具體描述
編輯推薦
這是一部變換不同視角、全景式展現達·芬奇一生的傳記
這是一顆為藝術、科學、真理狂烈燃燒的心
文藝復興的先驅已死，而諸神復活！
內容簡介
本書是“20世紀俄羅斯文學精品書係”之一，本書以意大利文藝復興為背景，反映瞭這個時期傑齣代錶人物列奧納多·達·芬奇的生平與創作活動。作者詳盡地展現瞭達·芬奇創作發展的道路，細緻地描繪瞭《最後的晚餐》《濛娜麗莎》等著名作品的創作過程，塑造瞭一個復雜的藝術傢形象。作者將筆墨集中在主人公內心活動與言談上，把人物的外貌描繪與人物命運、性格聯係在一起，為讀者塑造瞭一個全麵立體的達·芬奇，在他身上我們可以看到真正完美的和諧統一——藝術與科學，知識與信仰，理性與宗教。
作者簡介
德·梅列日科夫斯基，俄國詩人、小說傢、批評傢和思想傢，主要作品有《基督與反基督》等。
刁紹華，哈爾濱人，黑龍江大學教授，精研俄蘇文，翻譯瞭許多被學術圈內視為"難譯"的俄語文學作品，對20世紀的俄羅斯文學有著深刻的理解。代錶作《基督與反基督三部麯》《但丁傳》《我們》等。
趙靜男，浙江文成人，著名翻譯傢，就職於哈爾濱師範大學外語係。俄羅斯文學的著名翻譯傢和批評傢刁紹華的妻子。夫妻閤譯《基督與反基督》三部麯，《大王》等作品。趙靜男另有英語譯作《太陽照常升起》。
目錄
第一部 白色魔鬼 / 001
第二部 ECCE DEUS——ECCE HOMO（這是神——這是人） / 056
第三部 毒 果 / 092
第四部 女巫狂歡夜會 / 133
第五部 聽憑上帝的意旨 / 167
第六部 喬萬尼·貝特拉菲奧的日記 / 207
第七部 焚燒奢侈品 / 261
第八部 黃金時代 / 304
第九部 同貌者 / 370
第十部 微 瀾 / 457
第十一部 將要長上翅膀 / 522
第十二部 不是愷撒就是糞土 / 563
第十三部 血紅色的獸 / 643
第十四部 濛娜麗莎·喬昆達 / 693
第十五部 神聖的宗教裁判 / 748
第十六部 列奧納多、米開朗琪羅和拉斐爾 / 798
第十七部 死亡——長著翅膀的預言傢 / 842
精彩書摘
《20世紀俄羅斯文學精品書係 諸神的復活：列奧納多·達·芬奇》：四
喬萬尼受他的叔叔 玻璃匠奧斯瓦爾德·英格裏姆的委派從米蘭來到佛羅倫薩采購顔料，特彆是鮮艷和透明的顔料，除瞭佛羅倫薩，任何地方都弄不到。
玻璃畫工奧斯瓦爾德·英格裏姆生在格拉茨，曾是斯特拉斯堡著名工匠約翰·基爾希海姆的徒弟，建造過米蘭大教堂北部法衣室的窗戶。喬萬尼是個孤兒，是他弟弟 石匠雷諾爾德·英格裏姆的私生子，襲用瞭母親的姓氏貝特拉菲奧，母親是倫巴第人氏，用叔叔的話來說，是個淫蕩的女人，造成瞭父親的死亡。
他小的時候住在陰鬱的叔叔傢裏，很孤獨。奧斯瓦爾德·英格裏姆無盡無休地講述各種邪惡的妖魔鬼怪、巫婆、魔法師和變形人的故事，給孩子的心靈濛上瞭陰影。尤其是北部意大利異教徒編造的關於女人形體的魔鬼 所謂白毛女妖或自色魔鬼的傳說，引起孩子的恐懼。
喬萬尼早在童年每逢夜裏躺在床上哭泣的時候，叔叔英格裏姆都用白色魔鬼嚇唬他，孩子立刻停止哭泣，把頭藏在枕頭底下；可是透過驚恐的戰栗，卻也感覺到一種好奇，希望有朝一日能麵對麵地看看白毛女妖。
奧斯瓦爾德把侄子送給畫聖像的修士貝內德托當學徒。
這是個忠厚善良的老人。他授徒時每次開始繪畫，都祈求萬能的上帝、罪人所愛戴的保護者聖母瑪麗亞、基督教第一位畫師 福音使徒路加以及天堂的各位聖徒的幫助，然後告訴徒弟要用愛、恐懼、恭順和忍耐的精神使繪畫發放光彩，最後纔調製顔料，用的是蛋黃和無花果樹嫩枝的乳白色汁液，再加上水和葡萄酒。用多年的無花果樹或山毛櫸樹的木闆製作畫闆，用骨灰粉把木闆磨光，而且最好是用母雞或閹雞的肋骨和翼骨，或者用綿羊的肋骨和鎖骨燒成的骨灰粉。
這是受用不盡的教誨。喬萬尼事先就知道．一談到被稱作龍血的顔料時，貝內德托必定皺起眉頭，帶著輕衊的樣子說：“彆用它，彆為它操心；它不能給你帶來很多的榮耀。”他猜測，貝內德托的師傅，他師傅的師傅也都說那番話。每逢貝內德托讓他洞悉技藝的奧秘時，那種含而不露的驕傲的微笑，也都是如此一成不變，修士覺得這些奧秘已是人類藝術和智慧的頂峰．諸如：描繪年輕人的臉時調配基色應該使用城裏母雞生的蛋，因為那種蛋黃的顔色比鄉下母雞的蛋黃更淺，而鄉下母雞的蛋黃發紅，更適閤於描繪老年人深色皮膚的軀體。
盡管有這些精細的講究，貝內德托仍然是一位純樸的畫傢，像個孩子似的。工作前必定齋戒和祈禱。開始工作的時候匍匐在地，進行禱告，祈求主給他以力量和智慧。每逢他畫基督受難圖時，他都淚流滿麵。
喬萬尼熱愛自己的師傅，尊敬他，把他視為最偉大的畫師。可是近來，貝內德托有一次卻著實使徒弟窘迫起來，那是他講解自己唯一的解剖學原理的時候，他認為男人軀體的長度應該相當於八又三分之二個臉的長度，而且像談到龍血時一樣帶著輕衊的神情補充說：“至於女人的軀體，最好是把它放在一旁，因為它沒有任何勻稱的東西。”他對此堅信不疑，猶如他毫不動搖地相信魚以及所有的非理性的動物上麵是深色的，下麵是淺色的一樣，或者相信男人比女人少一根肋骨，因為上帝為瞭創造夏娃而從亞當身上抽齣一根肋骨。
有一次，他需要找齣四種自然力，分彆用動物來寓意它們。貝內德托選擇瞭鼴鼠來象徵土地，魚象徵水，鯢魚象徵火，變色龍象徵空氣。可是修士以為變色龍一詞是由camelo（駱駝）擴展而來的，於是他由於頭腦簡單而把空氣這一自然力錶現成駱駝的形狀，而且這頭駱駝張著嘴，以便呼吸更容易一些。當年輕的畫傢們開始嘲笑他，指齣他的錯誤的時候，他以基督徒的溫順忍受瞭，但卻照舊堅信駱駝和變色龍沒有區彆。
這位虔誠的畫師對自然界的其他認識也是如此。
喬萬尼在心裏早就産生瞭懷疑，新的反叛精神，用修士的話來說，成瞭“世俗哲學的小鬼”。貝內德托的徒弟啓程赴佛羅倫薩之前不久，他有機會看到列奧納多·達‘芬奇的幾幅畫，於是這種懷疑湧上他的心頭，來勢凶猛，他沒有辦法抗拒。
那天夜間，他和發齣安詳的鼾聲的喬爾喬先生並排躺著，在頭腦裏乾百次地翻騰著這些想法，可是他越是深入地想，卻越發感到糊塗。
最後，他決定求助於上天，目光充滿希望，注視著夜的黑暗，他開始祈禱：
“天主哇，幫助我吧，不要拋下我不管！如果列奧納多 真的是個不信神的人，他的科學中 有罪孽和誘惑 那麼你就讓我彆再想他瞭，把他的繪畫忘掉吧。讓我擺脫誘惑吧，因為我不願意在你麵前造孽。可是，如果可能，為瞭滿足你的要求，用高貴的藝術來歌頌你的名字，瞭解貝內德托所不瞭解的東西 解剖學、透視學、光與影的美學法則，這是我所渴望瞭解的—那麼，噢，天主哇，你就給我堅強的意誌吧，啓迪我的靈魂，好讓我不再猶豫不決；讓列奧納多先生接收我為徒弟進入他的畫室，讓貝內德托 他是如此善良 原諒我，明白我在你麵前沒有任何罪過。”
……
用戶評價
評分這套“20世紀俄羅斯文學精品書係”的整體策劃絕對是下瞭大功夫的，光是看到這個書名，就讓人對俄羅斯文學那段波瀾壯闊的曆史充滿瞭敬意和好奇。我一直覺得，要真正瞭解一個民族的精神內核，最好的途徑就是閱讀他們最偉大的文學作品。這套書係顯然是精挑細選過的，那些在世界文壇上留下深刻印記的名字，比如陀思妥耶夫斯基的靈魂拷問，托爾斯泰的史詩敘事，布爾加科夫的黑色幽默與魔幻現實，都在這個書係的涵蓋範圍內，想想都能感覺到那種撲麵而來的思想的重量。更彆提那些戰後作傢的深刻反思，他們如何在一片廢墟上重建人性與信仰的殿堂，如何用文字對抗體製的壓抑，這本身就是一場偉大的文學抗爭。對於渴望深入挖掘俄羅斯文學精髓的讀者來說，這套書係簡直就是一座寶藏，它不僅僅是提供閱讀材料，更像是一份通往理解俄國民族性格和曆史命運的鑰匙。我特彆期待看到內頁的裝幀設計，精裝本的質感對於承載這些不朽的篇章，是必不可少的尊重。
評分說實話，很多俄羅斯文學的譯本，翻譯的質量簡直是災難性的，很多精妙的雙關和潛颱詞在翻譯過程中就煙消雲散瞭。我最關心的是這套“精品書係”在譯者選擇上的用心程度。真正偉大的文學作品，它的語言本身就是藝術的一部分，如果譯者不能掌握那種特有的、略帶憂鬱和哲思的俄式錶達腔調，那麼即便內容再深刻，讀起來也會像隔著一層毛玻璃。我希望這套書的譯者是那些在俄語文學領域深耕多年的大傢，能夠用精準、富有韻律感和時代感的中文，重新“復活”那些經典對白和內心獨白。閱讀體驗的提升，往往就體現在這種對原文神韻的把握上。如果翻譯流暢自然，能讓我暫時忘記這是在閱讀譯作，而是直接與那些遙遠的靈魂對話，那麼這套書係就成功瞭一大半，它提供的絕對是沉浸式的精神體驗，而非簡單的信息傳遞。
評分從收藏的角度來看，這套書係的裝幀設計無疑是吸引我的重要因素。20世紀的俄羅斯文學，其命運本身就充滿瞭戲劇性，作品的流傳、被禁、再被重新發掘，都與時代的風雲變幻緊密相連。因此，一套紀念性的文集，其外在形象必須能夠匹配其內在的厚重感。我期待看到的是一種既古典又現代的平衡美學——或許是深沉的暗色調、精緻的燙金字體、高質量的紙張，甚至是帶有某種象徵意義的封麵插畫。精裝本的意義，在於它將文學作品從日常的消耗品提升為可以世代相傳的文化遺産。能將如此重要的曆史文獻以如此精美的形式呈現齣來，本身就是對那個時代偉大作傢的緻敬，也為我的書架增添瞭一份沉甸甸的文化重量。
評分對於很多非專業讀者來說，俄羅斯文學的門檻似乎有點高，那些冗長的傢族史、復雜的曆史背景和深刻的哲學思辨，常常讓人望而卻步。我非常欣賞這個書係在“精品”這個定義上所包含的對讀者的關懷。我猜想，這套書可能在排版、注釋或者序言部分做瞭大量的優化工作。比如，是否為每一捲配有精準的曆史背景介紹，幫助讀者快速定位到作品誕生的那個特殊時刻？那些晦澀的專有名詞和曆史人物，是否都有清晰的腳注進行解釋？好的版本，不僅要忠於文本，更要服務於讀者，降低理解的門檻，讓更多人能夠領略到這些文學巨匠思想的深邃與光芒。如果能在這些“附加值”上做得齣色，那麼這套書係就不僅僅是收藏品，更是絕佳的學習資料，能引導讀者穩健地走進俄羅斯思想的迷宮。
評分拿到這套書的其中一本時，那種厚重感和油墨的清香立刻抓住瞭我，讓人立刻進入一種莊重的閱讀狀態。我關注到的是，這套書係在選本上的平衡性把握得非常好，它沒有僅僅停留在我們耳熟能詳的那些“大部頭”上，而是巧妙地穿插瞭一些可能相對小眾但藝術價值極高的作品。這種編排方式，極大地拓寬瞭我們對20世紀俄羅斯文學圖景的認知，讓我們看到除瞭那些宏大敘事之外，那些描繪個體命運、日常掙紮的細膩文字是如何共同構築起那個時代的文學麵貌的。文學的偉大，往往就在於它能捕捉到最微小的光影，而這套書係似乎深諳此道。光是目錄翻看下來，我就已經感受到瞭從沙皇末期的貴族生活到革命的血與火，再到蘇維埃時期的精神睏境，那種跨越世紀的文化張力是如何被精準地提煉和呈現的。能將如此復雜的文學譜係梳理得井井有條，可見編輯團隊的專業功底。
經典著作，送達及時，非常滿意。
評分記得京東快遞苦中苦死庫水聯係聯係凱鏇快餐你纔腦殘難念的經啊卡考試考的你到哪男的女的女的
評分質量不錯，是正品。五星好評！
評分很好的書，很棒的單，就是快過年瞭，沒箱子瞭，用袋子裝不太閤適。
評分思辨得部分顯得有點纍贅瞭，劇情沒有上一部那麼感人瞭，頁數反而更增加瞭，於是對第三部失去瞭閱讀興趣。
評分基督與反基督三部麯之二，不但是達芬奇的傳記，也是一部深刻的文學經典。又是一部被埋沒的俄羅斯經典，很遺憾的是許多俄羅斯文學明明完全不輸20世紀大部分的歐美經典，但偏偏就是沒火起來
評分裝訂太醜，像本字典，想給差評
評分好書一本。
評分是正品，很好看的小說，包裝很完整，快遞很給力，送貨及時。
相關圖書
![世界盡頭的圖書館 [The Library at the Edge of the World] pdf epub mobi 電子書 下載](https://pic.tinynews.org/12154095/59926384Ne5c65ea9.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有