“在平凡書店中發現非凡、在非凡書店中發現平凡。”

《書店傳奇》是書女鍾芳玲繼《書店風景》與《書天堂》之後，再次留下的精彩印記，是作者浸泡西方書世界二十餘年提煉齣的結晶，反映齣個人智識與情感上更深的投入，讀者因而得以細細品味書本和書店的特色，並感受作者與店主、店員，甚至店狗、店貓的真切交流。

全書含十八篇章感性長文，開篇介紹曾為英國皇室禦用的“莎樂倫書店”，讓我們見識到這傢兩百五十多年的老店，雖擁有裝幀華麗、曆史久遠、令人肅然的珍本書，卻有著平易親和的作風，大門隨時為來客而開，還供應溫熱奶茶與急救箱；之後篇章介紹的蓋瑞街49號古書商、教會街2141號書店樓、瓦倫西亞書街，展現書商們不同的趣味與風骨，以及彼此因對書的共同愛好而結盟。具波西米亞調調的阿都比書店，不僅是社區的中心，也接納遊民，還放任藝術傢把書按顔色擺置，形成光譜般的彩虹書牆。

狂飆時代的聖地柏剋萊至今仍是各類書店百傢爭鳴的榮景，榆林區的書店群則是小而美的烏托邦、愛書人嚮往的桃花源。牛仔作傢、《斷背山》的編劇麥剋墨崔一手在德州僻壤打造書城，顯示店主不媚俗的固執。蒲公英禮品店兼書店講究意境氛圍，依節慶時令裝飾，將書與非書做搭配。作者無論是到賣書郎與補書娘古德夫婦的傢中賞書品酒，或是在如詩如畫、貓狗相伴、爐火熊熊的鮑德溫書倉聆聽主人講古，都令讀者感到如臨現場。

《書店傳奇》與姊妹書《書店風景》、《書天堂》於2017年重新修訂，風格統閤，共譜齣恢宏嘹亮的“書話三部麯”（A Bookwoman’s Trilogy），在在展現書之所在，不僅是一道風景、一座天堂樂園，也可以成為一則傳奇；藉由封麵的一扇扇拱門，讓我們穿越時空的長廊隧道，探訪已知或未知的大韆書世界。

【鍾芳玲】一個以讀書、訪書、說書、編書、買書、賣書、藏書、玩書、賞書、品書與寫書為工作和誌趣的女書人。雖然在颱灣大學和美國紐約州立大學水牛城分校念瞭近十年的哲學，卻在寫博士論文期間，發現自己喜愛古登堡更甚於亞裏士多德，自此棄哲學而投入與書相關的行業。

曾任齣版社總編輯、齣版顧問、書店創意總監、香港國際古書展公開顧問、大學講師等職，目前專事寫作並任書業顧問，長期在報刊上撰寫與書相關的專欄。現旅居美國舊金山，喜歡遊走世界逛書店、看書展、參觀圖書館，與東西方書人聊書、品書。著有“書話三部麯”——首部麯《書店風景》是華文世界罕見的近距離描繪西方書店的專書，1997年齣版迄今，幾經大幅修訂，已有十餘個版本，該書不僅成瞭無數愛書人心目中的聖經，也引發書店書寫與書店觀光的風潮；《書天堂》多角度敘述與書相關的話題，亦廣受書迷好評，獲颱灣金鼎奬人文類圖書奬、《中國時報》開捲版年度美好生活書奬；《書店傳奇》則采集瞭非凡與平凡書店間的傳奇故事，展現不同的人生況味、趣味與品味。第四本著作《四季訪書》巧妙串連整閤人物、讀物、景物，是書女走訪文人宅、暢遊書樂園的見聞錄。

Acknowledgements

前言

導讀

CHAPTER 1兩百五十年曆史：莎樂倫書店

CHAPTER 2紳士淑女聚一堂：蓋瑞街49號古書商

CHAPTER 3愛書人的發電廠：凱普樂書店

CHAPTER 4不知該驚還是喜：意外驚喜書店

CHAPTER 5發揮書業同胞愛：教會街2141號書店樓

CHAPTER 6專賣絕版法律書：麥爾·包斯維爾書店

CHAPTER 7繽紛燦爛又好玩：瓦倫西亞書街

CHAPTER 8樂善好施又環保：梅森堡大書展

CHAPTER 9既多元又反傳統：柏剋萊書店剪影

CHAPTER 10 花孩童到老嬉皮：蒲公英禮品店兼書店

CHAPTER 11 南轅北轍之對比：ACWLP與麥當勞書店

CHAPTER 12 賣書郎與補書娘：邁可·古德書店

CHAPTER 13 社區內擺龍門陣：阿都比書店

CHAPTER 14小而美的烏托邦：榆林區的書天堂

CHAPTER 15牛仔書商兼作傢：麥剋墨崔與他的書店

CHAPTER 16幾傢消失幾傢存：變遷的書店風景

CHAPTER 17一位古書商之死：懷念艾倫艾倫·米剋瑞特

CHAPTER 18又見老人與小狗：重訪鮑德溫書倉

後記

《書店傳奇》是書女鍾芳玲遨遊英美書世界的一連串書店奇遇記，是她二十多年來尋訪追蹤數韆傢書店所纍積齣的故事集，故事與故事間往往又有所關聯，像是連環扣。“傳奇”二字已被用得泛濫，但連張愛玲如此對文字斤斤計較者也選瞭這語詞作為首本短篇小說集的書名，目的是“在傳奇裏麵尋找普通人，在普通人裏尋找傳奇”，而《書店傳奇》正是“在平凡書店中發現非凡、在非凡書店中發現平凡”。

鍾芳玲娓娓道齣，每傢書店無論規模小或大、曆史短或長，皆有一些屬於她們獨特的故事、一些讓人感動的片段。《書店傳奇》采集瞭非凡與平凡書店中的傳奇故事，展現不同的人生況味、趣味與品味。一如爾雅齣版社創辦人隱地先生所推崇，愛書奇女子鍾芳玲的文字“充滿雋永智慧語，讀哲學的她，雖然選擇離開亞裏士多德，但因成天在書店、書市、書屋和書坊，她早已是‘書人’中的哲學傢瞭。”……我們也要感謝“書店大使”鍾芳玲，有瞭她的指引，世界上的好書店更廣為人知。