不能错过的迪士尼双语经典电影故事：小鹿斑比 [5-12岁] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 迪士尼公司 著，宋瑞雪 校

图书标签:

• 迪士尼
• 斑比
• 双语
• 儿童
• 绘本
• 故事
• 经典
• 动画
• 5-12岁
• 英语学习

出版社： 中央广播电视大学出版社

ISBN：9787304084912

版次：1

商品编码：12097737

包装：平装

开本：16开

出版时间：2017-05-01

用纸：铜版纸

正文语种：中文，英文

产品特色

内容简介

　　不能错过的迪士尼双语经典电影故事精选了迪士尼动画电影中大受欢迎的动画故事，制作成中英双语的故事书。书中有大量精美的原版插图，中文语言优美，英文地道准确，让孩子在享受电影故事的同时，进一步提高英语水平。
　　《小鹿斑比》在一个阳光明媚的春天里，小鹿斑比出生了，森林里的动物们纷纷赶来看他。斑比渐渐长大，认识了很多新朋友。有一天，斑比和妈妈在草地上觅食，突然听到一阵枪声。那一天，斑比的妈妈永远地离开了他……
　　斑比还会遇到哪些不幸的事情？他是如何面对困境的？
　　翻开这本精美的电影故事，陪同斑比一起寻找答案吧！

作者简介

　　迪士尼全称为华特迪士尼，是一家总部设在美国伯班克的大型跨国公司，主要业务包括娱乐节目制作、主题公园、玩具、图书、电子游戏和传媒网络。旗下的公司（品牌）有皮克斯动画工作室、惊奇漫画公司、试金石电影公司、米拉麦克斯电影公司、博伟影视公司、好莱坞电影公司、ESPN体育、美国广播公司（ABC）及卢卡斯影业。

内页插图

前言/序言

精彩世界，无限探索：适合5-12岁读者的精选图书推荐 本推荐旨在为5至12岁的少年儿童提供一系列丰富多彩、寓教于乐的阅读选择，涵盖科学探索、历史启蒙、文学经典、艺术鉴赏等多个领域。我们精心挑选的这些书籍，旨在激发孩子的好奇心，拓宽他们的知识视野，培养独立思考的能力和对世界的热爱。 --- 一、 激发好奇心的科学与自然启蒙系列 这个年龄段的孩子对周围的世界充满了疑问，他们渴望了解“为什么”和“怎么样”。以下系列书籍将以生动有趣的方式，将复杂的科学概念转化为孩子易于理解的知识。 1. 《小小探险家：地球的奥秘》 本书是为初级自然科学爱好者量身打造的百科全书。全书分为四个核心部分：地质奇观、天气魔法、生命起源与演化、宇宙边疆。 地质奇观： 通过精美的插图和实地考察式的文字，孩子们将了解到火山如何喷发、地震如何发生，以及宝石和矿物是如何形成的。书中包含一个互动的“岩石周期”图表，帮助孩子理解从沉积岩到变质岩的漫长过程。 天气魔法： 解释了云的种类、彩虹的成因，以及台风和龙卷风背后的科学原理。特别设置了“家庭气象站”小实验指导，鼓励孩子们利用简单的工具观测和记录天气变化。 生命起源与演化： 以时间轴的形式，展示了地球上生命从最初的单细胞生物到恐龙时代，再到哺乳动物的精彩历程。重点介绍了生物多样性的重要性，以及我们如何保护濒危物种。 宇宙边疆： 带领小读者飞出地球，探索太阳系内的八大行星、小行星带和遥远的星系。书中配有NASA最新拍摄的高清图片，激发孩子对天文学的兴趣。 2. 《发明家的摇篮：机械原理入门》 本书专注于基础物理和机械原理，不使用复杂的公式，而是通过实际的例子和拆解图来解释事物如何运作。 核心概念： 杠杆、滑轮、齿轮、斜面和轮轴这六大简单机械的原理被清晰地阐述。每种原理都配有一个历史故事，比如阿基米德如何运用杠杆原理。 互动设计： 书中穿插了大量的“动手做”环节，例如如何用纸板和橡皮筋制作一个简单的起重机模型，或者用吸管和线制作一个滑轮系统。 现代应用： 展示了这些基础原理如何在现代科技中得到应用，从自行车到电梯，让孩子明白基础知识的巨大价值。 --- 二、 跨越时空的文化与历史之旅系列 历史不仅仅是年代和事件的堆砌，更是人类智慧与勇气的故事。此系列旨在培养孩子的历史感和文化认同感。 3. 《穿越千年：世界著名文明巡礼》 这是一本以故事叙事为主的历史读物，重点介绍四大古文明及其对现代社会的贡献。 古埃及的秘密： 聚焦于法老的日常生活、金字塔的建造之谜，以及象形文字的解读。书中特别设计了“制作你的木乃伊”的文化介绍环节（基于文物保护知识）。 两河流域的智慧： 探讨了苏美尔人的楔形文字、汉谟拉比法典的意义，以及他们对数学和天文学的贡献。 古希腊的荣光： 侧重于民主的起源、奥林匹克运动会的历史，以及希腊神话中的英雄故事，培养孩子的逻辑思辨能力。 中华文明的瑰宝： 选取了秦始皇统一六国、丝绸之路的开辟等关键节点，展示中国古代的四大发明和哲学思想的深远影响。 4. 《童年里的世界名著》 精选了适合儿童阅读的经典文学作品片段，并配有现代的解读和文化背景介绍。 神话与史诗的开端： 选取了《伊利亚特》中关于勇气和友谊的选段，以及北欧神话中洛基的冒险故事。 寓言的力量： 收录了《伊索寓言》中关于诚实、勤劳和智慧的经典故事，并分析了这些寓言在当代生活中的指导意义。 文学之旅： 选取了儒勒·凡尔纳和马克·吐温作品中充满想象力的章节，激发孩子们对冒险和探索的向往。 --- 三、 艺术与情感启蒙系列 艺术是心灵的语言，本系列旨在帮助孩子认识美、表达情，并理解多元的文化表达方式。 5. 《色彩的交响乐：走进印象派大师》 这本书不是枯燥的艺术史，而是一场关于光影和色彩的探索之旅。 聚焦大师： 重点介绍莫奈、雷诺阿、梵高等几位印象派及后印象派大师。每位画家都对应一种核心的色彩运用技巧（如莫奈的光影捕捉、梵高的笔触力量）。 “像画家一样看”： 书中指导孩子们如何观察日常光线和物体色彩的变化。例如，在不同时间观察同一棵树叶子的颜色，然后尝试用蜡笔或水彩模仿。 艺术的感动： 深入探讨艺术作品背后蕴含的情感，例如《星月夜》中的激情与孤独。 6. 《情绪小剧场：学会表达和理解》 这是一本专门为5-12岁儿童设计的社交情感学习（SEL）读物，帮助他们识别和管理复杂的情绪。 情绪词汇表： 提供了大量描绘细微情绪的词汇，如“沮丧”、“嫉妒”、“兴奋”等，并配以生动的面部表情图示。 情景模拟： 书中包含一系列模拟场景，例如“分享玩具时感到不公平”、“考试失利后的失落感”，引导孩子思考不同角色的感受。 积极应对策略： 为每种主要情绪提供了“降温法”（如深呼吸、数到十）和“求助信号”，鼓励孩子用健康的方式解决冲突和压力。 --- 四、 提升阅读能力与逻辑思维系列 培养阅读的习惯，并为更高阶的学习打下坚实的基础。 7. 《超级逻辑侦探社：趣味推理大挑战》 通过一系列设计精巧的短篇推理故事，训练孩子的观察力、归纳能力和逆向思维。 谜题类型： 涵盖了密码破译、时间逻辑推理、场景还原等多种题型。 互动解谜： 每章末尾都留有关键线索，鼓励读者在阅读时积极参与思考。答案和详细的逻辑推导过程放在书的最后部分，提供给需要帮助的小读者。 案例分析： 介绍福尔摩斯等著名侦探的经典破案技巧，让他们了解逻辑是如何一步步构建起来的。 8. 《故事的秘密结构：我是小小故事家》 这本书教导孩子如何从阅读者转变为创作者，理解叙事的基本框架。 五要素拆解： 详细解释了“人物、背景、冲突、高潮、结局”这五个核心叙事要素。 类型模仿： 选取了童话、科幻、冒险等不同类型的简短范文，让孩子分析它们各自的结构特点。 写作引导： 提供“故事启动器”（如一个神秘的钥匙、一个奇怪的预言），帮助孩子克服“从何写起”的困难，开始自己的创作。 --- 以上推荐的书籍，共同构成了一个广阔的学习与娱乐平台，它们不仅是知识的传递者，更是点燃孩子们想象力与求知欲的火种，陪伴他们在成长的道路上，迈出坚实而充满乐趣的每一步。

评分☆☆☆☆☆

我是一个非常注重书籍品质的家长，因为我觉得给孩子看的书，不仅内容要好，形式也要有吸引力。《不能错过的迪士尼双语经典电影故事：小鹿斑比》在这方面做得非常出色。它的装帧很精美，拿在手里很有分量，不是那种轻飘飘的劣质印刷品。书页的纸张厚实，印刷清晰，色彩还原度很高，即使是电影截图，也显得非常有质感。最重要的是，它的双语设计真的太人性化了！很多双语书，要么中英文内容不匹配，要么翻译得很生硬，但这本书的翻译很贴近原版电影的感觉，而且中英文对照也做得很好，让孩子在阅读过程中，可以随时切换，加深对词汇和句子的理解。我儿子现在对这本书可以说是爱不释手，每天都要缠着我给他读，有时候他还会指着屏幕上的英文，让我给他翻译。我发现，通过这样的方式，他学习英语不再是被动的填鸭，而是充满乐趣的主动探索。而且，书中的故事情节，本身就充满着温馨和感动，斑比的成长历程，让孩子学会了勇敢、善良和坚强。那些细腻的情感描写，通过文字和精美的插图，都被完美地传达出来，深深地打动了孩子。

评分☆☆☆☆☆

我之前给孩子买过不少英文绘本，但总觉得少了一些“故事性”，更多的是以图画为主，文字比较简单。这次选择《不能错过的迪士尼双语经典电影故事：小鹿斑比》，就是看中了它“电影故事”这个概念，想看看能不能让孩子在轻松阅读中，也能感受到电影般的叙事魅力。这本书确实做到了！首先，它在内容上忠实于迪士尼动画电影，把斑比从一只胆怯的小鹿成长为森林之王的整个过程，都精彩地呈现出来。那些经典的片段，比如斑比学会跳跃，学会分辨危险，以及与芙洛拉、邦柏的互动，都被文字和插图完美地结合在一起。而且，它的双语设计不仅仅是简单的并列，我发现英文的表达方式有时会更强调某种情绪或动作，而中文则会用更口语化的方式来解释，这种对照阅读，反而让孩子对语言的理解更加深刻。我儿子现在读中文的时候，看到一些他比较熟悉的词语，就会主动去找英文，然后让我给他念，慢慢地，他已经能记住一些简单的英文单词了。书中的插图，我特别喜欢，它们是电影的截图，但又经过了很好的编排，看起来就像是一本精心制作的画册，每一帧画面都那么有感染力，让孩子能够身临其境地感受到斑比的世界。

评分☆☆☆☆☆

这本《不能错过的迪士尼双语经典电影故事：小鹿斑比》我真的爱惨了！从拿到书的那一刻起，就被它精美的封面吸引住了。斑比那双湿漉漉的大眼睛，仿佛就从书页里望着我，瞬间就把我拉进了那个充满生机与活力的森林。书的纸张质量特别好，厚实且光滑，翻阅起来手感舒适，不会有廉价感。最让我惊喜的是它的双语设计，一边是中文，一边是英文，这对正在学习英语的孩子来说简直是太棒的辅助工具了。有时候给孩子读中文版，他会好奇地指着旁边的英文，我就可以趁机教他一些简单的单词，循序渐进，一点也不枯燥。而且，书里的插图真的太美了！每一页都充满了迪士尼动画的魔力，色彩鲜艳，线条流畅，把小鹿斑比的成长故事表现得淋漓尽致。特别是斑比第一次看到雪、第一次遇到朋友、第一次感受到危险的场景，那些画面感十足的插图，让孩子在听故事的同时，也能有非常直观的视觉体验，大大激发了他对阅读的兴趣。我儿子现在每天都要我给他讲斑比的故事，有时候他还会自己指着图片，用刚学的几个英文单词和我“对话”，看到他这么投入，我真的觉得这本书买得太值了。而且，我觉得这本书不仅适合孩子，大人读起来也别有一番滋味，会勾起很多童年的回忆，那种纯真和美好，总是能触动人心最柔软的地方。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我买这本书之前，对“双语经典电影故事”这个概念还有点犹豫，担心内容会过于简化或者翻译得生硬。但《不能错过的迪士尼双语经典电影故事：小鹿斑比》完全打消了我的顾虑。拿到书后，我首先翻看了中文部分，故事讲述得非常流畅自然，保留了原著电影的温馨与感人。然后我尝试对照着英文部分看，惊喜地发现英文部分的语言组织也非常地道，用词也比较贴合小读者的理解能力，不会过于晦涩。这对于培养孩子的英文语感非常有帮助。我发现，孩子在听中文故事的时候，能够很好地理解情节，当他听到英文的时候，虽然不全懂，但他能通过中文的对照，慢慢地去理解一些词语的意思，这是一个非常好的学习过程。更重要的是，这本书不仅仅是翻译，它更像是一次次的“故事重温”。书中的文字不仅仅是对话和叙述，还穿插了一些对于场景的生动描写，让整个故事更加立体。而且，它不像有些直接从电影剧本改编的书籍，会显得有些干巴巴。这本书在叙述上更有故事性，节奏也把握得很好，让孩子在听的过程中不会感到疲倦，反而能一直保持好奇心。书的排版也很舒适，每页的文字量适中，不会给孩子造成阅读压力，插图虽然是电影截图，但经过精心的排版，显得和谐而有艺术感。

评分☆☆☆☆☆

给孩子挑选书籍，我总是希望它能在娱乐的同时，也能起到一定的教育作用。《不能错过的迪士尼双语经典电影故事：小鹿斑比》就做到了这一点。首先，故事本身就充满了积极的价值观，比如友谊、勇气、成长，还有对自然的尊重。斑比在成长过程中遇到的种种困难，以及他如何克服，都给孩子树立了很好的榜样。其次，双语的设计，让孩子在阅读过程中，自然而然地接触到英语，培养他对英语的兴趣。我发现，当他熟悉了中文的故事情节后，再去看英文，他能更容易地理解，甚至会尝试着去模仿一些发音。而且，这本书的插图质量真的很高，色彩鲜艳，画面生动，孩子看着这些精美的图片，仿佛置身于电影之中，更能体会到故事的情感。我特别喜欢书里关于森林的描绘，那些四季的变化，植物的生长，都很有教育意义，能让孩子对大自然产生好奇和热爱。这本书不仅仅是讲一个故事，它更像是在悄悄地引导孩子去感受生活的美好，去学习如何面对困难，如何珍惜身边的人和事。我儿子现在听完故事，还会主动去模仿斑比的动作，非常有意思。

评分☆☆☆☆☆

宝宝 超级喜欢 画面生动 颜色靓丽 内容知识面广 也丰富了他的生活

评分☆☆☆☆☆

小鹿斑比 小朋友很喜欢 故事有简短一点但是质量还不错 文字量不会太多 搭配图 小孩很好阅读

评分☆☆☆☆☆

书本不错，主要纸张很好

评分☆☆☆☆☆

给闺女买的，故事还是不错的，每天晚上会讲。

评分☆☆☆☆☆

书很好，孩子喜欢！

评分☆☆☆☆☆

书很好，宝宝很喜欢，值得购买

评分☆☆☆☆☆

快凑一整套了 质量不错 页数多 好多图

评分☆☆☆☆☆

非常好！！！！！！！！！！！

评分☆☆☆☆☆

书本的插画非常漂亮，内容忠实于动画片，就是有所删减，双语版本的。