具体描述
近半个世纪里，奥登不断给英语诗歌注入新的气象。他的作品从政治写到宗教，从城市写到乡村，华美词章俯拾皆是，街谈巷议亦可入诗。
之前出版的译文版两卷本《奥登诗选》是作者自愿保留的诗歌全集，文本获得过他本人的首肯。内容基本包括了此前各版奥登诗集的全部内容，并且涵盖诗人后期的所有短诗集，可以说，奥登诗歌的精华已尽数裒辑于此。纵览书中篇什，令人不禁赞叹奥登诗艺之精巧，情怀之广博，而古老的西方文学传统，更是在他笔下，一次又一次重现往日的荣光。
此书是《奥登诗选》的精华版本，选取奥登最为脍炙人口的抒情诗，篇篇可颂。
用户评价
很久以前，把那首《爱得更多的那人》（The more loving one）分享给一个女孩看，我和她说了其中的两句“If equal affection cannot be，let the more loving one be me.”，而她也很快回应说“让我做爱得更多的那个”。倘若星辰都已殒灭或消失无踪，就像爱无法持久，就让你做忘得更快的那个。后知后觉，如今才发觉这首诗是奥登写的…
评分##奥登是一个尚未完全败坏的菲利普·拉金
评分##前半部分的诗更好————“郁卒往事如狮子从暗头里跑来，他们的口鼻磨蹭着我们的膝盖，而死神放下了他的书。”
评分##当我们必须哀痛的情状如此之多，当悲伤无处不在，我们的脆弱良知和极度苦痛公然曝露在整个时代的评说之下，我们会提起哪一位？只因每天，那些正为我们行善的人都会在我们中间死去，他们知道这从来不够，但求有生之年能有略微的改善。读得很慢，终于读完。借这首写给弗洛伊德的悼诗送送李医生吧。
评分很久以前，把那首《爱得更多的那人》（The more loving one）分享给一个女孩看，我和她说了其中的两句“If equal affection cannot be，let the more loving one be me.”，而她也很快回应说“让我做爱得更多的那个”。倘若星辰都已殒灭或消失无踪，就像爱无法持久，就让你做忘得更快的那个。后知后觉，如今才发觉这首诗是奥登写的…
评分##太过一板一眼。
评分##潸然之蓝
评分##翻译水准在线…配合布罗茨基《小于一》里写奥登的两篇文章，阅读体验极好。（不过《小于一》翻译不太行…）「If equal affection cannot be/ Let the more loving one be me.」奥登的爱天然而谦逊，无法抗拒接近他的诱惑。部分原文https://thelib.ru/books/auden_w_h/selected_poems-read.html。应背诵。
评分##有些小注释挺有意思。译得一般，动不动就押韵怎么回事。怀念卞之琳的风格
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有