什么东西的味儿他都能嗅得出来。
“我可不会对你干那事儿。无礼在我看来是无法形容的可恶。”
似乎杀人之后使得他对这些相形之下不甚严重的无礼之举倒是很在意。要不就是,史达琳想,她身上这么特殊地留下那么个印记,他见了可能十分刺激。她说不清。他眼中的火花闪着闪着就飞进了黑暗,仿佛萤火虫飞进了洞穴。
上帝!无论是什么把戏,就利用这机会了!她举起了公文包。“请为我做这份问卷。”
也许她已经太迟了;他重又恢复了平静。
“不。可是既然你来了,我会让你高兴的。我给你点别的,给你最喜爱的东西,克拉丽丝·史达琳。”
“是什么,莱克特大夫?”
“当然是进展。事情非常成功——我真高兴!是情人节让我想起这事的。”他微微一笑,露出白白的小牙齿;笑的理由有多种可能。他说话的声音轻得她几乎都听不到。上拉斯培尔的车里去找你情人节的礼物。听到我的话了吗?上拉斯培尔的车里去找你情人节的礼物。最好现在就去;我想密格斯不会这么快就又行的,就算他真的发狂也不会,你说呢?”
汉尼拔
既是出生在贫苦白人之家,你还能指望什么?何况是生在重建工作直到五十年代末才完成的地区。既然出生在常被大学生叫做“山里人”、“乡巴佬”的家庭,常被别人居高临下地称为“蓝领”的阿巴拉契亚山山民:既然连南方那些贵族身份未必可靠的、轻视体力劳动的人也把你家的人叫“啄木鸟”——你还能找到什么传统的家风作为你的楷模?说我们在布尔溪打得他们屁滚尿流吗?说老格兰特在维克斯堡干得漂亮吗?说夏洛的一角永远成了亚祖城吗?
要是能靠继承来的东西做出了成就,利用那倒霉的四十英亩土地和一头满身泥的骡子搞出了名堂来,倒也荣耀,可是你自己总得先有个设想吧!而那设想别人是不会告诉你的。
史达琳在联邦调查局受训时取得了成功,因为她没有退路。她大部分日子都是在社会机构里靠尊重机构、刻苦努力、恪守纪律过下来的。她总在不断进步,总能获得奖学金,总是跟人合作。到了联邦调查局她旗开得胜,却没有得到提升,这种经历使她觉得陌生而可怕。她像只关在瓶里的蜜蜂,老撞在玻璃壁上。
她为当着她的面被杀死的约翰·布里格姆伤心了四天。很久以前布里格姆曾经对她提出过一个要求,她婉拒了。他又问她他们俩是否能够成为朋友,真正的朋友,她同意了,诚心诚意地同意了。
她必须接受一个现实:自己在费利西亚纳鱼市杀死了五个人。有个人影在她心里反复闪现:胸口被两辆车夹坏的那个克里普帮的人,那人的手在车顶乱抓,枪掉了下来。
为了减轻心里的负担,她有一回曾到医院去看过伊芙尔达的婴儿。伊芙尔达的妈妈正在那儿抱起小孙子准备回家。她从报纸上的照片认出了史达琳,把婴儿交给了护士,史达琳还没有明白她打算干什么,老太婆已狠狠打了她一个耳光,打在有绷带的一面。
史达琳没有还手,只是扣住老太婆的手腕,把她顶在了产科病房的窗户上,直到她放弃了挣扎。老太婆的脸抵在喷满唾沫的窗玻璃上扭歪了。血从史达琳脸上流了下来,痛得她发晕。她到急救室重新缝合了耳朵,并没有提出医药赔偿要求。一个急救室的助手向《国民闲话报》透露了消息,得到了三百美元。
她还得出去两次——一次是给约翰·布里格姆做最后的处理,一次是到阿灵顿国家公墓参加他的葬礼。布里格姆的亲戚很少而且疏远,他最后的书面要求是让史达琳照顾他。
他面部伤害严重,需要使用不露出脸的棺材,但是她仍然尽力收拾好了他的面貌,给他穿上了缀有银星奖章的、完美的海军蓝军服,缎带上还缀着其他的勋章。
汉尼拔崛起
厨房里只有壁炉的火发出一点光亮。汉尼拔待在阴影里,看着熟睡的厨师助手在壁炉旁的椅子上流口水,身边放着一只空玻璃杯。汉尼拔想把这人身后架子上的提灯拿下来,他能看见玻璃灯罩在壁炉中火光的映照下泛出的微光。
助手睡得正酣,他呼吸均匀,痰在嗓子里咕噜咕噜打转。汉尼拔踏着石头地板走到厨房的另一边,助手散发出的伏特加和洋葱味顿时把他包围住了'他又走近些,绕到助手身后去够那盏提灯。
提灯的柄是金属丝的,提起来会嘎吱作响。汉尼拔觉得还是托着底座,再握住顶端把提灯端起来为好,同时还要扶住玻璃罩,免得它来回晃动发出声响。他双手并用将提灯竖直抬起,拿下了架子。
壁炉里传出了响亮的劈啪声,一块木柴嘶嘶地冒着蒸汽,在炉膛里炸裂了。火花和煤渣四处飞溅,随后纷纷落在壁炉周围。一块煤渣落到了离助手脚边一英寸的毡靴垫上。
手边有什么工具可用呢?厨房的橱柜台面上有一只盒子,之前是装150毫米炮弹用的,现在里面放满了木勺和刮刀。汉尼拔将提灯放下,拿起一把勺子,把落在靴垫上的煤渣弹到了地板中央。
通往地下室台阶的门设在厨房一角。汉尼拔轻推了一下,门便悄无声息地开了。他走进去,里面漆黑一片。汉尼拔记得这里是楼梯的上部,于是回手关了门。他在石墙上划燃一根火柴,将提灯点着,沿着熟悉的楼梯走下去,越往下越觉得冷。他穿过一扇又一扇低矮的拱门,朝酒室走去,提灯的火光也随着他的移动在每间地窖的拱顶上跳跃。酒室的铁栅开着。
酒室里的酒早已被洗劫一空,代替它们摆在架子上的是一些根茎类蔬菜,主要是芜菁。汉尼拔提醒自己往口袋里装些甜菜——在没有苹果的季节,塞萨尔就吃甜菜。它会吃得嘴唇通红,就像涂了口红一样。
在孤儿院的日子里,汉尼拔看到自己曾经的家遭到侵犯,所有的东西不是被偷、被没收,就是被糟蹋,但他从没到这里看过。他把提灯放在高一点的架子上,又把几大袋放在后排酒架前面的土豆和洋葱拖过来。他爬上桌子,抓住吊灯往下拉,然而什么也没发生。他松开吊灯,又用力拉,把自己整个身体的重量都悬在上面,身体也随着吊灯旋转起来。吊灯猛地一震下降了一英寸,把上面的浮尘也震得飞下来。汉尼拔听见了后排酒架发出的嘎吱声,便爬下桌子,把手指伸进酒架分开的小缝并用力地扒。
随着铰链发出的拖长的尖厉声音,酒架转离了墙面。汉尼拔转回去取提灯,准备一有动静就把火吹熄。然而周围一片安静。
这套书的文字功底实在令人惊叹,每一个场景的描绘都如同电影的慢镜头在我脑海中缓缓展开。作者对于人物心理的刻画达到了令人毛骨悚然的深度,特别是主角那种游走在理性与疯狂边缘的状态,让人忍不住想一探究竟,却又心生寒意。阅读过程中,我好几次因为情节的突然反转而停下来,深吸一口气,那种被故事牵着鼻子走的无力感,恰恰证明了叙事的高明之处。那种铺陈的节奏感,时而缓慢细腻如涓涓细流,时而又急促紧张得让人手心冒汗。那些看似不经意的细节,到最后都成了解开谜团的关键线索,这哪里是简单的悬疑小说,简直是一场精密的心理学实验。作者似乎对人性的阴暗面有着近乎病态的痴迷,但又将其处理得极为克制和艺术化,使得整部作品在血腥和惊悚的外表下,蕴含着对“恶”的深刻哲学思辨。读完后劲很大,感觉需要时间来将那些压抑的情绪和复杂的思考消化干净,绝对是值得反复品味的佳作。
评分这是一次极其沉浸式的阅读体验,阅读过程中我完全忘记了周围的环境,仿佛真的进入了那个充斥着高智商犯罪和心理博弈的冷酷世界。作者对于氛围的营造能力简直出神入化,无论是阴暗潮湿的地下室,还是光线充足却暗藏杀机的精英会议室,那种无形的压迫感始终如影随形。而且,这本书的“智力交锋”部分处理得非常高明,它不是靠简单的巧合来推动剧情,而是建立在扎实的人物逻辑和推理之上,让你不得不承认对手的强大和布局的精妙。这种势均力敌的较量,才是最引人入胜的。它教会我,真正的恐惧往往不是来自外在的暴力,而是来自另一个同样聪明的大脑对你弱点的精准拿捏。读完之后,我感觉自己对人际交往中的那些微妙的试探和语言背后的真实意图,都有了更深一层的理解。
评分我向来对那种情节简单、依靠血腥场面堆砌起来的作品不屑一顾,但这一套书完全不同。它用极高的智商和艺术化的笔触,将“恶”包装成了一种近乎魅惑的复杂存在。作者对于人物内心独白的描写,达到了近乎诗意的地步,即使是在描述最黑暗、最扭曲的想法时,文字本身也散发着一种冷峻的美感。这套书让我重新审视了“英雄”与“恶棍”的界限,很多时候,那些看似正义的一方,也必须以一种游走在灰色地带的方式才能与更深的黑暗抗衡。阅读的快感,来自于对这种道德模糊性的探索和挣扎。它不仅仅是讲述了一个故事,更像是提供了一扇观察人类精神深渊的窗口,让人在敬畏之余,又对文字的力量感到由衷的赞叹。
评分我必须说,从文学性的角度来看,这绝对是近年来我读过的最出色的系列小说之一。它远超一般通俗小说的范畴,更像是一部深入探讨权力、控制与智慧较量的文学作品。作者的遣词造物极为讲究,即便是描述一个普通的对话场景,也能从中读出潜藏的暗流涌动和权力博弈。那种通过对话来展现人物复杂性的手法,简直是教科书级别的典范。我尤其欣赏作者在构建宏大叙事时,依然能保持对个体情感和动机的精准捕捉。每一个角色,即便是篇幅不多的配角,也都有着极为立体和可信的背景设定,让人感觉他们都是真实存在于这个阴影世界的生物。这本书的魅力在于,它不仅让你害怕,更让你思考,让你对“聪明”的定义产生动摇。这种智慧与邪恶的结合体,是文学作品中永恒的魅力所在,而作者无疑抓住了其最精髓的部分。
评分说实话,我一开始是抱着试一试的心态开始阅读的,毕竟系列作品容易有虎头蛇尾的情况,但这一套书彻底颠覆了我的预期。每一部作品都有着自己独特的焦点和节奏,但它们之间又通过人物和主题紧密地联系在一起,形成了一个完整且逻辑严密的体系。最难能可贵的是,作者没有让后来的作品仅仅是重复前作的成功模式,而是不断地在拓宽叙事的边界,探索更深层次的伦理困境。那种抽丝剥茧、层层深入的写作手法,让人不得不佩服作者构建复杂世界观的能力。阅读过程中,那种被情节推着走,每翻一页都充满了期待的感觉,简直是无与伦比的阅读享受。它成功地在保持紧张感的同时,加入了足够的智力挑战,让人在享受故事的同时,也在积极地参与到解谜的过程中。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有