贵族们的游戏 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
发表于2024-11-24
贵族们的游戏 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
◆星云雨果双奖作者、传奇科幻女作家比约德代表作品,"迈尔斯系列"是比约德科幻界地位的象征。
国内曾经由《科幻世界》在2004年引进过这个系列的简体版,现已基本绝版,再次出版,可填补稀缺。
◆“太空歌剧”重新复活:背景是星际帝国,有先进的科学概念,神奇的外星生物,星际帝国间的争斗……全篇成功塑造出迈尔斯这个卓然不群的英雄。
◆与男性作家迥然不同的创作风格,笔触细腻,一切科幻小说的优点尽有,同时情节又热血澎湃,几乎没有阅读门槛!如果你从没看过科幻小说,那么可以从这一本开始。
◆美国《阿西莫夫科幻杂志》《购书指南》《轨迹》《出版商周刊》《书目》等数十个媒体一致好评
出身豪门的迈尔斯从太空军校毕业,分配到帝国的一个边陲基地。很快,他发现自己陷入了一个巨大的阴谋,成为几大星球对抗的关键人物。迈尔斯竭尽自己的智慧,周旋于各大势力之间,眼看大功告成,却因为叛徒的出卖,从座上宾变成阶下囚,难友中居然还有帝国的皇帝。围绕皇帝陛下的争夺战展开了。凭借自己的聪明才智,与过去老战友的帮助,迈尔斯救出皇帝,一跃成为雇佣军首领。星际大战爆发了。在战争的天平上,以迈尔斯为首的雇佣军成了决定战争胜负的小小砝码……阴谋与战争,这是贵族们的游戏。
洛伊斯·麦克马斯特·比约德,1949年生于美国俄亥俄州,是科幻界获奖颇多的传奇女性作家。
比约德九岁起开始阅读科幻小说,浓厚的兴趣一直延续到她的大学时代。在她1985年发表处女作《以物易物》后,很快就凭借中篇小说《悲悼的群山》荣获1989年的星云奖。比约德现已出版长篇科幻小说二十余部,这些作品被译成十几种文字,夺取了五次雨果奖与两次星云奖。其中代表作“迈尔斯”系列长篇小说获得了四次雨果奖,均被图书网站列为推荐书籍。
《贵族们的游戏》,科幻读者的一场盛宴。
——美国《阿西莫夫科幻杂志》
寒冷的冬夜可以一再捧读的作品。
——美国《购书指南》
机智、富于魅力、不屈不挠的迈尔斯改变了军事科幻和太空歌剧的面貌,使它更加精美,让人欲罢不能。 ——美国《轨迹》
第一章
“飞船岗!”排在迈尔斯前方四个位置的少尉欢呼一声。他脸上神采飞扬,目光在手中的通知单上来回飞掠,手中那张薄薄的塑料纸被弄得沙沙作响。“我将要去帝国巡洋舰‘瓦哈拉斯准将号’上担任初级武备官了。马上去泰纳瑞基地航天港报到,在那里变轨。”被戳了一下后他猛地跳开给后面的人让出道来,动作大失军人风范,嘴里还在快活地小声吹着口哨。
“普劳斯少尉。”坐在桌子后面的那位年长军士居然能在脸上同时表现出厌倦和优越感。他用拇指和食指慎重地掂起下一个密封袋。迈尔斯有些好奇:他在帝国军事学院这个岗位上待了多久了?有多少位年轻军官曾在他平淡的目光下经历他们职业生涯中的这头一个重大时刻?几百——或者几千?干了几年之后他们是不是在他眼里都一个模样了?同样一身淡绿色军装。同样在高高的衣领上佩着新鲜入手、闪闪发光的蓝色方形塑料军章。同样渴望的眼神。这些个见鬼的毕业生,来自帝国军方的最高精英学府,满脑子都是对未来军中生涯的各种幻想翩翩起舞。我们不是向未来行军;我们向它冲锋。
普劳斯朝边上挪开,把拇指指纹摁在指纹锁面上,然后打开了他的封袋。
“哪里?”排在迈尔斯前面的伊凡·弗·帕特利尔问道。“别吊我们的胃口。”
“语言学校。”普劳斯边继续往下看边说。
普劳斯现在就能完美地使用贝拉亚(译者注:贝拉亚帝国发祥行星。贝拉亚意为“贝拉山谷”)当地的四种语言进行交流。“去当学生还是导师?”迈尔斯追问道。
“学生。”
“啊哈。那肯定是去学银河系里的那些语言。然后情报部门会想要你。你多半是一定要远赴天外了。”
“不一定。”普劳斯说,“他们也许会让我待在某个地方的混凝土小隔间里,为翻译计算编程,直到我两眼变瞎。”可他眼里却闪烁着希望。
迈尔斯出于善意没有指出在情报部门工作有个最大的缺点,那就是你最终必定在那个会记得一切的人,帝国安全部部长西蒙?伊林手下工作。不过以普劳斯的级别,他很可能还不会直面尖刻的伊林。
“卢巴契克少尉。”
卢巴契克过度老实的程度在迈尔斯认识的人当中排名第二。因此当他打开信封后哽咽难言之时,迈尔斯毫不惊讶。“帝国安全部。安全和反刺杀高级课程。”
“啊哈,皇宫警备学校。”伊凡饶有兴趣地从卢巴契克肩上探头插话。
“这可相当光荣。”迈尔斯评述道。“伊林通常只从那些从军二十年,胸前勋章成排的人里挑选学员。”
“也许是皇帝格雷果找伊林要个年纪跟他自己差不多的人。”伊凡提出他的看法。“好让那儿光明点。伊林身边总围着群苦瓜脸老化石,简直要让我得抑郁症。你可千万别表现出自己有幽默感,卢巴契克。依我看那会是让人自动被判不适任的品质。”
要是这样,卢巴契克可就不会有失去那个岗位的风险啦。迈尔斯心中想道。
“我真的会见到皇帝吗?”卢巴契克问道。他焦虑的目光在迈尔斯和伊凡之间来回打转。
“你很可能要每天望着他吃早餐。”伊凡说道。“可怜的家伙。”他是指卢巴契克还是格雷果?绝对是格雷果。
“你们这些弗氏贵族们(译者注:贝拉亚帝国的军事贵族姓氏均以“弗”开头,类似德国的“冯”之类。这个头衔来源不明,一个可能的来源参见《记忆》……)认识他——他是个什么样的人?”
伊凡的眼神开始闪烁。迈尔斯抢在他真的搞出恶作剧前开了口。“他很直率。你们会相处愉快的。”
卢巴契克走开了。他看起来略微放心了些,又在看他那张薄纸了。
“弗-帕特利尔少尉。”军士缓慢而庄严地念道。“弗-科西根少尉。”
高大的伊凡拿起他的袋子,迈尔斯拿上自己的,两人相伴离开了队列。
伊凡打开了他的封袋。“哈。是弗贝拉苏丹娜(译者注:贝拉亚帝国的首都,贝拉亚行星的首府。该城市名意为“弗-贝拉家的贵妇”)的帝国司令部。我将要……我得告诉你,成为乔立夫准将的幕僚。作战部。”他点点头,把他的单子翻了过来。“实际上,明天就开始。”
“喔。”那个抽到去飞船的少尉说话的时候还有点雀跃不已:“伊凡要去做秘书啦。如果拉米茨将军(译者注:从姓氏上看,这是一位德裔将军)要你坐到他膝头上你可得当心了,我听说他——”
伊凡飞快地朝他比了个亲切的下流手势。“嫉妒,纯粹嫉妒。我将要过上跟平民一样的生活。工作时间早七晚五,在城里有自己的公寓——我也许该向你指出,在天上的飞船里可没有妹子哦。”伊凡的语声平稳、欢快,可他的眼神没能完全藏好他心中的失望。伊凡也希望能得到飞船上的岗位。他们谁都希望。
迈尔斯也一样。在飞船上工作。最后成为统帅,就像我的父亲,父亲的父亲,父亲的父亲的父亲,……这是个愿望,是个祈盼,是个梦想……他犹豫了:出于自律,出于恐惧,出于最后一刻徘徊在心中的厚望。他把大拇指按在锁盘上,沉着冷静,小心翼翼地打开了封套。一张薄薄的塑料单,一叠车船票……他读完眼前那段短短的文字只花了一小会。读完后他不再从容,而是在惊疑中僵在了原地,又从头开始看那段话。
“欸,怎么了,表弟?”伊凡越过迈尔斯肩头朝下看了看。
“伊凡。”迈尔斯语声艰涩。“是我犯了健忘症,还是我们上的科学课程中确实从来没包括气象学?”
“五度空间数学,学过。外星植物学,学过。”伊凡边回忆边漫不经心地挠了挠痒痒。“地理学和地形评估,学过。嗯,有门航空气象学,我们第一年的时候上的。”
“没错,可是……”
“那么,他们这次又对你玩什么花样了?”问话的普劳斯明显准备视乎下面的回答给出祝贺或者给出同情。
“我被分配到拉兹科斯吉基地担任首席气象官。这见鬼的拉兹科斯吉基地在哪?我听都没听说过这地方!”
桌边的军士骤然抬起头,露出一个坏笑。“我听过,长官。”他主动说道。“在一个叫做基里尔的岛上。北极圈附近。步兵部队的冬季训练基地就在那。那些大头兵们管它叫‘永冻营’。”
“步兵?”迈尔斯说。
伊凡瞪大了眼,然后朝着迈尔斯皱起眉头。“步兵?你?这看起来可不对头啊。”
“是的,不对头。”迈尔斯的声音很低。他满心都想着自己的身体残障,只觉一片冰冷。
多年来迈尔斯都在经受着各种奇奇怪怪的尖端治疗方法带来的折磨。它们差不多矫正了他天生的严重畸形——他出生时险些因此夭折。差不多。婴儿时,他只能像只青蛙一样蜷缩,现在他几乎能完全站直了。脆弱如云母,随时会像粉笔般折断的骨头现在差不多坚硬起来了。当年那个皱巴巴的“荷尔蒙克斯”(注:中世纪传说中用炼金术制造的“瓶中小人”,据说智慧远超人类,但脆弱短命。最著名的例子于《浮士德》中登场。),如今站起来差不多有四英尺九英寸了。最后那段时间,他得在骨头的强度和长度之间做出权衡。他的医生至今仍认为他最后六英寸的高度是个错误。迈尔斯在腿摔断了好几次之后认同了这点,但为时已晚。可他不是个变异体,不是……不过这无关紧要。只要他们能让他在皇家部队中发挥自己的优点,他就能让他们忘了他的缺陷。这道理不言自明。
在部队里有成百上千的岗位能发挥出他的优点,同时隐藏起他的缺陷,让它们不会造成半点影响。比如幕僚,比如情报解译官。甚至飞船上的武备官也没问题,他只要盯好自己的电脑。这很明显,肯定大家都明白。但结果是步兵?有人在舞弊。或者是搞错了。不可能是什么别出心裁的创举。他拳头里紧紧攥着那张单子犹豫了很久,然后朝门口走去。
“你去哪?”伊凡问道。
“去找赛西尔少校。”
伊凡噘起嘴唇,叹了口气。“噢?祝你好运。”
桌边的军士是不是在忍住微笑,埋头整理下一堆密封袋?“德拉特少尉。”他喊道。队伍又往前挪了一个位置。
* * *
迈尔斯走进塞西尔少校的办公室,敬了个礼。少校正半边屁股靠在他书记员的桌子上,对着视讯显示器在询问什么。
他抬眼瞥了下迈尔斯,然后瞧了瞧自己的计时器。“啊哈,还不到十分钟。这个赌我赢了。”少校朝迈尔斯还了个礼,而书记员则苦笑着从衣兜里掏出一小卷钞票,从中抽出一张一马克的,默默递给了他的上司。少校的表情似乎愈发开心了。他朝门口扬了扬头;书记官扯下自己打印机上刚吐出的塑料单子,离开了房间。
塞西尔少校年约五十,身材削瘦,脾气温和,富于警觉。非常警觉。尽管名义上他并非人事部的领导——这个管理职位属于一名更高阶的军官——但迈尔斯早就发现塞西尔才是这里做出最终决定的人。每一名学院毕业生的分配方案最终都要通过他的手。迈尔斯一直都觉得他是个易于相处的男人:他首先是导师,是学者,然后才是军官。他为人冷峻但偶尔不失幽默,工作热情很高。迈尔斯一直都相信他。直到此刻。
“长官。”他开口说道。他满脸不快地把给他的命令书往前一伸。“这是怎么回事?”
塞西尔将那张一马克的票子装进了自己的口袋,眼中闪烁着自顾自的快乐。“你是要我念给你听么,弗-科西根?”
“长官,我怀疑你——”迈尔斯停了下来,按捺住自己的语气,再度继续。“我对给我的任命有些疑问。”
“气象官,拉兹科斯吉基地。”塞西尔少校把任命背了出来。
“那么这……不是搞错了?我拿到的封袋没错?”
“如果上面写的内容是这样,就没错。”
“你知道我学过的唯一一门气象学课程是航空气象学吧?”
“知道。”少校毫不动摇。
迈尔斯顿了一下。塞西尔把他的书记员打发出去是个清楚的信号:这是一次坦率的交谈。“这是某种惩罚么?”我怎么得罪过你吗?
“为什么这么说,少尉——”塞西尔语声平和。“这是个很平常的任命。你期盼会得到一份非同寻常的么?我的工作是把用人需求和适任者配对。每个需求都要要有人去满足。”
“任何一名技校毕业生都能满足这个需求。”迈尔斯努力让自己的嘴里不要吐出咆哮,让自己的手指不要屈成拳头(译者注:原文此处前一句用了双关词snarl,该词的常用意为“蜷曲”,和后一句形成文字对称。译者能力不足,没能找到合适的中文对译这个文字游戏)。“而且更适合。不需要一名学院出身的军官候补。”
“这倒是。”少校表示赞同。
“那么,这是为什么?”迈尔斯爆发了。声音出乎他预料地大。
塞西尔叹了口气,挺直身子。“因为我注意到你了,弗-科西根。我一直在观察你——你应该也非常清楚,在走廊里来来去去的这些候补军官中,除了格雷果皇帝本人,你就是最为人密切关注的了——”
迈尔斯略微点了点头。
“而且尽管你在某些领域表现优异,你同时也显示出了某些顽疾。哦,我不是指你的身体疾病,虽然当初除了我之外所有人都觉得你一年内就会因病退学。你在这方面敏感得令人吃惊——”
迈尔斯耸耸肩。“疼啊,长官。不是我想要的。”
“当然。不过你身上隐藏的最严重的问题在于……我该怎么表达才准确……服从性。你争辩太多。”
“不,我没有。”迈尔斯愤然开口……然后闭上了自己的嘴。
塞西尔飞快地咧嘴一笑。“相当多。另外你还有个相当恼人的习惯,对待你的上级军官就好像是对待你的,嗯……”
他停了一下,显然又是在摸索着寻找合适的用词。
“平级?”迈尔斯试探道。
“牲口。”塞西尔用精心挑选出的词纠正道。“按你的意愿驱使的牲口。你操纵他人的本领出类拔萃,弗-科西根。我研究你足有三年了。你推动团队的本事令人赞叹。无论你是不是领导人,到头来你的主意总会不知不觉间被施行。”
“我一直都……这么目无尊长么,长官?”迈尔斯心中一沉。
“恰好相反。考虑到你的背景,你能把你的,嗯,那点傲慢的倾向掩藏得这么好,已经是个奇迹了。可是啊, 弗-科西根——”塞西尔的口气终于完全严肃起来。“——帝国军事学院并不是帝国军队的全部。你在这里能让同伴们欣赏你,是因为这里头脑是最被看重的。所有战略对抗小组都会第一个选你做队友,个中原因跟你在任何纯体力比赛中会最后一个被选是一样的——这些个少年英才们想赢。无论何时。不惜代价。”
“我没法跟普通的人一样生活,长官!”
塞西尔偏了偏脑袋。
贵族们的游戏 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
贵族们的游戏 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2024贵族们的游戏 mobi pdf epub txt 电子书 下载 2024
贵族们的游戏 epub pdf mobi txt 电子书 下载绝对物美绝对价廉!非常非常信任京东感谢京东祝福京东!也向身边朋友倾力、衷心购物必选首选只选京东!
评分发货很快,质量很好,下次再来。
评分旧书新版,换个翻译。
评分贵族们的游戏说不错,挺好。
评分旧书新版,换个翻译。
评分绝对物美绝对价廉!非常非常信任京东感谢京东祝福京东!也向身边朋友倾力、衷心购物必选首选只选京东!
评分发货很快,质量很好,下次再来。
评分贵族们的游戏说不错,挺好。
评分旧书新版,换个翻译。
贵族们的游戏 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024