欧`亨利短篇小说选(平装)/(编译文库.世界文学名著) 全译本完整版初中高中 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 欧亨利
• 短篇小说
• 文学名著
• 世界文学
• 经典
• 小说
• 编译文库
• 全译本
• 初中
• 高中

店铺： 博宇图书专营店

出版社： 中央编译出版社

ISBN：9787511705853

商品编码：26711256028

开本：16开

出版时间：2011-12-01

欧亨利短篇小说选/名家名译/新修订插图版/世界文学名著

编辑

     欧·亨利是美国批判现实主义作家，世界三大短篇小说大师之一。他的小说诙谐幽默、寓悲于喜，具有“含泪的微笑”的独特风格，深刻表达了作者对20世纪初期美国社会生活的认识与思考。他还被誉为“曼哈顿的桂冠诗人”。他的作品因富于生活情趣被誉为“美国生活的幽默百科全书”。《欧·亨利短篇小说选》收录了欧·亨利负盛名的27篇短篇小说，多以20世界初的纽约为背景，集中展现了世纪之交的时代风貌。

内容

     《欧·亨利短篇小说选》是欧·亨利的短篇小说合集，欧·亨利的作品中以描写纽约曼哈顿市民生活的作品为。其作品的成功主要在于他善于捕捉和把握生活中的典型场面，在一个个生活的片段里，处于两难中的主人公必须面对抉择，这时不仅能集中刻画人物心理，也能充分展示生活中固有的矛盾。再加上欧·亨利具有把情节剪裁得恰到好处的本领，因而能在简短的篇幅内达到一种思想与艺术相结合的效果，给人以强烈的印象，而这也是短篇小说成功的关键。他的作品构思新颖，语言诙谐，结局常常出乎意料，又描写了众多的人物，富于生活情趣，被誉为“美国生活的百科全书”。

目录

序
麦琪的礼物
警察和赞美诗
带家具出租的房间
天窗室
刎颈之交
婚姻手册
饕餮姻缘
苹果之谜
公主与美洲狮
催眠术家杰弗·彼得斯
慈善事业数学讲座
夤缘奇遇
的婚姻学
黄雀在后
重新做人
觅宝记
后一片叶子
生活的变迁
十月与六月
心理分析与摩天大楼
一个忙碌的股票经纪人的罗曼史
我们选择的路
二十年后
“姑娘”
再配混合酒
剪狼毛
托尼娅的红玫瑰

在线试读部分章节

“你一画完就告诉我，”约翰西说着闭上了眼睛，脸色煞白地躺在那里，仿佛一尊倒下的石膏像，“我想看到后一片叶子掉下来。我已经等厌了，不再想任何事情。我想放弃。就像疲惫不堪的可怜的枯叶，慢慢地掉下来，掉下来。”
“安心地睡吧。我要画一个隐居的老矿工，必须去找贝尔曼先生做我的模特。我出去一会儿。躺着别动，等我回来。
老贝尔曼住在她们楼下一层。他也是一个画家，今年他已经六十多岁，脑袋像半人半兽的林神，身体却像小精灵。他留着米开朗琪罗的摩西塑像的大胡子，卷曲而下。贝尔曼是个失意的人，他画画已有四十多年，但他连艺术女神的裙边都没有摸到过。他一直打算要创作一幅杰作，不过至今还没有动笔。多年来，他只是随意画些商业画或者广告画。此外，他还给住在“殖民地”一带请不起模特的年轻画家当模特，赚几个小钱。他一喝起杜松子酒就没个完，而且总要谈起他的杰作。他把自己看作是保护楼上工作室的两个年轻艺术家的看门狗。在其他人面前，他却是凶狠的小老头，看不起别人的软弱。
在昏暗的小屋里，苏果然找到了满身杜松子酒气的贝尔曼。在屋子的一个角落里，有一个蒙着白画布的画架，二十五年来一直等待他的主人画一幅杰作，不过至今连一笔都没有动手。苏向贝尔曼讲述了约翰西的胡思乱想，以及她多么担心约翰西会像摇摇欲坠的枯叶，随着她的生命之光渐渐燃尽，悄然离世。
老贝尔曼听到这种糊涂想法之后，眼睛红了，流下泪来，却不以为然，并加以嘲笑。
“这是什么话！”他嚷道，“看到一根烂藤条上的叶子掉下来，就想到死，世上怎么还会有这样的傻瓜？我从来没有听说过这样的事。我不会为你的隐居笨驴当什么模特。你怎么会让她脑袋里有这种傻念头呢？唉，我可怜的小丫头约翰西小姐。”
……

。。。。。

《欧·亨利短篇小说选》：捕捉瞬间的温情与命运的转折 欧·亨利，一个在世界文学史上留下独特印记的名字。他以其精巧的构思、出人意料的结局以及对美国社会底层人物的深刻洞察而闻名。这本《欧·亨利短篇小说选》，精选了他最具代表性的短篇杰作，为读者呈现了一个充满惊喜、幽默与温情的文学世界。本书以全译本的完整形式呈现，力求还原欧·亨利原文的神韵与力量，适合初高中生乃至所有热爱文学的读者。 文字的魔术师：欧·亨利的艺术魅力 欧·亨利的伟大之处，在于他能够用简洁而富有张力的笔触，勾勒出鲜活的人物形象，描绘出引人入胜的情节。他的故事常常发生在繁华都市的街角巷尾，那些普通人的喜怒哀乐，那些看似微不足道的日常瞬间，在他的笔下却被赋予了别样的意义。他擅长运用反讽、巧合以及出人意料的结尾，让读者在掩卷之际，回味无穷。这种“欧·亨利式”的结尾，已成为一种独特的文学现象，无数后来的作家从中汲取灵感。 然而，欧·亨利的魅力远不止于其精妙的叙事技巧。他更是一位深刻的社会观察者。他笔下的许多人物，如收入微薄的上班族、街头小贩、失意的艺术家，都承受着生活的压力，挣扎在贫困与希望之间。欧·亨利用他温情的笔触，展现了这些小人物的善良、坚韧与梦想。即使在最艰难的境况下，他笔下的人物也常常能够迸发出人性的光辉，或是通过一个善意的玩笑，或是通过一个意想不到的牺牲，来点亮彼此的生活。 《欧·亨利短篇小说选》精选篇目解读： 本书精心挑选了欧·亨利的数十篇经典作品，每一篇都是一次独特的阅读体验。 《麦琪的礼物》： 这或许是欧·亨利最为人熟知的作品之一。一对年轻而贫穷的夫妇，吉姆和德拉，为了给对方准备圣诞礼物，不惜牺牲自己最珍视的物品。德拉卖掉了她引以为傲的长发，为吉姆买了一块珍贵的怀表链；而吉姆则卖掉了他的金怀表，为德拉买了一套精美的玳瑁发梳。当他们各自带着精心准备的礼物相遇，却发现彼此的礼物都失去了原本的意义时，一种超越物质的深情油然而生。这个故事以其纯真、浪漫与牺牲的精神，触动了无数读者的心弦，成为圣诞节最温馨的文学象征之一。它让我们思考，什么是真正的爱？是物质的付出，还是心灵的相通？ 《喜剧演员》： 故事围绕着一位名叫“布莱恩”的潦倒演员展开。他怀揣着戏剧梦想，却在现实的泥沼中艰难挣扎。为了生计，他不得不接受各种卑微的演出，甚至在街头卖艺。然而，即使生活如此不如意，他依然没有放弃对艺术的热情和对美好生活的向往。欧·亨利用幽默的笔调，描绘了布莱恩在一次表演中遇到的种种啼笑皆非的状况，同时也展现了他内心深处的孤独与坚持。这个故事让人看到了小人物在大都市中的不易，也让人感受到即使身处困境，对梦想的执着依然闪耀着人性的光芒。 《最后的常春藤叶》： 这是一则关于希望与生命的故事。在纽约一家破旧的公寓里，一位名叫苏珊的年轻画家身患重病，她对生命失去了信心，唯一支撑她的是窗外的一棵常春藤，她发誓要在最后一片叶子落下时告别人世。她的朋友，同样贫困的画家约翰西，为了挽救她的生命，不惜在寒冷的雨夜爬上梯子，在墙上画下了一片栩栩如生的常春藤叶，让苏珊误以为生命依然存在。这个故事以其感人至深的友情与生命的力量，成为了经典。它让我们深刻理解了，有时候，微小的善意能够带来奇迹，而希望本身，就是最强大的生命之源。 《绿门》： 这个故事充满了一种神秘而引人入胜的氛围。在一次慈善活动中，人们被告知选择一扇绿门，就有机会赢得奖品。然而，这扇绿门背后到底有什么？是巨大的财富，还是意想不到的命运？欧·亨利巧妙地设置了悬念，让读者跟随主人公一起，探寻绿门的秘密。故事的结局，再次展现了欧·亨利那令人拍案叫绝的叙事手法，将读者带入一个关于选择、机遇与现实的深刻思考之中。 《维恩河之恋》： 故事发生在充满异域风情的南美洲。一对年轻人在一次偶然的机会中相遇，迅速坠入爱河。然而，他们的爱情却遭遇了现实的阻碍，家族的仇恨、社会的压力，都成为了他们幸福的绊脚石。欧·亨利用浪漫而略带忧伤的笔调，描绘了这段凄美的爱情故事。他展现了爱情的纯粹与力量，同时也揭示了命运的无常与人性的复杂。 不仅仅是故事：欧·亨利的时代印记与人性洞察 欧·亨利的作品，不仅仅停留在故事的层面，它们更折射出那个时代的美国社会风貌。他笔下的纽约，是一个充满机遇也充满挑战的城市。形形色色的人们在这里追逐梦想，也在这里承受失败。贫富差距、社会不公、个体在庞大社会机器中的挣扎，都在他的故事中有所体现。 然而，欧·亨利并没有将自己定位为社会的批判者，他更像是一位温厚的旁观者，用一种幽默而略带同情的目光，审视着他笔下的人物。他看到了人性的弱点，也看到了人性的光辉。那些看似渺小的人物，在关键时刻所展现出的勇气、善良与牺牲精神，正是他作品中最动人的部分。 阅读欧·亨利的价值： 对于初高中生而言，阅读欧·亨利的短篇小说，具有多方面的价值： 1. 培养阅读兴趣： 欧·亨利的故事情节紧凑，结局出人意料，能够极大地吸引年轻读者的注意力，让他们爱上阅读。 2. 提升文学鉴赏能力： 欧·亨利精湛的叙事技巧，如伏笔的设置、人物的刻画、细节的描写，以及出人意料的结尾，都为年轻读者提供了学习文学写作的绝佳范例。 3. 理解人性与社会： 欧·亨利的故事贴近生活，他笔下的人物和情节，能够让年轻读者更深刻地理解人性的复杂与美好，以及社会的多样性与挑战。 4. 感受温暖与希望： 尽管欧·亨利的故事中不乏对现实的描绘，但最终往往导向一种温情与希望。他的故事能够抚慰心灵，给予读者面对生活的勇气。 本书的特点： 《欧·亨利短篇小说选(平装)/(编译文库.世界文学名著) 全译本完整版初中高中》以平装本的形式呈现，方便携带与阅读。其“编译文库.世界文学名著”的定位，保证了其内容的权威性和经典性。全译本的完整版，更是确保了读者能够完整地体验欧·亨利作品的原汁原味，没有任何删减或改编。这样的版本，对于追求高质量阅读体验的读者而言，无疑是最佳的选择。 结语： 这本《欧·亨利短篇小说选》，如同一扇窗，让我们得以窥见一个充满智慧、幽默与温情的世界。它以其独特的方式，捕捉了生命中最闪耀的瞬间，揭示了命运最巧妙的转折。无论您是初次接触欧·亨利的读者，还是早已被他作品深深吸引的书迷，这本书都将带给您一次难忘的文学之旅。在快节奏的现代生活中，不妨放慢脚步，沉浸在欧·亨利的故事中，感受那些平凡生活中不平凡的感动与力量。

评分☆☆☆☆☆

从收藏的角度来看，这本“编译文库”的系列设计感十足，具有很高的辨识度。它没有采用那种“畅销书”常见的浮夸封面，而是沉稳大气，让人一看就知道是正经的文学版本。纸张的触感和装订的牢固度，都显示了出版方的用心。我特别喜欢它在选篇上的考量，既包含了那些广为人知的“神来之笔”，也穿插了一些相对冷门但同样精彩的作品，这使得整个阅读过程充满了探索的乐趣。它不仅仅是提供故事，更像是提供了一种看待世界的视角——那种对人类善良本性的坚持，即使在最窘迫的环境下也闪耀着光芒。每一次重读，都会有新的感悟，这正是好书的永恒魅力所在。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得，优秀的短篇小说集是检验一个作家功力的试金石，而欧·亨利无疑是其中的佼佼者。这本书收录的作品，每一篇都像是打磨过的宝石，光芒内敛却又光彩夺目。我尤其欣赏他处理悲剧的方式，他从不刻意煽情，而是通过精巧的布局，让读者在最后一刻恍然大悟，那种“原来如此”的顿悟感，比直接的悲伤更具冲击力。这本书对于初高中生来说，简直是绝佳的文学启蒙读物，它教会了我们如何去观察生活中的“小惊喜”和“小失落”，明白真正的戏剧冲突往往潜藏在最平凡的日子里。装帧上，平装的设定使得携带非常方便，我常常把它放在书包里，在通勤路上或是午休时拿出来读上几页，那种随时都能进入那个旧日纽约的感觉，太棒了。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本平装版的选集，我立刻被它那种低调而耐人寻味的封面设计吸引住了。它没有采用那种花哨的插图，而是选择了简洁的文字排版，这本身就体现了一种对文学内容的尊重。说实话，我一开始对“全译本完整版”这个标签有点将信将疑，因为很多所谓的“完整版”总是在某些地方有所删节或润色。然而，阅读过程中我发现，作者对细节的把握是极其精准的，那些细微的情感波动、环境描写，甚至是人物对话中的俚语特色，都被忠实地翻译了出来。这对于理解欧·亨利创作的时代背景至关重要。比如他对于纽约街头场景的刻画，那种熙熙攘攘却又疏离的都市感，通过译文依然能清晰地感受到。这本书的价值远超其售价，它像是一张通往文学黄金时代的单程票，让人沉浸其中，流连忘返。

评分☆☆☆☆☆

这本书的编译工作，我必须给一个大大的赞。很多经典文学作品的翻译，常常因为过分追求“信”而失了“达”，或者反之。但这一版选集在这方面取得了极佳的平衡。译者显然是下足了功夫去研究欧·亨利的写作风格，他不像某些译本那样生硬地直译，而是巧妙地运用了贴合现代汉语习惯的表达，同时保留了那种二十世纪初的典雅腔调。阅读体验是极为流畅的，这对于提高年轻读者的阅读兴趣至关重要。我记得有一篇关于流浪汉的小说，译者对对话的处理尤为精彩，那种带着自嘲和狡黠的语气跃然纸上，让人忍俊不禁又心生怜悯。对于想要深入了解世界文学经典，但又担心晦涩难懂的读者来说，这本选集无疑是一个完美的入门选择。

评分☆☆☆☆☆

这本精装本的《欧·亨利短篇小说选》简直是文字爱好者的饕餮盛宴，光是翻开扉页，那种扑面而来的经典气息就让人心潮澎湃。我记得第一次读到《麦琪的礼物》时，那种巧妙的叙事结构和出人意料的结局，让我忍不住拍案叫绝。欧·亨利的魔力就在于，他总能用最朴实无华的语言，编织出最富有人情味的故事。他笔下的人物，无论贫富贵贱，都带着一种生活的真实感和令人心疼的温情。这本书的排版非常舒服，字体大小适中，纸张质感也很好，即便是长时间阅读也不会觉得眼睛疲劳。而且，作为“编译文库”的一部分，它在翻译质量上也下了大功夫，既保留了原著的韵味，又让中文读者读起来毫无障碍，那种美式幽默和生活智慧被拿捏得恰到好处。它不仅仅是一本小说集，更像是一面镜子，照出了十九世纪末二十世纪初美国社会的众生相，那种都市的喧嚣、小人物的挣扎与希望，都历历在目。