作者简介: 原田泰治,日本著名画家,
1940年生于长野县诹访市。一岁时患小儿麻痹,无法自如走动。在家人的悉心照顾下,总算可以靠拄着拐杖行走。
1981年秋天,他接下《朝日新闻》的邀请,在“周日副刊”开设连载专栏。以这次连载为契机,他巡游日本各地采集素材,以图文形式将日本的乡野风景倾情描绘,铸成一个满含乡愁,细腻描绘自然与儿童的素朴画世界。 所谓素朴画,是相对于美术正统而言,其创作手法往往无视远近法、透视法等文艺复兴以来的学院派技法,画风稚拙。
内容简介: 本书辑录了原田泰治从
1982年
4月
4日至
1984年
9月
30日,在《朝日新闻·周日副刊》上连载的绘画,共计一百二十七幅,以及他亲自为每幅画撰写的随笔。 本次读库翻译引进,即
1984年由朝日新闻社出版的完整图文合集。 从北海道春日迟来的稚内到冲绳县南国风情的久米岛,涉足了日本四十七个都道府县的乡野风光。祭礼上的人群、晒鱼干的村落、偏远的牙医诊所和泥泞道上嬉闹的孩子,都在他笔尖下闪耀鲜活。虫鸣鸟啼,林木瑟瑟,一年四季更迭交替。 四季的风景,风景中的人们,在画家笔尖闪耀鲜活。这些素朴画中的人物无目无口,却如明镜般映照观者心境;随图撰写的随笔,也如实记录着人们在大地上的劳作与生活。 画家在本次读库版中接受专访时说道:“无论离家多远,我们终将回望自己从哪里来。所谓故乡,是不论哪个国家都有,且世界共通的所在。”
内页展示:
本书1984年在日本出版,多年后由读库重新编辑再版。用纸细腻温润,尽展作品质感。
作者在前言中讲述了对乡野的热爱与对中国的向往。
《轻便电车》(仓敷·冈山县)。在冈山县仓敷市下津井,站在山岗上便看得见濑户内海的蓝色海面,坡度舒缓的梯田里开着油菜花。
《割蔺草》(土佐·高知县)。在烈日炎炎的七月下旬,高知县土佐市正逢收割蔺草繁忙的时节。
《斑剥节》(游佐·山形县)。在大雪笼罩,冰冷的风吹个不停的严酷冬日,斑剥节预示着此地新一年的到来。
《偶人屋》(郡山·福岛县)。洒满春日阳光的缘廊上,定了形的纸糊偶人被挤在一起晾晒。
《迎亲》(胜山·福井县)。身穿红色和服罩衫的新娘走下车,经过满是落叶的小路。
本书译者吴菲对原田泰治进行了深度访问,从中可窥见创作本书的初衷与幕后。
本书共收录一百二十七幅作品,附上创作年表,可进行索引查阅。
书的厚度。
与普通铅笔比一比大小。
内页图片展示:
跟1984年日文版的对比:
左边中文版,右边日文版。
上面中文版,下面日文版。 内文试读图:
捉鱼丸子·长野县 长野县小县郡丸子町是个宁静的小镇。这里的内村川、依田川沿岸到处是富饶的田园风景,山脚斜坡上,能看到许多约一人高的稻草围着的人参栽培田。 在已经插完秧的稻田边上,我遇见了追捕鳉鱼和鲫鱼的孩子们。 春光照耀、水波闪烁的季节到来,河里的小鱼也开始活动。尤其是星期天早晨,河畔到处是孩子们喧闹的欢声。 不论过去还是现在,这样的光景并未发生变化。但我小时候正逢口粮匮乏的年代,每当遇上连续的晴朗天气,我们一大早就光着脚丫子跳进水田去摸田螺。 水田的水虽然温吞,泥里却是冷冰冰的,要是一直站在里面,脚会被冻得没了知觉。即便如此,我们仍然在稻田里仔细搜寻,直到把腰上的竹篓装满。那时的稻田不曾使用化肥,可能是由于只用堆肥,所以收获相当不错。 回去时,我们在田埂上连蹦带跳地走,被正在整修田埂的村人训斥了一顿。在孩童的心里,不明白究竟为什么挨骂。也许是田埂上种的大豆正在收获,大人因我们把田埂踩硬而生气。 让田螺把泥吐干净后,放进大酱汤里一同煮来吃。用井水洗净脚上的泥,吃完姗姗来迟的晚饭,便钻进被窝。每到河水变暖的季节,就会想回到那不需要做作业的孩提时代。 我们还出版了一些其他的画片和画册,供您选择。 《山是山水是水》(高仲健一图文集,素朴谐趣的质感,稚拙凝练的诗意)《山是山水是水》(礼品套装,书+本)《云南花鸟》(全两卷,中国生物画,曾孝濂自然写生精华)《花叶》(曾孝濂植物画,全套十幅,高仿原寸再现,馈赠收藏佳品)
《原田
《原田泰治的素朴画世界:谁都有的故乡》朝日新闻社84年画集再版 读库 查看标题打分 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
《原田泰治的素朴画世界:谁都有的故乡》朝日新闻社84年画集再版 读库 查看标题打分 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2024
《原田泰治的素朴画世界:谁都有的故乡》朝日新闻社84年画集再版 读库 查看标题打分 mobi pdf epub txt 电子书 下载 2024
《原田泰治的素朴画世界:谁都有的故乡》朝日新闻社84年画集再版 读库 查看标题打分 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024