产品特色
编辑推荐
旅游外语书≠外语学习书!出国旅游需要知道哪些外语?哪些需要看懂,哪些需要填写,哪些需要开口,这些都建立在旅游行程之中。《亲历者》编辑部倾力推出专为旅游量身打造的实用外语旅行书,真实再现旅行实地实景(签证、机场、机舱、交通、退税、街道、景点、商店……)——所见即有翻译;真实截图外文网站填写各种预约项目(酒店、门票、约车……)——所填即有翻译;真实晒单各种国外票据……;真实模拟旅行对话,搭配实景实地的相关对话、单词延伸……做到准确实用。
内容简介
本书以“全实景图解”的方式对日本旅行常用日语进行了全方位解读,让你不用开口就能按图索骥。书中还列有大量的实用技巧,比如提前打印好必要的日文名称与地址、索取酒店名片、学会肢体语言等旅行技巧,关键时刻能起到巨大作用,就算不会说日文,也能畅行全日本。
作者简介
Zoe
毕业于北京第二外国语学院,精通多国语言,在校期间就作为交换生在美国、英国和法国学习,毕业后又留学于日本、西班牙、澳大利亚、加拿大,如今仍在学习深造并兼任国外旅游讲解员。
张泽梁
在美国长大,毕业于纽约市立大学皇后学院,之后在美国、加拿大做过很长一段时间的地接,回国后仍从事旅游工作,先后带团深度游美国、澳大利亚、欧洲、日本、东南亚等地,熟悉各国语言及旅游过程。
闫丽宇
英语系专业,从事英语教学工作9年,曾参加省市、全国教育教学各项比赛,多次荣获“教学竞赛一等奖”,编著的英语研究论文多次获奖。其本人也多次往返世界各地游学,对旅游所用英语颇有见解。
目录
目录
Part1
看懂日文网站
1订机票 8
1.1订机票识词全图解 8
1.2订廉价机票常用网站 12
1.3订机票常用单词加油站 13
2订酒店 17
2.1订酒店识词全图解 17
2.2订酒店常用单词加油站 23
2.3订酒店常用语句 25
2.4订酒店备用词汇或短语 28
2.5认识日本酒店不同房间类型 29
3订门票 30
3.1订门票识词全图解 30
3.2订门票常用单词加油站 35
3.3订门票备用单词或短语 38
4订车票 39
4.1订车票识词全图解 39
4.2订车票常用单词加油站 41
4.3订车票备用词汇或短语 42
5预约参观 43
5.1预约参观识词全图解 43
5.2预约参观票常用单词加油站 46
Part2
机场用语
1登机前 50
1.1办理登机识词全图解 50
1.2登机前常用单词加油站 55
2登机后 56
2.1认识机内设施及相关入境准备 56
2.2登机常用语句 60
2.3登机备用词汇或短语 62
3入境 64
3.1办理入境识词全图解 64
3.2入境常用语句 67
3.3过境检查常用语句 68
3.4入境备用词汇或短语 70
4兑换货币 71
4.1兑换货币识词全图解 71
4.2 兑换货币常用语句 72
4.3 兑换货币常用单词加油站 73
4.4兑换外币备用词汇或短语 73
Part3
机场到酒店
1乘地铁 76
1.1乘地铁识词全图解 76
1.2乘地铁常用语句 79
1.3乘地铁常用词汇或短语 79
2乘巴士 80
2.1乘巴士识词全图解 80
2.2乘巴士常用语句 81
3乘新干线 82
3.1乘新干线识词全图解 82
3.2乘新干线常用语句 84
3.3乘新干线备用词汇或短语 85
4乘出租车 86
4.1乘出租车识词全图解 86
4.2乘出租车常用语句 87
4.3乘出租车备用词汇或短语 88
5办理入住 89
5.1办理入住识词全图解 89
5.2酒店房间配置识词全图解 90
5.3办理入住常用词句 90
5.4酒店房间配置常用单词加油站 93
5.5办理入住备用词汇或短语 93
Part4
出门游玩
1看懂路牌 98
1.1日本路牌识词全图解 98
1.2看懂路牌备用词汇或短语 101
2问路技巧 103
2.1问路常用语句 103
2.2问路备用词汇或短语 104
3买电话卡 105
3.1买电话卡识词全图解 105
3.2买电话卡备用词汇或短语 109
4观光 110
4.1 国外观光识词全图解 110
4.2 观光常用语句 113
4.3观光备用词汇或短语 115
5用餐 117
5.1用餐识词全图解 117
5.2用餐常用语句 121
5.3用餐备用词汇或短语 123
6购物 125
6.1日本购物识词全图解 125
6.2购买服饰常用语句 134
6.3购买箱包常用语句 136
6.4购买首饰常用语句 137
6.5购买纪念品常用语句 138
6.6购买数码产品常用语句 139
6.7购买化妆品常用语句 140
6.8购物常用单词加油站 141
6.9购买箱包备用词汇或短语 143
6.10购买饰品备用词汇或短语 143
6.11购买纪念品备用词汇或短语 144
6.12购买数码产品备用词汇或短语 144
6.13购买化妆品备用词汇或短语 145
7泡温泉 146
7.1泡温泉识词全图解 146
7.2泡温泉常用语句 147
7.3泡温泉备用词汇或短语 148
8逛祭典 150
8.1逛祭典识词全图解 150
8.2逛祭典常用语句 151
8.3逛祭典备用词汇或短语 152
9观看相扑比赛 153
9.1观看相扑比赛识词全图解 153
9.2观看相扑比赛常用语句 153
9.3观看相扑比赛备用词汇或短语 154
10唱卡拉OK 155
10.1卡拉OK控制机识词全图解 155
10.2唱卡拉OK常用语句 155
10.3唱卡拉OK备用词汇或短语 156
11寻找厕所 157
11.1寻找厕所识词全图解 157
11.2寻找厕所常用语句 158
11.3寻找厕所备用词汇或短语 159
12 ATM取款 160
12.1 ATM取款识词全图解 160
12.2 ATM取款备用词汇或短语 161
Part5
意外情况
1意外走丢 164
1.1意外走丢识词全图解 164
1.2意外走丢常用语句 165
1.3意外走丢备用词汇或短语 165
2.物品遗失 166
2.1物品遗失识词全图解 166
2.2物品遗失常用语句 167
2.3物品遗失备用词汇或短语 168
3护照遗失 168
3.1补办护照条件 169
3.2护照遗失常用语句 169
4医院看病 170
4.1医院看病常用语句 172
4.2医院看病备用词汇或短语 174
5违章事故 176
5.1交通事故常用语句 176
Part6
回国
1邮局邮递 180
1.1邮局邮寄识词全图解 180
1.2邮局邮寄常用语句 182
1.3邮寄邮寄备用词汇或短语 183
2退税 184
2.1办理退税识词全图解 184
2.2退税常用语句 186
办理登机 187
3.1办理登机识词全图解 187
3.2办理登机常用语句 189
前言/序言
这是一本“看图识字”的
魔力日语书
突破传统日语教材,将实际旅行经历与日语相结合,成就了这本“看图即可识日文”“看图即可解决旅途问题”的魔力日语书。日文网站预订看不懂?下飞机后一脸茫然?乘车问路不知如何开口?点菜、购物一头迷雾?为找个厕所焦头烂额?这可不是我们想要的旅行。
但有了这本书,一切未知的谜团都将破解,不仅能顺利解决旅途问题,还能顺带着学习一口溜日语,根本不用死记硬背。
实境图完全图解
“百闻不如一见”,本书根据数十位驴友的亲身旅行经历,用大量实景照片来展现日本旅行全过程,并对照片中的日语进行全方位图解与延伸。目不暇接的彩图让你未出国就先熟悉各个场景,并且直观地学习要比凭空想象来得更轻松、更具象、易牢记。
手绘插画来助阵
旅途中总会有众多小插曲,或是无法实地呈现的场景,那我们便根据驴友的口述,绘制了大量妙趣横生的手绘插画,生动形象地演绎了旅途中的窘境,会心一笑之余,还能让你深刻记住一些游玩的细节。
吃住行游全攻略
书中详细地为大家呈现出旅行中“吃住行游”的全方位攻略,也许一个小小的提示就能解决你的大问题,你想知道的邮寄、退税、取钱等流程全都有。
中日双语轻互译
专业音频扫一扫即可选择听读,在常用对话部分,还附有中文音译,就算没人指导,也能蹦出一句不赖的日语。在紧急情况下,指一指相关词句,也能清楚地表达自己的意思。
总之,这本书既是你去日本旅行的锦囊妙计,也是你初识日语的实用教本。让你不再为日语发愁,还能清晰了解日本旅行全过程。
深入探索日本文化与实用指南:超越语言障碍的旅行体验 书名:日本旅行,看懂这些日文就够了 书籍简介 本书并非一本传统的旅游攻略,它是一把精巧的钥匙,旨在帮助那些热衷于日本文化,但又对复杂日语望而却步的旅行者,轻松跨越语言的障碍,真正融入日本的旅行场景。我们深知,对于初次踏上日本国土的旅人而言,最令人焦虑的往往是面对陌生的文字和语境,而本书正是为此而生——它聚焦于“最实用”的日语交流场景,提供最直接、最高效的理解与应对方案。 第一章:行前准备与初识日本——机场与交通篇 抵达日本的那一刻,便是一场语言的初次挑战。本章将为您拆解机场内部的指示牌、登机口信息,以及海关可能需要的简单交流用语。重点聚焦于交通系统的理解,这是日本旅行的重中之重。 深入解析: 轨道交通标识系统: 详细图解新干线(Shinkansen)、JR、私营铁路(如小田急、京王)的线路图上常见符号的含义。例如,“特急”(Tokkyu,特快)、“快速”(Kaisoku)、“各停”(Kakutei,慢车)在站台上的明确指示。 票务操作: 购票机界面上的核心词汇(如“乗車券”乘车券、“特急券”特快票、退票选项),以及自动改札口(检票口)的通行提示。 巴士与出租车: 如何识别巴士站牌上的运行方向和时刻表。出租车后门自动开启的提示语(“降ります”请下车)以及支付环节的关键用词(“カードで”用卡支付、“領収書”收据)。 行李与信息: 了解行李寄存柜(Coin Locker)的使用说明,以及在旅游信息中心(Information Center)询问路线时必备的几个动词和名词。 第二章:食在日本——居酒屋到便利店的生存指南 “民以食为天”,日本的美食体验是旅行的精髓。然而,菜单和点餐流程往往令人无从下手。本章将把重点放在餐饮场景的“生存日语”上。 深入解析: 菜单解码: 拆解日式菜单上的核心分类。例如,区分“定食”(Teishoku,套餐)、“丼”(Don,盖饭)、“麺類”(Menrui,面类)。深入解释季节性限定食材的常见表达,如“旬”(Shun,时令)。 点餐与偏好: 如何用最简洁的日语表达自己的特殊要求,例如“少なめ”(少一点,针对米饭或配料)、“アレルギー”(Allergy,过敏原)的指明,以及“お勧めは何ですか”(有什么推荐吗)。 居酒屋文化速成: 掌握点第一轮酒水(“とりあえず”)和下酒菜(“おつまみ”)的必备词汇。理解“お通し”(Otōshi,开胃小菜/座位费)的存在及其含义。 便利店生存法则: 学习如何使用加热服务(“温めてください”)、咖啡自助机的操作提示语,以及“袋入り”或“不要袋子”的选择(与环保挂钩的常用语)。 第三章:住宿体验——从传统到现代的无碍入住 无论是入住在连锁酒店、传统日式旅馆(Ryokan)还是民宿,有效的沟通能极大地提升住宿体验。 深入解析: 前台交流: 办理入住(Check-in)和退房(Check-out)时的核心对话。理解“予約確認書”(预订确认单)和“身分証明書”(身份证明)的要求。 客房设施: 识别“禁煙”(禁烟)与“喫煙”(吸烟)的标识。掌握询问毛巾、牙刷等备品是否齐全的表达。 日式旅馆的特殊用语: 了解“布団”(Futon,日式床垫)的铺设时间,以及“大浴場”(Daiyokujou,公共浴室)的开放时间与泡汤礼仪相关的指示牌(如“湯船に入る前に体を洗う”先淋浴再入池)。 解决问题: 当遇到网络连接、空调遥控器等问题时,如何礼貌地向工作人员求助(例如使用“故障”或“動きません”)。 第四章:购物与金融——精明消费者的语言地图 在日本购物不仅是购买商品,更是一种体验服务文化。本章聚焦于价格、支付和退税环节的语言应用。 深入解析: 价格与议价: 理解“税込”(含税)和“税抜”(未含税)的差异。掌握在免税店(Tax-Free Shop)购物时,店员会询问的必要信息(护照出示、购物金额门槛)。 试穿与尺码: 如何询问“試着室”(Shichakushitsu,试衣间)的位置,以及表达尺码需求(如“Lサイズはありますか”)。 金融服务: 在银行或邮局ATM上操作时,界面上出现的关键术语(如“引き出し”取款、“預け入れ”存款)。 顾客服务: 学习在结账时应对店员关于“ポイントカード”(积分卡)或“レジ袋”(塑料袋)的询问。 第五章:紧急情况与日常礼仪——关键时刻的安心感 旅行中难免遇到突发状况,掌握基本的求助用语至关重要。同时,理解日本的非语言交流习惯,能让你更顺畅地融入当地。 深入解析: 安全与求助: 识别“警察署”(Koban,派出所)的标志。学习如何快速准确地表达“迷路了”(迷子になりました)、“哪里有医院”(病院はどこですか),以及最重要的“助けてください”(请帮帮我)。 健康与医疗: 药妆店(Drug Store)与诊所的区分。掌握描述身体不适的核心词汇(如“頭痛”、“熱”、“腹痛”)。 基础礼貌用语的进阶运用: 深入理解“すみません”、“ありがとうございます”在不同场景下的微妙差别与使用时机,避免因过度或不足的使用而产生误会。 本书特色与目标受众: 本书最大的特点在于“实用性”和“视觉化”。所有关键日语词汇都配有清晰的罗马音标注和场景图示,让您无需记忆复杂的假名系统,即可在需要时迅速定位并应用。我们的目标受众是零基础或初级日语学习者,希望通过最少的时间投入,换取最大化的旅行便利性和文化体验深度。它不是教您如何说流利的日语,而是教您如何“看懂”和“听懂”日本为你设置的旅行语言环境。带上这本书,您的日本之旅将少一份迷茫,多一份自信与乐趣。