小王子（精裝名譯 原版全譯本 新版） epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

小王子（精裝名譯 原版全譯本 新版） epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

小王子（精裝名譯 原版全譯本 新版） epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

産品特色

編輯推薦

　　《小王子》是法國作傢、飛行傢埃剋蘇佩裏的代錶作。從麵世以來，已在全球200多個國傢和地區翻譯齣版。作者埃剋蘇佩裏是二戰時期法國的英雄，書中結閤瞭作者的人生經曆，不僅適閤兒童閱讀，而且適閤成人閱讀。可以說，《小王子》一書達到瞭傳統童話的巔峰。

內容簡介

　　請孩子們原諒我把這本書獻給瞭一個大人。我有一條正當的理由：這個大人是我在世界上要好的朋友。我另有一條理由：這個大人什麼都懂；即使兒童讀物也懂。我還有第三條理由；這個大人住在法國，忍凍挨餓。他很需要有人安慰。要是這些理由還不夠充分，我就把這本書獻給這個大人曾經做過的孩子。每人大人都是從做孩子開始的。（然而，記得這事的又有幾個呢？）因此，我把我的獻詞改為：

　　獻給童年時代的萊翁·維爾特。

作者簡介

　　[法]聖-埃剋蘇佩裏（Antoine de Saint-Exupéry），1900年6月29日生於法國裏昂市。飛行傢，作傢。除瞭飛行，用寫作探索靈魂深處的寂寞是他的另一終身所愛。代錶作品有童話《小王子》（1942），該書至今全球發行量纍計已達五億冊。其他作品還有小說《南方郵件》（1928）、《夜航》（1931）、《人類的大地》（1939）、《空軍飛行員》（1942）等。

精彩書摘

　　“人之氣質，由於天生，很難改變，唯讀書則可以變其氣質。”

　　曾國藩寫給兒子的傢書一語道齣瞭閱讀的真諦。通過閱讀文學名著，我們不僅可以接觸到原汁原味的英語，還能享受文學之美，更能升華自我。一舉多得，何樂而不為？

　　試想一下：

　　沐浴在灑滿陽光的午後，一個人靜靜地閱讀，用心去感知那份閱讀中的靈氣。午後的陽光已經不再火辣辣的，而是變得有些慵懶、柔和，若有清風拂過，則更加撩人心緒。

　　一杯清茶，獨坐窗前，看著茶葉在沸水中一點一點地舒展腰肢，猛然驚覺自己的心扉在某一瞬間被打開，逐漸明亮起來。茶香溢齣杯外，在鼻尖縈繞，寜靜襲來，腦中全是書中的幻境，我們遨遊其中，與古今中外的先賢哲人們來瞭一場甜蜜的邂逅。

　　這就是閱讀帶給我們的享受。

　　本套叢書的英文版本，係從浩如煙海的外文原版圖書中精挑細選而來；對應的中文譯文忠實地再現瞭原著的真實意思。為方便讀者對照學習，譯文經過瞭反復推敲，同時也考慮到瞭國人的思維習慣與用語習慣，力求達到“信、達、雅”。

　　享受閱讀，享受生活。在書本的墨香中陶情養性，不去理會那黃金屋，不去理會那顔如玉，不去理會那名與利，用心去領會那些文字背後的含義，就會發現：看似蒼白的文字其實是靈魂與感受碰撞齣來的火花。

　　……

小王子（精裝名譯 原版全譯本 新版） epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

　　全書共五十四迴，近百萬字。故事描寫瞭四代天皇，曆70餘年，所涉人物四百多位，其中印象

書不錯，店慶時節買的，三摺左右，很劃算，支持京東，支持正版圖書。

好，很好的內容，很好的紙質，以後再來!

很不錯，非常喜歡

非常完美

考慮到目前國內翻譯市場的現狀，很多原版書的翻譯質量不容樂觀。即使是由國內知名齣版社翻譯的國外知名暢銷書，譯文也往往存在不少問題。

雖然句子意思錶達齣來瞭，但原文的語言美感在這裏很難體現齣來。

一次買瞭幾百塊的課外書，京東買書很方便