双语名著无障碍阅读丛书：王子与贫儿 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024

双语名著无障碍阅读丛书：王子与贫儿 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

双语名著无障碍阅读丛书：王子与贫儿 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024

类似图书 点击查看全场最低价

---

产品特色

内容简介

　　

　　马克·吐温（1835-1910），美国知名作家和演说家，美国批判现实主义文学的奠基人。他经历了美国从初期资本主义到帝国主义的发展过程，其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段，被誉为“美国文学史上的林肯”。
　　《王子与贫儿》首次在1881年于加拿大出版，次年在美国境内出版。故事的背景是1547年的英国，主人公是爱德华王子和汤姆·康迪。汤姆住在伦敦的垃圾大院，父亲脾气暴躁，家庭困苦；爱德华王子则锦衣玉食，从小受到众人的拥戴。两个孩子在机缘巧合之下见面，发现二人生予一天，相貌一样，于是互换衣物，开始体验对方的生活。汤姆以自己的聪明才智，解决了新环境中遇到的棘手事务；爱德华在普通的街巷中，看到了社会的险恶与不公，发誓要做一位明君。经过一系列冒险，两个孩子最终互换回原本的身份，汤姆也获得了国王赐予的封号。

内页插图

精彩书评

　　★学习英语没有任何捷径可图，老想找捷径的人是永远学不好的，要想学好必须定下心来打一场持久战。……要从阅读中学到好的、地道的英语，我们不妨读细一点，甚至对好的句子、段落加以背诵。但阅读不应该只限于写一些漂亮句子，更重要的是得到知识，不仅是专业知识，而且是广泛的人文知识，这是学好英语的关键所在。
　　——熊德倪 北京外国语大学教授
　　
　　★在基础阶段后期，或高年级，要努力背诵名篇，譬如说，背50-100篇。无论从语言还是内容来说，这都是精华。背熟了，对了解西方文化，研究文字的运用都有好处。
　　——梅仁毅 北京外国语大学教授、博士生导师
　　
　　★在我看来，多背诵好的文学作品，无论是中国的，外国的，都大有益于自己的写作。就是在阅读一些小说时，有些好的句子、段落，也可以背下来。……处处留心皆学问。只要肯读书，多背诵，自己的感受能力、表达能力必会长进。
　　——秦朔 《第一财经日报》总编辑

目录

第一章 王子和贫儿的出生
第二章 汤姆的童年
第三章 汤姆和王子的初见
第四章 王子的麻烦开始了
第五章 汤姆成了贵族
第六章 汤姆初习礼
第七章 汤姆的第一次御宴
第八章 玉玺的问题
第九章 河上盛典
第十章 落难的王子
第十一章 市政厅的一幕
第十二章 王子和他的救星
第十三章 王子的失踪
第十四章 国王过世，新王万岁
第十五章 汤姆当上了国王
第十六章 国宴
第十七章 傻瓜一世
第十八章 颠沛流离的王子
……
尾声 公正赏罚

前言/序言

　　多年以来，中译出版社有限公司（原中国对外翻译出版有限公司）凭借国内一流的翻译和出版实力及资源，精心策划、出版了大批双语读物，在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响，形成了自己鲜明的出版特色。

　　二十世纪八九十年代出版的英汉（汉英）对照“一百丛书”，声名远扬，成为一套最权威、最有特色且又实用的双语读物，影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者；还有“英若诚名剧译丛”“中华传统文化精粹丛书”“美丽英文书系”，这些优秀的双语读物，有的畅销，有的常销不衰反复再版，有的被选为大学英语阅读教材，受到广大读者的喜爱，获得了良好的社会效益和经济效益。

　　“双语名著无障碍阅读丛书”是中译专门为中学生和英语学习者精心打造的又一品牌，是一个新的双语读物系列，具有以下特点：

　　选题创新——该系列图书是国内第一套为中小学生量身打造的双语名著读物，所选篇目均为教育部颁布的语文新课标必读书目，或为中学生以及同等文化水平的社会读者喜闻乐见的世界名著，重新编译为英汉（汉英）对照的双语读本。这些书既给青少年读者提供了成长过程中不可或缺的精神食粮，又让他们领略到原著的精髓和魅力，对他们更好地学习英文大有裨益；同时，丛书中入选的《论语》《茶馆》《家》等汉英对照读物，亦是热爱中国传统文化的中外读者所共知的经典名篇，能使读者充分享受阅读经典的无限乐趣。

　　无障碍阅读——中学生阅读世界文学名著的原著会遇到很多生词和文化难点。针对这一情况，我们给每一本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释，在内文的版式设计上也采取英汉（或汉英）对照方式，扫清了学生阅读时的障碍。

　　优良品质——中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑，这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。“双语名著无障碍阅读丛书”继承了中译双语读物的优良传统——精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解，秉承着对每一个读者负责的精神，竭力打造精品图书。

　　愿这套丛书成为广大读者的良师益友，愿读者在英语学习和传统文化学习两方面都取得新的突破。

双语名著无障碍阅读丛书：王子与贫儿 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024

双语名著无障碍阅读丛书：王子与贫儿 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2024

评分☆☆☆☆☆

应该还不错，大侄子点名要这本书

评分☆☆☆☆☆

京东就是强，强哥就是牛，牛牛牛牛牛牛！

评分☆☆☆☆☆

618打折，一次性购买了好多……

评分☆☆☆☆☆

孩子很喜欢，纸质很好，应该是正版

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

超级好的书……

评分☆☆☆☆☆

学校必读书目，一直在京东买，又便宜送货又快，大爱！

评分☆☆☆☆☆

应该还不错，大侄子点名要这本书

评分☆☆☆☆☆

京东就是强，强哥就是牛，牛牛牛牛牛牛！

类似图书 点击查看全场最低价