新天方夜谭/全译本/编译社/全新修订插图本/全译本/名著正版 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 文学
• 经典
• 外国文学
• 阿拉伯文学
• 故事集
• 夜谭
• 名著
• 全译本
• 修订本
• 插图本

店铺： 博宇图书专营店

出版社： 中央编译出版社

ISBN：9787511707628

商品编码：26712962291

开本：16开

出版时间：2011-04-01

内容简介

《新天方夜谭》收录19世纪的英国作家史蒂文森的多部作品，是一部带有异国情调的惊险浪漫故事集。《新天方夜谭》叙述风格追求新奇和刺激，整部作品充满怪异、惊险、恐怖和紧张的情节，随着一个又一个惟妙惟肖的形象塑造使全书达到．了独具一格的境地。

作者简介

史蒂文森，（1850-1894）英国作家。生于爱丁堡建筑工程师家庭，当过律师，大学时期就开始写作。在短暂的一生中创作了大量散文、随笔、小说、游记、儿童文学和评论等。他的作品充满浪漫情调。被认为是19世纪末新浪漫主义文学的代表。的小说有《金银岛》和《化身博士》等。在小说《诱拐》、《巴伦特雷的少爷》等苏格兰题材的小说里，显示了作家对苏格兰民族特色的深刻理解。作者还创作了幽默风趣的游记《内河航程》、《驴背旅程》，随笔《给少男少女》和充满童心诗趣的诗集《一个孩子的诗园》等。

目录

译序

自杀俱乐部

（一）分发奶油馅饼的年轻人的故事

（二）内科医生和旅行大衣箱的故事

（三）双轮出租马车的奇遇

印度王公的钻石

（一）帽盒子的故事

（二）青年教士的故事

（三）绿色百叶窗屋子的故事

（四）弗洛瑞泽尔王子和一个侦探的奇遇

沙汀上的阁楼

（一）我怎样露宿在格拉登海滨丛林，看到阁楼里的亮光

（二）游艇里的人在夜间登陆

（三）我是怎样认识我未来的妻子的

（四）我惊异地发觉自己并非孤身一人栖息在格拉登海滨丛林

（五）诺斯莫尔、克拉拉和我三人之间的会面

（六）我怎样认识那位高个子男人

（七）有声喊叫透过阁楼的窗户

（八）高个子男人的结局

（九）诺斯莫尔如何实行威胁

投宿一晚——弗朗索瓦·维庸的故事

马莱特鲁瓦老爷的门

天佑和吉他

章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

译序自杀俱乐部 (一)分发奶油馅饼的年轻人的故事 (二)内科医生和旅行大衣箱的故事 (三)双轮出租马车的奇遇印度王公的钻石 (一)帽盒子的故事 (二)青年教士的故事 (三)绿色叶窗屋子的故事 (四)弗洛瑞泽尔王子和一个侦探的奇遇沙汀上的阁楼 (一)我怎样露宿在格拉登海滨丛林，看到阁楼里的亮光 (二)游艇里的人在夜间登陆 (三)我是怎样认识我未来的妻子的 (四)我惊异地发觉自己并孤身一人栖息在格拉登海滨丛林 (五)诺斯莫尔、克拉拉和我三人之间的会面 (六)我怎样认识那位高个子男人 (七)有声喊叫透过阁楼的窗户 (八)高个子男人的结局 (九)诺斯莫尔如何实行威胁投宿一晚——弗朗索瓦·维庸的故事马莱特鲁瓦老爷的门天佑和吉他章第二章第三章第四章第五章第六章

。。。。。。。。。。。。

作者介绍

---

◎作者简介◎

史蒂文森

(1850-1894)

英国作家。生于爱丁堡建筑工程师家庭，当过律师，大学时期就开始写作。在短暂的一生中创作了大量散文、随笔、小说、游记、儿童文学和评论等。他的作品充满浪漫情调，被认为是19世纪末漫主义文学的代表。的小说有《金银岛》和《化身博士》等。在小说《诱拐》、《巴伦特雷的少爷》等苏格兰题材的小说里，显示了作家对苏格兰民族特色的深刻理解。作者还创作了幽默风趣的游记《内河航程》、《驴背旅程》，随笔《给少男少女》和充满童心诗趣的诗集《一个孩子的诗园》等

◎译者简介◎

朱碧恒

朱碧恒，女，1940年生，江苏无锡人，副教授，译著有《克丽丝丁》（三册）﹑《螺丝在拧紧》﹑《锂星考察记》等，主编《欧·亨利短篇小说欣赏》，参加编写《外国文学史》。

《格林童话全集：经典故事新编》 引言 自古以来，童话作为一种古老而独特的文学形式，以其奇幻的想象、鲜活的人物和深刻的寓意，跨越时空，滋养着一代又一代读者的心灵。它们如同璀璨的星辰，点亮了我们对未知世界的好奇，教会我们分辨善恶，也让我们在看似简单的故事中，体悟到生活的真谛。《格林童话》无疑是这片星空中最为耀眼的星辰之一，它汇聚了德国民间流传最广、最经典的童谣和故事，经过格林兄弟的搜集、整理和润色，成为了世界文学宝库中的瑰宝。 本书《格林童话全集：经典故事新编》，并非对格林童话的简单复制，而是一次充满敬意与创新的再创作。我们深知格林童话的原著之魅力，也洞察到当代读者，尤其是年轻一代，对于故事叙述方式、情感表达以及价值传递的新期待。因此，我们秉持着“传承经典，开拓新境”的宗旨，对格林童话中的经典故事进行了深入的挖掘与重塑。我们试图在忠实于故事原有骨架与精神内核的基础上，赋予它们崭新的生命力，使其更加贴近现代人的审美情趣与精神需求。 本书特色 一、精心遴选，广纳贤篇： 本书收录了格林童话中最为人熟知、也最具代表性的篇章。从《白雪公主》的纯真善良与邪恶巫婆的阴险毒辣，到《灰姑娘》的逆境中闪耀的美德，再到《小红帽》关于警惕与成长的寓言，以及《睡美人》中沉睡与苏醒的轮回……每一个故事都经过了精挑细选，确保其经典的地位和深远的价值。我们力求覆盖格林童话的多样主题，展现其丰富的情感维度和深刻的人生哲理。 二、语言革新，雅俗共赏： 我们深知，优秀的童话不仅在于故事本身，也在于其遣词造句的艺术。格林童话的原著，虽有其时代特色，但部分语言在现代语境下可能略显生涩。本书在翻译与改编过程中，力求采用更加生动、流畅、富有画面感的语言。我们注重语言的韵律感和节奏感，使其读起来朗朗上口，充满音乐的美感。同时，我们也保留了原著中一些富有地方色彩和民间韵味的表达，让读者在领略现代汉语魅力的同时，也能感受到一丝古老童话的质朴与纯粹。无论是孩子们朗读，还是家长陪读，都能从中获得愉悦的阅读体验。 三、深度挖掘，内涵升华： 格林童话的魅力，往往隐藏在看似简单的情节背后。本书不仅仅是讲述一个故事，更是试图挖掘故事更深层次的寓意。我们对故事中的人物动机、行为逻辑以及最终结局，进行了更加细致的解读。例如，在《汉赛尔与格蕾太》中，我们不仅展现了兄妹俩的聪明勇敢，也侧重于探讨在极端困境下，亲情的力量如何成为他们生存下去的支撑；在《狼与七只小羊》中，我们不仅强调了母亲的叮嘱与警示，也借此反思了家庭教育中安全意识的重要性。通过对这些细节的把握和对主题的深化，我们希望引导读者，特别是青少年读者，进行独立思考，培养批判性思维，从而真正理解童话故事所蕴含的人生智慧。 四、全新视角，时代解读： 时代在变，社会在发展，人们的价值观念也在不断更新。本书在重塑格林童话经典时，也尝试融入一些符合现代社会价值观的解读。我们并非要颠覆原著，而是希望在保留其精华的基础上，让故事中的人物形象更加丰满，让故事的寓意更加贴近当下。例如，对于故事中一些可能存在性别刻板印象的描写，我们会通过细腻的笔触进行微妙的调整，强调平等、尊重与多元；对于一些过于强调“王子拯救公主”的模式，我们会适当增加女性角色的自主性和力量感。这些调整，旨在让现代读者，尤其是女性读者，在故事中找到更多的共鸣和榜样。 五、精美插图，视觉盛宴： “一本好的童话书，一定是图片与文字相得益彰的。”本书在插图方面倾注了大量心血。我们邀请了国内顶尖的插画师团队，为每一个故事量身打造了独具风格的插画。这些插画，或清新淡雅，或浓墨重彩，或细腻写实，或充满奇幻色彩，与故事的氛围完美契合，极大地增强了阅读的沉浸感。每一幅插图，都仿佛将读者带入故事的现场，让他们能够身临其境地感受童话世界的奇妙。我们相信，这些精美的插画，不仅能吸引孩子们的目光，也能让成年读者重新感受到童话的纯真与美好。 本书结构与内容概要 本书分为若干章节，每一章节均以一个独立的格林童话经典故事为核心。每个故事都经过精心编排，力求在保留原貌的同时，注入新的活力。 部分章节亮点预告： 《白雪公主与七个小矮人：冰雪下的勇气》 我们将更加深入地描绘白雪公主在困境中的成长，她不仅仅是等待救援，更是在与七个小矮人的相处中，学会了独立、善良和坚韧。巫婆的邪恶也并非单纯的妒忌，我们试图挖掘其内心深处的恐惧与孤独，使其形象更加复杂立体。 《灰姑娘：追光者的梦想》 故事将更加聚焦灰姑娘内心深处的渴望与不屈。她对美好生活的向往，不仅是对王子和华服的期盼，更是对自我价值实现的追求。仙女的魔法，是她内在潜能的激发，而那双水晶鞋，则象征着她最终找到属于自己的舞台。 《小红帽：智慧的旅程》 我们将重新审视小红帽的“天真”与“无知”。她的这次旅程，是一次关于成长、关于辨别危险、关于信任选择的严峻考验。外婆和猎人的出现，不仅是救赎，更是她学习和成长的见证。故事将更加强调自我保护意识的培养。 《睡美人：沉睡中的觉醒》 除了经典的魔法与诅咒，我们将着重描绘公主在漫长沉睡中的心路历程，以及她苏醒后，如何面对一个已经改变的世界。王子也并非只是简单的“吻醒”，而是肩负着责任与勇气的探索者。 《狼与七只小羊：警钟长鸣》 我们将以更加生动的方式，展现小羊们在母亲不在时的恐惧与机智。故事将更加强调家长的言传身教，以及孩子在安全问题上的独立思考能力。狼的狡猾，也为孩子们提供了一个学习识别危险的鲜活案例。 《三个纺织工：勤劳的价值》 这是一个关于辛勤劳动与巧妙智慧的故事。我们将更加突出三个纺织工，并非仅仅是因为懒惰，更是因为她们拥有独特的技能，并通过自己的智慧，为生活带来了改变。故事将强调劳动创造价值，并鼓励读者发掘自身潜力。 《不莱梅音乐家：追寻自由的歌》 我们将更加强调这四位落魄的动物，在面对衰老与被抛弃的困境时，依然怀揣着对自由和尊严的向往。他们选择用音乐与智慧，去创造属于自己的未来，成为勇敢追梦的象征。 《糖果屋：诱惑与警示》 这个故事将更加深入地探讨“诱惑”的本质，以及如何辨别看似美好的陷阱。糖果屋的魔力，不仅仅是食物的香甜，更是对人类贪婪欲望的极致诱惑。汉赛尔与格蕾太的经历，将成为一个关于如何在诱惑面前保持警惕的生动教材。 阅读对象 本书适合所有年龄段的读者。 儿童： 鲜活的故事，生动的语言，精美的插图，将带给孩子们无尽的欢乐和想象。他们将在故事中认识善恶，学会勇敢，体验友情与亲情。 青少年： 故事中蕴含的人生哲理，将引导青少年思考更深层次的问题，培养批判性思维和独立判断能力。他们将从故事中汲取力量，面对成长中的挑战。 成年人： 重新阅读格林童话，将勾起成年人美好的童年回忆，让他们在忙碌的生活中找到片刻的宁静与慰藉。故事中关于人生、关于人性、关于选择的智慧，依然能够给予深刻的启示。 教育工作者与家长： 本书是开展亲子阅读、儿童文学鉴赏的绝佳素材。其贴近现代的解读方式，有助于更好地引导孩子们理解和感受童话的魅力。 结语 《格林童话全集：经典故事新编》是一次向经典的致敬，更是一次对未来的探索。我们希望通过这本书，将格林童话的永恒魅力，以一种全新的、更富感染力的方式，传递给每一位读者。愿这些经典的故事，能如璀璨的星辰，永远照亮我们前行的道路，给予我们力量，让我们相信，无论现实多么残酷，总有美好与希望存在。翻开这本书，开启一场属于你自己的奇幻旅程吧！

评分☆☆☆☆☆

终于等到这本书的到来，作为一个资深的书迷，我对《新天方夜谭》的期待值一直很高，尤其是这个标榜“全新修订插图本”的版本。打开包裹，眼前一亮，书的封面设计充满了一种历史的厚重感，但又不会显得老气，色彩搭配和字体运用都恰到好处，传递出一种“名著正版”的权威感。翻到内页，我首先注意到的是纸张的质感，非常细腻，并且带着一种淡淡的油墨香，这在如今的出版物中实属难得。接着，我便被书中那些精美的插图所吸引。这些插画的风格非常多样，有的是写实的，将阿拉伯世界的人物、建筑、服饰描绘得栩栩如生；有的则是偏向写意的，用简练的笔触勾勒出故事的意境，充满了神秘感。每一幅插图都经过精心挑选和设计，与故事情节紧密结合，极大地增强了阅读的沉浸感。我感觉自己仿佛置身于那个古老而神奇的世界，与故事中的人物一同经历了他们的悲欢离合。总而言之，这是一次非常愉悦的购书和阅读体验，它在保留了原著精髓的同时，又通过现代的工艺和艺术手法，将经典以更具吸引力的方式呈现给读者，绝对是值得珍藏的一本书。

评分☆☆☆☆☆

不得不说，这次入手《新天方夜谭》是一个非常正确的决定。作为一本“名著正版”的“全译本”，它在内容上绝对有保障。拿到书的那一刻，我就被它扎实的质感和精美的设计所吸引。书的封面采用了比较古典的风格，但又不失现代的艺术感，色彩搭配非常和谐，给人一种庄重而又充满神秘的氛围。翻开书页，最先映入眼帘的就是那些精美的插图，它们的风格非常多样，有的色彩鲜艳，构图宏大，将那些奇幻的场景描绘得淋漓尽致；有的则笔触细腻，人物表情刻画得入木三分，仿佛能够感受到他们内心的情感。这些插图不仅仅是简单的装饰，更是对文字内容的绝佳补充和诠释，让原本就充满想象力的故事变得更加生动形象。阅读过程中，我常常会停下来，细细品味每一幅插图，它们帮助我更好地理解和感受故事的意境。这本书的编排也很合理，文字清晰易读，注释也比较到位，作为一本“全新修订”的版本，它在细节上做得非常出色。总而言之，这是一次非常值得的收藏，它既满足了我对经典原著的需求，又通过精美的插图和考究的印刷，提供了极佳的阅读体验，绝对是书架上不可或缺的一员。

评分☆☆☆☆☆

终于入手了这本《新天方夜谭》，拿到手沉甸甸的，足有几斤重。封面设计相当惊艳，古色古香的配色加上烫金的纹饰，瞬间就勾起了我对遥远东方神秘国度的无限遐想。迫不及待地翻开，纸张的触感温润而厚实，印刷清晰，字迹大小适中，非常适合长时间阅读。更让我惊喜的是，书中穿插了大量精美的插画，这些插画风格各异，有的细腻写实，有的写意浪漫，将《一千零一夜》中那些奇幻瑰丽的故事场景一一呈现，仿佛将我带入了那个充满魔法和冒险的时代。从开篇阿里巴巴与四十大盗的惊险经历，到辛巴达七次奇幻的海上传说，再到阿拉丁的奇遇，每一个故事都充满了想象力，情节跌宕起伏，人物形象鲜活立体。我尤其喜欢书中对细节的描绘，无论是宫殿的奢华，还是市集的喧嚣，亦或是荒漠的孤寂，都通过文字和插画生动地展现出来，让我仿佛身临其境。这绝对是一次物超所值的阅读体验，它不仅仅是一本书，更是一扇通往未知世界的大门。

评分☆☆☆☆☆

我一直对那些承载着厚重历史和文化底蕴的经典名著情有独钟，而《新天方夜谭》无疑是其中的翘楚。这次入手的是一个全新修订的插图版本，收到后，我立刻被它精美的装帧和考究的排版所吸引。书的整体设计既保留了古典韵味，又不失现代审美，显得格外大气。翻阅内页，纸质细白而富有韧性，触摸起来手感极佳，完全没有劣质纸张的粗糙感。最让我赞赏的是，它不仅仅是文字的堆砌，而是融入了大量精心绘制的插图，这些插画的艺术水准极高，每一幅都仿佛是一件独立的艺术品，它们巧妙地穿插在文字之间，既不喧宾夺主，又能恰到好处地烘托故事的氛围，让那些古老的故事焕发出新的生命力。我反复品读着书中的每一个字句，感受着文字的力量与插画的 visual impact 带来的双重冲击。从那些描绘波斯风情的建筑，到展现异域人物的神态，再到渲染奇幻场景的色彩运用，都体现了编者和绘者的用心。这本书给我带来的不只是一次阅读，更是一场视觉与心灵的盛宴，让我对《一千零一夜》这个伟大的文学宝库有了更深层次的理解和感悟。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本《新天方夜谭》的全新修订插图本，感觉像是打开了一个充满惊喜的宝盒。这本书的装帧设计非常用心，封面上的图案和文字都有一种古老而迷人的魅力，让人一眼就能感受到它背后深厚的文化底蕴。我最喜欢的是它的内页设计，纸张的选择恰到好处，厚实且触感温润，印刷清晰，长时间阅读也不会感到疲劳。而最令我欣喜的，莫过于书中那些令人惊叹的插画。这些插画的风格非常多样，有的细腻入微，将异域的风土人情、奇幻场景描绘得栩栩如生；有的则更加写意，用寥寥数笔勾勒出故事的精髓，充满想象的空间。每一次翻页，都会被新的插画所吸引，它们与文字相得益彰，将《一千零一夜》那些古老而神奇的故事，以一种更加直观、生动的方式呈现在读者面前。阅读过程中，我仿佛能闻到波斯市场的香料味，听到驼铃的声音，感受到夜幕下的神秘氛围。这本插图本让我对《一千零一夜》有了全新的认识，它不仅仅是一部文学作品，更是一次视觉艺术的享受，一次跨越时空的文化之旅。