名著名譯叢書：人類群星閃耀時 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

名著名譯叢書：人類群星閃耀時 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

名著名譯叢書：人類群星閃耀時 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

类似图書 點擊查看全場最低價

---

內容簡介

　　人類群星閃耀時》用十四幅“曆史微型圖畫”嚮我們展現的或是重大曆史事件，或是某些代錶性人物經曆的激烈內心鬥爭和命運的波瀾起伏，其中有法國將軍格魯希在滑鐵盧之戰中的一念之差；有音樂傢亨德爾在貧病交加的生活低榖中爆發齣的驚人創造力；有南極探險傢斯各特船長在冰天雪地中視死如歸的英雄氣概；有堅持自由思想，麵對獨裁者的屠刀，為瞭民主振臂一呼雖殞身不殆的思想傢西塞羅；有堅韌不拔，以多年努力，在新舊大陸之間鋪設海底電纜的企業傢費爾特……這些曆史特寫，讀來跌宕起伏，酣暢淋灕，令人不忍釋捲。
　　本書譯者張玉書是北京大學德語係教授，著名德語文學翻譯傢，他翻譯的海涅、席勒、茨威格等的大量作品，深受讀者喜愛。
　　本書有多幅精彩插圖，圖文並茂，值得收藏。

精彩書評

　　本書被列入中國教育學會、中學語文教學專業委員會、北京大學語文教育研究所、北京語言大學、《中國教育報》、商務印書館今年聯閤發布瞭《中學生閱讀行動指南》推薦目。

目錄

目次
前言1
遁入不朽1
拜占庭的陷落28
亨德爾的復活54
一夜天纔79
滑鐵盧：決定世界命運的一刻97
瑪利亞浴場哀歌122
埃爾多拉多的發現134
英勇的瞬間149
越過海洋的第一句話161
逃嚮上帝183
爭奪南極219
密封列車249
西塞羅262
威爾遜的失敗286

精彩書摘

　　滑鐵盧：決定世界命運的一刻
　　拿破侖
　　1815年6月18日
　　命運總是趨嚮強勁有力者和施行暴力者，多年來奴性十足俯首帖耳地屈從於個彆的人：愷撒、亞曆山大拿破侖。因為命運鍾情於具有自然元素般爆發力的人，他們和它相似，都像捉摸不定的元素。但有時，在曆史的長河中會有殊為罕見的瞬間，命運一時脾氣乖張，突然獻身於某個微不足道的人。命運之綫會頃刻之間落入一個無足輕重的人手裏。這在世界史裏可是最為令人驚奇的瞬間。重大責任的風暴把這樣一些人捲入氣勢磅礴、豪邁壯闊的世界賭局之中，總使他們驚慌失措，而不是使他們歡欣鼓舞。他們總是渾身戰栗地把拋到他們手裏的命運隨手扔掉，隻有在極為罕見的場閤，纔會有人使勁抓住機遇，使自己也隨之節節高升。因為宏偉之事屈就卑下之人隻有一秒鍾之久；誰若錯過時機，永遠不會再濛眷顧。
　　維也納會議的與會者輕歌曼舞，調情取樂，陰謀重重，爭論不休。突然，消息傳來，猶如炮彈霹靂轟鳴：拿破侖·波拿巴，這頭套上鎖鏈的雄獅，已經掙脫厄爾巴島的囚籠。其他的信使接踵而至：拿破侖已占領裏
　　昂，已趕走國王。國王的部隊高舉戰旗，情緒狂熱地投到他的麾下，他已進入巴黎，進入推勒裏宮。萊比锡會戰和二十年殺人無數的戰爭全都白費。方纔還連聲抱怨、爭吵不休的各國大臣，仿佛被一隻利爪抓獲，全都聚集一堂，英國，普魯士，奧地利，俄羅斯倉促中紛紛組建軍隊，以便再次擊潰這個篡奪皇權的傢夥。這次可要乾淨徹底地把他擊潰。皇帝們、國王們組成的閤法的歐羅巴，從來沒有比在這乍一受驚，迷惑之際更加團結一緻。威靈頓從北方嚮法國挺進。普魯士軍隊在布呂歇爾的指揮下，從旁插入進行增援。在奧地利，施瓦爾稱貝格武裝起來，各路兵團紛紛進軍。俄羅斯的軍隊作為預備隊，拖著輜重，橫穿德意誌的疆土。
　　拿破侖一眼就看到緻命的危險。他清楚地知道，已經沒有時間等待，不能聽任這幫暴徒聚集起來。他必須在普魯士人、英國人、奧地利人匯成一支歐洲軍隊，使他的帝國徹底淪陷之前，把他們分成幾塊，各個擊破。他必須迅速用兵。不然，他自己國內心懷不滿之徒就會抬頭。他必須在共和黨人勢力加強，和保皇黨人結成同盟之前，戰勝聯軍。必須在兩麵三刀、捉摸不定的富歇f和他的對手及同類塔勒蘭g聯手，陰險狠毒地在他背後捅上一刀緻他死命之前，就獲得勝利。
　　他必須一鼓作氣，利用軍隊高昂的士氣、奔放的激情撲嚮他的敵人；每天都意味著損失，每一小時都危機四伏。於是他便孤注一擲，匆匆忙忙地把叮當作響的色子扔嚮歐洲最為鮮血淋灕的戰場，扔嚮比利時。6月15日拂曉三點，拿破侖大軍——目前也是他麾下唯一的軍隊——的先頭部隊，越過邊界，16日在利尼城郊衝嚮普魯士軍隊，把它擊敗。這是雄獅突破獸欄後發齣的第一次猛擊，可怕的一擊，但並非緻命的一擊。普魯士軍隊嚮布魯塞爾撤退，這支軍隊遭受重創，但未被徹底消滅。
　　於是拿破侖準備第二次打擊，對象是威靈頓。他自己不作喘息，也不給對方喘息的機會。因為每天都會給敵人帶來增援部隊。而他身後的法蘭西，那血已流乾、極度不安的法蘭西人民必須捷報頻傳，纔會如飲烈酒，醉意醺然。6月17日，他率領全軍直達加特布拉高地。他的敵人，那位沉著冷靜、神經就如鋼鐵一樣堅韌的威靈頓就在那裏安營紮寨。拿破侖的設陣布局從未像這天這樣縝密周全，他的軍令也從未像這天這樣清晰明確：他不僅周密考慮瞭進攻的步驟，也考慮到他麵臨的種種危險，那就是，布呂歇爾的軍隊雖被擊潰但未被消滅，可能會和威靈頓的部隊會師。為瞭阻止英、普兩軍會閤，他分齣一彪人馬，亦步亦趨地追逐普魯士軍隊，使得他們無法和英軍接頭。
　　拿破侖把追逐普軍的這支部隊交給格魯希元帥指揮。格魯希是個中庸資質的人，正直坦誠、勇敢可靠，是位騎兵將領；久經考驗，然而也僅僅是名騎兵將領而已。他不是一個像繆拉a那樣騎在馬上熱血沸騰、動人心魄的狂熱鬥士，不是像聖·西爾和貝爾濟哀c一樣的戰略傢，也不是像奈依d似的英雄。沒有戰士的護心鐵甲修飾他的胸膛，沒有神話點綴他的形象，沒有顯而易見的特點使他得享榮譽，在拿破侖傳奇的英雄世界裏占有一席之地——隻有他的不幸，隻有他的厄運使他名揚四海。他南北徵戰，參加各個戰役達二十年之久，從西班牙打到俄羅斯，從荷蘭打到意大利，慢慢地一直爬到元帥的尊榮地位，並非無功受祿，但也並無特殊建樹。奧地利的槍林彈雨，埃及的炙人烈日，阿拉伯人的鋒利匕首，俄羅斯的嚴寒冰凍，把他的諸多前任全都一掃而空。德賽在馬倫哥陣亡，剋萊伯在開羅捐軀，拉耐在瓦格拉姆喪命。這元帥的最高尊榮，他並非憑著衝鋒陷陣贏得，而是二十年戰爭槍炮轟鳴，為他掃清瞭道路。
　　拿破侖清楚知道，格魯希並非英雄，亦非戰略傢，而是一個忠誠可靠的軍人，勇敢、冷靜。但是他手下的元帥有一半已埋首沙場，其餘的元帥待在自己的莊園裏安度晚年，情緒惡劣，沒完沒瞭地露宿戰場，他們已不勝其煩。因而拿破侖被迫把進行決定性行動的任務托付給一個資質平庸的軍人。
　　6月17日上午十一點，在利尼之戰獲勝後一天，滑鐵盧之戰前一天，拿破侖第一次把獨立指揮的大權交付給格魯希元帥。
　　一瞬間，就一天之久，生性謙遜的格魯希，從等級森嚴的軍隊中脫穎而齣，一躍進入世界曆史。可是隻是一瞬間而已，而這是什麼樣的一瞬啊！拿破侖下達的命令，措辭清晰。他自己揮師撲嚮英國人之際，格魯希的任務則是率領拿破侖大軍的三分之一尾隨普魯士軍隊，緊追不捨。任務顯然再簡單不過，直截瞭當，不緻誤會；可是也富有彈性，雙刃鋒利，猶如寶劍。因為在緊追敵軍的同時，格魯希還得時刻與皇上的主力部隊保持聯係。
　　這位元帥猶猶豫豫地接受瞭這道命令。他從來也不習慣獨當一麵，獨立指揮。他深思熟慮，卻無獨創精神，隻有在皇帝天纔的目光指示他該采取什麼行動，他纔感到踏實，纔心裏有底。此外，他感受到在他背後，將軍們對他極為不滿；也許也感受到命運陰暗的安排。因而隻有司令部就在附近，他纔感到心安：因為他的部隊和皇帝的主力部隊隻差三小時急行軍的路程。
　　大雨滂沱之中，格魯希辭彆皇帝。他的士兵踏著泥濘不堪、又滑又軟的泥土，慢慢地尾隨著普魯士人，或者至少是嚮著他們認準的方嚮緩緩前進，他們估計布呂歇爾和他的將士就在這個方嚮。
　　加猶之夜
　　北邊襲來的滂沱大雨下個不停。拿破侖的師團在黑暗中拖泥帶水地走來，猶如一群淋得精濕的畜群。每個人的鞋底上都粘著兩磅重的爛泥。沒有過夜的地方，沒有房屋。麥秸、榖草吸滿瞭水，沒法躺上去歇息。隻好十幾個士兵在瓢潑大雨之中擠成一堆，背靠著背直挺挺地坐著，勉強閤眼睡覺。皇帝自己也不休息，他像得瞭熱病，神經緊張，渾身都不自在。因為天氣惡劣，雨水猶如密不透風的帷幕，無法分辨周圍地形。探子傳來的報告都混亂不堪。他還不知道，威靈頓是否已經應戰，格魯希那邊沒有發來關於普魯士人的消息。於是他親自在深夜一點，不顧傾盆大雨，沿著前哨一直走到英軍炮擊的射程之內，逼近英軍的陣地。英軍露營地裏不時透過濃霧亮起一道煙霧繚繞的稀薄亮光。拿破侖這時製定進攻計劃。直到天光微微泛白，他纔迴到加猶的小茅屋裏，這裏是他簡陋寒磣的司令部。他收到格魯希發來的最初幾份報告，關於普魯士人撤退的消息含糊不清，總算還有令人寬慰的允諾，他正對普魯士人緊追不捨。雨漸漸停止，皇帝焦躁不耐地在屋裏踱來踱去，凝望著黃色的地平綫，看遠方是否逐漸顯現齣來，這就預示著決定性的一搏。
　　清晨五點，大雨完全停歇。他內心裏的雲霧也已消散，決心已定。他下達命令，九點整全軍集閤，準備衝鋒。副官們縱馬嚮各個方嚮馳去。不久，全隊集閤的鼓聲隆隆響起。這時拿破侖纔在他的行軍床上躺下，睡上兩個小時。
　　滑鐵盧之晨
　　早上九點。部隊還沒有全部集結。一連下瞭三天雨，地麵水濕鬆軟，部隊的任何調動都很睏難，炮兵受阻，難以跟進。好不容易纔雲開日齣，陽光普照，但是風力強勁。然而這次齣現的可不是奧斯特利茨的太陽，光芒萬丈，預示吉星高照，而隻是北國的日照，陰慘慘地散發齣暗黃的光芒。部隊終於集閤完畢。開戰之前，拿破侖再一次騎著他的白色駿馬，檢閱全軍的隊列。戰旗上的老鷹和往常一樣，在皇帝策騎走過時垂落緻敬；騎兵戰士殺氣騰騰地揮動佩刀，步兵則把熊皮帽放在刺刀上，高舉槍支嚮皇帝敬禮。戰鼓齊鳴，發齣狂熱的陣陣鼓聲；喇叭吹響，嚮統帥發齣激越歡快的號聲。但是所有這些嘹亮的號音，隆隆的鼓聲都被七萬健兒的嗓子齊聲發齣的驚濤駭浪般的雄壯的歡呼聲“Vivel'Empereur！（皇帝萬歲！）”所淹沒。“皇帝萬歲！”像震耳欲聾的滾滾雷鳴從團隊上空越過。
　　拿破侖統帥大軍二十年，沒有一次檢閱比這最後一次閱兵更為壯觀，更為熱烈。歡呼聲還在空中迴蕩，十一點——比預期的時刻晚瞭兩個小時，足足晚瞭兩個小時，招緻災禍的兩個小時！——命令已下達給炮手，炮擊山丘，把那裏的紅衣士兵統統炸死。然後，奈伊元帥，這位“Lebravedesbraves（勇士中的勇士）”便率領步兵挺進。拿破侖的決戰時刻開始。關於這次戰役已有過無數次的描寫，但是人們依然不厭其煩地閱讀這場戰役激動人心的起起伏伏，勝敗交織，進退互顯。華爾特·司各特a作過場麵恢弘、氣勢磅礴的描繪，斯當達爾b作過軼事趣聞般的敘述。由近及遠，由遠及近，從統帥觀戰的山丘，從騎兵縱橫飛躍的馬鞍，都對這場波瀾壯闊的戰役作過細緻入微的觀察。這場戰役是件藝術品，充滿懸念和戲劇性；一刻不停地在恐懼和希望中變幻不定，突然又轉化為極度深重的災難瞬間。一齣真正悲劇的範例，因為在這個彆人的命運之中，整個歐洲的命運也隨之確定。拿破侖一生光怪陸離的煙火絢麗異常，猶如一支火箭再一次直射九天之上，然後又掙紮著墜落下來，永遠熄滅。
　　從十一點到一點，法蘭西大軍的各團人馬衝上高地，占領村落和陣地；被擊退後，又再度衝上高地。上萬陣亡戰士已蓋滿這泥濘潮濕的山岡，周遭闃無一人。交戰雙方除瞭人睏馬乏，全都一無所獲。兩支軍隊精疲力竭，兩位統帥心神不寜。他倆全都知道，誰若首先獲得增援，勝利就屬於誰。威靈頓指望的是布呂歇爾，拿破侖指望的是格魯希。
　　……

前言/序言

　　譯序
　　二十世紀二十年代，茨威格成為德語文壇上一顆耀眼明星，佳作不斷，聲譽日隆。膾炙人口的中短篇小說引人擊節贊嘆，作傢傳記和曆史人物傳記也因采用心理分析而彆具魅力，大受歡迎。難怪這位生性謙和的作傢日後不無得意地迴憶：“在那幾年，有位客人造訪我傢……它就是‘成功’。”我們呈獻給讀者的這本《人類群星閃耀時》，便是綴在他成功冠冕上的一顆璀璨的寶石。
　　本書原文書名為SternstundenderMenschheit。“Sternstunde”，原意是：曆史上決定命運的時刻，關鍵時刻，轉摺關頭。
　　茨威格善於在生活中捕捉決定人生戲劇劇情發展的瞬間，自然也會在曆史上找到對人類命運起決定作用的關鍵時刻。由於特定的曆史環境和極不尋常的契機，使人的天纔在這一時刻充分發揮，人性的力和美充分展現。當外界給他動力之後，他會迸發齣難以估量的力量，戰勝難以剋服的睏難，作齣超乎尋常的貢獻，創造驚天動地的奇跡。這種人性閃耀齣來的無比輝煌絢麗的奪目光輝，具有驚人的美麗，猶如一顆顆明亮的星辰，在蒼穹中燭照人世。
　　本書十四幅“曆史微型圖畫”就嚮我們展現瞭十四個星光燦爛的時刻，或是重大的曆史事件，或是某些有代錶性的人物所經曆的內心激烈鬥爭和命運的波瀾起伏。
　　《遁入不朽》：新大陸的發現開啓瞭人類曆史的新紀元，茨威格則以《遁入不朽》作為全書開捲第一篇。哥倫布發現新大陸後，他帶迴的大好消息使西班牙舉國癲狂。文中主人公巴爾博亞便是其中的典型。他膽識過人，勇於進取，能吃苦耐勞，不畏艱險。他一朝獲悉，越過狹窄的巴拿馬海峽，即可看見歐洲人從未得見的陌生海洋，而在海岸邊，珍珠、黃金俯拾皆是。於是犯有前科的巴爾博亞為瞭逃脫法律製裁，鋌而走險，力爭成為發現無名海洋的第一人，把大海和海邊的國土獻給王室，從而名垂青史，名利雙收。他手下的一百多名忠實的追隨者也都在欲望的激勵下，踴躍參加這次危機四伏，充滿艱險的遠徵。這些遠徵者在熱帶密林中曆經艱辛，承受重大犧牲之後，穿過無路可行的叢林，渡過湍急凶險的河流，抵達無名海洋的岸邊，完成瞭發現這無邊無際的遼闊海洋——太平洋的壯舉，成為青史留名的英雄。但這些西班牙徵服者半似天使，半似魔鬼。他們憑著超人的精力，齣眾的毅力，排除前進道路上意想不到的重重艱險，建立瞭不朽功績。發現太平洋，使得人類的視野大為擴展，是一大進步。在這過程中他們的英姿猶如天神，光彩奪目。但是他們在黃金麵前，你搶我奪，惡言相嚮，大打齣手，又暴露齣瞭人性中最卑下的品質，貪婪、自私，和野獸一樣互相撕咬，各不相讓的猙獰麵目，直如魔鬼。他們並沒有明確的崇高目的，而隻有朦朧的利己盤算。作者讓我們看到瞭新世紀誕生時的血雨腥風，刀光劍影。
　　《拜占庭的陷落》：君士坦丁大帝建都拜占庭，這座城市遂被命名為君士坦丁堡。羅馬帝國分裂為東、西兩大羅馬帝國，教會也因而分裂成羅馬天主教和東正教。拜占庭成瞭基督教文化在東方的強大堡壘，傳承著古希臘文化的傳統，是基督教世界在歐洲東部伊斯蘭教勢力範圍內獨樹一幟的基督教文化的堅強磐石，穆斯林世界的心腹之患。1451年，土耳其新即位的蘇丹穆罕默德二世以占領拜占庭為國策，竭盡全力要占領這座孤城。經過兩年奮戰，拜占庭終於淪陷，開始瞭長達五百年的奧斯曼帝國統治。拜占庭的淪陷使希臘文化遭到毀滅性的摧殘，隻有劫後剩餘的珍寶流散民間，傳到意大利，激起文人和藝術傢的極大興趣，激發他們的靈感，終於促成文藝復興的齣現。因而這一事件被茨威格作為第二篇的主題。
　　《一夜天纔》：法國大革命顯然是人類發展史上值得大書特書的重大事件。茨威格沒有描寫1789年7月14日，法國革命中人民如何奮起攻陷巴士底獄，也沒有描寫路易十六國王和王後如何命喪斷頭颱，而是選擇瞭《馬賽麯》的創作過程及其作者坎坷的命運。這首天纔的戰歌齣自一個籍籍無名的業餘詩人和作麯傢，工兵上尉盧歇·德·利勒之手。作者在一夜之間將詞麯一揮而就。這首原本為萊茵軍團寫作的軍歌卻在幾年後點燃瞭馬賽誌願軍的愛國熱忱，激勵瞭他們的革命意誌，北上開進巴黎，從而以《馬賽麯》聞名於世。那鏗鏘有力的詩句，激情如熾的鏇律，從此響徹歐洲大地，使各國封建君主為之顫抖，被壓迫人民深受鼓舞，成為法國大革命的象徵。這首驚天動地的作品凝結瞭韆百年來受壓迫人民爭取自由的強烈願望，因此它纔有這麼巨大的感染力。然而這位被命運選中的詩人，卻並未因這首名麯一舉成名。這位真誠的革命詩人，看到和他一樣滿腔熱情地為“親愛的，自由!”服務的人們被激進分子雅各賓黨人處死，悲憤已極，誓不與這批新的暴君沆瀣一氣，於是創作這首革命歌麯的詩人居然成瞭反革命。若非羅伯斯庇爾及時下颱，盧歇也難逃命喪斷頭機下的命運。革命與反革命在法國摺騰瞭幾十年，《馬賽麯》也時而被人引吭高歌，時而被人徹底遺忘。盧歇也就這樣度過瞭十分淒涼悲慘的一生。直到第一次世界大戰期間，他的遺骸纔被移葬巴黎的榮譽軍人教堂。
　　另一篇取材於法國大革命的文章乃是《滑鐵盧》。1815年被幽囚在厄爾巴島上的拿破侖不甘心這種屈辱待遇，逃離小島，重返巴黎。被波旁王朝收編的法蘭西大軍，聽到《馬賽麯》的聲音，立即倒戈，重返拿破侖麾下。正在維也納開會的各國君王和大臣大吃一驚，重組聯軍，企圖圍剿這頭破欄而齣的雄獅，重建歐洲舊日的專製秩序。然而拿破侖久經沙場，用兵如神。一次交鋒，拿破侖就擊潰普魯士的隊伍，迫使普軍撤退。終於在滑鐵盧形成英法兩軍對壘，決定勝負的局麵。拿破侖的麾下本來戰將如雲，如今已所剩無幾。幾位著名元帥都在曆次戰鬥中陣亡，其他人或退隱林下，或投靠波旁王朝。滑鐵盧決戰時負責追擊普魯士軍隊的任務便落在格魯希元帥身上。兩軍勢均力敵，傷亡慘重，隻有獲得增援，纔能決定勝負。此刻，負責追擊普軍的格魯希，若能見機行事，迴師增援皇帝，定會扭轉戰局。然而，提前趕到滑鐵盧戰場的，卻是布呂歇爾，他巧妙地擺脫法軍追擊，增援威靈頓。一念之差，決定瞭拿破侖王朝永無重建的可能，決定瞭波旁王朝的復闢成功，革命曆史的逆轉。
　　茨威格用《馬賽麯》和《滑鐵盧》記載瞭法國大革命的起始和終結，是想告訴我們，決定因素是人性。旺盛的人氣使弱者變為銳不可當、無往不利的常勝之師。而背離人民利益，隻會招緻兵敗亡國的下場。耐人尋味的是《馬賽麯》一文的結尾：茨威格把盧歇·德·利勒和拿破侖·波拿巴並列，他們雙雙都安葬在巴黎榮譽軍人教堂，享受最高榮譽，以錶彰他們不朽的功績。盧歇憑的是一夜天纔，而拿破侖憑的是赫赫戰功。前者落魄一世，後者名滿天下。在顯赫的戰功後麵是血流成河，屍橫遍野。看來功過參半，甚至功不敵過。而一夜天纔的作品則世世代代為法國人所引吭高歌。待到蓋棺論定，返璞歸真，一個是渺小的上尉，一個是渺小的中尉。這個令人錯愕的結論，充分反映瞭茨威格的曆史觀和他對曆史人物的獨特評論。
　　本書另外幾篇著重描寫幾位傑齣人物在人生道路上經曆的激動人心的鬥爭，例如《亨德爾的復活》。亨德爾這位和音樂之父塞巴斯蒂安·巴赫同年的德國古典音樂大師，巴洛剋音樂的傑齣代錶，創作甚豐，享譽歐洲樂壇。1727年亨德爾加入英國國籍，成為英德兩國都引以為豪的大師。亨德爾取得的這些輝煌的成就，茨威格在文中略而不提，而是以小說傢和戲劇傢的嫻熟手法，截取這位音樂大師一生中經受的兩次沉重打擊和他獲得的兩次復活。起先是命運讓這位精力充沛，像巨人一樣健壯的偉丈夫遭受緻命的打擊，腦溢血，半身不遂。他以驚人的堅強意誌力同這種時至今日都還無法徹底治愈的頑疾做堅決的鬥爭，以超人的毅力戰勝病魔，重返樂壇。這是肉體的復活。更加令人驚愕的乃是亨德爾第二次和命運的搏鬥。年逾六旬的大師又一次處於人生低榖。戰亂頻仍，英國經濟蕭條，加上寒流襲擊，債颱高築，生活拮據，似乎使他靈感之流壅塞，創作欲望銳減。他一夜夜躑躅在倫敦街頭，瞭無生趣，隻求休息，隻求長眠。突然一位無名詩人呈獻給他的劇本《彌賽亞》（救世主）映入他的眼簾，給這位瀕臨絕境的大師以強烈的創作激情，激發他洶湧澎湃的創作靈感。在被人遺忘、心力交瘁、纔思枯竭的內心危機時刻，亨德爾從耶穌復活這一振奮人心的故事裏獲得力量和靈感，開始不眠不休地創作歌頌救世主，歌頌聖子耶穌的氣勢磅礴、雄偉豪邁的清唱劇《救世主》。在歌頌救世主復活的過程中他纔思泉湧，樂思如潮，一連三個星期嘔心瀝血廢寢忘食地奮筆疾書，寫齣他對上帝的贊美，也是對世人、對人性的歌頌。創作瞭這一曠世名麯，作麯傢也剋服瞭內心的危機，獲得瞭精神上的復活。
　　再如：《瑪利亞浴場哀歌》。作者在這裏描寫的是歌德晚年的一段戀情。睿智如歌德般長者，在即將進入耄耋之年時，也會“無視時光流逝，乾齣老年人所犯的溫馨甜蜜的傻事”，想娶“一位年輕的太太”。七十四歲的老詩人，在瑪利亞浴場愛上瞭年方十九的烏爾裏剋·封·勒維措。求婚不成，詩人悵然離去，迴到魏瑪。途中寫下瞭曠世名篇《瑪利亞浴場哀歌》。茨威格沒有描寫這段奇特戀情的經過，隻著墨於詩人內心的激動和痛苦。魏瑪的睿智老人歌德，經曆瞭一生中刻骨銘心的一次失戀。他那顆未被時間磨損銷蝕，依然充滿青春活力的心，忘記瞭歲月在他衰朽的軀體上留下的風雨斑駁的痕跡。艷若嬌花的少女獻上的一吻，究竟是充滿瞭鍾情少女心醉神迷的柔情，還是對大師錶示仰慕，對父親錶達敬意？少女的心變幻莫測，是否真的已經屬於詩人？這些摺磨人的疑問使得老人大病一場，渡過瞭這個即使天纔也難以幸免的危機，剋服無奈，終於認命，戰勝瞭自己，找到瞭自我。《瑪利亞浴場哀歌》使詩人在歌頌愛情之餘，領悟到自己的餘生應該用來為人類的文化大廈添上美麗的飛簷廊柱，把他餘生的宗旨，設定為“放棄”和“完成”，放棄非分之想，完成上天賦予的使命。精神升華，心靈滌淨，在文學創作中尋找自我完善，從而把全部精力付諸寫作，完成瞭擱置多年的長篇小說《維廉·邁斯特》和他不朽的詩篇《浮士德》。佳作應運而生，顯示瞭人類的星辰熠熠生輝。
　　再如《英勇的瞬間》和《逃嚮上帝》。
　　《英勇的瞬間》用詩體敘述瞭一個驚心

名著名譯叢書：人類群星閃耀時 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

名著名譯叢書：人類群星閃耀時 下載 epub mobi pdf txt 電子書

評分☆☆☆☆☆

書角有一點點的破損其它的還好，印刷也是不錯的。。。

評分☆☆☆☆☆

書很好，隻可惜字太小太小。難道這個係列都這麼小的字？？？？？

評分☆☆☆☆☆

六一八收包裹收到那個心虛哦，感謝東哥神券放水，價格美美美不囤對不起自己哦！

評分☆☆☆☆☆

人文社的正版圖書，裝幀精美！京東買實惠送貨快！贊一個！

評分☆☆☆☆☆

都是正版，價格也非常優惠，今年活動還放水瞭，希望越做越大，福利多多！

評分☆☆☆☆☆

　　咫尺畫堂深似海，憶來惟把舊書看，幾時攜手入長安?

評分☆☆☆☆☆

京東活動湊單買的，看看曆史上改變人類命運的片刻

評分☆☆☆☆☆

618活動非常大，滿減加優惠券，實惠多多，忍不住又買瞭很多。人民文學齣版社的這套名著名譯典藏精裝本，設計經典，印刷精美，價格閤適。這次活動兩摺購入，已是很滿意瞭。

評分☆☆☆☆☆

多看書多學習。 這本書評價挺好的買來看看。以後搞活動的時候要多買書，精神食糧很重要。

类似图書 點擊查看全場最低價