山海经正版全译文言文原文白话文译文版 中国志怪古籍山海经文白对照 记载神话地理等各方面知识 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

刘向 刘歆 著

图书标签:

• 山海经
• 古籍
• 神话
• 地理
• 中国古代文学
• 文言文
• 白话文
• 志怪
• 经典
• 文化

店铺： 读品悟图书专营店

出版社： 江苏凤凰美术出版社

ISBN：9787534486425

商品编码：14272895629

包装：精装

丛书名： 中国传统文化经典荟萃

开本：16

出版时间：2016-01-01

用纸：胶版纸

页数：388

套装数量：1

字数：295000

正文语种：中文

《山海经》：一部穿越时空的百科全书 自古以来，中华大地便流传着无数瑰丽奇绝的神话传说，描绘着一个光怪陆离、充满想象的世界。《山海经》，这部被誉为“中国古代的百科全书”的古籍，便是其中最为璀璨的一颗明珠。它以其独特的文言文原文，搭配详实的白话文译文，将数千年前先民们的智慧、想象与认知，以一种极为直观的方式展现在我们面前。本书并非简单的故事集，更是一部蕴含着丰富地理、博物、人文、神话的宏大叙事，为我们推开了探索中国古代文明神秘面纱的一扇窗。 神话的源头，想象的边界 《山海经》的魅力，首先在于其对神话传说的系统性收录与描绘。书中记载了大量我们耳熟能详的神话人物和事件，如女娲补天、后羿射日、夸父逐日、精卫填海等。但它所呈现的，远不止这些广为流传的片段。更重要的是，它提供了这些神话的“发生地”，将抽象的神话叙事与具体的地理空间紧密联系起来。书中对神灵的描写，更是充满了奇诡的想象：人面蛇身、三头六臂、长着翅膀却不能飞翔的奇特生灵，它们居住在险峻的山峦、奔腾的河流、渺茫的荒野之中，构成了中华神话世界最初的群像。 这些神话并非空穴来风，而是蕴含着先民对自然现象的早期解释，对宇宙起源的猜想，以及对人类自身命运的思考。书中那些奇形怪状的神兽，可能是先民们在认识自然过程中，对某些动物特征进行夸张、融合，或是对未知生物的想象；而那些叱咤风云的神灵，则寄托着先民对风雨雷电、四季更迭等自然力量的崇拜与敬畏。通过阅读《山海经》，我们仿佛能窥见中国古代先民那颗充满好奇、勇于探索、不受拘束的灵魂，他们以最原始也最纯粹的想象力，试图理解和描绘他们所处的世界。 地理的脉络，疆域的延伸 《山海经》的另一个重要价值，在于它所描绘的古代地理图景。全书十三篇，篇篇涉及山川、河流、物产、方国。它以山为纲，以水为脉，勾勒出一幅幅古代中国乃至更广阔区域的地理轮廓。书中详细记载了无数山脉的走向、高低起伏，以及它们所孕育的各种珍禽异兽、矿产资源。对于河流，它记录了它们的源头、流向、长度、以及沿岸的部落与风俗。 当我们对照现代地理知识阅读《山海经》，会发现书中许多地理描述虽然与现代地名和地貌存在差异，但依然能找到一些线索，指向我们熟悉的地理区域，或是推测出一些失落已久的古地名。这使得《山海经》不仅仅是一部神话著作，更是一部珍贵的古代地理学文献，为我们研究中国古代的地理变迁、疆域划分、以及不同地区之间的交流提供了重要的参考。它展现了中国古代先民对脚下这片土地的初步认知和探索，也反映了当时社会对资源和空间的理解。 博物的宝库，万物的缩影 《山海经》的“博物”属性，同样令人惊叹。书中记载了数量庞大的动植物、矿物，以及一些奇特的异物。对于每一种生物或物品，书中都进行了简要而生动的描述，包括它们的形态特征、栖息环境、以及最重要的——它们所具有的“功效”或“用途”。这些“功效”，许多都与古代的医药、祭祀、甚至巫术相关。 比如，书中描述的各种神兽，很多都被赋予了驱邪避灾、招福纳祥的灵性。而各种矿石、植物，则被认为具有药用价值，或是能够炼制成各种神奇的物品。这种对万物特性的认知和利用，体现了中国古代人民朴素而又丰富的自然科学知识和实践经验。从某种程度上说，《山海经》为我们展现了一个古代的“博物志”，一个充满奇妙生物和未知物质的世界，其中蕴含着先民们对自然界细致入微的观察和充满智慧的探索。 文明的镜子，文化的根基 《山海经》并非孤立存在的文本，它深深植根于中国古代的文化土壤之中。它所记载的神话、传说、地理、人物，都与中国早期文明的形成、发展息息相关。书中提到的各种部落、方国、祭祀仪式，为我们了解中国古代社会结构、宗教信仰、以及早期政治格局提供了宝贵的材料。 这部古籍的价值，还在于它深刻影响了后世的文学、艺术、思想。从屈原的《天问》到后来的志怪小说，从绘画到戏曲，无数的创作灵感都来源于《山海经》。它所构建的那个充满神秘与想象的世界，已经渗透到中国文化的血液之中，成为中华民族集体记忆和想象的重要组成部分。 文白对照，穿越时空的桥梁 本书的“文言文原文白话文译文版”形式，更是极大地降低了阅读门槛，让现代读者能够更轻松地走进《山海经》的世界。文言文原文保留了古籍的原汁原味，让我们得以感受古人独特的叙事风格和语言魅力。而精心翻译的白话文译文，则能帮助我们准确理解原文的含义，扫除阅读障碍。这种“文白对照”的模式，不仅方便了初学者，也为研究者提供了便利，是深入理解和研究《山海经》的绝佳选择。 通过这部《山海经》，我们不仅能阅读到一个个鲜活的神话故事，了解古代中国的地理风貌，认识形形色色的动植物，更能感受到中华民族早期文明的脉搏，体会到先民们奔放的想象力与深邃的智慧。它是一部值得反复品读、不断探索的经典，是理解中华文化根源的钥匙，更是连接古今、启迪后人的宝贵财富。拥有一本《山海经》，就如同拥有了一张通往遥远古代的船票，等待着你去开启一段奇妙的探索之旅。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对中国古代文学有一定研究的普通读者，一直以来，《山海经》对我而言都是一个既熟悉又陌生的存在。熟悉的是它的名气，陌生的是它的内容。直到我入手了这本《山海经正版全译文言文原文白话文译文版》，我才真正意义上“走进”了它。这本书的翻译质量极高，译文准确而不失文采，既保留了原文的精髓，又使其易于理解。让我印象深刻的是，书中对地理方位的描述，虽然充满神话色彩，但通过译文和对照，我仿佛能勾勒出古代中国的大致轮廓，感受先民们对这片土地的认知过程。那些奇特的山川、河流、动植物，都仿佛活灵活现地展现在我眼前，让我对中国古代的自然观和世界观有了更深刻的理解。这本书不仅仅是一本古代志怪小说，更是一部了解中国古代历史、地理、文化的重要文献，我非常推荐给所有对中国传统文化感兴趣的朋友。

评分☆☆☆☆☆

刚收到这本书，一股沉甸甸的质感扑面而来，这绝对不是一本普通的读物，而是一部承载着千年底蕴的瑰宝。我是一名对中国古代神话传说极感兴趣的爱好者，一直想找一本权威的版本来深入了解《山海经》的方方面面，这次真的是找到了宝藏。它的“文白对照”设计太人性化了，完全消除了我对文言文的阅读障碍。原文的古朴韵味得以保留，而白话文的译文又让那些遥远的故事和描述变得清晰易懂，我甚至能感受到文字背后作者在描述时的那种惊奇和敬畏。更让我惊喜的是，书中对地理知识的梳理也相当到位，那些在神话中出现的山川河流，在译文中被赋予了更具象的地理坐标，这让我对古代先民的地理认知有了全新的认识。这本书不仅仅是关于神话，更是一扇了解中国古代文明的窗户，我迫不及待地想逐一揭开它神秘的面纱，去领略那片古老土地上孕育出的璀璨文明。

评分☆☆☆☆☆

我一直对中国古代的志怪文学情有独钟，而《山海经》无疑是其中的巅峰之作。这本“正版全译”的版本，简直是我期待已久的。它的“文白对照”设计，让我在阅读时如鱼得水。原文的古老韵味被完好地保留了下来，而白话文的译文则让那些抽象的概念和奇异的描述变得生动具体，我仿佛能看到那些古老的神灵在山川间行走，那些形态各异的异兽在林间穿梭。书中对于地理知识的记载，虽然掺杂了神话色彩，但却反映了古代先民对世界的朴素认知，对我理解中国古代的地理学和宇宙观有着重要的启示。每一页都充满了令人惊叹的想象力，每一段文字都蕴含着丰富的文化信息。这本书的价值，远不止于其“志怪”的属性，它更是一扇通往中国古代神秘世界的窗口，让我得以窥见那片古老土地上最原始、最瑰丽的想象图景。

评分☆☆☆☆☆

这本书终于到手了！翻开第一页，就被那古朴的墨香深深吸引。一直以来，我对《山海经》都充满了好奇，但零散的碎片化信息和复杂的文言文着实让人望而却步。然而，这本“正版全译”的出现，简直是为我这样的入门者量身定做的。文言文原文旁白话文译文，这种对照形式让我阅读起来得心应手，那些曾经像天书一样的句子，在白话文的翻译下顿时变得鲜活起来，仿佛我穿越了时空，亲眼目睹了那些奔腾的江河、奇特的山川和异兽。译文的注释也相当详尽，对于一些生僻的字词和典故，都有深入浅出的解释，让我这个对古代文化了解不深的读者也能理解得津津有味。书的装帧也很精美，纸张厚实，印刷清晰，作为一本收藏的书籍来说，绝对是物超所值。我迫不及待地想要沉浸在这本充满想象力的古籍中，探索那些关于神话、地理、物产的无穷奥秘，相信它会带给我前所未有的阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我购买这本书是抱着一种“试试看”的心态，因为我对《山海经》一直有个模糊的概念，觉得它神秘而又遥远。拿到手之后，我才真正意识到它的价值所在。这绝对是一本“硬核”级别的研究性读物，但又以一种极其友好的方式呈现出来。文言文原文的严谨和白话文译文的通俗，形成了一种完美的互补，让我既能体会到古籍的原汁原味，又能轻松理解其内容。我尤其喜欢书中关于物产和异兽的描述，那些奇形怪状的生物，那些拥有神奇功效的植物，都激发了我无限的想象力。每读到一个新的篇章，我都会感觉像是在探索一个未知的世界，充满着惊喜和惊叹。这本书的知识密度非常高，涵盖了神话、地理、动植物、矿产等各个方面，绝对是了解中国古代百科全书式的知识宝库，我敢说，这本书将陪伴我度过一段非常充实的阅读时光。