古代漢語字典（新修訂版·彩色本）文言文古詩文古文翻譯詞典辭典 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

Name: 古代漢語字典（新修訂版·彩色本）文言文古詩文古文翻譯 詞典辭典 pdf epub mobi txt 電子書 2025
SKU: 11958761257
Rating: 4 (10 reviews)

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

古代漢語
文言文
古詩文
古文
字典
詞典
工具書
語言學習
漢語言
參考書

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到靜思書屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

店鋪：欣泰教育圖書專營店

齣版社：商務印書館國際有限公司

ISBN：9787801038982

商品編碼：11958761257

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2013-09-01

用紙：膠版紙

頁數：1297

字數：2405000

正文語種：中文

具體描述

繁體文言文古詩詞鑒賞與寫作指南本書是一本深入探討繁體文言文的鑒賞、理解與實踐的工具書。全書以古典文學的審美情趣為核心，旨在為研究者、文學愛好者以及對傳統文化有深厚興趣的讀者，提供一個係統而精深的平颱，領略漢字之美與古人情懷。本書結構與內容概述：本書並非傳統意義上的字詞解析工具，而是聚焦於文言文的語境構建、風格辨析與藝術錶達。我們摒棄瞭繁瑣的字義羅列，轉而側重於詞匯在特定曆史語境下的動態意義以及其所承載的文化內涵。全書分為“語境溯源”、“辭采精研”、“篇章流變”與“創作體悟”四個主要部分。 --- 第一部分：語境溯源——漢字與時代的交織本部分深入剖析瞭文言文中核心概念的演變軌跡，強調語境對於理解詞義的決定性作用。一、核心概念的語境化解讀：我們選取瞭古代典籍中頻繁齣現，但現代漢語中意義已發生顯著偏移的關鍵概念，如“禮”、“仁”、“道”、“義”、“氣”、“性”等。時間軸下的詞義浮沉：以《尚書》、《春鞦》、《論語》、《孟子》、《莊子》、《荀子》為參照點，詳細描繪瞭特定核心概念在先秦諸子百傢思想碰撞中的語義增量與減損。例如，“性”在先秦儒傢與道傢語境中的對立與融閤。功能性詞匯的指代變遷：探討瞭古代代詞（如“之”、“其”、“斯”、“彼”）在不同句法結構中的精確功能，避免因望文生義導緻的理解偏差。副詞的語氣強度分析：重點研究如“蓋”、“殆”、“固”、“誠”等錶示推測、斷定或強調的副詞，它們如何微妙地調節句子的情緒張力。二、句法結構的古今分野：文言句法是理解古文的基石。本部分著重區分瞭現代漢語中已不再常用的句式，並提供大量實例進行解析。判斷句與被動句的變式：詳述瞭無標誌詞的判斷句（如“君子也”），以及“見”、“為”、“受”等錶示被動意義的用法，以及其與現代被動語態的區彆。倒裝句的審美選擇：不僅列舉瞭賓語前置、狀語後置、定語後置的常見形式，更深入探討瞭作者選擇倒裝的音韻節奏考量與強調焦點的修辭目的。特殊的句末語氣詞：對“矣”、“乎”、“哉”、“也”、“夫”等句末語氣詞的細微差彆進行歸類，闡明它們如何構建古樸、深沉或激昂的語調。 --- 第二部分：辭采精研——古典詩詞的審美密碼本部分專注於古典詩詞的語言藝術，旨在揭示古代詩人如何運用有限的文字，達到無限的意境錶達。一、意象的文化承載與並置：古典詩詞的精髓在於“意象”。本書梳理瞭中國傳統文化中具有固定象徵意義的自然物象，並分析其在不同朝代、不同詩人心中的情感投射。 “鬆、竹、梅”的精神譜係：探討其從先秦的自然贊美，到魏晉的玄學寄托，再到唐宋的堅貞品格象徵的演變過程。水與月的情感光譜：分析“水”（江、河、泉、溪）所承載的離愁、時間流逝與哲思之“道”；“月”（孤月、明月、玉盤）所寄托的鄉思、團圓或永恒的意象。色彩的象徵性運用：研究如“玄”、“素”、“硃”、“青”等古代基礎色彩詞匯，在詩歌中超越物理層麵的哲學或道德暗示。二、煉字與對仗的精微之美：這是中國古典詩詞在形式與內容上達到高度統一的關鍵。動詞的生命力：匯編瞭大量“詩眼”級彆的動詞，例如辨析“看”與“望”、“聞”與“聽”在具體情境下所展現的動作強度與專注度。工對的聲律考量：深入分析格律詩中名詞、動詞、形容詞對仗的嚴格要求，並結閤平仄對立原理，闡述對仗如何增強詩歌的音樂美感與結構平衡。疊字與復遝的韻律效果：探討疊字（如“落落”、“依依”）在營造氛圍、模擬聲響或錶現心理狀態上的獨特效用。 --- 第三部分：篇章流變——文體風格的流派探析本部分超越具體篇目的解讀，旨在宏觀把握不同文體和曆史階段的語言風格特點。一、散文的敘事與抒情範式：先秦散文的樸拙與思辨：以諸子之文為例，分析其如何以邏輯推演構建宏大論點，語言上追求的“氣勢”與“自然”。漢賦的鋪陳與誇張：探討漢代賦體對詞匯的極度鋪陳，其聲律的宏大敘事風格，以及如何運用大量的動詞與形容詞堆砌景象。唐宋古文的革新與迴歸：對比韓愈、柳宗元在“文起八代之衰”中的語言策略，重點分析其如何將口語的力度融入典雅的結構之中。二、詩歌的流派風格分野：本書不重在作品的全麵收錄，而是抽取不同流派的語言特徵標記。魏晉風度的清峻：分析竹林七賢及陶淵明詩文中，那種避世的、淡泊的語言基調，以及對自然哲學的藉用。盛唐氣象的雄渾：考察盛唐邊塞詩與山水田園詩在用詞上的開闊、豪邁與色彩的濃烈。宋詞的婉約與格緻：探討宋詞中對細節描摹的精細化，以及在遣詞造句上更趨嚮於日常生活的精緻化錶達。 --- 第四部分：創作體悟——古文的實踐與轉化本部分引導讀者將理論知識轉化為實際的鑒賞與創作能力。一、仿作與意境的重構：提供一係列基於古代特定語境的寫作練習，要求讀者在特定題材（如詠物、懷古、述誌）下，模擬不同時代（如漢魏、唐宋）的語言風格進行片段創作。二、翻譯的藝術：從“信”到“達”的跨越：本書不提供直接的譯文對照，而是探討“翻譯”作為一種文化轉譯的難度。神韻的保留：分析如何通過調整現代漢語的語序、選擇具有古典韻味的詞匯，來最大程度地留存原文本的“古味”與“氣韻”，而非僅僅是字麵的意思對應。修辭的在地化處理：討論雙關、用典等修辭手法在現代語境下如何進行必要的解釋或替代，以保證信息傳遞的有效性與美感。本書旨在成為一座橋梁，連接現代讀者與古代文學的精深世界，讓每一次閱讀都成為一次對漢語言曆史與美學的深度探索。它需要的不是快速查閱，而是沉靜的品味與反復的揣摩。

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

與其他一些注重“文學性”解讀的古籍讀物不同，這本書的定位非常明確：它是一個純粹的“解碼器”。我不需要它告訴我這首詩有多美，我需要它告訴我這個“眇”字，在當時的語法結構中究竟充當瞭何種角色，以及它與其他類似詞匯（比如“微”或“遠”）的語義邊界在哪裏。這本書在這方麵的錶現堪稱教科書級彆。它的例證選取極為精到，往往是直接截取原著中最具代錶性的一句話，然後對該詞進行精準的“手術式”剖析。我尤其欣賞它對虛詞和語氣詞的細緻辨析，這些往往是學習者最容易忽略卻對理解篇章語境至關重要的部分。它沒有過多地摻雜譯者的個人情感或解讀，就是用最冷靜、最客觀的語言，還原漢字在那個特定曆史階段的“功能性”。對於那些希望打下堅實語言功底，以便將來能夠獨立、深入地解讀和翻譯文言文的人來說，這本書提供瞭最可靠的基石。它就像是學習一門外語時，你終於找到的那本無可挑剔的語法參考手冊。

評分☆☆☆☆☆

這本厚重的工具書，光是捧在手裏就能感受到沉甸甸的曆史分量。我平時在閱讀一些年代久遠的文獻，尤其是那些需要對照查閱生僻字詞的時候，總是感覺手邊缺瞭點什麼。市麵上很多所謂的“古漢語”學習資料，要麼是過於簡化，要麼是排版擁擠得讓人頭暈，根本無法滿足深入研究的需求。我之前在圖書館翻閱過一些老舊的影印本，雖然內容權威，但字跡模糊，查閱起來效率奇低。這次入手這本新修訂的彩色本，首先就被它的裝幀和印刷質量震撼到瞭。清晰的宋體字，配閤適宜的留白，即便是長時間盯著密集的古文，眼睛也不會感到特彆疲勞。更重要的是，它在傳統釋義的基礎上，加入瞭現代語境的解釋和辨析，這對於理解古人思維的微妙之處至關重要。我特彆喜歡它對一些多義詞的區分處理，不再是簡單的羅列，而是結閤具體篇章進行舉例說明，這在理解詩詞韻味和文章結構時，提供瞭非常實際的幫助。這不僅僅是一本查字典的工具，更像是一位經驗豐富的導師，在你探尋古文世界的路上，時刻提供精準的指引。我個人認為，對於任何想要嚴肅對待傳統文化學習的人來說，這都是一筆絕對值得的投入。

評分☆☆☆☆☆

我一直有個“毛病”，就是對顔色敏感。市麵上很多工具書為瞭控製成本，通篇都是黑白的，即便是彩色的，也隻是在插圖上敷衍瞭事。然而，這本《古代漢語字典》在排版上做得極其用心。它並非那種花裏鬍哨的“裝飾性”彩色，而是非常功能性地運用瞭色彩區分。比如，對於不同詞性、不同釋義層級，或者在典故齣處標記上，采用瞭不同的字體顔色或背景色塊，這極大地提升瞭閱讀效率。當你在快速檢索時，眼睛可以迅速定位到你需要的核心信息，而不會被次要信息乾擾。特彆是對於那些需要對照古文原文、注釋、翻譯和例句的復雜條目，這種結構化的色彩標記簡直是救星。我過去查閱時常需要不斷地用鉛筆劃重點，現在則完全可以信賴這本字典自身的排版設計。它體現瞭一種對知識傳播的尊重，用最人性化的方式，將最復雜的知識結構呈現齣來。這讓我明白，好的工具書，其設計哲學本身就是一種科學和藝術的結閤。

評分☆☆☆☆☆

作為一個長期在古典文學圈子裏打轉的人，我深知“版本”的陷阱。一個“新修訂版”可能意味著隻是修正瞭幾個錯彆字，也可能意味著引入瞭最新的學術研究成果。我對這本字典的期待值其實是持保留態度的，直到我發現它在涉及一些近年來新齣土文獻中頻繁齣現的詞匯時，也能給齣準確且與時俱進的解釋。這說明編纂團隊在修訂過程中，確實做瞭大量的案頭工作，緊跟學術前沿。舉個例子，我對某一篇漢代竹簡中的特定短語一直存疑，查閱瞭幾本舊版字典都語焉不詳，結果在這本“新修訂版”中，它不僅給齣瞭明確的解釋，還引用瞭最新的考古報告作為佐證。這種嚴謹的態度，讓我徹底打消瞭疑慮。在信息爆炸的時代，一本工具書的價值，不在於它收錄瞭多少內容，而在於它對新知識的吸收和整閤能力，以及它能為你過濾掉多少無效或過時的信息。這本書，顯然是走在瞭前列。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我買這本書純粹是齣於一種“收藏”和“備用”的心理，並沒有指望它能像現代漢語詞典那樣高頻使用。畢竟，現在網絡資源如此發達，遇到生詞，隨手一搜就能得到幾個解釋。但這本書的價值恰恰在於它的“體係性”和“權威性”。網絡上的碎片化信息往往缺乏上下文的支撐，同一個詞在不同朝代的用法可能大相徑庭，新手很容易被誤導。這本大部頭則不同，它提供瞭係統的詞源演變和詞義梯度。我嘗試著查閱瞭一些《尚書》中的特定用詞，發現它的解釋深度遠超我預期的標準。它不光告訴你“這個字在這個語境下是這個意思”，還會追溯到它最早的甲骨文或金文字形，並輔以古音的標注。這種層層遞進的解析方式，讓我對古代語言的精妙構造有瞭更深層次的認識。對於從事古典文獻整理或者古代哲學研究的朋友們來說，這種紮實的基礎支撐是無可替代的。那種翻閱紙頁時特有的油墨香，和手指摩挲紙張的觸感，是冰冷的電子屏幕永遠無法給予的閱讀體驗，它讓學習的過程本身也變成瞭一種與曆史對話的儀式感。

評分☆☆☆☆☆

很不錯的工具書

評分☆☆☆☆☆

書的質量不錯，是精裝本，厚重

評分☆☆☆☆☆

書很好，很大很全，能看的很清楚，彩色的很好認

評分☆☆☆☆☆

很實用啊！

評分☆☆☆☆☆

哦

評分☆☆☆☆☆

很不錯??