文化与跨文化视角下的美国电影阐释 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
发表于2024-12-19
文化与跨文化视角下的美国电影阐释 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
本书由北京第二外国语学院英语学院的教授们著作而成,理论与具体实际相结合,兼具学术性及趣味性。
对中国观众来说,美国电影在中国的盛行使我们对美国文化有了更多地认识和了解,美国文化价值观也在影响着越来越多的受众。然而,我们必须认识到,电影的娱乐和商品的特性在很大程度上掩盖了深层的文化内涵以及文化间的差异,导致了文化间误解的加深,甚至文化间冲突的间距。有鉴于此,本书整理了北京第二外国语学院“美国传媒文化研究中心”团队成员近年来有关电影与文化的相关研究和探索,希望能够丰富这一领域的研究,并促进中美文化之间更进一步的交流和沟通。
《文化与跨文化视角下的美国电影阐释》全书共分为两部分,分别为理论篇和案例篇。从大众文化、传播学、历史学的角度对好莱坞电影音乐、中美传媒文化现状以及《黑客帝国》《末路狂花》等电影进行了细致分析。
梁虹,博士。北京第二外国语学院英语学院教授,全球影视与文化软实力实验室主任,北京对外文化传播基地学术委员。
实力实验室主任,北京对外文化传播基地学术委员。
大众化、美国化与中国传媒文化现状分析/003
美国电影文化软实力/018
美国映像——透视美国电影与美国社会之互动/034
美国电影文化信息的非语言传播途径研究/046
论美国宗教电影文化的天主教特性/059
好莱坞电影音乐的文化阐释/077
语境与文化阐释——以美国影片《衣橱里的怪物》为例/091
从《天生杀人狂》看美国的暴力文化及其媒介表现/110
从失真到真实:美国电影中的印第安人文化呈现路径/121
《纯真年代》中梅·韦兰的文化解读/140
二十世纪九十年代美国电影中女性角色透视分析——以《末路狂花》《喜福会》为例/149
从《西游记》看《黑客帝国》的中国式解读/153
从《与狼共舞》和《不可饶恕》看美国对个人主义价值观的反思/171
好莱坞电影中华人女性形象的历史解读/186
电影作为文化软实力的重要组成部分,既在国家形象建构中发挥着举足轻重的作用,又充分体现了特定文化的核心价值观。不可否认,作为文化输出的重要途径和手段,电影已经成为当前世界各国进行国力博弈的一个重要场域。
同其他艺术形式一样,电影的取材虽源于生活,但又与现实生活保持着一定的距离。同时,电影独特的画面、声音、电影胶片的技术特征,以及影院带给受众梦一般的观看体验,又使电影在娱乐性方面表现出有别于其他媒介手段的独特魅力。大众文化最为兴盛之地当属美国,号称“造梦工厂”的好莱坞一度成为世界流行文化的代名词。有赖于以好莱坞电影为代表的媒介产品,美国已经成为世界头号文化输出国。好莱坞电影为迎合受众喜好而表现出的超强娱乐性,为分布在不同国家和地区的受众所接受和喜爱。同时,作为美国电影的深层文化机制,美国的文化价值观借助娱乐外衣的遮盖,涌向世界各地,并对不同的文化形态产生影响。
从认知的角度来看,我们总是借助主观感官来认识世界,并最终使外界信息通过选择、组织和解释的认知过程内化为我们对世界的理解,因此,个体对世界的认知深受文化的影响。同时,不同文化形态下的信仰、价值观、习俗等认知的外在表现形式共同构建成为文化模式。因此,认知是构建文化模式的基础。也可以说,正是多样的文化模式赋予了不同文化群体认识世界的独特方式。换句话说,通过对文化模式特征的了解,我们可以获得特定文化群体认知世界的方式。迄今为止,已有很多人类学家、社会心理学家、传播学家通过大量研究从不同角度对文化模式之间的差异进行分类,试图针对每种文化已知的行为模式进行分析。在这些研究中,有四种分类模式较为常见,它们是霍夫斯泰德(Hofstede)的五种文化价值取向(个人主义/集体主义,不确定性规避,权力距离,男性/女性,长期/短期模式);克拉克洪(Kluckhones)和斯托特柏克(Strodtbeck)基于人类学研究的五种取向(人的本性,人与自然的关系,时间取向,活动取向,关系取向);霍尔(Hall)的高语境和低语境取向;汀-图梅(Ting-Toomey)提出的面子以及面子协商取向,等等。这些文化模式为分析文化差异提供了比较可靠的依据,使我们可以更清晰地看清不同文化之间的差异,从而在文化交流与沟通的过程中避免矛盾和冲突的产生。
文化与跨文化视角下的美国电影阐释 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
文化与跨文化视角下的美国电影阐释 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2024文化与跨文化视角下的美国电影阐释 mobi pdf epub txt 电子书 下载 2024
文化与跨文化视角下的美国电影阐释 epub pdf mobi txt 电子书 下载评分
评分
评分
评分
评分
评分
评分
评分
文化与跨文化视角下的美国电影阐释 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024