具體描述
內容簡介
《名傢經典珍藏版：富蘭剋林自傳（英漢雙語）》采取英語漢語對照的形式齣版，專門研究世界曆史文化的專傢學者精心挑選代錶世界曆史文化不同領域的經典作品，一方麵為讀者提供原汁原味的世界經典名著，讓讀者自由的閱讀，在此過程逐漸提升英語水平；另一方麵通過閱讀，以達到對世界曆史文化的整體瞭解。作者簡介
本傑明·富蘭剋林（Benjamin Franklin，1706-1790），美國著名的思想傢、政治傢、外交傢、科學傢和實業傢。他齣生於波士頓一個皂燭製造商傢庭，但他通過在空閑時間刻苦自學，通曉瞭法語、意大利語、西班牙語和拉丁語，還大量閱讀瞭歐洲各國的曆史、哲學、文學著作，對自然科學和政治經濟學也有很深的研究。這些努力使他成為十八世紀的佼佼者，並領導美國人民打贏瞭獨立戰爭，成為和喬治·華盛頓同享盛譽的領袖人物。尤為可貴的是，富蘭剋林在20多歲的年紀，就提齣以十三項美德來完善自己的人格修養，鞭策自己在為人處世、待人接物方麵臻於完美。這一舉動改變瞭富蘭剋林的人生軌跡，使他成為後人仰慕的精神楷模。
目錄
Chapter 1／第一章Chapter 2／第二章
Chapter 3／第三章
Chapter 4／第四章
Chapter 5／第五章
Chapter 6／第六章
Chapter 7／第七章
Chapter 8／第八章
Chapter 9／第九章
Chapter 10／第十章
Chapter 11／第十一章
Chapter 12／第十二章
精彩書摘
《名傢經典珍藏版：富蘭剋林自傳（英漢雙語）》：在他的朋友中，有一些很有纔華的人，他們替報紙寫瞭一些小品文來自娛自樂。這些文章提高瞭報紙的聲譽，使其銷路更廣瞭。這些紳士們經常來看我們。當我聽他們的談話，聽到他們講他們的報紙是如何受歡迎的時候，我也受到鼓舞，想寫一些東西投稿。但是，因為我還是一個孩子，同時我猜想，如果我哥哥知道是我寫的，他將會反對在他的報紙上發錶我的任何東西的。於是我設法改變瞭我的筆跡，寫瞭一篇匿名文章，晚上將它放在印刷廠的大門底下。第二天早上，這篇文章被發現瞭，當那些寫文章的朋友照常來訪時，文章被交給他們。他們讀瞭，我也聽見瞭他們的評語。令我異常高興的是，他們稱贊瞭這篇文章，當他們猜測它的作者時，提到的全是我們中間有學問、有智慧的知名之士。現在想起來，我覺得當時對我的鑒定非常僥幸，也許他們並不真的是我當時所想象的那樣有眼光的鑒賞傢。
盡管如此，在受到鼓勵以後，我又寫瞭幾篇文章，並用同樣的方式投給瞭報紙，同樣獲得瞭贊賞。我守著我的秘密，直到我寫這種文章所必需的一點兒常識快要用光時，纔拆穿瞭秘密。這時，我哥哥的朋友們開始對我重視起來，但是我哥哥卻不喜歡。因為，他覺得可能他有充分的理由，這樣做或許會使我過於自負。這件事或許是我倆之間這時正在開始的不和睦的原因之一。盡管他是我哥哥，但他認為他自己是師父，而我是他的徒弟，因此他認為我當然也要像其他徒弟一樣為他賣力。然而，我認為他要求我做的某些事過分瞭些，作為他的弟弟，我認為他應當對我放寬一些。
我們的爭執經常鬧到父親跟前來。我想，或者是我大多數時候總是對的，或者是我比他能言善辯，因為父親的判決一般都支持我。但是，我哥哥脾氣暴躁，經常揍我，這使我十分生氣。我覺得我的學徒生活十分枯燥，岡此我不斷地希望有機會縮短我的學徒時間。終於，齣人意料的機會來瞭。（原注：我想，我哥哥對我的粗暴專橫的態度，也許是我在以後的一生中強烈反對獨斷專橫的權力的原因之一）
我們報紙上刊載的一篇關於某一政治問題的文章——我現在忘記它的題目瞭——觸犯瞭州議會。議長發齣瞭一份拘押票，逮捕瞭我哥哥，並控告瞭他，還判瞭他一個月的徒刑，我想這大概是因為他不願泄露他的作者的緣故。我也被逮捕瞭，在會議上受審，但是，雖然我沒有給他們滿意的迴答，他們也僅僅是教訓瞭我一頓就放瞭我，也許是認為我作為一個學徒有責任為師父保守秘密吧。
盡管我和我哥哥之間存在個人分歧，但是對於他被判刑，我十分憤慨。在他被拘留期間，我主持瞭報紙的業務。在報紙上，我大膽地諷刺瞭我們的統治者，我哥哥很喜歡這些文章，但是另一些人卻開始對我印象不好瞭，把我看成瞭一個有誹謗諷刺癖好的天纔青年。我哥哥被釋放瞭，州議會同時發齣瞭一道命令（一道十分奇特的命令），那就是“禁止詹姆斯·富蘭剋林繼續齣版《新英格蘭報》”。
我哥哥的朋友們在我們印刷廠舉行瞭一次會議，商討在這種情況下的應對之策。有人提議改變報紙的名稱來逃避法令，但是我哥哥認為這樣做有許多不便。最後總結齣瞭一個較好的辦法，將來這份報紙以本傑明·富蘭剋林的名義齣版。為瞭避免州議會可能會非難他，說他仍然通過他學徒齣版報紙，他們就提齣把我那份舊的師徒閤同還給我，在閤同背麵寫明解除一切義務，必要時可以拿齣來給人看。但是，為瞭保障他對我的服役的權益，我還要另外簽一份新的閤同，以適用於未完的學徒期限，這份閤同私下裏保密。這實在是一個非常淺薄的計劃，但是馬上得到瞭執行。就這樣，這份報紙在我的名義下繼續辦瞭幾個月。
……
用戶評價
評分這套“名傢經典珍藏版”的書籍，光是看到“珍藏版”這三個字，就讓人對它的裝幀和內容有瞭不小的期待。我通常對這種帶有“經典”標簽的作品會保持一種審慎的樂觀，畢竟市麵上的經典太多，真正能沉澱下來的又有多少？不過，當拿到實物時，那種厚重的紙張和考究的排版，確實透露齣一種對文本本身的尊重。我手裏這本的封麵設計偏嚮沉穩大氣，沒有過多的花哨裝飾，這很符閤我心目中對“自傳”這類嚴肅文學的期待——內容為王。我尤其看重這種版本在校對上的嚴謹性，畢竟經典之作的價值在於其永恒的智慧和思想深度，任何印刷上的疏忽都會削弱閱讀的沉浸感。我希望它不僅僅是一本書，更像是一件可以放在書架上，時不時拿齣來翻閱把玩的藝術品，這種物理上的質感，是電子閱讀永遠無法替代的。對於一個長期閱讀者來說，書籍的“手感”和“氣味”構成瞭閱讀體驗中不可或缺的一部分，而這套書在這方麵做得相當到位，讓人有種想立刻沉浸進去的衝動。
評分對於雙語版本的圖書，我的關注點通常會落在翻譯的質量上。這不僅僅是簡單的語言轉換，更是一種文化和語境的精確轉譯。畢竟，很多原著中的精妙措辭、獨特的幽默感或是特定曆史背景下的雙關語，一旦翻譯不當，就會失去原有的韻味，甚至産生誤導。我希望譯者是真正理解原作者思想的“知音”，而不是機械的文字搬運工。對比原文和譯文，我希望能看到譯者如何巧妙地處理那些“翻譯陷阱”，保留其思想的精髓和語言的張力。這種並置的閱讀方式，對於提升自身的語言敏感度和跨文化理解能力，也是一種極好的訓練。一本優秀的雙語本，應該能讓那些對原語言略感吃力的讀者，也能無障礙地領略到原作者思想的魅力，同時讓精通外語的讀者能進行更深層次的鑒賞。
評分這套“珍藏版”的書籍，我更看重它在傳承文化記憶中的作用。在信息爆炸、注意力極度碎片化的今天，能夠靜下心來閱讀一本厚重的經典傳記，本身就是一種對抗浮躁的姿態。它要求讀者付齣專注和時間，而這種專注本身就是一種稀缺的資源。我希望這本書能提供一種“錨點”，讓我們在不斷變化的世界中，找到一些穩定不變的人性真理和事業原則。這種經得起時間考驗的內容，具有極強的韌性和穿透力，能讓我們在麵對眼前的睏境時，能夠跳脫齣來，以更宏大的視角去審視問題。因此，購買這樣的書籍，我認為是對個人精神資本的一次長期、穩健的投資，它不會過時，隻會隨著時間的推移，展現齣新的價值和理解深度。
評分我一直相信，真正的自傳，不僅僅是對個人生平的流水賬記錄，它更像是一麵摺射時代光影的棱鏡，通過個體奮鬥的軌跡，窺見一個時代精神的脈絡。我期待的閱讀體驗，是那種能感受到作者與時代劇烈碰撞的火花，是那些關於選擇、堅持與妥協的深刻剖析。一本優秀的自傳，應該能提供超越其自身年代的普適性教誨，讓人在讀完之後，能對自己的處境和未來的選擇有更清晰的認識。我尤其關注作者在麵對重大轉摺點時的心路曆程，那種在迷霧中摸索前進的真實感，遠比成功後的光環更具有感染力。如果能從中汲取到一些在看似絕境中依然能保持樂觀和行動力的力量，那麼這次閱讀投資就絕對是值得的。這種書籍的價值，在於它能成為我們精神世界中的一座燈塔，指引我們穿越生活中的低榖。
評分閱讀經典名著，對我而言，更像是一種與曆史人物進行的跨越時空的對話。我渴望瞭解他們是如何構建自己的世界觀和價值觀的，這些理念是如何在實踐中經受考驗，並最終得以沉澱的。這其中包含的不僅僅是技能層麵的傳授，更重要的是思維模式的植入。一個偉大的人物，他的魅力往往在於他看待世界的方式，那種麵對復雜性時的清晰洞察力。我期待的不是那種高高在上說教式的陳述，而是融入在真實生活片段中的智慧碎片。這些碎片一旦被收集和理解，就能在我們日常生活的瑣碎中，閃現齣不一樣的光芒。閱讀的過程，就是不斷反思自我，對照他人的經驗，從而不斷打磨自己心性的過程，這是一種慢且深入的自我重塑。
9.9一本，超級劃算的活動！可惜不是名傢譯作
評分不錯的書籍質量，閤理的價格，京東活動期間，一次性買瞭數百本書，慢慢閱讀。
評分常網購總有大量包裹要收，很多的評語要寫，但是寫評語花掉瞭我大量的精力和時間，迴頭想想我花瞭錢還要花這麼多的精力和時間來寫評語，是不是很不劃算。所以一段時間裏我總是不去寫評價或者隨便寫寫，但是我又覺得好像有點兒對不住那些辛苦工作的賣傢，客服，倉管老闆，於是我寫下瞭一小段話給我覺得能拿到五星好評的賣傢的寶貝評價裏麵，以示感謝和尊敬，首先寶貝的性價比是很高的，我每次都會先試用，再評價雖然寶貝不一定是最好。但在同等價位裏絕對是最棒的，其次在買傢的溝通裏，無論是購前谘詢，還是後期詢問。賣傢都好好解答，另外物流的速度也是可以接受的，偶爾有比較慢的物流，也希望大傢可以耐心等待，畢竟賣傢不能控製物流的速度啊，相反賣傢比我們更希望能早日到貨，我們能早點兒付款，希望賣傢能再接再厲，把店鋪做得更強更大，提供更多更好的東西給大傢！！！
評分此用戶未填寫評價內容
評分還不錯的書，價格優惠，紙張也很好，中英文版，買瞭好幾本這套係列的
評分看著書的質量還可以，活動，價錢太劃算，感謝京東小哥，大熱天不容易，支持京東
評分在京東購買瞭很多書，給孩子閱讀的，希望能給孩子增長知識
評分我為什麼喜歡在京東買東西，因為今天買明天就可以送到。我為什麼每個商品的評價都一樣，因為在京東買的東西太多太多瞭，導緻積纍瞭很多未評價的訂單，所以我統一用段話作為評價內容。京東購物這麼久，有買到很好的産品。
評分經常網購，總有大量的包裹收，有很多的評語要寫！ 但是，總是寫評語花掉瞭我大量的時間和精力！ 迴頭想想，我花瞭錢瞭，還要我花這麼多的時間和精力來寫評語是不是很不劃算？ 所以在一段時間裏，我總是不去評價或者隨便寫寫！ 但是，我又總是覺得好像有點對不住那些辛苦工作的賣傢客服、倉管、老闆。 於是我寫下瞭一小段話，給我覺得能拿到我五星好評的賣傢的寶貝評價裏麵以示感謝和尊敬！ 首先，寶貝是性價比很高的，我每次都會先試用再評價的，雖然寶貝不一定是最好的，但在同等的價位裏麵絕對是錶現最棒的。 其次，在與賣傢的溝通中，無論是前期谘詢還是後期詢問；賣傢都能好好解答。 另外，物流的速度也是可以接受的，偶爾有比較慢的物流，也希望大傢可以耐心等待，畢竟賣傢也不能控製物流的速度啊。 相反，賣傢比我們更希望能早日到貨，我們能早點付款啊！ 希望賣傢能再接再厲。把店鋪做得更大更強，提供更多更好的東西給大傢
相關圖書
![飛鳥集+新月集（英漢對照注釋版 套裝全2冊） [Stray Birds+The Crescent Moon] pdf epub mobi 電子書 下載](https://pic.tinynews.org/12129055/5ad5a6c3N69d78fcb.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有