正版包邮 外研社 俄语语音语调纠正教程俄语入门口语俄语自学入门教材 说俄语学习语音教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 俄语
• 语音
• 语调
• 外研社
• 入门
• 自学
• 教材
• 口语
• 学习
• 包邮

店铺： 裕盛星官方旗舰店

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560093864

商品编码：28844401434

商品基本信息
书 名	俄语语音语调纠正教程(配MP3光盘)
作 者	（俄罗斯）科罗特科娃	出版社	外语教学与研究出版社
出版时间	2010-3	版 次	1
印刷时间	2010-3	印 次	1
页 数	195	字 数
I S B N	9787560093864	开 本	32 开
包 装	平装	重 量	300克
原 价	32.9元	折后价	26.70元

 

编辑*

《俄语语音语调纠正教程》从俄罗斯出版社原版引进，内容*规范，练习多样，针对性强，知识全面，体系严谨，适合学过俄语语音导论课的学生和自学者阅读，也可作为俄语教师教授的辅助用书。

 

目录

实验教程一 实验教程二 实验教程三 实验教程四 实验教程五 实验教程六 实验教程七 实验教程八 实验教程九 实验教程十 实验教程十一 实验教程十二 实验教程十三 实验教程十四 实验教程十五 实验教程十六 实验教程十七 答案

 

内容简介

《俄语语音语调纠正教程》是一本专为母语为汉语的初学者编写的俄语正音教材。 本教程旨在提高学生的听力水平，强化学生在俄语发音、节律及语调方面的认知能力，完善阅读技巧，加强学生的语言领会能力。 教程以俄汉语音体系对比分析为基础，详尽解析了中国学生在学习俄语语音、节律和语调的过程中出现的常见问题。本教材语音实践课共计34学时，由l7个实验教程组成。教程中的习题形式多样，旨在纠正学生的发音习惯。每个实验教程都针对发音方法、单词的不同节律类型、非重读元音弱化、语句基本调型和通过调型区分语意等俄语语音学习难点设置了专项练习。每个教程都配有教学提示，针对该教程中语音难点的发音方法及常见错误给出建议和纠正方案。

 

作者简介

科罗特科娃，莫斯科大学语文学系副教授，语音教学经验丰富。

 

精英商务俄语实战：从零基础到流利沟通的阶梯 本书特色： 本书专为希望在商务和专业领域快速掌握俄语应用能力的职场人士、商贸从业者及进阶学习者设计。它摒弃了传统入门教材中过于侧重日常口语和发音细节的冗余内容，将全部篇幅聚焦于高频商务场景、专业术语的精准运用、跨文化商务礼仪的实操指南，致力于让学习者在最短时间内，实现高效、得体的俄语商务交流。 目标读者： 有一定俄语基础（如已掌握基础字母和简单句式），希望系统性提升职场沟通能力的学习者。 从事国际贸易、物流、跨国投资、技术合作等领域的专业人士。 计划赴俄语国家进行商务访问、谈判或长期驻外的人员。 对俄语法律、金融、合同用语有刚性需求的进阶学习者。 内容深度剖析（不涉及发音纠正、入门基础对话、纯粹的语音模仿训练）： 第一部分：商务俄语的语境与逻辑框架（Contextual Framework for Business Russian） 本部分着重于构建学习者理解俄语商务交流的底层逻辑，强调语篇结构和正式语体的特点。 第一章：正式语体与语域转换 (Formal Register and Domain Switching) 1. 语域识别： 详细区分俄语中的“非正式（Informal）”与“正式（Formal/Official）”表达的语法差异。重点解析第二人称代词“Ты”与“Вы”在不同商务层级中的使用规范、时机判断及礼貌性让步的表达。 2. 书面与口头差异： 对比分析商业报告、邮件、备忘录与会议讨论中的常用句式结构。例如，如何使用过去完成时或完成体的特定结构来表述已完成的、具有法律效力的商业决策。 3. 指令与请求的微妙平衡： 学习如何使用虚拟式（Сослагательное наклонение）和条件句来表达委婉的建议或强烈的指令，而非直白的命令。案例分析：高层指令的俄语转述技巧。 第二章：核心商务词汇的高效积累与辨析 (High-Efficiency Accumulation of Core Business Vocabulary) 本章侧重于行业通用词汇的深度语义辨析，而非简单罗列。 1. 经济学基础词汇群（The Economic Lexicon）： 深入解析“Курс”（汇率/方针）、“Активы”（资产/实物）、“Пассив”（负债/被动）等一词多义现象在财经语境下的精确翻译。 2. 合同与法律术语速查（Contractual and Legal Terminology）： 涵盖“Договор”（合同）、“Обязательство”（义务/负债）、“Расторжение”（解除/终止）、“Форс-мажор”（不可抗力）等核心法律词汇的固定搭配及使用语境。 3. 物流与供应链术语（Logistics and Supply Chain Jargon）： 重点讲解涉及货物运输、清关、仓储管理的专业术语，例如“Инкотермс”（Incoterms）的俄语表述及其在不同条款下的具体含义。 第二部分：商务场景的实战演练与应对手册 (Practical Scenarios and Response Manuals) 本部分完全聚焦于模拟高压、高要求的真实商务交流情境。 第三章：高效的商务书信与邮件写作 (Effective Business Correspondence) 1. 邮件结构规范： 掌握俄语商务邮件的标准开头（如：Уважаемый(-ая) господин/госпожа N.!）和结束语（如：С уважением и надеждой на дальнейшее сотрудничество）的精确使用。 2. 议程设定与跟进： 学习撰写“会议邀请函（Приглашение на совещание）”和“行动项跟进备忘录（Протокол встречи）”的模板与关键句型。重点训练使用过去完成体描述前序工作的习惯用法。 3. 危机沟通： 针对延迟交货、质量异议等负面信息，学习如何使用俄语进行有建设性的、不失礼节的解释和补救方案提出。 第四章：谈判、会议与展示的语言策略 (Strategies for Negotiation, Meetings, and Presentations) 1. 开场破冰与议程引导： 学习如何在俄语商务会议中，得体地引出议题，并使用过渡性短语（如：Переходя к следующему вопросу...）来掌控会议节奏。 2. 数据陈述与图表解读： 重点训练描述增长率、下降趋势、市场份额对比时所需的复杂句式和量词的准确使用，例如使用复数所有格结构来表达“多数参与者认为...”。 3. 异议处理与让步艺术： 掌握谈判中表示“我方立场不变（Наша позиция остается неизменной）”、“我们愿意考虑折中方案（Мы готовы рассмотреть компромисс）”的专业表达。涉及俄语中对“让步（Уступка）”和“妥协（Компромисс）”的文化区分。 第五章：跨文化商务礼仪与禁忌 (Cross-Cultural Business Etiquette) 本章将语言学习与文化认知深度融合，确保交流的顺畅和专业性。 1. 称谓与社交距离： 详细解析在不同行业（如能源、IT）中对资深专家和年轻管理人员的正式称呼差异。 2. 商务宴请与酒文化： 学习在商务宴请中，如何恰当地祝酒、表达感谢，以及理解俄语祝酒辞中的文化象征意义。 3. 时间观念与承诺： 探讨俄语文化中对“准时（Пунктуальность）”的理解，以及如何用俄语表达对时间安排的尊重或提出延期请求的合理性。 总结： 本书旨在将学习者从“能说几句俄语”提升到“能用俄语高效完成商业任务”的水平。内容高度精炼，聚焦于高阶语法在专业语境中的应用、专业词汇的精准掌握和跨文化商务交流的得体性。所有示例均取材于真实的商业文件和会议记录，确保所学知识具备即时的实战价值。

评分☆☆☆☆☆

作为一名希望能够真正流利开口说话的学习者，我非常看重教材是否能有效帮助我建立起学习的“成就感”。很多时候，我们学了很久，却发现自己连一句完整的、听起来自然流畅的俄语都说不出来，挫败感油然而生。而这本教程的设计初衷似乎就是要解决这个问题。它通过大量的趣味性、生活化的短句练习，让你在短时间内就能组合出一些可以实际使用的表达。更重要的是，它对语调的强调，让我的俄语听起来不再是生硬的字母组合，而是开始带有一点点“俄式风情”。这种从“能发出声音”到“能说出带有韵律的句子”的质变，极大地鼓舞了我继续深入学习的决心。可以说，它提供了一种非常积极的学习反馈回路，是真正为自学者量身定做的实战指南。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是自学俄语的新手福音啊！我之前买过几本所谓的“零基础入门”，结果发现它们要么就是枯燥的语法堆砌，要么就是内容太浅，根本没法帮我建立起学习的信心。直到我翻开这本，立刻就被它那种循序渐进的编排方式吸引住了。它不像有些教材一上来就丢给你一大堆复杂的发音规则，而是非常贴心地从最基础的音素开始，每一个音标都配有详细的口型图和模仿示例，感觉就像身边随时有位耐心的老师在指导一样。最让我惊喜的是，它对那些俄语特有的、我们中国人发起来特别别扭的卷舌音和送气音的处理，简直是化繁为简，通过一些生活中的联想和对比，让我很快就抓住了发音的窍门。以前听别人说俄语难就难在语音上，我还有点发怵，但跟着这本书的练习走下来，我的自信心大大增强了，感觉终于能发出听起来“像那么回事”的俄语了，为后续的学习打下了无比坚实的基础。

评分☆☆☆☆☆

我个人在学习外语时，最大的障碍往往不是词汇量不够，而是对目标语言特有的声音系统感到无从下手，尤其是俄语这种重音多变、辅音簇拥的语言。这本书在处理这种复杂性时，展现出极高的专业水准。它不仅仅停留在“教你怎么读”，更深层次地在“教你怎么听辨”。通过一些对比练习，比如把容易混淆的清浊辅音、硬音和软音放在一起进行快速辨析，极大地锻炼了我的听觉辨识能力。这对我后期的跟读和听力理解帮助太大了。以往我听俄语总觉得一团模糊，现在我能更清晰地捕捉到每个音节的细微差别。这种训练是从“音素”到“音节”再到“词汇”的自然过渡，逻辑性极强，让我感觉学习过程每一步都走得踏实而有根据，而不是凭感觉乱猜。

评分☆☆☆☆☆

我是一个非常注重学习材料实用性和可操作性的人，如果教材设计得过于理论化或者排版混乱，我很快就会失去兴趣。这本教程在排版和设计上做得相当出色，看得出来是下了功夫的。它的版面设计简洁明了，重点突出，关键的发音点和易错音都会用不同的颜色或加粗来强调，非常方便快速定位和复习。而且，它的配套资源设计得也很人性化，尤其是那些音频材料，发音清晰、语速适中，无论是初级学习者还是需要纠音的进阶者都能找到合适的版本来跟读。我经常把那些需要反复练习的音节和短语单独拿出来反复听，这种高质量的听力输入，对我纠正自己那些“中式俄语”的习惯起到了决定性的作用。这本书真正做到了把“教”和“学”的体验感放在首位，让学习过程变得高效而不痛苦。

评分☆☆☆☆☆

说实话，现在市面上的俄语教材，很多都过于侧重于书面语的学习，结果学完了一本，张口说话还是磕磕巴巴，跟“哑巴俄语”没什么区别。但这本教程的侧重点显然完全不同，它从一开始就强调“开口说”。我特别欣赏它在设计每一课时的内容时，都把语音和语调的训练融入到了实用的口语句子和日常对话场景中。比如，在学习重音变化和语调升降时，它不是孤立地教你规则，而是直接给出了一系列问候、询问、表达惊讶等常见情境的对话片段，让你在模仿的过程中，自然而然地体会到俄语的抑扬顿挫和韵律美。这种“在用中学、在学中练”的方式，极大地提高了我的学习兴趣和参与度。我甚至发现，当我开始关注语调后，即使有些单词的发音还不够完美，但整体听起来也流畅多了，这对于培养语感至关重要。