《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔(1900—1949)十年磨一剑的作品,也是惟一的作品。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景,描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象,占中心位置的斯佳丽、瑞德、艾希礼、梅勒妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度,通过对斯佳丽与白瑞德的爱情纠缠为主线,成功地再现了林肯领导的南北战争,美国南方地区的社会生活。
玛格丽特·米切尔(Margaret Mitchell),美国现代著名女作家,曾获文学博士学位,担任过《亚特兰大新闻报》的记者。1937年她获得普利策奖。1939年获纽约南方协会金质奖章。1949年,她在车祸中罹难。她短暂的一生并未留下太多的作品,但只一部《飘》足以奠定她在世界文学史中不可动摇的地位。
这本“新版精装”的装帧设计非常考究,它成功地营造出一种值得珍藏的历史厚重感。我注意到书中对自然环境的描写也是一绝。塔拉的土地,那片代表着斯嘉丽所有执念的红色土壤,它不仅仅是一个地理背景,更是一种精神图腾。每当斯嘉丽感到迷失或绝望时,对塔拉的回归和对土地的依恋,总是能成为她重新站起来的支点。作者对植物、天气、四季的细致描摹,为那个残酷的战争背景增添了一层诗意的滤镜。这种环境描写并非单纯的背景板,而是与人物的命运紧密交织在一起,具有强烈的象征意义。读到雨后初晴,棉花地重新焕发生机的场景时,我仿佛能闻到泥土的芬芳,这让阅读体验上升到了美学享受的层面,远超一般通俗小说的范畴。
评分说实话,我对人物的复杂性要求很高,太扁平的角色让我提不起兴趣。斯嘉丽·奥哈拉无疑是我读过的小说人物中最让我“抓狂”的一个。她无疑是自私的、虚荣的,甚至在某些时刻显得极其不道德,但你又无法否认她的强大和生存智慧。她像一团永不熄灭的火焰,即便被烈火灼烧,也能浴火重生,只是代价是她必须不断地牺牲掉身边那些相对“美好”的东西。我特别喜欢书中对她内心挣扎的描写,那种口是心非、对真爱视而不见的愚蠢与痛苦,非常真实,不是刻意塑造成的“完美受害者”形象。而白瑞德,这个充满魅力的浪子,他的洞察力与嘲讽,常常一针见血地刺破了斯嘉丽的虚伪面具,他们的每一次交锋都充满了火花。这套书的篇幅虽然长,但阅读过程是极富张力的,节奏把控得恰到好处,让人舍不得放下笔。
评分收到您提供的书名《飘(套装上下册 精装名译 原版全译本 新版)》,我将以一个读者的身份,为您撰写五段风格各异、内容丰富的图书评价,每段约300字,且互不重复,不含任何对提问的指示性内容。 这套精装本的《飘》,拿到手上沉甸甸的,光是翻开第一页,那种油墨的香气和纸张的质感就让人心生敬意。我本来对经典名著抱着一种“敬而远之”的态度,觉得它们可能过于沉重或晦涩,但读进去之后才发现,玛格丽特·米切尔的笔触是如此的鲜活有力。我特别欣赏作者对于时代背景的刻画,南北战争时期的亚特兰大,从纸醉金迷的繁华到战火纷飞的凄凉,那种骤变不是空泛的描述,而是通过斯嘉丽·奥哈拉这个复杂到让人又爱又恨的角色一步步展现出来的。她身上那种近乎野蛮的生命力和对生存的执着,让人在唏嘘她某些行为的同时,又不得不承认,在那样一个崩溃的年代,或许只有这样的人才能真正活下去。阅读过程中,我常常停下来,想象查尔斯顿港口的喧嚣,想象塔拉庄园的棉花田,文字的画面感极强,仿佛我不是在读书,而是亲历了那段历史的缩影,而这本精装本的翻译质量,流畅自然,完全没有现代译本常见的生硬感,读起来非常过瘾。
评分我一直对那种宏大叙事背景下的个体命运变迁特别着迷,这套《飘》简直是教科书级别的范例。与许多聚焦于单一情感的爱情故事不同,这本书的魅力在于它的广阔。它不仅仅是斯嘉丽和白瑞德之间的纠葛,它更是整个南方邦联从鼎盛走向覆灭的挽歌。令我印象深刻的是,米切尔巧妙地平衡了浪漫与残酷。你可以看到上流社会的虚伪与礼仪的崩塌,也能感受到底层人民为了生存所爆发出的惊人韧性。尤其是后期斯嘉丽在重建家园的过程中所展现出的那种近乎冷酷的商业头脑和对“明天”的绝对信仰,让我开始反思,我们现在所推崇的独立女性形象,其实在一百年前的文学作品中就已经有了如此极致的展现。这本原版全译本的细节处理尤其到位,那些关于南方习俗、贵族教养的细微差别,都得到了精准的传达,使得整个故事的层次感极为丰富,绝非走马观花式的阅读体验所能比拟。
评分我通常对文学作品中的“大团圆”结局持保留态度,但《飘》的结局处理得极其高明和留有余味。它没有给出一个简单的“王子和公主从此幸福地生活在一起”的答案,反而让读者陷入一种深思:一个人为之奋斗的究竟是什么?是爱情的圆满,还是对某种生活状态的绝对掌控?斯嘉丽的未来是开放式的,充满了无限的可能性,也充满了她可能要独自面对的孤独。这种不把话说死的收尾,反而更符合真实人生的复杂性。这套书的精装和全译本的特质,让我在阅读时感到对原著的尊重,每一个段落的打磨都体现了译者对米切尔文字的深刻理解,使得故事的内核力量得以完整地传递,让人在合上书本后,仍久久不能忘怀亚特兰大上空那抹不散的尘土和斯嘉丽坚毅的侧影。
评分考虑到目前国内翻译市场的现状,很多原版书的翻译质量不容乐观。即使是由国内知名出版社翻译的国外知名畅销书,译文也往往存在不少问题。
评分包装质量没得说,名著很值得欣赏
评分读书节凑单买的,享受折上折,值得购买。
评分我为什么喜欢在京东买东西,因为今天买明天就可以送到。我为什么每个商品的评价都一样,因为在京东买的东西太多太多了,导致积累了很多未评价的订单,所以我统一用段话作为评价内容。京东购物这么久,有买到很好的产品
评分我是我们村第一个在京东上买东西的人,这里大部分人是不网购的。他们买东西价格一般不超过五块,听说我在京东买东西后,全村都震惊了,村长跑到我家对我爸说,我肯定是疯了。媳妇跟我闹离婚,说这日子没法过了。面对重重压力,我坚持买买买。我相信这个月工资不会白花的!终于快递到了,我怀揣着激动的心情,颤抖着打开包裹的那一刹那,我感觉我的眼睛都要亮瞎了!啊!这颜值!这手感!这质量!只怪我读书少,无法用华丽的语言来形容它!我举着它,骄傲地站在村口,整个村都沸腾了。说太好了,太值了,太漂亮了!更有人拼命地喊,不给我看,我就跳井。吓得我赶紧收起宝贝,落荒而逃。为测试宝贝效果,我立刻去我们村,高达100米山上的村长家试用,村民一窝蜂追了过来,里三层外三层围了个水泄不通。试完,我在全村人羡慕的目光中,抬头挺胸,扬长而去。
评分32开本,文学名著,精装,纸质挺好,完美,满100减50,叠加满200减80券,非常不错,值得购买。京东购物物超所值,明日达服务周到
评分都是女儿要的,现在的考试题型也在变,可是书店的习题还是老版本,只能在网上碰运气了,哈哈,很好
评分解客户忧患,排除万难。给予我们非常好的购物体验。顺
评分书是618搞活动时候买的,2折给力阔以多搞!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有