内容简介
《世界著名游记丛书(第三辑):1894,中国纪行》产生于两个甲子周期即一百二十年前那个爆发甲午海战的年头,是描绘当时中国社会现状和山川风物的一幅独特画卷,是一份难得的人文地理叙事。
《世界著名游记丛书(第三辑):1894,中国纪行》可视为这样一位近代外国来华重要人士对光绪甲午年中国社会风俗人情的一番独特考察,其中关于长江木船航运和西南丝绸之路两大主题的细腻描写和记录尤为珍贵精彩。那些生龙活虎的峡江闯滩场景、如梦似幻的驿路客栈风情、弥漫山间的马帮铃声回响,时时在文字里复活。
自上海于1843年、汉口于1861年、宜昌于1877年设立“洋关”(由外国人行使行政管理权的中国近代海关)以来,长江航运进入一个特别时期。作者记述道,当时通商已实行多年,传教士纷纷涌人中国内地,然而从上海沿江溯行,机轮船至宜昌而止;宜昌至重庆段的航运则仍由传统的木船来承担。一时间,激流险滩上千帆竞渡,为适应不同水流的各色船型争奇斗艳,船工凭借出神人化的技巧勇斗凶滩恶浪——这是一幅昙花一现般的壮观画卷,长江上游的航运不久之后也进入轮机时代。然而那幅画卷正好为作者所见。作者不止一次详细描绘惊心动魄的冲滩过程,描写了唱着号子的船工、纤夫,如何利用爪钩、纤藤等工具行船,险情来临时如何齐心协力、临危不惧,一次次化险为夷。
目录
译者序
第一章 引言:汉口城和传教士概况
第二章 从汉口到万县,略述中国妇女和长江险滩
第三章 万县城,以及从万县到重庆之旅
第四章 重庆城一中国海关一著名的哈士先生,小议鸦片谬论
第五章 从重庆到叙府之旅一中国旅馆
第六章 叙府城一中国内地会,略评在华传教士
第七章 叙府到昭通,云南省概观一中国的脚夫、邮政制度和票号
第八章 昭通城,略论该城的贫困、杀婴罪、卖女童为奴酷刑以及中国人的痛感迟钝
第九章 中国医生概况
第十章 从昭通到东川之旅
第十一章 东川城,略论杀婴罪
第十二章 东川到云南城
第十三章 在云南城
第十四章 云南的黄金、票号和电报
第十五章 云南城的法国传教会和军火厂
第十六章 从云南城到大理府之旅
第十七章 大理城一监牢一鸦片中毒一瘟疫和教会
第十八章 从大理出发之旅,略论广东人性格、中国移民、呆小病患者及中国殴妻现象
第十九章 湄公河和萨尔温江一怎样在中国旅行
第二十章 腾越城一著名的温梭诏法一掸族士兵
第二十一章 掸族小镇盏达,及公使馆职员马嘉理谋杀案发生地芒允
第二十二章 所谓好战势力的中国一克钦人一进入八莫的最后一站
第二十三章 八莫、曼德勒、仰光和加尔各答
精彩书摘
乡野更加开阔,到处是种植蔬果的梯田。行程的进展十分令人满意。当夜幕降临,我们靠岸停泊,我蜷缩在小窝里让自己舒服一些。空间局促,我仅有伸伸腿的余地。我的小舱有五英尺六英寸见方,四英尺高,后面敞开,但前面有两道小门,可容我从桅杆一侧挤过去。甲板上铺着棕垫,上面是一张中国式厚棉被(铺盖),再上面是一条吉朗制造的苏格兰彩格呢。枕头是中国式的,是床上最硬的部分;我的旅行箱放在身边充当书桌;一支蜡少灯芯多的中国式蜡烛插在萝卜上给我提供照明。
就这样,第一天的行程把我们带到一个地方,远远就听见声音,那是长江上最凶恶的险滩,名叫新滩,奔流的咆哮声彻夜在耳际轰鸣。
次日一大早,我们离开新滩镇,来到对面河岸下的险滩附近。景象令人激动。旋转的急流,声如雷鸣,泡沫喷涌。在上面一点,一列横跨江流的岩石像一道江堰一样排开,在它后面拦截出平静的深潭。岸边铺满了鹅卵石。岸上的几群纤夫蹲在岩石上,看洋鬼子和他的小船。还有一些中国人,站在大鹅卵石使溪流分岔的地方巧妙地捕鱼,用兜形的网把鱼从水中舀起来。
我们在一个避风塘系缆休息,三个小伙子跳上岸抓紧缆绳,另一人手持钩头篙站在船头,老板掌着舵,我被困在棚子下面的小坑里派不上用场。当我们冲进大浪时,伙计们开始拉扯。船颤抖着,水涌进船头,好像要把我们卷走,三名伙计明显人手不足。小船在急流中晃荡。缆绳卡在岩石上,被缠住了,甲板上的伙计们发出激烈的尖叫,然而拉纤的听不见他们的声音。纤夫们还是猛力拉扯,最后一个人总算看见绳子被缠住,就跑回去要把它解开,可是来不及了,因为船已经径直冲向急流。船老大疯狂地比画着示意放手,我们立刻被整体抛进了奔流之中。船身忽然间倾斜到船舷边沿以下,但是头桨手双脚站稳,仿佛布隆丁一样,放下钩头篙,跳起来解开桅杆索。一个大浪淹没了船头,也吞没了我的小窝。我的心脏停止跳动,惊慌失措。我开始脱下被打湿的衣裤,但是还没脱到一半,状况安定下来。两名伙计奇迹般地使小船避开岩石,只要有片刻犹豫,我们就会被撞成碎片,或葬身于岩石下漩涡形成的翻滚波谷。通过另一番铤而走险的努力,我们的船脱离险境,滑向平缓的水域。我的伙计们尽情地欢笑起来。事情是怎么搞定的,我不知道,但我由衷地钦佩使事情得以搞定的那种冷静和敏捷。
我们把船里的水舀出去,松开了一根次等缆绳(这一根从船头拉出去使船尾处于控制之下,其余缆绳则紧缚在桅杆上),然后搭载了一名有执照的引水员。花了几文钱雇来的几名临时纤
……
前言/序言
这本书产生于两个甲子周期即一百二十年前那个爆发甲午海战的年头,是描绘当时中国社会现状和山川风物的一幅独特画卷,是一份难得的人文地理叙事。
作者乔治·欧内斯特·莫理循( George Ernest Morrison,1862~1920),苏格兰裔澳大利亚人,是外国近代来华的一个重要人物,早年以旅行家和记者著称,随后以政治顾问和藏书家闻名。作为旅行家,他在中学毕业时和大学阶段就徒步穿越澳洲大陆,并深入新几内亚;后来又游历美国、西班牙和摩洛哥;1893年前往远东,经菲律宾到中国,1 894年2月从日本回到上海,开始历时百日的上海到仰光之旅,并沿途记事,构成此书;此后,1895年年底从曼谷前往昆明,1897年踏足东三省,1899~1900年周游泰国、英国、澳洲、日本、朝鲜后于义和团起义前夕回到北京,1907年穿越中国到达越南北部,1 91 0年从河南一路西行至俄国境内。自1 895年被聘为《泰晤士报》驻远东特约通讯记者,他作为近代中国多事之秋的见证人,亲身经历戊戌变法、义和团运动、八国联军入侵、日俄战争、辛亥革命、袁世凯复辟等重大历史事件,因其对中国的权威报道,以“北京的莫理循”而闻名西方世界。作为政治顾问,他于1912~1920年受聘于北洋政府,历袁世凯至徐世昌四任总统,在辅佐袁世凯但又反对袁世凯称帝、揭露日本《二十一条》、促成中国参加第一次世界大战、参与巴黎和会中国代表团等重大事件中发挥过作用。作为藏书家,莫理循以二十余年之功收集了关于亚洲,特别是关于中国的书籍、报刊和地图等资料共两万四千余册,曾藏于他在北京王府井大街(一度被袁世凯命名为莫理循大街)的宅邸;这批被称为“莫理循文库”的东方学珍贵文献于1917年被日本三菱财团第三代财阀岩崎久弥收购,运往东京,成为“东洋文库”的基础。
此书可视为这样一位近代外国来华重要人士对光绪甲午年中国社会风俗人情的一番独特考察,其中关于长江木船航运和西南丝绸之路两大主题的细腻描写和记录尤为珍贵精彩。那些生龙活虎的峡江闯滩场景、如梦似幻的驿路客栈风情、弥漫山间的马帮铃声回响,时时在文字里复活。
自上海于1843年、汉口于1861年、宜昌于1 877年设立“洋关”(由外国人行使行政管理权的中国近代海关)以来,长江航运进入一个特别时期。作者记述道,当时通商已实行多年,传教士纷纷涌人中国内地,然而从上海沿江溯行,机轮船至宜昌而止;宜昌至重庆段的航运则仍由传统的木船来承担。一时间,激流险滩上千帆竞渡,为适应不同水流的各色船型争奇斗艳,船工凭借出神人化的技巧勇斗凶滩恶浪——这是一幅昙花一现般的壮观画卷,长江上游的航运不久之后也进入轮机时代。然而那幅画卷正好为作者所见。作者不止一次详细描绘惊心动魄的冲滩过程,描写了唱着号子的船工、纤夫,如何利用爪钩、纤藤等工具行船,险情来临时如何齐心协力、临危不惧,一次次化险为夷。
世界著名游记丛书(第三辑):1894,中国纪行 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
世界著名游记丛书(第三辑):1894,中国纪行 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2024